LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA EN CUERPO SUTIL.
Cap.1 - Declaración de la misión de Dios.
"Los caminos de lo Divino no son fáciles de comprender. Deseando el bienestar de todos en el universo, el Divino usa una miríadas de métodos ".
- Discurso divino, 28 de mayo de 1990, Curso de verano en cultura y espiritualidad indias.
En Su Forma Sookshma, Swami nos ha asegurado que estará con nosotros incesantemente, visto o no, trabajando para nuestra realización y usando a Sus elegidos para ayudarlo.
"[...] Mi Misión no terminará hasta que la última persona en esta Tierra se transforme en Divina. Tomaré alguna Forma, un Nombre y continuaré llegando hasta que logre eso. Estuve allí antes, haciendo lo mismo; Ahora estoy haciendo lo mismo y continuaré haciendo lo mismo, tal vez asumiendo un Nombre y una Forma diferentes. Porque no estoy apegado a ningún nombre, lugar o gente. Estoy apegado solo a mi trabajo para el que he venido. E iré a donde esté haciendo Mi trabajo. Estaré con quien sea que esté haciendo Mi trabajo. Porque eso es querido por Mí. Estoy con todos los que están allí para Mí, que están aquí para dar alegría a la gente de alrededor. Para ayudar a las personas a volver al camino correcto cuando se han desviado. Y para darles a los pobres y necesitados lo que les falta. Quienquiera que haga estos tres, yo estoy allí con ellos, ya sea que se vea o no, sea conocido o desconocido, ya sea realizado o no. Estoy allí con todos aquellos que llevan sus vidas sobre la base de esta verdad, bondad y belleza. Ese es mi trabajo que amo. Amo a los que están haciendo eso y estaré con ellos, estén donde estén. Hoy estoy aquí porque mi trabajo se está haciendo aquí. Y sé que mucho más de Mi trabajo se hará aquí. Porque no hay otro camino que seguir a Swami para redimir el mundo.
"En los tiempos venideros, habiendo estado hartos de toda la codicia, el egoísmo, la violencia y el odio, el mundo esperará la paz, la camaradería y la fraternidad. En ese momento, Mi pueblo y Mis lugares - estos Centros - servirán como faros de esperanza y guía para todos aquellos que buscan. Me estoy moviendo viajando y conociendo gente para establecer esos faros de esperanza y amor. Las escrituras dicen ekoham bahusyaam: el Uno se convierte en muchos. Así es como es con Dios. Así como el mismo sol brilla en el cielo y se refleja en todos los estanques, todos los charcos y todos los cuerpos de agua, del mismo modo un Dios se convierte en muchos en los corazones de los devotos. Del mismo modo, donde hay pureza de corazón, la Divinidad se manifestará. En los corazones de tales devotos puros resido y a través de ellos hago Mi trabajo.
En los tiempos por venir, no habrá solo un Sai Baba; ¡cientos, miles se transformarán en lo Divino! Los Vedas declaran sahasra sheershaah purushah 14 sahasraakshah sahasrapaath - el Purusha, el Ser Supremo tiene miles de cabezas, Él tiene miles de ojos, miles de pies. Él impregna todo el Cosmos.
"El significado es: en los corazones de tales personas puras, Dios reside, y a través de sus manos, a través de sus pies, a través de sus ojos, a través de sus rostros, Él se manifiesta."
"Si mueves un imán en una pila de arena y limaduras de hierro, atraerá las limaduras y dejará la arena. Del mismo modo, a medida que Swami se mueve de un lugar a otro y de un país a otro, está atrayendo a toda Su gente hacia Él mismo, quien no solo será un testigo, sino que será parte de ello. Identificará y atraerá esas limaduras de hierro, esos devotos puros de una pila de arena o la multitud. De lo contrario, ¿cómo explicas, con tan poca gente, cuánto se está haciendo? Porque no están operando a su limitada capacidad humana. Ellos están operando a capacidad ilimitada de Dios. Por su pureza y su altruismo los han acercado a su Divinidad. A medida que viven más cerca del imán, ellos mismos se convierten en un imán.
