VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.
*La banda de Baba* .
Mientras los chicos de la banda pasaban todas sus vacaciones practicando para tocar en el cumpleaños de Swami, mirando a un maestro que antes era un estudiante, Swami preguntó: "¿Estuviste también en la banda antes?"
"No Swami", dijo el maestro.
"Pero la banda estaba allí incluso en tus días de escuela, ¿no?", Preguntó Swami.
"¡Sí, Swami! Pero no era tan buena como ahora ", confesó el maestro.
"Por supuesto, anteriormente era una 'Barber's Band'* (La banda del barbero), pero ahora es 'Baba's Band'* (La Banda de Baba), porque los estudiantes tocan solo para Mí, por su amor, eso ha marcado la diferencia", se rèia entre dientes Swami, incluso mientras explicaba el motivo de ello.
Sin lugar a dudas, la devoción trae la perfección a cada actividad, ¡nuestra propia Brass Band (Banda de mùsicos) no es una excepción.!
*( juego de palabras que suele usar Baba, entre Barber y Banda)
*********************************************
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu.
*Baba’s Band*.
As the band boys spent all their holidays practising to perform on Swami’s birthday, looking at a teacher who was earlier a student, Swami asked, “Were you too in the band earlier?”
“No Swami”, said the teacher.
“But the band was there even in your school days, isn’t it?”, enquired Swami.
“Yes, Swami! But it wasn’t as good as it is now”, confessed the teacher.
“Of course, earlier it was a ‘Barber’s Band’ but now it is ‘Baba’s Band’, for the students play only for me out of their love, that has made all the difference”, Swami chuckled even as He spelt out the reason for it.
Undoubtedly, devotion brings perfection to every pursuit, our own Brass Band is no exception!
No hay comentarios:
Publicar un comentario