photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 14 de julio de 2012

La voluntad de Dios, por Aravindb_Part. 3_The will of God, by Aravindb_Part.3...


La voluntad de Dios nunca te llevará donde la gracia de Dios no te alcance, por Aravindb_ Parte 3... 



Si has llegado aquí directamente, por favor ir a través de la Parte 1 y Parte 2 para obtener la alegría, máxima emoción, y comprender la historia. Luego vienes aquí ...




                 

Fuente: aravindb1982


Yo estaba en un torbellino de confusión. Mi director estaba tan decepcionado ya que le había tirado a la basura sus mejores planes. Estaba herido también porque yo ni siquiera le había hablado acerca de Swami. Estaba enfadado, cuando mi cancelación significaba que nadie más podría ocupar mi lugar, ya que no tenía un hermano gemelo idéntico!.

 En resumen, me despidió , diciendo que no quería ver mi cara.


Yo simpatizaba con él. Había hecho tanto y ha invertido tanto tiempo y energía en este proyecto. Yo lo había decepcionado a lo grande. Me acordé de las palabras de Swami otra vez,
"Si quieres hacer feliz a Swami, que  Venkatraman( mi director jefe) este feliz." Estaba convencido de que Swami también no estaría feliz. Y eso no era sólo porque mi director era infeliz, sino también por el hecho de que Él me había dicho: "Tu deseo!". 

En este estado, fui a ver a mi superior, colega de la oficina. Él es como un hermano mayor para mí y un verdadero admirador. Yo le dije de mi situación. Esta era una especie de dilema moral - si seguía adelante con el viaje sentía  que Swami sería infeliz, e incluso si cancelaba el viaje, Swami, a través de la decepción de mi director, sería infeliz. Sumado a esto, el tren salia a las 6 pm. No estaba seguro de que tendría la oportunidad de tener otro darshan. 
¿Qué iba a hacer? . En primer lugar me consoló. Él me dijo que no hay nada imposible para Swami. Las cosas parecen imposibles sólo porque nuestros conocimientos y la sensibilización son limitadas. El amor de Swami es infinito y por lo tanto las posibilidades de su amor es también infinita. Y entonces él hizo una declaración que valoro aún ahora,


"Con la voluntad de Swami, todo va a ser corregido en un minuto. Así que ora ".

Después de un rato, él vino a mí con otra idea -. Tenemos la posibilidad de enviar a Swami ,una carta de residencia para el personal que trabaja en las instituciones de Sathya Sai, hay un gran "beneficio", si se me permite llamarlo así. 
En el caso de una emergencia, un padre enfermo, un accidente, una decisión importante que debe tomarse, un evento importante, el miembro del personal podría ir a la residencia de Swami y entregar una carta. La carta debería ser tomada por uno de los alumnos que se quedan con Swami y se la ofrecerán a Swami. Si Swami la toma, Él la leerá y responderá a ella. A veces,  puede optar por ignorarla. En otras ocasiones, ni siquiera podría dar una oportunidad para que la carta que se le presentará. Pero sin embargo, era un gran "beneficio" y una oportunidad para los miembros del personal. 
Yo era como un hombre que se ahoga y llega a una rama flotando y no puede dejar de lado esta magnífica oportunidad. Pensé que sería una buena idea escribir una carta y espero que Swami la lea antes de retirarse a su habitación personal. Pero, ¿qué debo escribir?.

Una vez más, mi colega de más edad, me dio una idea. En consecuencia, describí todo lo ocurrido. Le detalle todo y le pedí a Swami acerca de si debía proceder o no. Con gran expectación e inquietud, me dirigí hacia el Yajur Mandir - La Residencia de SWAMI. 
El hermano me tomó la carta de mi mano, para llevársela a Swami. Al ver su cara amable, le narre todo lo que había pasado y que con mucha paciencia y cariño me prestó un oído.