"Hay una gran transformación en todo el mundo. Una revolución silenciosa (SAIlent) está sucediendo. Lentamente, lenta pero constante y gradualmente. Se unen personas buenas que están dispuestas a sacrificarse por el bien de los demás, que están dispuestas a dejar atrás su individualidad por el bien colectivo y que son lo suficientemente valientes como para descartar su mezquindad y abrazar la vastedad de la Divinidad. Estoy buscando, buscando y encontrando a Mi pueblo, y desarrollándolos, entrenándolos, evolucionándolos para ser Yo. Entonces, como espejos, todos ustedes reflejan el mismo amor que Yo. Todos ustedes se convierten en las expresiones de esa Divinidad que está dentro de ustedes. Ese es el propósito, ese es el punto en el que estoy trabajando. No te dejes engañar por todo esto que está sucediendo; ese no es el final. No seas guiado, más bien equivocado, por los nombres y las formas. Porque estoy más allá. Y resido hasta que la última persona en el planeta se transforma en Divino. Seguiré viniendo en algún cuerpo, con algún Nombre, en algún lugar, o a través de alguien seguiré haciendo Mi trabajo. Esa es mi obra Divina, a la que estoy apegado y que amo. Y si quieres disfrutar de este Amor Divino, la Alegría Divina, entonces también debes trabajar. Al repetir el nombre de la comida incluso mil veces, su estómago no se llenará. Al mirar la imagen de la comida, su estómago no se va a llenar. Y hablando y escuchando hablar sobre la comida, su hambre no estará satisfecha. Solo cuando comas estarás satisfecho. Es hora de poner todo lo que has aprendido, escuchado, leído, visto en tu vida, para que lo digieras, asimiles y te energises.
"Cada uno de ustedes no es más que a Yo, pero cubierto de mucho óxido y polvo. Una vez que eliminas eso, solo soy Yo adentro. Con el agua del amor y el jabón de servicio, todo este polvo acumulado se puede limpiar y la Divinidad que está dentro brillará. No sólo iluminará tu camino, sino que también alegrará el camino de los demás. Que todos ustedes dirijan sus vidas de acuerdo con estos principios; hará que puedan darse cuenta de su verdad y enseñar esta verdad a otros mediante la práctica. Podran deleitarse con esa bienaventuranza Divina y compartirla con otros. Y a medida que caminan y se transforman en el camino de la espiritualidad, ayuden a los demás y hagan que se transformen. Esa es la ayuda que me puedes dar, al ayudar a otra persona a alcanzar su destino Divino. [...] "- Del Divino Discurso de Swami en Bogotá, Colombia, 13 de octubre de 2017."
Pero uno no debe cometer el error de pensar que el avión es una máquina terrestre porque lo ven en el suelo. De la misma manera, aunque el Señor hizo un aterrizaje aquí en la Tierra, por así decirlo, no está limitado a su forma humana ".
Primera edición gratuita de libros electrónicos, Semana Santa, 2018.
Con las bendiciones y la guía de Baba
Traducción _ Centro Sai Hispano
*********************************************************************
The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.
Cap.1 - God’s Mission Statement.
“The ways of the Divine are not easy to comprehend. Wishing the welfare of everyone in the universe, the Divine uses a myriad of methods.”
— Divine Discourse, 28th May, 1990, Summer Course in Indian Culture and Spirituality.
In His Sookshma Form, Swami has assured us that He will be with us ceaselessly, seen or unseen, working for our realisation and using His chosen ones to help Him.
“[...] My Mission will not be over till the last person on this Earth is transformed into the Divine. I will take some Form, some Name and keep coming till I accomplish that. I was there before, doing the same thing; I am now doing the same thing, and will continue doing the same thing, maybe assuming a different Name and Form. For I am not attached to any name, place or people. I am attached only to My work that I have come for. And I will go wherever My work is being done. I will be with whoever is doing My work. For that is dear to Me. I am with all those who are there for Me, who are here to grant joy to people around. To help people come back to the right path when they have strayed away. And to give the poor and needy what they lack. Whoever does these three, I am there with them, whether seen or unseen, whether known or unknown, whether realised or unrealised. I am there with all those who lead their lives on the basis of this truth, goodness, and beauty. That is My work which I love. I love those who are doing that and I will be with them, wherever they are. Today I am here because My work is being done here. And I know much more of My work will be done here. For there is no other way but to follow Swami in order to redeem the world.
