VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu
¿Qué vale Dios?
Fue cuando visitamos la casa de un alumno en Bangalore, que había invitado a Bhagavan y también a todos sus profesores del campus, que mientras hablaba con todos los que se habían reunido, uno de los devotos comentó: "El valor de esta propiedad en Bangalore se ha ido hoy por las nubes, porque ha sido santificado por la presencia de Bhagavan ".
Swami fue rápido en responder, "Nadie puede ponerme un valor, ya que Mi presencia es invaluable."
Él lo corroboró con la historia de ' Thulabharam ' de la vida de Sri Krishna, cuando Sus Propias esposas Sathyabhama y Rukmini trataron de sopesarlo en oro, haciendo que el Señor Krishna se siente en un lado, y poniendo todo el oro en el otro lado de la balanza.
Él lo corroboró con la historia de ' Thulabharam ' de la vida de Sri Krishna, cuando Sus Propias esposas Sathyabhama y Rukmini trataron de sopesarlo en oro, haciendo que el Señor Krishna se siente en un lado, y poniendo todo el oro en el otro lado de la balanza.
Swami preguntó: "¿Todo el oro que tenían las reinas, igualaba a Krishna?"
"No Swami", fue una respuesta colectiva.
"Sí, así que la inteligente Reina Rukmini tomó una hoja de Tulasi y escribió el nombre de Krishna con su horquilla, y colocó la hoja sobre la pila de oro, e inmediatamente el peso se igualo. Entonces, ¿cuál es el significado? ", Preguntó Swami.
"El nombre de Krishna es igual a la forma de Krishna", la respuesta esperada vino de una de las damas.
Pero Swami elevó el significado de este episodio a otro nivel cuando dijo: "Esto significa que Krishna solo es igual a Krishna. Por lo tanto, el valor de Dios puede ser igualado solo por Dios, ¡y nada más! "
¡Una lección para que todos lo recuerden! ¡Solo Él es Su valor!
*************************************************
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
What is God’s worth?
It was when we visited the home of an alumni at Bangalore who had invited Bhagawan and also all his teachers from the campus, that while speaking with all who had gathered, one of the devotees remarked, “The value of this property in Bangalore has gone up by many notches today because it has been sanctified by Bhagawan presence.”
Swami was quick to reply, “No one can put a value to Me, as My presence is invaluable.” He substantiated with the story of ‘Thulabharam‘ from the life of Sri Krishna when His Own Dear wives Sathyabhama and Rukmini tried to weight him in gold by making Lord Krishna sit on one side, and keeping all the gold on the other side of the large balance.
Swami asked, “Did all the gold that the Queens had, weigh Krishna equal?”
“No Swami”, was a collective response.
“Yes, so the clever Queen Rukmini took a Tulasi leaf and wrote the name of Krishna with her hairpin, and put the leaf on the pile of gold, and immediately the balance weighed equal. So, what is the significance?”, asked Swami.
“Krishna’s name is equal to Krishna’s form”, the expected reply came from one of the ladies.
But Swami elevated the meaning of this episode to another level altogether when He said, “This means Krishna alone is equal to Krishna. Therefore, the value of God can be equalled by God alone, and nothing else!”
A lesson for everyone to remember! He alone is His value!
No hay comentarios:
Publicar un comentario