VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.
En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!
Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.
*Donde Dios no esta? *
Mientras el anfitrión, todo emocionado, conducía a Swami en su automóvil al Ashram recién construido en Kuching, una ciudad tranquila y soñolienta en la isla de Borneo, Malasia, continuó repitiendo su alegría por la oportunidad más insondable de tener a Dios a su lado, y ser conducirlo .
“Swami, es increíble pensar que estás a mi lado y te estoy conduciendo. Qué fascinante es tener a Dios al lado ”, dijo el abrumado conductor anfitrión.
"Ah! Eso es cierto, pero ¿cuánto más fascinante es darse cuenta de que estás todo el tiempo, no solo al lado de Dios, sino en Dios? Dios es todo lo que te rodea y te llena ”, enfatizó Swami.
En un momento, Swami había ampliado la idea de tener a Dios al lado de uno, a estar en Dios todo el tiempo.
A menudo dice: 'Dios está en ti, por encima de ti, debajo de ti, a tu alrededor, a tu lado', ¡pero hoy dijo que estás en Dios!
Como discípulo, una vez le pregunte a un Maestro: "¿Dónde está Dios?".
El Maestro respondió: "¿Dónde no está Dios?"
******************************************************
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
*Where God is not?*
As the all excited host drove Swami in his car to the newly built Ashram in Kuching, a sleepy quaint town in the Borneo Island of Malaysia, He kept on repeating his joy of the most unfathomable opportunity of having God by his side and being driven by him.
“Swami, it is mind boggling to even think that You are by my side and I am driving You. How fascinating it is to have God by one’s side”, said the overwhelmed host-driver.
“Ah! That’s true, but how much more fascinating it is to realise that you are all the time not just beside God, but in God? God is all that surrounds you and fills you”, emphasised Swami.
In a moment, Swami had expanded the idea of having God by one’s side to being in God all the while. He often says, ‘God is in you, above you, below you, around you, beside you’, but today He said you are in God!
As a disciple once asked a Master, “Where is God?”.
The Master replied, “Where is God not?”
No hay comentarios:
Publicar un comentario