Entonces le dije, "Si Swami la lee, sin duda seras capaz de distinguir si esta feliz con ella o no. Si es posible, por favor, mándame un sms a mí telefono..."sí" o "no"... sobre la base de su reacción ... "

Él sólo me sonrió y dijo: "Vamos a ver qué pasa".

Entonces él entró y yo esperé allí durante unos minutos. Como no pasó nada, volví a mi lugar de trabajo. Fue alrededor de la 1:00 pm. Era la hora del almuerzo pero yo no estaba de humor para comer.




Colocarse  uno mismo a sus pies, es la mejor solución para cualquier problema ... :)
Fuente: aravindb1982


1:30 pm.

El teléfono sonó y vi que era el hermano de la Residencia. Tomé la llamada con gran entusiasmo. "Sairam Aravind. Swami vio el itinerario que usted envió. Dijo que no le dio todo los detalles. Parecía feliz con todo el asunto. "... "Por lo tanto, puedo salir por la noche de hoy en tren, entonces?", fue mi pregunta. "Por supuesto. Si lo desea, puede entregar otra carta antes de salir. ".. "Gracias hermano...Vamos a hacer eso ". "Swami baja de su habitación antes de ir para el darshan de la tarde. Ese sería un buen momento para entregar su carta. Hmm .. alrededor de las 3:30 pm. " 

La llamada fue completada y así fue mi gozo. Me di cuenta que en realidad yo no había hablado con Swami sobre el viaje de Godavari en absoluto. Yo no le había dicho acerca de lo que estaría haciendo allí. El mensaje era tan claro. Si buscaba las bendiciones de Swami "físicamente", a continuación debería ser fiel a ella, y compartir todo. No dé por sentado, "Swami es divino. Él sabe que esto, de todos modos comparte ! ..."Si quiere rendirte a sus 'divinas' bendiciones, y luego seguir adelante con las buenas intenciones en tu corazón. Él lo sabe todo y se hará cargo perfectamente. 

Cometemos este error al pasar de lo "físico" a lo "divino", sobre la base de nuestras conveniencias! .
Cuando se trata de hablar de nuestros buenos logros, lo hacemos como si Swami necesita que le digan todo. Cuando se trata de aceptar los errores y pedir disculpas, seguimos pensando que Swami de todos modos sabe todo! .

Había otra lección para mí también - Cuando Swami da una instrucción,  es válido para todos los momentos. Él me había dicho que mi director sea feliz. Con esto en el corazón, tenia simplemente que haber obedecido, sin dudas. Esa llamada telefónica me hizo sentir aliviado. Era como si el tornado que se había acumulado durante los últimos días se estaba disolviendo en la nada, a un ritmo muy rápido! .

De repente, empecé a sentir hambre. Es extraño, pero cierto que cuando una apremiante situación parece que se resuelve, se obtiene un mejor apetito, mejor descansar y mejor dormir. Las cantinas estaban cerradas, así que fui a un restaurante cercano para almorzar. Despues de haber disfrutado de un opíparo almuerzo, me puse a escribir una carta de gratitud y amor a Swami. También le dije lo mismo a mi GTBFT (que iba a tener un compañero de viaje). Él también estaba muy feliz de tener esta oportunidad de ofrecer una carta a Swami antes de embarcarse en el viaje. Pensé que después le iba a decir a mi director, sobre la segunda carta que le ofrecí. Me hizo muy feliz pensar que antes de irme a la cama, mi director sería un hombre feliz !. Pronto llegaron las 3:30 pm y los dos nos encontramos en la entrada trasera del Yajur Mandir. Pronto, el hermano salió y acepto nuestras cartas que debía darle a Swami. Una vez que entraron, los dos pensamos que había que esperar por un tiempo fuera en el caso de Swami envíara un mensaje o una señal de bendición para nosotros. Entonces, ocurrió lo inesperado! . 

