La distancia de Él, es tanto como la distancia entre usted y Él - Swami_The distance from Him to you is as much as the distance from you to Him - Swami.

 

 

La distancia de Él, es tanto como la distancia entre usted y Él - Swami. 



Cuando todo va bien, usted dice que Dios se ha acercado a ustedes, cuando algo sale mal, ustedes dicen que Dios los ha abandonado y se ha ido muy lejos! .

No se mueve lejos o cerca. 

La distancia ha Él, es tanto como la distancia entre usted y Él. 

Él está en todas partes. Él siempre está en tu corazón. Reconozcanlo a Él allí. 

Dense cuenta de lo cercano que esta de usted. 

Él es su propio ser, ni terrible ni tierno, simplemente "es".


- Tomado de Discurso de Swami el 30 de mayo 1974 ...



OMSAIRAMMM...


......................................................................................................

 
 


The distance from Him to you is as much as the distance from you to Him - Swami.



When everything goes right, you say that God has come close to you; when something goes wrong, you say that God has deserted you and gone afar! He does not move far or near. The distance from Him to you is as much as the distance from you to Him. He is everywhere. He always is, in your heart. Recognise Him there; realise Him as closest and nearest to you. He is your own self, neither terrible nor tender, but, simply 'is'.


- taken from Swami's Discourse on 30th May 1974...



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************