photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 8 de mayo de 2012

Nirvana y Meditación_Nirvana and Meditation_Bhagavan.




Nirvana y Meditación - Buddha Purnima 2001_mensaje de Bhagavan.


¿Qué es el Nirvana? El hombre de hoy aspira a alcanzar la Mukti o liberación. ¿Qué es Mukti? No es la consecución de una morada celestial. Mukti significa la liberación del sufrimiento. Usted necesita tener Mukti en tres niveles - cuerpo, mente y alma. En el nivel mental, Mukti significa el control de los caprichos de la mente. Pero la verdadera liberación radica en la comprensión del principio del Atma, que ni va ni viene. Esto se denomina como el Nirvana.


Uno debe tener Daiva Preethi, Bheethi Papa y la Sangha Neethi (El amor a Dios, temor al pecado y la moralidad en la sociedad). Eso es el verdadero nirvana.


¿Qué es la meditación? Es una forma de vida. Mientras que usted está caminando o conduciendo un coche en la carretera, si su visión no se centra en el camino, usted puede encontrarse con un accidente. La concentración es necesaria en todos los aspectos de la vida. Pero la concentración no se convierte en la meditación. Uno debe ir más allá de lo que significa la concentración de la mente. Usted debe estar libre de pensamientos. Esa es la verdadera meditación ".


-Extraido del Discurso de Bhagavan  en
 Buddha Purnima, el 7 de mayo de 2001.



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE

OMSAIRAMMM



............................................................................................................


Nirvana and Meditation - Bhagawan's Buddha Poornima Message - 2001.




What is Nirvana? Today man aspires to attain Mukthi or Liberation. What is Mukthi? It is not the attainment of a heavenly abode. Mukthi means freedom from suffering. You need to have Mukthi at three levels – body, mind and soul. At the mental level,Mukthi means controlling the vagaries of the mind. But true liberation lies in understanding the principle of the Atma which neither comes nor goes. This is termed as Nirvana.


One should have Daiva Preethi, Papa Bheethi and Sangha Neethi (Love for God, fear of sin and morality in society). That is true Nirvana.


What is Meditation? It is a way of life. While you are walking on the road or driving a car, if your vision is not focused on the road, you may meet with an accident. Concentration is necessary in all aspects of life. But concentration does not become meditation. One should go beyond concentration which means the mind should become still. You should be free from thoughts. That is true meditation".


- From Bhagawan's Buddha Poornima Discourse on May 7th, 2001.



OUR LIFE IS HIS MESSAGE

OMSAIRAMMM


No hay comentarios:

Publicar un comentario