El hermano salió y nos dijo:"Swami le está llamando ha el interior. " Oh My God! ... Oh My Swami! . Ambos nos apresuramos y Swami estaba sentado en el pasillo. Tan pronto como entramos, yo estaba radiante con una sonrisa y también lo estaba Swami. A medida que se acerco, comenzó diciendo, "No salten o entren en el agua. El agua parece poco profunda y agradable, pero de repente, se vuelve profunda y usted puede ser jalada hacia adentro, donde se mueven sólo los barcos. No se suba a los árboles. No lleguen a la cima de los edificios peligrosos . " A pesar de que oía esto, yo estaba tan emocionado. Me arrodillé a sus pies y puse mis manos sobre las rodillas. Al verlo de tan cerca, las lágrimas llenaron mis ojos. Me respondió con otra cosa mas que una mirada profunda a los ojos. Ni que decir, me sentí abrumado. Una vez más comencé a repetir todas sus instrucciones. ¿Qué otra cosa podía hacer, sino escucharlo a él. De nuevo asintió con la cabeza y le prometí: "No vamos a entrar en el agua  Swami.". Dijo Swami, "Métete en el agua sólo con los barcos". Le dije a Swami, "Swami, nos dio una lluvia de amor sin que le pidamos. No sé qué decir. " Toco mis mejillas y me dijo: "Sé feliz siempre."Entonces le dije, "Swami vamos a ir con gran alegría y el consuelo de volver pronto."

No sólo se había terminado el tornado, era como si las nubes que dan vida habían llegado con lluvia de bienvenida. Swami nos entregó un paquete de aperitivos. Era un paquete grande y Swami dijo: "Coman durante su viaje!"..También nos entregó una caja de bombones surtidos. Y lo mejor que nos dio fue una sonrisa y padanamaskar . 
Me preguntó acerca de los gastos para el viaje. Nosotros respondimos que todos los gastos habían sido atendidos por la oficina. Él estaba feliz. Él nos bendijo y me dijo: "Ve con alegría y vuelve sano y salvo, sin lesiones." Después nos dijo que nos apresurasemos y llegáramos a tiempo para tomar el tren. Con inmensa alegría, me incline ante él otra vez y luego nos retiramos de la Residencia. Al llegar a la puerta, el hermano desde el interior de la residencia salió. Nos entregó Rs.1000 a nosotros y dijo: "Swami dijo que puesto que ustedes va a un lugar nuevo, ustedes puede sentir el deseo de comprar algo allí.
La oficina no va a pagar esos gastos. Ustedes deben utilizar este dinero para comprar cualquier cosa que deseen! " .

Al salir, acabe de caer. Eran casi las 4:15 pm y teníamos que ir a la estación de tren, a unos 10 kilómetros de distancia. Hice mi embalaje muy rápido y también informe a mi director de mi cambio de decisión. Estaba gratamente sorprendido y me dio sus bendiciones y buenos deseos también. 
¡Ah! ...¿Cómo Swami se había asegurado de que hiciera que mi director sea feliz también! .

Le da la orden y también le da la capacidad y la oportunidad de cumplir con lo ordenado! . 

Sé que he hablado de las lecciones que aprendí a través de este episodio. La lección más poderosa era esta - "Independientemente de los errores o los horrores que hacemos, si nuestra intención al hacerlos, era pura, la intención en sí es suficiente para protegernos. Dios lo sabe todo y ve nuestro amor, la sinceridad y la pureza. Si estas cualidades están presentes, nada más importa. Y si nos inculcan estas cualidades, Swami será por nosotros, la protección y quien nos guía más allá" .


Mi corazón simplemente era toda gratitud .


Swami indaga en los detalles del proyecto de Orissa, a nuestro regreso. (7 de febrero de 2009)
Fuente: aravindb1982


OMSAIRAMMM...




.......................................................................................................



The will of God never takes you where the grace of God cannot keep you - Part 3



If you have arrived here directly, please go through Part 1 and Part 2 to derive the maximum joy, thrill and understanding. Then come here...




