SAI SATSANG_Si su mente esta constantemente conectada a Dios, no tendrá tiempo para otra cosa.

Si su mente esta constantemente conectada a Dios, no tendrá tiempo para otra cosa.

sairam,

En un satsang celebrado en la presencia divina en Singapur, el 3 de febrero de 2016, un joven preguntó cómo puede uno permanecer sin ser afectado por toda la negatividad que nos rodea.

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta: Swami, Usted narró el incidente de cómo Lakshmana fue afectado por las energías negativas, a pesar de estar muy cerca de Sri Rama. Los jóvenes nos enfrentamos con tanta negatividad. ¿Qué podemos hacer para asegurar que siempre permanezcamos conscientes de Tu presencia y enseñanzas y no ser afectados por la negatividad que nos rodea?

Swami: Usted encontrara diferentes personas y situaciones en distintos lugares, lo cual es normal y una parte integral de la vida. Namasmarana (repetición del nombre del Señor) y seva son dos maneras que pueden llevarlo a través del océano de la vida sin ningún problema. ¿Qué se necesita para hacer namasmarana? Mientras caminas o hablas, deja que tu mente empiece a cantar. Deja que el nombre esté arraigado en ti. Los mosquitos están por todas partes. Cuando se aplica bálsamo para repeler mosquitos los mosquitos no se acercan y no te picaran. Del mismo modo, cantar el nombre del Señor es como una cubierta protectora. Incluso si caminas en las zonas más difíciles o sucias, los mosquitos no se acercaran a picarlo. Con la práctica, uno puede lograr estas cosas. Con cada respiración que tomas, cantar 'Sai Ram' es crucial. La proximidad mental a Dios es importante. Con su mente constantemente conectada con Dios, no tendrá tiempo para otra cosa.

Había un hombre que tenía un genio. Este genio podía hacer cualquier cosa en un instante. Había un problema, sin embargo. Si el genio quedaba libre de ocupación, al no asignarle algún trabajo, consumiría a su amo. Para evitar tal situación, el maestro colocó un poste en su patio trasero. Cuando el genio le pidió a su amo más trabajo, el maestro le ordenó que subiera y bajara el poste hasta que le asignara una nueva tarea. El palo representa el nombre del Señor, mientras que el genio representa la mente, que es capaz de hacer cualquier cosa. Si dices que no tienes trabajo que hacer, entonces empezaras a hacer cosas malas y la mente empezará a consumirte. Entonces, ¿qué haces cuando no tienes trabajo? Usted debe hacer Namasmarana. 

Se arraigará en usted con su aliento, incluso cuando usted este en su lugar de trabajo. Cuando respiras, respiras sin esfuerzo. Del mismo modo, usted recordará a Dios sin esfuerzo, si practica diligentemente. Para evitar ser afectado por los 'mosquitos', manténgase en buenas compañías. Si tiene que pasar por esa "área", entonces al menos aplica el bálsamo de "recordar al Señor", para que el "mosquito" no le pique.

..BABA.

********************************************************************************

With your mind constantly connected to God, you will not have time for anything else.

Sairam,

In a satsang held in the divine presence at Singapore, on 3rd February, 2016, a youth asked how can one stay unaffected by all the negativity around us.

And here is what Swami said:

Question: Swami, You narrated the incident of how Lakshmana was affected by negative energies, despite being in close proximity to Sri Rama. We youth are faced with so much negativity. What can we do to ensure that we always remain aware of Your presence and teachings and not be affected by the negativity around us?

Swami: You find different people and situations in different places, which is normal and a part and parcel of life. You must constantly remember the name of the Lord. Namasmarana (repetition of the Lord’s name) and seva are two ways that can take you across the ocean of life without any problems. What does it take to do namasmarana? As you are walking or talking, let your mind start chanting. Let the name be ingrained in you. Mosquitoes are everywhere. When you apply mosquito balm on your hand, the mosquitoes will not come near and bite you. Similarly, chanting the name of the Lord is like a protective cover. Even if you walk in the most difficult or dirty areas, the mosquitoes will not come and bite you. With practice, one can achieve these things. With every breath you take, chanting ‘Sai Ram’ is crucial. Mental proximity to God is important. With your mind constantly connected to God, you will not have time for anything else.

There was a man who had a genie. This genie could do anything in a moment. There was a problem, however. If the genie was left free, without any work assigned to him, he would consume his master. To avoid such a situation, the master erected a pole in his backyard. When the genie asked his master for more work, the master instructed him to climb up and down the pole until he assigned a new task. The pole represents the name of the Lord, whilst the genie represents the mind, which is capable of doing anything. If you say that you have no work to do, then you would start doing wrong things and the mind would start consuming you. So, what do you do when you have no work? You do namasmarana. It will be ingrained in you with your breath, even when you are at your workplace. When you breathe, you breathe effortlessly. Likewise, you will remember God effortlessly if you practice diligently. To avoid being affected by ‘mosquitoes’, be in good company. If you must go through that ‘area’, then at least apply the balm of ‘remembering the Lord’, so that the ‘mosquito’ will not bite you.

..BABA.