El dinero no confiere felicidad y paz: hermosa analogía de Sathya Sai.
El dinero es necesario para llevar la vida y no hay nada malo en que el hombre trabaje para ello. Pero uno no debe ser codicioso de dinero. Algunos aspiran a convertirse en Tata, Birla y Kirloskar. Swami a veces les dice que pueden convertirse en 'Tata' (Abuelo en Telugu) ¡si consigue que su hijo se case!
¿Los Tata o Birla o los Kirloskar tienen un ápice de paz? Podrían ser ricos pero carecen de paz mental. El dinero puede obtener comodidades y lujos físicos, pero no puede dar paz a la mente. Con dinero uno puede obtener colchones lujosos, sofás y una sala de aire acondicionado para su comodidad. A pesar de tener una cómoda cama, almohadas suaves, un ventilador de techo y un acondicionador de aire en funcionamiento, el hombre no puede dormir. ¿De qué sirve todas las comodidades? ¿De qué sirve acumular todas las comodidades? Uno trabaja para obtener todas las comodidades anteriores para dormir. Cuando no se puede dormir, ¿para qué sirve el aire acondicionado, el ventilador de techo, la cama lujosa y la almohada? Cuando uno no puede dormir, todas estas cosas son inútiles.
De manera similar, el cuerpo, la mente y el intelecto se dan para 'Atma Shanti', paz interior. Sin paz, la mente, el intelecto, la causa interna y el cuerpo son inútiles. Por lo tanto, el hombre debe actuar con la comprensión de que el cuerpo, la mente, el intelecto y la causa interna se proporcionan para buscar la paz interior. El cuerpo no está destinado a los placeres externos ni a la felicidad mundana. Los órganos de los sentidos no se proporcionan simplemente para mirar el escenario externo. Solo para alcanzar la paz interior y el estado de bienaventuranza del espíritu, estas utilidades, como el ventilador, el aire acondicionado y la cama en el ejemplo anterior, se proporcionan al hombre. Hoy el hombre tiene todo lo material pero no tiene paz y dicha. Discurso Divino, 08 de marzo de 1997
****************************************************************************************
Money doesn't confer happiness and peace: Beautiful Analogy - Sathya Sai Speaks
Money is necessary to lead life and there nothing wrong in man working for it. But one should not be greedy for money. Some aspire to become the Tata, Birla, and Kirloskar. Swami sometimes tells them that they can become ‘Tata’ (Telugu for grandfather) if he gets his son married! Do the Tata's or Birla's or the Kirloskar's have an iota of peace? They might be wealthy but lack mental peace. Money might get the physical comforts and luxuries but it cannot give peace to the mind. With money one might get Dunlop mattresses, sofa sets and a/c room for one’s comfort. There is something in the world.
In spite of a convenient bed, soft pillows, a working ceiling fan and a functioning air conditioner, man is unable to sleep. What is the use of all the comforts? What is the use of amassing all the conveniences? One arranges for all the above comforts for sleep. When one cannot sleep what is the use of the air conditioner, the ceiling fan, the Dunlop bed and pillow? When one cannot sleep all these things are useless.
Similarly, the body, the mind, and the intellect are given for ‘Atma Shanti’, inner peace. Without peace, the mind, the intellect, the inner cause and the body are all useless. Therefore, man must act with the realisation that the body, mind, intellect and the inner cause are provided to seek inner peace. Body is not meant for external pleasures or the worldly happiness. The sense organs are not provided to merely watch the outer scenario. It is only for attaining the inner peace and the blissful state of the spirit that these utilities- like the fan, a/c and the bed in the above example- are provided to man. Today man has everything material but does not have peace and bliss.
Divine Discourse, 08 March, 1997
Listen to the above quote in His voice – https://goo.gl/VdgfM4
Radio Sai Team
No hay comentarios:
Publicar un comentario