Tu no tienes que invitar al gobierno, el propio gobierno vendrá corriendo detrás de ti.
sairam,
En un programa de Guru Vikas (Maestros para una educacion transformadora), que tuvo lugar en la presencia divina en Singapur, el 29 de septiembre de 2015; cuando se le preguntó acerca de la participación del gobierno en el programa de transformación de los maestros; esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, ¿hay alguna manera de lograr que el gobierno o los responsables de las políticas participen en este programa de transformación docente o en una conferencia diferente?
Swami: No tienes que ir e invitar al gobierno; el gobierno mismo vendrá tras de ustedes. Cuando se den cuenta de la transformación que está produciendo en las escuelas y en los maestros de la sociedad, vendrán a preguntarles: "¿Podrán compartir este programa en nuestras otras escuelas? ¿Podemos hacer que forme parte de nuestro programa de educación? "Hay tiempo. Primero, comprueben que todo esto funciona correctamente y déjenlos venir a preguntarle, entonces tendrá mas valor. Haz esto por un año o dos. Vean la transformación y dejen que la gente venga y les pida.
Ese es el enfoque correcto. Ahora, el gobierno nos pide más escuelas y hospitales. Nosotros no fuimos y le dijimos al gobierno; ellos quieren que lo hagamos ahora. Ese es el respeto que te darán, una vez que hayas probado lo que sea que estés haciendo. Habrá un momento en que será un curso recomendado para todas las personaas de todo el mundo, con algunas modificaciones menores basadas en los requisitos de los gobiernos. Incluso la educación en valores humanos comenzó como un curso pequeño, pero ahora se reconoce en muchas escuelas y muchos gobiernos conocen el programa.
***************************************************************************************
You don't have to go and invite the government – the government itself will come running after you.
Sairam,
In a Guru Vikas Programme held in the divine presence in Singapore, on September 29, 2015; when asked about involving Government in teacher transformation program; here is what Swami said:
Question: Swami, is there a way we can get the government or policy makers involved in this teacher transformation program, or in a different conference?
Swami: You don't have to go and invite the government – the government itself will come running after you. When they will realize the transformation it is bringing about in the schools and in the teachers in society, they will come and ask you, “Can you please share this program in our other schools? Can we make it part of our education program?” There is time. First, prove that this all works and let them come and ask you - then it has great value in it. Do this for a year or two. See the transformation and let the people come and ask for it.
That is the right approach. Now, the government is asking us for more schools, and hospitals. We didn’t go and tell the government; they want us to do it now. That respect they will give you, once you have proven whatever you are doing. There will be a time when it will be a recommended course for all people around the world, with some minor modifications based on the requirements of the governments. Even Education in Human Values started as a small course, but it’s now recognized in many schools and many governments are aware of the program.
No hay comentarios:
Publicar un comentario