photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 17 de agosto de 2018

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA EN CUERPO SUTIL._Cap 13 - El dilema del devoto.








LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA  EN CUERPO SUTIL.



Cap 13 - El dilema del devoto.



El Señor le preguntó a Moisés: "¿Hay un límite para el poder del Señor? Ahora verás si mis palabras se vuelven realidad". - Números 11:23


Esto se trata de esos devotos que ponen límites a la capacidad de Dios. El Fenómeno finalmente tuvo lugar a plena luz del día. Duró durante meses en el propio hogar del que dudaba. ¡El los  había denunciado todo el tiempo, cuando tales fenómenos ocurrían en otros lugares, en las casas de los devotos!

Había un devoto ardiente, un buen instrumento en la Misión de Swami y un funcionario de la oficina en la Organización Sai. Cada vez que alguno de los humildes devotos de su provincia compartía las buenas noticias acerca de manifestaciones divinas , que ocurrían en sus casas, solía amenazarlos con consecuencias nefastas, como informarlos a la policía o amenazarlos con visitas de los equipos de investigación. etc. ¡Una buena mañana, los milagros comenzaron a manifestarse en su propio hogar! Ahora mira su situación. 
¿Quién va a informar sobre el político más poderoso y de principios, y el maravilloso instrumento de Swami, a quien la gente de la provincia venera como un SAInt.? ¿O el propio director de la oficina, puede denunciarse a si mismo? 
Si es así, ¿a quién puede quejarse, contra quién, a qué oficial de policía puede recurrir?

Naturalmente, corrió hacia Swami. Cuando estaba a punto de informar a Swami que se estaba manifestando en su casa un copioso flujo de miel, Swami, que era la Fuente del milagro, lo interrumpió y lo corrigió diciendo: "No es miel; es amrita" - ¡la ambrosía celestial.!

El devoto había visto con sus propios ojos a Dios realizando milagros más grandes, pero dudaba de sus pequeños actos de amor en las salas de oración de los devotos elegidos. Es como alguien que ha visto a Dios, en su infancia, levantar la montaña con su dedo meñique, pero de nuevo, debido al poder de la ilusión, duda y cuestiona cómo pudo tomar al caballo demoníaco y arrojarlo a una gran distancia, una leela de la infancia posterior!


Del mismo modo, las personas creen en el hecho de que un santo (Sant Jnaaneshwari*) hace que un búfalo recite los Vedas, pero no creen si el Dios de los santos habla a través de uno de ellos.


Aquí hay una anécdota relevante para nuestro tema. Una alumna de Swami estaba trabajando en un Ashram de una santa en el norte de la India. Durante su interacción con la estudiante, la santa quedó tan impresionado por su devoción y conocimiento de los valores nutricionales de varios granos de alimentos básicos y hierbas, que quería saber de qué institución había adquirido todo este conocimiento. Cuando dijo que era la estudiante de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, la santa, en éxtasis, pronunció al instante "Baba tho rishiyonke Eashwar hai", lo que significa que *Baba es el Señor de los Santos*. Aunque la santa ya había sido autorrealizado, su sadhana alcanzó la consumación, cuando comprendió que nuestro Swami era el Señor Supremo.


Volviendo al encargado de la oficina de Sai, como los devotos de Sai de Tailandia transformandolo en Sailand, y devotos del Reino Unido transformándolo en Sai Kingdom, y como devotos de Sri Lanka llenando su país con el amor de Sai y transformándolo en Sai Lanka , y como los devotos de Nueva Zelanda refiriéndose a su país como Nueva Sailandia, este funcionario también, con sus esfuerzos junto con la gracia de Swami, hizo que su provincia ganara un santo apodo asociado con 'Sai'. 


------------------------- 

* "Un santo del siglo 13. Muchos milagros ocurrieron asociados con la vida de Sant Jnaaneswar, uno de los cuales fue el resucitar del cadáver de Sachchidanand, Su discípulo. 
Durante la visita de Jnaaneswar a Paithan, para obtener un certificado de purificación, se enfrentó a un hombre que atacó violentamente a un búfalo viejo. Cuando Jnaaneswar expresó su preocupación por el animal, fue ridiculizado por los brahmanes por estar más preocupado por una bestia, que por las enseñanzas de los Vedas. Jnaaneswar replicó que los Vedas mismos consideraban que toda vida era sagrada y una manifestación de Brahman. 
Los indignados sacerdotes señalaron que su lógica implicaba que las bestias también deberían poder aprender los Vedas. Jnaaneswar luego puso su mano en la frente del búfalo y comenzó a recitar una canción védica. Según Fred Dallmayr, la historia significa que ser "divino no es una propiedad de la élite erudita; más bien, es un regalo extendido, una generosidad, una gracia de Dios sobre toda la creación ".

