VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.
En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!
Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.
* Ecuánime, como el océano *
Después de la inauguración del Ashram a orillas del mar en Fiji, Swami llamó y habló con el Coordinador principal del Ashram, quien tuvo que enfrentar muchos obstáculos y escuchar comentarios hirientes en el proceso de construcción del Ashram, de quienes pensaron lo contrario.
Swami miró el océano tranquilo desde la gran ventana de vidrio de Su habitación y le dio un precioso consejo sobre el que está en el servicio social: "Mira el océano, ni se hincha ni se encoge, incluso cuando tantos ríos desembocan en él", o cuando tanta agua se evapora.
De la misma manera, el que está en el camino del servicio social no debe hincharse de orgullo cuando otros lo alaban, ni debería encogerse de dolor cuando otros lo culpan; debe permanecer igual de bien que el océano, y aceptar tanto flores como piedras, con la misma actitud ".
Mientras el joven devoto reflexionaba sobre el mensaje, Swami dijo con una sonrisa: “De hecho, siempre son las piedras las que se lanzan primero, y las flores se derraman sólo más tarde. Entonces, si estás tratando de hacer el bien y ser culpado, debes tener la seguridad de que estás en el camino correcto ".
--------------------------------------------------------------------------
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
*Equanimous like the Ocean*
After the seaside Ashram was inaugurated in Fiji, Swami called and spoke to the main Coordinator of the Ashram who had to face many a hurdles and listen to hurtful remarks in the process of building the Ashram, from those who thought otherwise.
Swami looked at the calm ocean from the large glass window of His room and gave him a precious piece of advise about the one who is into social service, “Look at the ocean, neither it swells nor shrinks even when so many rivers pour into it or when so much of water gets evaporated, likewise the one who is on the path of social service must not swell with pride when others praise, nor should he shrink with sorrow when others blame; he should remain equanimous like the ocean and accept both flowers and stones with equal attitude.”
As the young devotee pondered over the message, Swami said with a smile, “In fact, it’s always the stones that are pelted first and the flowers are showered only later. So if you are trying to good and getting blamed, you should be rest assured that you are on the right path.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario