SAI SATSANG_Si este muchacho puede hacerlo, todo el mundo puede hacerlo, porque todos son iguales en el amor de Dios.

Si este muchacho puede hacerlo, todo el mundo puede hacerlo, porque todos son iguales en el amor de Dios.

sairam,

En un satsang celebrado en la presencia divina en Macau, el 3 de octubre de 2015; un devoto busca orientación en la búsqueda de lo Divino dentro.

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta_Swami, cuando estabas en Tu cuerpo, solíamos ir a Puttaparthi y estábamos muy apegados a Tu cuerpo. Ahora que estás en tu forma sutil, estamos tratando muy arduamente de entrar para verte en nuestros corazones. En tu cuerpo sutil, estás viajando y nos envías todos estos satsangs. En cierto modo, nos apegamos a la forma sutil, aunque no podamos verte. Estoy un poco confundido en cuanto a cómo podemos verte dentro, mientras que parte del tiempo, en realidad vamos a todos estos satsangs, mirando a tu silla, y esperando que tal vez veamos una huella o tu sombra o algo así para darnos esa alegría

Swami: Si una espina se clava en tu pie, usas otra espina para quitarla, ¿no es así? Si quitas la primera espina con la segunda espina, estarás en paz. Sin embargo, si quita la primera espina y pones la segunda espina en su lugar, el dolor permanecerá. Del mismo modo, si tienes que pasar de la planta baja al segundo piso, debe pasar por el primer piso. Planta baja al primer piso, primer piso al segundo piso.

A partir de mi cuerpo físico, vine para que entiendas cómo es Dios, cómo es el amor: esa es la planta baja. De lo contrario, nunca hubieras entendido cómo es Dios, cómo se siente, cómo es el amor. Dios habría permanecido en tu imaginación toda tu vida. Él vino en forma física para hacerte comprender lo que Dios es, lo que es el amor de Dios. Sin embargo, lo único que pensaste fue ir a verlo a Èl en Puttaparthi. Compraste un boleto, visa y pasaporte y viajastes,  tuvistes darshan y regresastes. Primero, lo vistes afuera; ese es el cuerpo físico. Ahora tienes que verlo adentro; ese es el cuerpo sutil. Esto también requiere un pasaporte, visa y boleto: la pureza de pensamiento es tu visa; servicio desinteresado es tu boleto; entonces deberías verlo adentro.

El tercer piso es cuando lo ves en todas las personas que te rodean. Por lo tanto, has venido aquí y no me ves en la silla; pero Me sientes dentro de ti -  debería ser la expectativa de este satsang. En esta etapa, si piensas que puedes entender al Dios sin forma, todavía no es posible. 

Antes de hielo , el vapor de agua tiene que convertirse en agua. El hielo es como la forma física; después de algunos avances, se convierte en agua. Con el tiempo, se convertirá en vapor sin forma. Sin embargo, si se quiere llegar allí directamente, es muy difícil ver a Dios en todo, y en todas partes, todo el tiempo. Por el momento, sólo estás aprendiendo a no mirarlo en un solo lugar; y se puede buscar dentro. 

Si este muchacho puede hacerlo, todo el mundo puede hacerlo, porque todos son iguales en el amor de Dios. 
A menos que todos tus pensamientos, todo el día, durante todo el año sean sólo de Dios, no se le puede experimentar en su interior. 
No es como ir durante 3 días a Puttaparthi, viéndolo durante 3 días, y luego volver y pasar los días de la manera deseada. Ahora, los 365 días del año, debes concentrarte en él, sentirlo, servirle, amarle y luego sentirlo dentro de ti.

Todo lo que ves fuera, se forma realmente dentro del ojo. Para un hombre ciego, aunque el mundo existe, no puede verlo, ya que es el ojo que ve el mundo exterior. Del mismo modo, no estoy fuera. Tienes que formar la imagen de Mi forma dentro de ti. Con la visión interna, y Me verán en cualquier lugar. 

Pasar de la forma, a la ausencia de forma, es muy difícil. Se tiene que ir paso a paso. Te apegas a Swami - no hay nada malo en ello. En primer lugar lo encontrastes en la forma física, fuera de ti, ahora debes encontrarlo en la forma sutil en tu interior, y finalmente, debes sentirlo como una forma sin forma en todo el mundo a tu alrededor.