                  

Source: aravindb1982


I was in a whirlwind of confusion. My director was so disappointed that I had laid to waste his best laid plans. He was also hurt that I had not even told him about approaching Swami. He was angry as my cancellation meant nobody else could take my place as I did not have an identical twin brother! In short, he dismissed me from his office saying that he did not want to see my face.


I was sympathetic towards him. He had done so much and invested so much time and energy in this project. I had let him down big time. I remembered Swami’s words to me again,
“If you want to make Swami happy, make Venkatraman happy.”

I was convinced that Swami too would not be happy now. And that was not only because my director was unhappy, but also because of the fact that He had told me, “Your wish!”

In this state, I went to my senior-most colleague at office. He is like an elder brother to me and a true well-wisher. I told him my predicament. This was a kind of moral dilemma - if I went ahead with the trip I felt that Swami would be unhappy and even if I cancelled the trip, Swami, through my director’s disappointment, would be unhappy. Added to this, my train was due in another 6 hours. I was not sure I would get the chance to have another darshan. What was I to do?

First he consoled me. He told me that there is nothing like an impossibility for Swami. Things seem impossible only because our knowledge and awareness are limited. Swami’s love is infinite and so the possibilities of His love are also infinite. And then he made a statement which I treasure even now,

“If Swami wills, everything will be set right in a minute. So just pray.”

After a while, he came to me with another idea - giving a letter at The Residence.

For the staff working in the Sathya Sai Institutions, there was one great ‘perk’ if I may call it so. In case of an emergency - a sick parent, a mishap, an important decision to be made, an important event - the staff member could go to Swami’s residence and hand over a letter. The letter would be taken by one of the students who would stay with Swami and offered to Swami. If Swami chose, He would read it and respond to it. At times, He might choose to simply ignore it. At other times, He might not even give a chance for the letter to be presented. But nevertheless, it was a great ‘perk’ and chance for the staff members.

I was like a drowning man reaching out for floating straws and could simply not let go of this magnificent opportunity. I thought that it would be a good idea to write a letter and hope that Swami reads it before retiring to His personal room. But what should I write? Again, my senior colleague gave me an idea. Accordingly, I charted out the planned itinerary. It was detailed day-wise and I prayed to Swami on whether I should proceed accordingly or not.

With great anticipation and some trepidation I moved towards Yajur Mandir - The Residence. The brother there took the letter from my hand to take it to Swami. Seeing his kind face, I stopped him. I narrated to him all that I had been through and he very patiently and lovingly lent me an ear. Then I told him,

“If Swami sees this, you will definitely be able to make out whether He is happy with this or not. If possible, please sms to me 'yes’ or ‘no’ based on His reaction...”

He just smiled at me and said,
“Let us see what happens.”

Then he went in and I waited there for a few minutes. When nothing happened, I returned to my workplace. It was about 1:00 pm. It was lunchtime but I was in no mood to eat.




Placing oneself at His feet is the best solution out of any problem... :)
Source: aravindb1982


1:30pm.

The phone buzzed and I saw it was the brother from The Residence. I picked the call very eagerly.

“Sairam Aravind. Swami saw the itinerary you sent. He said that you did not tell Him everything in detail. He seemed happy with the whole thing.”
“So, shall I leave by the train today evening then?” was my question.
“Of course. If you wish, you can hand over another letter before you leave.”
“Thank you so much brother. We shall do that.”
“Swami comes down from His room before going for darshan in the evening. That would be a good time to get your letter. Hmm.. around 3:30pm.”

The call was complete and so was my joy. I realized that actually I had not spoken to Swami about the Godavari trip at all. I had also not told Him about what we would be doing there. The message was so clear -

If you seek Swami’s blessings ‘physically’ then be true to it and share everything. Do not assume, “Swami is Divine. He knows this part anyways!” If you want to surrender it to His ‘Divine’ blessings, then go ahead with the good intentions in your heart. He knows everything and will take care perfectly. We do this error of shifting between the ‘physical’ and ‘divine’ based on our conveniences! When it comes to talking about our good or achievements, we do it as if Swami needs to be told everything. When it comes to accepting mistakes and apologising, we keep quiet thinking that Swami knows everything anyways!

