photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 11 de febrero de 2012

Sai Ram - Balarama y Krishna - Los estudiantes ideales_Sai Ram - Balarama and Krishna - The Ideal Students .





Sai Ram - Balarama y Krishna - Los estudiantes ideales



Balarama y Krishna estudiaron con el Guru Saandeepini, ofreciéndole su homenaje de amor y reverencia. 
Dieron alegría al  maestro, estudiando bien lo que ha sido enseñado, para evitar la búsqueda del placer sensorial y dedicarse exclusivamente a la búsqueda del conocimiento - que vivía en estas directrices.

Nunca se interrumpió el discurso del preceptor o interpusieron  su voluntad contra la suya. No se excedieron en su voluntad o dirección en cualquier instancia. Ellos nunca desafiaron a su autoridad o se atrevieron a desobedecer sus instrucciones.

A pesar de que Balarama y Krishna eran los depositarios de la autoridad suprema sobre la Tierra y el Cielo,  dieron a su preceptor el respeto y la obediencia, que se debía por su eminencia y posición. 
Estaban llenos de fervor y devoción. 

No permitan que nada los distraiga de su lección. Así es como un buen estudiante debe ser, como lo eran  Balarama y Krishna ! .

Fuente: Bhagavata Vahini, Capítulo 39, "El Omnisciente como el Estudiante".


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE

OMSAIRAMMM


----------------------------------------------------------------------------------


Sai Ram - Balarama and Krishna - The Ideal Students



Balarama and Krishna studied under Guru Saandeepini, offering him the tribute of love and reverence. Giving joy to the teacher, studying well what has been taught, avoiding the pursuit of sensory pleasure and devoting oneself solely for the pursuit of knowledge - they lived by these guidelines.

They never interrupted the discourse of the preceptor or interposed their will against his. They did not overstep his will or direction in any instance. They never challenged his authority or dared disobey his instructions.

Though Balarama and Krishna were the repositories of Supreme Authority over Earth and Heaven, they gave their preceptor the respect and obedience that was due to his eminence and position. They were full of earnestness and devotion. They did not allow anything to distract them from their lesson. That is how a good student should be, that is what Balarama and Krishna were!

Source : Bhagavatha Vahini, Ch 39, "The Omniscient as Student".


OUR LIFE IS HIS MESSAGE

OMSAIRAMMM

__._,_.___

OMSAIRAMMM...

No hay comentarios:

Publicar un comentario