SUS CARTAS ... Cumpleaños de Indulal Shah _ 29.01.71

SUS CARTAS ...

 Cumpleaños de Indulal Shah

Campamento: Brindavan 

29.01.71 

Srimathi Sarlamma, 

Acepta mis bendiciones. 

Hoy siendo el cumpleaños de Indulal Shah, quería llegar a tiempo a la mañana, pero no pude. Hubo un retraso en la salida del avión en Delhi. Sin embargo, me alegré de pensar en ti y bendecir a los dos a llevar una larga vida con buena salud y felicidad. 

Sarlamma, la gracia de Swammi, la compasión y las bendiciones para ti son abundantes. Que ambos vivan mucho tiempo con paz y felicidad total. Que pasen su tiempo como portadores de la antorcha de las actividades de la Organización Sai. Que tu vida se llene de paz. Que puedas alcanzar la felicidad completa en tu sadhana.

Transmite mis bendiciones a Darshana. Que ella disfrute de buena salud y larga vida, logrando una buena educación y devoción. Que ella lleve una vida ideal y preste un gran servicio a la nación. Que instales a Sai eternamente en los altares de tus corazones para que Él se convierta en el capitán de la nave de tu vida para protegerte y nutrirte en todos los sentidos.

...Baba.

(Extraído del libro "Una vida en servicio - Sri Indulal Shah y Smt Sarla Shah" por la Sra. Bhuvana Santhanam)

TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

********************************************************

YOUR LETTER ...

29/01/71 Cumpleaños de Indulal Shah

Camp: Brindavan 

29.01.71 

Srimathi Sarlamma, 

Accept My blessings. 

Today being Indulal Shah's birthday, I wanted to reach here in the morning on time, but could not. There was a delay in the departure of the plane at Delhi. However, I was happy to think of you and bless both of you to lead long lives with good health and bliss. 

Sarlamma, Swammi's grace, compassion and blessings for you are bountiful. May you both live long with peace and total happiness. May you spend your time as the torch-bearers of the activities of the Sai Organisation. May your life be filled with peace. May you attain complete bliss in your sadhana. 

Convey My blessings to Darshana. May she enjoy good health and long life, attaining good education and devotion. May she lead an ideal life and render great service to the nation. May you install Sai etternally in the altars of your hearts so that He becomes the captain of the ship of your life to protect and nourish you in every way. 

...Baba.

( Excerpted from the book "A Life in Service- Sri Indulal Shah & Smt Sarla Shah" by Ms Bhuvana Santhanam )