SAI SATSANG_Nadie más es la causa del dolor o la felicidad de uno.

Nadie más es la causa del dolor o la felicidad de uno.

sairam,

En un satsang celebrado en la divina presencia en Ottawa, Canadá, el 10 de junio de 2017; un devoto busca una guía para mantener la alegría experimentada durante los satsangs y el canto de los bhajans.

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta: Experimento tanta alegría cuando estoy en satsang y cantando, y estoy buscando tu guía sobre cómo sostenerla. Esta alegría es increíble. Lloro con tanta belleza, pero no sé cómo sostenerla. Como dices, no siempre es posible poner a Dios en primer lugar, ese es mi problema. ¿Podrías por favor guiarme, Swami?

Swami: Shraddhavan labhate jnanam - el que tiene sinceridad obtendrá sabiduría. Es decir, si eres realmente sincero en tu objetivo de seguir esto, lo harás. Debes ser sincero, extremadamente sincero, pensando: 'Tengo que ser como Swami, pase lo que pase'. Algunas veces fallarás. Cuando naciste, no podías caminar, correr, hablar o hacer muchas otras cosas, entonces fallabas incluso. Estabas hablando de algo que nadie podía entender. Sin embargo, con la práctica, lo has logrado y lo has perfeccionado. Del mismo modo, si eres sincero, no te rindas; incluso si te caes, levántate y camina. Un día, podrás hacerlo de manera muy simple.

El Satsang es muy, muy importante. Pase lo que pase en tu vida, mantener buenas compañías es muy importante. La buena compañía es la compañía de Dios. Tienes que ir y buscar  buenas compañías. Si tu no tiene personas a su alrededor para Satsang, puedes tener libros. Leer buenos libros, llenar tu mente con buenos pensamientos, escuchar buenas canciones y buenas conversaciones. Hay tantas maneras para que uno pueda sumergirse en la bondad. Es tu decision. Como ya he dicho, si tu eres sincero, te darás cuenta, de un modo u otro, de cómo mantener esa sensación, ese estado, por lo que nunca vas a desviarte de esto. Depende totalmente de ti.

Uddharet atmanatmanam na atmanam avasadayet - la causa de la propia emancipación es uno mismo, como la causa de la propia pena es también uno mismo. Nadie más es la causa del dolor de uno o felicidad de uno. Tu debes elegir ser feliz y encontrar la compañía adecuada. Si no son las personas adecuadas, entonces por lo menos encontrarla en los libros. Si no está en los libros, al menos en mananam, es decir, la contemplación, constantemente recordar o pensando en Dios. De una forma u otra, se deben encontrar buena compañía. Todo emana de satsanga, o buena compañía.

Satsangatve nissangatvam nissangatve nirmohatvam

nirmohatve nischalatatvam nischalatatve jeevanmuktih.

Significa, comienza con satsanga, buenas compañías, pon un poco de esfuerzo y evolucionarás en nissangatvam, la compañía de la soledad o la sensación de estar contigo mismo. Después de eso es nirmohatvam, o desapego. Nirmohatve nischalatatvam - del desapego viene la comprensión del principio inmutable de la Divinidad. Nischalatatve jeevanmuktih - eso es liberación, o la comprensión de la Divinidad. Todo comienza con buenas compañías. Como dije, si no es gente, entonces lee buenos libros, o mananam, sigue pensando en lo que ya has escuchado.

(Refiriéndose a la audiencia) Todos son jñanis. Hay cuatro tipos de personas que vienen a Dios. Uno es el arta, la persona que sufre de alguna dolencia. El artharti viene por deseo de algunas cosas mundanas. El jijnasu es alguien curioso y el jnani es el que lo sabe todo. Estoy feliz de estar en compañía de jñanis, nada me agrada más que eso. Aquellos que saben que Dios es, conocen la primera verdad. Lo segundo que debemos saber es que Dios es antarbahischa, esta tanto dentro como fuera; tanto dentro como fuera, solo hay Dios. Quien sabe esto está libre de todos los apegos y está libre del mundo. Estoy muy feliz de estar en compañía de esas personas, que acuden a Mí por Mi, y nada más. Ven a Mí, por Mi.

...BABA.

********************************************************

Nobody else is the cause of one’s grief or one’s happiness.

Sairam,

In a satsang held in the divine presence at Ottawa, Canada, on 10 June, 2017; a devotee seeks guidance on sustaining the joy experienced during satsangs and singing bhajans.

And here is what Swami said:

Question: There is so much joy when I am in satsang and singing, but I’m seeking Your guidance on how to sustain it. This joy is incredible. I cry with such beauty, but I don’t know how to sustain it. Like You say, it’s not always possible to put God first – that’s my problem. Could You please guide me, Swami?

Swami: Shraddhavan labhate jnanam – the one who has sincerity will attain wisdom. That is, if you are really, truly sincere in your goal to follow this, you will. You must be sincere – extremely sincere, thinking, ‘I have to become like Swami, come what may.’ Some of the time, you will fail. When you were born, you were not walking, running, talking or doing anything, so you were failing even then. You were speaking in a way that nobody could understand. Yet, by practice, you have attained it and perfected it. Likewise, if you are truly sincere, do not give up; even if you fall, get up, and walk. One day, you will be able to do it very simply.

Satsang is very, very important. Whatever happens in your life, keeping good company is very important. Good company is God’s company. You must go and look for good company. If you do not have people around you for satsang, you have books. Read good books, fill your mind with good thoughts, listen to good songs and good talks. There are so many ways one can always be immersed in goodness. It is up to you. As I said, if you are sincere, you will find some way or the other to keep yourself in that feeling, in that company, so that you will never stray away from this. It is totally up to you.

Uddharet atmanatmanam na atmanam avasadayet – the cause of one’s own emancipation is one’s own self, as the cause of one’s own grief is also one’s own self. Nobody else is the cause of one’s grief or one’s happiness. You must choose to be happy and to find the right company. If not the right people, then at least find it in books. If not in books, at least in mananam, that is, contemplation, constantly remembering, or thinking about God. Some way or the other, you must find good company. Everything emanates from satsanga, or good company.

satsangatve nissangatvam nissangatve nirmohatvam

nirmohatve nischalatatvam nischalatatve jeevanmuktih

It means, start with satsanga, good company, put in some effort, and you will evolve into nissangatvam – the company of solitude, or the feeling of being with yourself. After that is nirmohatvam, or detachment. Nirmohatve nischalatatvam – from detachment comes the understanding of the changeless principle of Divinity. Nischalatatve jeevanmuktih – that is liberation, or the understanding of Divinity. It all starts with good company. As I said, if not people, then read good books, or mananam – keep thinking of what you have already heard.

(Referring to the audience) They are all jnanis. There are four kinds of people who come to God. One is the arta, the person suffering from some ailment. The artharti comes for desire for some worldly things. The jijnasu is one who is curious and the jnani is the one who is all-knowing. I am happy to be in the company of jnanis – nothing pleases Me more than that. Those who know that God is, know the first truth. The second thing to know, is that God is antarbahischa – both within and without; both inside and outside, there is only God. The one who knows this is free from all attachments and free of the world. I am very happy to be in the company of such people, who come to Me for My sake, not for anything else. Come to Me for My sake.

...BABA.