Swami impregna el universo.
Laila y Homero Young eran una pareja que vivía en California. Homero solía trabajar en un establecimiento relacionado con el lanzamiento de satélites. En 1972, Laila se unió a un grupo liderado por Indra Devi de México, una ferviente devoto de Swami, y vino a Puttaparthi para encontrarse con Sai Baba. Homero deseaba que Puttaparthi fuera fotografiado desde el espacio justo en el momento en que su esposa estaba en presencia de Baba. Varias fotografías fueron tomadas por un satélite desde 200 millas sobre la tierra. Debido a la gran distancia, no se podían ver detalles claros de los habitantes, colinas o edificios en las fotografías, que mostraban sólo una serie de parches y puntos en blanco y negro que no tenían sentido. Cuando Laila los vio al regresar de Puttaparthi, se sintió muy decepcionada. Siendo personas de clase media, sintió que no deberían haber desperdiciado US $ 60 en estas pobres imágenes.
Pasaron varios años. Algunos Sai devotos en su camino a tecate para asistir a la boda de la hija de Indra Devi visitó la casa de los Young. Entonces estaba dirigiendo un centro de libros sai. Había varias fotos de sai en diferentes poses en el centro. A medida que los visitantes mostraron interés y les gustaron algunas de ellas, Homero les mostró las fotos del satélite de Puttaparthi también. Los visitantes estaban mirando de cerca esas fotografías. De repente, una dama gritó: " aquí está Sai Baba!" la curiosidad despertó, todos podían discernir la cara, de perfil, de Sri Sathya Sai compuesta por los numerosos parches y puntos, que antes no tenían sentido para Homero y Laila . La imagen ahora era cristalina. El pelo negro grueso de la corona en la cabeza, los ojos, la forma de la nariz y, maravilla de las maravillas, incluso la marca de nacimiento en la mejilla de la encantadora cara de Swami podría ser claramente visto.
Homer hizo sus propios cálculos. Tomó en cuenta la longitud y la latitud y encontró que la fotografía cubría una vasta zona, 40 millas de largo por 20 millas de ancho. Se dio cuenta con considerable asombro, que la forma del Swami cubría toda el área. A partir de los datos disponibles, Homero concluyó que Swami estaba mirando una extensa zona alrededor de Prashanti Nilayam.
En 1978, Homer llegó a Puttaparthi para encontrarse con Bhagavan Sri Sathya Sai. Vio en las fotos un gran aura circular alrededor de la cabeza de Swami. Tomó varias fotografías y se las mostró a Swami. Bhagavan sonrió dulcemente y dijo, como el señor Krishna le dijo a Arjuna, " estas son nimiedades en mi infinita magnificencia divina (anantha mahimas)." estas fotografías tomadas el 29 de noviembre de 1972 han sido colocadas para exhibición en el planetario en Prashanti Nilayam.
********************************************************************************
SWAMI PERVADES THE UNIVERSE .
Laila and Homer Young were a couple living in California. Homer used to work in the establishment concerned with launching of satellites. In 1972, Laila joined a group led by Indra Devi of Mexico, an ardent devotee of Swami, and came to Puttaparthi to meet Sai Baba. Homer desired that Puttaparthi should be photographed from space right at the time his wife was in Baba's presence. Several photographs were taken by a satellite from 200 miles above the earth. Because of the great distance, no clear details of habitations, hills or buildings could be seen in the photographs, which showed only a number of patches and dots in black and white that made no sense. When Laila saw them on return from Puttaparthi, she felt very much disappointed. Being middle class people, she felt they should not have wasted US$60 on these poor pictures.
Several years went by. Some Sai devotees on their way to Tecate to attend the wedding of Indra Devi's daughter visited the Homers' home. He was then running a Sai Book Centre. There were several photos of Sai in different poses in the Centre. As the visitors showed interest and liked some of them, Homer showed them the satellite pictures of Puttaparthi too. The visitors were closely looking at those photographs. Suddenly, a lady cried out, "Here is Sai Baba!" Curiosity aroused, they could all discern the face, in profile, of Sri Sathya Sai composed by the numerous patches and dots, which had earlier made no sense to Homer and Laila. The image was now crystal clear. The crown-like thick black hair on the head, the eyes, the shape of the nose and, wonder of wonders, even the birthmark on the cheek of the enchanting face of Swami could be clearly seen.
Homer made his own calculations. He took into account longitude and latitude and found that the photograph covered a vast area, 40 miles long and 20 miles wide. He realized with considerable astonishment, that Swami's form filled so much area. From the data available, Homer concluded that Swami was looking at an extensive area surrounding Prashanti Nilayam.
In 1978, Homer came to Puttaparthi to meet Bhagavan Sri Sathya Sai. He saw a great circular aura around Swami's head. He took several photographs and showed them to Swami. Bhagavan smiled sweetly and said, as Lord Sri Krishna told Arjuna, "These are trifles in my boundless divine magnificence (Anantha Mahimas)." These photographs taken on 29th November 1972 have been placed for exhibition in the planetarium in Prashanti Nilayam
No hay comentarios:
Publicar un comentario