Esa debería ser la expectativa con la que se debe llegar a estos satsangs. Cuando estaba en la forma física, no te dije que te concentraras en nada. Te acabo de decir que en mí presencia, sientas mi amor. Lo cual es correcto entonces.

Ahora te estoy diciendo que Me sientas dentro de ti. Purifica tu corazón. Piensa sólo en mí, y haz todo bien por Mi causa durante todo el año; no sólo durante el servicio en algunos días especiales. Con el tiempo, si tú practicas esto, sentirás Mi amor en cada lugar y cada ser.

Establece tus expectativas correctamente.

...BABA.

************************************************************

If this boy can do it, everybody can also do it, for all are equal in God’s love.

Sairam,

In a satsang held in the divine presence at Macau, on 3 October 2015; a devotee seeks guidance on finding the Divine within.

And here is what Swami said:

Question: Swami, when You were in Your body, we used to go to Puttaparthi and were quite attached to Your body. Now You are in Your Subtle Form, we are trying very hard to go within to see You in our hearts. In Your subtle body, You are travelling and You send us to all these satsangs. In a way, we become attached to the subtle form, even though we can’t see You. I am a bit confused as to how we can see You within, while part of the time, we are actually going to all these satsangs, looking at Your chair, and hoping that maybe we’ll see a footprint or Your shadow or something just to give us that joy.

Swami: If a thorn pricks your foot, you use another thorn to remove it isn’t it? If you remove the first thorn with the second thorn, you will be at peace. If, however, you remove the first thorn and put the second thorn in its place, the pain will remain. Likewise, if you have to come from the ground floor to the second floor, you have to go through the first floor. Ground floor to first floor, first floor to second floor.

From My physical frame, I came to let you understand what God is like, what love is like - that is the ground floor. Otherwise, you would have never understood what God is like, how He feels like, what love is like. God would have remained in your imagination all your life. He came in the physical form to make you understand what God is, what God’s love is. However, the only thing you thought about was to go and see Him in Puttaparthi. Buy a ticket, visa, and passport and go all the way and have darshan and come back. First, you saw Him outside; that is the physical body. Now you have to see Him within; that is the subtle body. This also requires a passport, visa and ticket: Purity of thought is your visa; selfless service is your ticket; then you should see Him within.

The third floor is when you see Him in every person around you. Therefore, you have come here not to see Me on the chair; but to feel Me within yourselves - that should be the expectation from this satsang. At this stage, if you think you can understand the formless God, it is still not possible. Before ice can become water vapor, it has to become water. Ice is like the physical form; after some progress, it becomes water. Eventually, it will become the formless vapor. However, if you want to reach there directly, it is very difficult to see God in everything, everywhere, all the time. In this step, He is only teaching not to look for Him in one place; you can look for Him within. If this boy can do it, everybody can also do it, for all are equal in God’s love. Unless all your thoughts, all day long, all through the year are only on God, you cannot experience Him within. It is not like going for 3 days to Puttaparthi, seeing Him for 3 days, and then coming back and spending the days the way you want. Now, 365 days of the year, you must concentrate on Him, feel Him, serve Him, love Him and then feel Him inside you.

Whatever you see outside is actually formed inside your eye. For a blind man, even if the world exists, he cannot see, because it is the eye that sees the world outside. Likewise, I am not outside. You have to form the image of My form inside you. With the inner vision, you will see Me anywhere. To go from total form to total formlessness is very difficult. It has to go stage by stage. Be attached to Swami - there is nothing wrong in it. First you found Him in the physical form outside you, now you found Him in the subtle form within you, and eventually, you must feel Him as a formless form in everybody around you.

That should be the expectation with which you should come to these satsangs. When I was in the physical form, I did not tell you to concentrate on anything. I just told you to witness Me and feel My love. That was correct then.

Now I am telling you to feel Me inside you. Purify your hearts. Think only of Me, and do everything for My sake all throughout the year; not just as a service on some special days. Eventually, if you practice this, you will feel My love in every place and every being.

Set your expectations right.

...BABA.