Símbolos de las religiones:
El 22 de noviembre de 1975, Bhagavan inauguró la Stupa Sarva Dharma, un pilar con forma de capullo de loto, en el que se han inscrito los símbolos de algunas de las principales religiones del mundo.
El significado de estos símbolos sagrados ha sido explicado por Bhagavan para que podamos entender la verdad de que todas las religiones llevan al hombre en el camino a Dios.
(HINDUISMO) "Escucha al primitivo Pranava 'AUM' que resuena en tu corazón y en el corazón del universo".
(CRISTIANISMO) "Corta el 'yo' sintiéndote limpio y deja que tu ego muera en la cruz, para dotarte de la eternidad".
(BUDISMO) "Recuerda la rueda de causa y consecuencia, de acción y destino y la rueda del Dharma que los guía a todos".
(ISLAM) "Sé como la estrella que nunca vacila desde la media luna, pero se fija en la fe constante".
(ZORASTRIANISMO) "Ofrezcan toda sus amarguras en el fuego sagrado y salga elevados, grandiosos y con Dios".
Baba no trata de moldear a los hombres en el crisol de ningún culto. Él no prescribe ningún ejercicio espiritual individual ni vende ninguna panacea patentada para curar los males de los hombres.
El 4 de julio de 1968, ante una gran reunión en Nairobi, Kenia, dijo: "No he venido a hablar en nombre de ningún Dharma en particular (religión), como el Dharma hindú (religión hindú). No he venido a ninguna misión de publicidad para ninguna secta, credo o causa; ni he venido a buscar seguidores para ninguna doctrina. No tengo ningún plan para atraer discípulos o devotos a Mi redil o cualquier redil.
He venido a decirte acerca de esta fe universal unitaria, este principio átmico (principio del espíritu), este camino de amor, este Dharma de Prema (naturaleza del amor), este deber de amor, esta obligación de amar ".
Las diferentes religiones existen, déjenlas florecer; que la gloria de Dios sea cantada en todos los idiomas y en una variedad de canciones. Ese debería ser el ideal. Respeta las diferencias entre las religiones y reconoce que son válidas en la medida en que no apaguen la llama de la unidad ", dice Baba.
************************************
Symbols of Religions: Quotes from Sathya Sai Baba
On 22nd November 1975 Bhagawan inaugurated the Sarva Dharma Stupa, a pillar in the shape a lotus bud, on which the symbols of some of the major religions of the world have been inscribed. The significance of these sacred symbols have explained by Bhagawan so that we can understand the truth that all religions lead man on the path to God.
(HINDUISM)
"Listen to the primeval Pranava ‘AUM’ resounding in your heart as well as in the heart of the universe."
(CHRISTIANITY)
"Cut the ‘I’ feeling clean across and let your ego die on the cross, to endow on you eternity."
(BUDDHISM)
"Remember the wheel of cause and consequence, of deed and destiny and the wheel of Dharma that guides them all."
(ISLAM)
"Be like the star which never wavers from the crescent, but is fixed in steady faith."
(ZORASTRIANISM)
"Offer all bitterness in the sacred fire and emerge grand, great and godly."
Baba does not try to mould men in the crucible of any cult. He does not prescribe any single spiritual exercise or peddle any patented panacea to cure the ills of men. On 4th July 1968, to a large gathering in Nairobi, Kenya, He said,
“I have not come to speak on behalf of any particular Dharma (religion), like the Hindu Dharma (Hindu religion). I have not come on any mission of publicity for any sect or creed or cause; nor have I come to collect followers for any doctrine. I have no plan to attract disciples or devotees into My fold or any fold. I have come to tell you of this Universal unitary faith, this Atmic principle (principle of the spirit), this path of love, this Dharma of Prema (nature of love), this duty of love, this obligation to love.”
“Let the different faiths exist, let them flourish; let the glory of God be sung in all languages in a variety of tunes. That should be the ideal. Respect the differences between the faiths and recognize them as valid so far as they do not extinguish the flame of unity,” Baba says.
No hay comentarios:
Publicar un comentario