“In times to come, having become fed up with all the greed, selfishness, violence, and hatred, the world will look forward to peace, to camaraderie, and brotherhood. At that point of time, My people and My places – these Centres – will serve as beacons of hope and guidance to all those who seek. I am moving around travelling and meeting people to establish such beacons of hope and love. The scriptures say ekoham bahusyaam – the One becomes many. That is how it is with God. Just as the same sun is shining in the sky and reflects in all ponds, all puddles and all bodies of water, likewise one God becomes many in the hearts of devotees. Likewise, where there is purity of heart, Divinity will manifest. In the hearts of such pure devotees I reside and through them I do My work. In times to come, there won’t be just one Sai Baba; hundreds, thousands will transform themselves into the Divine! The Vedas declare sahasra sheershaah purushah 14 sahasraakshah sahasrapaath – the Purusha, the Supreme Being has thousands of heads, He has thousands of eyes, thousands of feet. He pervades the entire Cosmos.
“The meaning is: in the hearts of such pure people God resides, and through their hands, through their feet, through their eyes, through their faces He manifests.
“If you move a magnet in a pile of sand and iron filings, it will attract the filings and leave the sand. Likewise, as Swami moves from place to place and country to country, He is attracting all His people to Himself, who will not merely be a witness, but they will be a part of it. He will identify and attract those iron filings, those pure devotees from a pile of sand or the crowd. Otherwise, how else do you explain, with so few people, how so much is being done. Because they are not operating at their limited human capacity. They are operating at unlimited God capacity. For their purity and their selflessness have made them nearer to their Divinity. As they live closer to the magnet, they themselves become a magnet.
“There is a great transformation happening around the world. A silent (SAIlent) revolution is happening. Slowly, slowly but steadily and gradually. Good people are coming together who are willing to sacrifice for the sake of others, who are ready to put their individuality behind for the sake of the collective good and who are courageous enough to discard their pettiness to embrace the vastness of Divinity. I am searching and searching and finding My people, and developing them, training them, evolving them to be Me. So that, like mirrors, you all reflect the same love that I am. You all become the expressions of that Divinity which is within you. That is the purpose, that is the point to which I am working. Don’t be fooled by all this that is happening; that is not the end. Don’t be guided, rather misguided, by Names and Forms. For I am beyond. And I reside till the last person on the planet is transformed into the Divine. I will keep coming in some Form, in some Name, in some place, and through someone I will keep doing My work. That is My Divine work, which I am attached to and I love. And if you want to enjoy this Divine Love, Divine Joy, then you must also work. By repeating the name of the food even a thousand times, your stomach is not going to be filled. By staring at the picture of the food, your stomach is not going to be filled. And by talking and listening to talk about food, your hunger is not going to be satisfied. Only when you eat will you be satisfied. It is time to put all that which you have learned, heard, read, seen, into your life, so that you digest it, assimilate it, and get energised.
“Each one of you is nothing but Me, but covered with lot of rust and dust. Once you remove that, it is only Me inside. With the water of love and soap of service, 15 all this accumulated dust can be cleaned up and the Divinity which is within will shine forth. Not only will it brighten your path, it will also brighten the path of others. May you all lead your lives in accordance with these principles. May you realise your truth and teach this truth to others by practice. May you revel in that Divine bliss and share it with others. And as you walk and transform yourselves on the path of spirituality, help others and make them transform. That is the help that you can give Me, by helping another person reach his Divine destiny. [...]” — From Swami’s Divine Discourse in Bogota, Columbia, 13th October 2017. “But one should not make the mistake of thinking that the plane is a ground machine because they see it on the ground. In like fashion, although the Lord has made a landing here on Earth, so to speak, He is not limited to His human form.”
First free e-book edition, Easter, 2018.
With the blessings and guidance of Baba
No hay comentarios:
Publicar un comentario