photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 22 de noviembre de 2011

Historia detrás de la foto _Story behind the Photo .



Historia detrás de esta foto:


SATHYA SAI BABA oscilando en Jhoola 
(Bhaghavan celebraciones de cumpleaños) 


Cada año, las celebraciones de cumpleaños de Bhagavan Sri Sathya Sai son un gran acontecimiento espiritual en Prashanti Nilayam.  
Se planean varios programas por cuatro o cinco días, y se congregan grandes multitudes de devotos ante la Divina Presencia, estos festejos concluyen con el: Programa Jhoola "en el último día. 
Los lugares pueden cambiar.Podría ser en el Auditorio Poornachandra, o en el Cerro con vista Stadium. Pero el programa Jhoola es el último programa. . 


Los devotos creen que Swami está haciendo pivoteando la Jhoola y también reciben su gracia los que se han reunido allí. Después de las celebraciones agitadas, Swami esta en un ambiente relajado y agradable. 
Él escucha y disfruta de buena música, y al mismo tiempo, da alegría a la multitud de devotos que se han reunido en su morada. 
Grupos y grupos de devotos que llegan por diversos medios de transporte se disponen a su uso. Muchos devotos vienen de lugares distantes y llegan en autobuses especiales, para asistir a las fiestas de cumpleaños. 
Todos esperan hasta que Bhagavan Baba se sienta en el Jhoola, y comienza a pivotar. 
Tan pronto como swami es visto por los devotos en el Jhoola, los devotos creen que la peregrinación se ha cumplido, y empiezan a salir de Prashanti Nilayam, sólo para regresar muy pronto. 


Me gustaría compartir alguna información sobre el programa de Jhoola. Cuando Bhagavan toma su asiento en la Jhoola, es el turno de los devotos para empujar suavemente la Jhoola, para lograr el movimiento.
Después es el turno de los devotos mayores, a los sevas se les da este privilegio especial. Ellos están en la cola detrás del escenario, y uno a uno, avanzan para empujar suavemente la Jhoola.


Desde los días de Sri. Raja Reddy y otros cantantes de antaño, la canción principal de este programa Jhoola , es compuesta en la hermosa lengua telugu. La canción "Pavalimbu Sayee Deva ... ..." era muy famosa. 
Más tarde llegó Srimathi Subbalakshmi MS y otros grandes cantantes, que realizaron maravillosas representación de canciones clásicas y otras canciones devocionales .. 
Poco a poco la canción  "Pavalimbu Sa Yee deva .... , se ha convertido en un producto raro. La canción comienza con la primera línea como, "Laali, Laali, layya Laali, Lavanya Guna Seela ... ..." Un devoto de Sai muy antigua de Chennai, Sri, "Sai Premi", hizo un punto final para la conclusión de todos los programas de bhajans, con la prestación de la vieja canción de Jhoola. 
Durante los últimos 50 años. Él nunca se ha perdido cantar esta canción Laali al final de los Bhajan. 


Quise registrar esta maravillosa composición, de modo que esta canción quede grabada en la memoria de todos los nuevos devotos de Sai, que no habían escuchado esta canción. Este esfuerzo se concretó, por un programa de video sobre este tema, en la residencia de Sri. Sai Premi "que muy pronto va a celebrar su propia" Sahasra Chandra Darshana Vaibhavam ".. 
 Dedico este maravilloso video para conmemorar su Sathabhishekam.


Bombay Srinivasan


OMSAIRAMMM... 








-----------------------------------------------------


STORY BEHIND THIS PHOTO: 

SATHYA SAI BABA SWINGING IN JHOOLA
(Bhaghavan’s Birthday celebrations)

Every year, the Birthday celebrations of Bhagavan Sri Sathya Sai is a great spiritual event in Prashanthi Nilayam. There will be various programmes planned out for 4 or five days, and draw huge crowds of devotees in the Divine presence.

Invariably, these celebrations conclude with the :Jhoola Programme” on the last day. The locations may change. It could be in Poornachandra Auditorium, or Hill view Stadium. But the jhoola programme is the last programme. .Ddevotees believe, that Swami is swinging the Jhoola and is also showering His grace on those who had gathered there. After hectic celebrations, Swami is a in a relaxed and pleasant mood. He listens and enjoys good music, and at the same time, gives joy to the multitude of devotees who flocks to His abode.

Groups and groups of devotees would arrive by availing various available transportations. Many devotees from long distance places arrive by special buses, to attend the Birthday festivals. They all wait till Bhagavan Baba takes his seat in the Jhoola, and starts swinging. As soon as the devotees sight swami in the Jhoola, the devotees believe that the pilgrimage is fulfilled, and start leaving Prashanthi Nilayam, only to come back very soon.

I wish to share some import information on Jhoola programme.
When Bhagavan takes His seat on the jhoola, it is the turn of devotees to gently push the jhoola, for achieving the swing. After senior devotees turn is over, the seva dals are given this special privilege.
They stand in queue behind the stage, and one by one, they move forward, and give a hand to gently push the jhoola.

From the days of Sri. Raja Reddy and other old time singers, the main song for this programme is Jhoola songs, composed in beautiful Telugu Language. The song “Pavalimbu Sayee Deva……” was very famous. Later on came Srimathi M.S. Subbalakshmi and other great singers, who started rendering wonderful classical songs and other devotional songs.. Gradually the “Pavalimbu Sa yee deva…. song, had become a rare product. The song starts with the first line as , “Laali, Laali, layya Laali, Lavanya Guna seela……”

A very old sai devotee from Chennai, Sri, “Sai Premi” made it a point to conclude all his bhjan programmes with the rendering of the old Jhoola song. For the past 50 years. He had never missed singing this Laali songs at the end of every Bhajan.

I wished to record this wonderful composition, so that this song will be etched in the memory of all new sai devotees, who had not heard this song. This effort took shape, by shooting a video programme on this subject, in the residence of Sri. Sai Premi” who is very soon going to celebrate his own “Sahasra Chandra Darshana Vaibhavam”.. Yes, he is now past 80 plus year old. I dedicate this Wonderful video to commemorate His Sathabhishekam functions.



Bombay Srinivasan




OMSAIRAMMM...




.


No hay comentarios:

Publicar un comentario