Mukta Bai, Sopan y Nivrittinath eran hermanos de Sant Jnaaneswar. Jnaaneswari, el maravilloso comentario del santo sobre el 'Gita', es un libro regular de paaraayana para muchos buscadores espirituales.




Primera edición gratuita de libros electrónicos, Semana Santa, 2018. 
Con las bendiciones y la guía de Baba

Traducción _ Centro Sai Hispano



******************************************


The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.


Chap 13 -A Devotee’s Dilemma.



The LORD asked Moses, "Is there a limit to the LORD's power? Now you will see whether or not my words come true." — Numbers 11:23


This is about those devotees who put limits on God’s capacity. The Phenomenon finally took place in broad daylight. It lasted for months in the doubter’s own home. He had denounced them all along when such phenomena occurred elsewhere, in devotees’ houses! 


There was an ardent devotee, a fine instrument in Swami’s Mission and an office bearer in the Sai Organisation. Whenever any of the humble devotees from his province shared the happy news about Divine ‘visiting cards’ falling in their houses, he used to threaten them with dire consequences, like reporting them to the police, or threatening them with visits from fact-finding teams etc. One fine morning, the miracles started manifesting in his own home! Now see his predicament. Who is going to inform on the most powerful and principled politician and Swami’s wonderful instrument, whom the people of the province revere as a SAInt? Or can the office bearer do so, himself? If so, to whom can he complain, against whom, to which police officer can he turn?


Naturally, he rushed to Swami. When he was about to inform Swami that a copious flow of honey was being manifested in his house, Swami – being the Source of the miracle – interrupted and corrected him saying, “It is not honey; it is amrit” – the celestial ambrosia! 


The devotee had seen with his own eyes God causing bigger miracles but doubted His small acts of love in his chosen devotees’ prayer halls. It is like someone who has seen God, in His childhood, lifting the mountain on His little finger but again, due to the power of delusion, doubting and questioning how He could catch hold of the demon-horse and toss him to a great distance, a subsequent childhood leela!


Likewise, people believe in the fact of a saint (Sant Jnaaneshwar1 ) making a buffalo recite the Vedas, but they don’t believe it if the GOD of the saints speaks through one of them.


Here is an anecdote relevant to our theme. An alumna of Swami was working in an Ashram of a saint in the north of India. During his interaction with the student, 42 the saint was so impressed by her devotion and knowledge of nutritional values of various staple food grains and herbs, that he wanted to know from which institution she had acquired all this knowledge. When she said she was the student of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, the saint, in ecstasy, instantly uttered “Baba tho rishiyonke Eashwar hai,” meaning Baba is Lord of saints. Though the saint was already self-realised, his sadhana attained consummation when he understood that our Swami was the Supreme Lord.


Coming back to the Sai office bearer, like the Sai devotees of Thailand making it Sailand, and devotees of the United Kingdom transforming it into Sai Kingdom, and, like devotees of Sri Lanka filling their country with the love of Sai and making it Sai Lanka, and like devotees from New Zealand referring to their country as New Sailand, this office bearer also, with his efforts coupled with Swami’s grace, made his province earn a holy sobriquet associated with ‘Sai’


------------------------- 

"A 13th century saint. Many miracles came to be associated with Sant Jnaaneswar's life, one of which was the revival of his disciple Sachchidanand's corpse. During Jnaaneswar's visit to Paithan, to obtain a certificate of purification, he was confronted with a man who violently lashed at an old buffalo. When Jnaaneswar expressed concern for the animal, he was ridiculed by Brahmins for being more concerned about a beast than the teachings of the Vedas. Jnaaneswar retorted that the Vedas themselves held all life to be sacred and a manifestation of the Brahman. The outraged priests pointed out that his logic implied that beasts should be able to learn the Vedas as well. An undeterred Jnaaneswar then placed his hand on the buffalo's forehead and it started reciting a Vedic song. According to Fred Dallmayr, the story signifies that to be "divine is not a property of the learned elite; rather, it is a spread out gift, a largesse, over all creation".


Mukta Bai, Sopan and Nivrittinath were Sant Jnaaneswar’s siblings. Jnaaneswari, the saint’s wonderful commentary on the ‘Gita’, is a regular paaraayana book for many spiritual seekers.





First free e-book edition, Easter, 2018. 
With the blessings and guidance of Baba



No hay comentarios:

Publicar un comentario