photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 25 de marzo de 2012

Dios siempre dice: Tu eres mio - Bhagavan. _God always says "You are Mine" - Bhagawan.



Dios siempre dice: Tu eres mio - Bhagavan. 



Q: ¿Cuál es la correcta relación  que existe entre Dios
y un devoto, 
Swamiji ?

Bhagavan: "Yo soy tuyo", sólo lo puede decir el devoto. "Yo soy
suyo, a Dios ", dice el devoto y que dice Dios? 
'Eres mío'. 
Dios no dice, 'Yo soy tuyo ".

Q: En ese caso, Swamiji, un discípulo nunca debe decir a Dios: "Tú eres
la mío. " ¿Es eso correcto? "

Bhagavan: Sí, voy a explicar este concepto en detalle con un
ejemplo, que Swami a menudo ha dado en ocasiones anteriores: Las olas
en la superficie de un océano no tienen existencia independiente. 
No pueden existir si el océano no está ahí, pero el océano
sigue existiendo, si las olas no están allí. Las olas tienen que
depender de la existencia del océano, pero el mar
es independiente de las olas. Esto tiene que quedar claro.
Ahora,  una ola puede decir: "Yo pertenezco a ti ', porque no puede existir
sin el océano. Pero el océano no va a decir, 'Yo te pertenezco "
porque puede existir sin las olas.

Por lo tanto, lo apropiado para un devoto de Swami
es decir, 'Señor, yo soy tuyo ". No hay ninguna contradicción en su dicho: "Tú eres
mío ', porque el Señor puede existir independientemente del devoto. 
Las personas son como las olas y el Señor es comparable a la
océano. 
Hay una conexión inseparable entre los dos, también conocido
como Avinabhava. 
Si dices, "Yo soy tuyo",  es suficiente y apropiado. 
Después si usted dice al Señor: "Tú eres mío", es totalmente de sentido. 
Se podría decir: "Tú eres mío, si yo estuviera separado de ti, pero ya que usted y yo somos uno, la pregunta no debe surgir.


Fuente:
Preguntas y Respuestas con Baba por Erich.B.Fanibunda - 1976.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE

OMSAIRAMMM



----------------------------------------------------------------------------------



God always says "You are Mine" - Bhagawan



Q: What is the correct relationship Swamiji, which exists between God
and a devotee?

Bhagawan : 'I am yours,' can only be said from the devotee. 'I am
yours God,' says the devotee and what does God say? 'You are Mine'.
God does not say, 'I am yours.'

Q: In that case Swamiji, a disciple should never say to God, 'You are
mine.' Is that correct?"

Bhagawan : Yes, I will explain this connection in detail by an
example, which Swami has often given on previous occasions: The waves
on the surface of an ocean have no independent existence of their
own. They cannot exist if the ocean is not there, but the ocean will
continue to exist if the waves are not there. The waves have to
depend on the existence of the ocean for their own existence but the
ocean is independent of the waves. This has to be clearly understood.
Now a wave can say, 'I belong to You,' because it cannot exist
without the ocean. But the ocean will never say, 'I belong to you,'
because it can exist without the waves.

Therefore, the appropriate thing for a devotee to say to Swami
is, 'Lord, I am Yours.' There is no point in his saying, 'You are
mine,' because the Lord can exist independently of the devotee. The
individuals are like the waves and the Lord is comparable to the
ocean. There is an inseparable connection between the two, also known
as Avinabhava. If you say, 'I am Yours,' that is enough and
appropriate. After that if you say to the Lord, 'You are Mine,' it is
absolutely meaningless. You could say, 'You are Mine,' if I was
separate from you, but since you and I are One the question does not
arise.


Source :
Questions and Answers with Baba by Erich.B.Fanibunda - 1976.



OUR LIFE IS HIS MESSAGE

OMSAIRAMMM






OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...



No hay comentarios:

Publicar un comentario