Los animales también son parte de la Creación, y tan divinos como tu.
sairam,
En un satsang celebrado en la presencia divina en Kuala Lumpur, Malasia, el 11 de agosto de 2017 cuando se le preguntó acerca de servir a los animales, esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, servir a los animales es considerado un Seva?
Swami: Al servicio de los animales es Seva. Desinteresadamente servir a alguien es Seva - no hace ninguna diferencia.
Los animales son también parte de la totalidad de la Creación, y tan divino como tu mismo. Por lo tanto, cualquier persona que sirvas es Seva. De hecho, Seva animal es un gran servicio. Las pobres criaturas ni siquiera tienen las facultades que tu tienes, no pueden hablar ni expresarse. Cuando sienten dolor, ni siquiera pueden decírtelo. Servir animales es un gran seva.
Los animales son también parte de la totalidad de la Creación, y tan divino como tu mismo. Por lo tanto, cualquier persona que sirvas es Seva. De hecho, Seva animal es un gran servicio. Las pobres criaturas ni siquiera tienen las facultades que tu tienes, no pueden hablar ni expresarse. Cuando sienten dolor, ni siquiera pueden decírtelo. Servir animales es un gran seva.
Los animales son muy querido por Swami, porque son tan puros, tan amables y tan satisfechos con sus vidas. Ellos no tienen ninguna ambición. Incluso un león que ha tomado su comida, no matará a otro animal el mismo día; pensará en su comida al día siguiente. Incluso los más feroces también son amables, satisfechos y contentos con sus vidas. El hombre es el único animal que nunca está contento con lo que tiene.
Es importante que haga seva para los animales.
Si encuentras satisfacción al hacerlo, entonces, por todos los medios, hazlo.
Es importante que haga seva para los animales.
Si encuentras satisfacción al hacerlo, entonces, por todos los medios, hazlo.
*****************************************************************************
Animals are also part of the whole of Creation, and as divine as yourself.
Sairam,
In a satsang held in the divine presence in Kuala Lumpur, Malaysia, on August 11, 2017; when asked about serving animals, here is what Swami said:
Question: Swami, is serving animals considered seva?
Swami: Serving animals is seva. Selflessly serving anyone is seva – it makes no difference. Animals are also part of the whole of Creation, and as divine as yourself. Therefore, serving anyone is seva. In fact, animal seva is a great service. The poor creatures do not even have the faculties that you have – they cannot speak or express themselves. When they are in pain, they cannot even tell you. Serving animals is a great seva.
Animals are very dear to Swami, because they are so pure, so kind and so satisfied with their lives. They do not have any greed. Even a lion which has had its meal will not kill another animal the same day; it will think about its food on the following day. Even the most ferocious ones are also kind, satisfied and contented with their lives. Man is the only animal who is never content with what he has. It is important that you do seva for animals. If you find satisfaction in doing so then, by all means, do so.
No hay comentarios:
Publicar un comentario