There was another lesson for me also - When Swami gives an instruction, it holds good for all time. He had told me to make my director happy. With that in heart, had I simply obeyed, all would definitely be well.

That phone call made me feel relieved. It was as if the tornado that had built up for the past few days was dissolving into nothing at a very fast rate!

Suddenly, I began to feel hungry. It is strange but true that when a pressing situation seems to get solved, you get better appetite, better rest and better sleep. The canteens were all closed and so I went to a nearby restaurant for lunch. Having enjoyed a sumptuous lunch, I began to write a letter of gratitude and love to Swami. I also told my GTBFT (going-to-be-fellow-traveller) to do the same. He was also very happy to get this chance to offer a letter to Swami before embarking on the journey. I thought that I would tell about this to my director after the second letter was offered. It made me so happy thinking that before going to bed, my director would be a happy man!

It soon became 3:30pm and we both found ourselves at the back entrance of the Yajur Mandir. Soon, the brother came out and accepted our letters to be given to Swami. Once he went in, both of us thought that we should wait for a while outside in case Swami sends a message or some token of blessing for us.

Then, the unexpected happened!

The brother came out and told us,
“Swami is calling you inside.”

Oh My God! Oh My Swami!

We both rushed in and Swami was sitting there in the hall. As soon as we went in, I was beaming a smile and so too was Swami. As we reached Him, He began telling,

“Do not jump about or get into the water. The water will appear shallow and nice but suddenly, it gets deep and you may get sucked in. Move only in the boats. Do not climb trees. Do not get on top of the buildings where the rods are protruding out.”

Even as I heard these, I was so moved. I knelt at His feet and placed my hands on His knees. Seeing Him from so close brought tears in my eyes. I responded with nothing but a deep look into His eyes. Needless to say, I was overwhelmed. He once again began to repeat all His instructions. What else could I do but listen to Him. I again nodded and promised Him, “We will not get into the water at all Swami.” Swami said, “Get into the water only by boats”.

I told Swami,
“Swami, you shower so much love without even our asking. I don’t know what to say.”
He pulled my cheeks and said,
“Be happy always.”
Then I told Him,
“Swami we will go with great joy and comfort and return soon.”

Not only had the tornado ended but it was as if life-giving clouds had arrived with welcome showers. Swami handed to us a packet of savouries. It was a large packet and Swami said,
“Eat them along your journey!”
He also handed over a box of assorted sweets. And the best thing He gave us was a smile andpadanamaskar.
He enquired about the expenses for the trip. We replied that all the expenses had been taken care of by the office. He was happy. He blessed us and said,
“Go happily and return safely, without injuries.”

He then told us to hurry and be in time to catch the train. With overwhelming joy, we bowed down to Him again and then moved out of the Residence. Even as we reached the gate, the brother from inside the Residence came out. He handed over Rs.1000 to us and said,

“Swami said that since you are going to a new place, you may feel the desire to buy something there. The office will not pay those expenses. You should use this money to buy anything you desire!”

As he left, I just broke down. It was almost 4:15 pm and we had to go to the railway station, about 10 kilometers away. I did my packing real quick and also informed my director about my changed status. He was pleasantly shocked and gave his blessings and good wishes too.

Ah! How Swami had ensured that I make my director happy too! He gives the command and also gives the ability and opportunity to fulfill the command!

I know I have spoken about the lessons I learned through this episode. The most powerful lesson was this - Whatever mistakes or errors we make, if our intention while doing them was pure, that intention itself is enough to protect us. God knows everything and He sees our love, sincerity and purity. If these qualities are present, nothing else matters. And if we inculcate these qualities Swami will be by us, protecting and guiding us beyond measure.

My heart simply wells with Gratitude.


Swami enquiring into the details of the Orissa project on our return. (February 7th, 2009)
Source: aravindb1982


OMSAIRAMMM...


OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center

No hay comentarios:

Publicar un comentario