Sai Ram - pratyaksha y Paroksha ...
Hoy en día cuando ponemos en el fuego diferentes materiales, vemos como se reducen a cenizas. Esto es lo que podemos llamar pratyaksha o ver directamente.
Pero cuando el hecho se transmite a las personas, cuando están realizando repetición de mantras de poder, es algo que no se puede ver directamente como en el caso de pratyaksha, pero la inferencia es real y ocurre.
Eso se llama Paroksha o inferencia, transferencia o transmisión, y sólo aquellos que tienen el dominio completo sobre los Vedas, puede entender este aspecto.
Eso se llama Paroksha o inferencia, transferencia o transmisión, y sólo aquellos que tienen el dominio completo sobre los Vedas, puede entender este aspecto.
El sacrificio, mientras repite el nombre de Indira, Rudra, Varuna etc., realmente les llega, es Paroksha y puede ser bien comprendido por aquellos que conocen el poder de esos mantras.
Para ellos es tan real, como la evidencia directa.
- Tomado de los Discursos de Swami Curso de Verano en 1974.
OMSAIRAMMM...
............................................................................................................
Sai Ram - Pratyaksha and Paroksha...
Today when we put different materials into fire, we see that they are being reduced to ashes. This is what we may call Pratyaksha or seeing directly. But the fact that the material which was reduced to ashes gets conveyed to the person for whom it is intended by Mantra Sakti is something which we cannot directly see as Pratyaksha.
It is the Paroksha or inferential connection that is responsible for such a transmission and only those who have complete mastery over the Vedas can understand this aspect. The inference that the sacrifice made while uttering the name of Indira, Rudra, or Varuna really reaches them, is Paroksha and can be well understood by those who know the power of these Mantras. For them it is as good as direct evidence.
- Taken from Swami's Summer Course Discourses in 1974.
OMSAIRAMMM...
- Tomado de los Discursos de Swami Curso de Verano en 1974.
OMSAIRAMMM...
............................................................................................................
Sai Ram - Pratyaksha and Paroksha...
Today when we put different materials into fire, we see that they are being reduced to ashes. This is what we may call Pratyaksha or seeing directly. But the fact that the material which was reduced to ashes gets conveyed to the person for whom it is intended by Mantra Sakti is something which we cannot directly see as Pratyaksha.
It is the Paroksha or inferential connection that is responsible for such a transmission and only those who have complete mastery over the Vedas can understand this aspect. The inference that the sacrifice made while uttering the name of Indira, Rudra, or Varuna really reaches them, is Paroksha and can be well understood by those who know the power of these Mantras. For them it is as good as direct evidence.
- Taken from Swami's Summer Course Discourses in 1974.
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
*********************************************************************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario