Love & Peace Sai Youth Global Newsletter_Amor y Paz - Boletín global para jóvenes_Emisión 16.

Edición 16 hasta 16 abril 2017  Nota del editor...  El único propósito de nuestras vidas es participar en el servicio, como Swami nos recuerda enfáticamente todo el tiempo. Como él dice, sólo a través de servicio que podemos redimirnos. La primera Sai Meet Europeo de la Juventud se celebró en Alemania el 9 de abril de 2017. El tema fue "yo al nosotros a Él, y Swami recordó a todos que individualmente no podemos hacer mucho, pero juntos, mucho más se puede hacer. Al igual que Swami dice, "De 'I', debe desarrollar un sentimiento de 'nosotros'. Individuo a la sociedad, la sociedad a Dios." El mensaje de Swami Sai a los jóvenes de todo el mundo: "El tiempo ha llegado para todos ustedes a surgir, despierto y no parar hasta que se alcanza la meta. Su energía debe ser puesto a buen uso, el uso positivo para dirigir la sociedad en un futuro dorado a un futuro de felicidad, paz, armonía, la unidad a diferencia de hoy. puede cambiar la forma en que son las cosas. Y cuando se la entrega a la siguiente generación, que será agradecido por los sacrificios que ha realizado para asegurarse de que sus vidas eran mejores que lo suyo eran. Este es mi deseo que toda la juventud - que puede ser cualquier nombre, cualquier forma, cualquier maestro, nadie te sigue, no importa - es importante que siga los principios correctos ". Suyo en servicio Sai, Bhuvana Santhanam servicio de Actualizaciones  Servicio en Alberta  La juventud canadiense con los adultos continúa sirviendo a los paquetes de alimentos nutritivos; plátanos, leche de paquetes de chocolate, avena y barras de granola miel.  La pareja de la engrasadores de la camiseta una vez fueron personas sin hogar, ahora se une a servir a las personas sin hogar en forma semanal.  Valores humanos para padres e hijos  La parte de la ciudad donde vive René tiene muchas casas abandonadas que son utilizados por bandas de drogas. De hecho un gimnasio en esta área una vez fue utilizado para ese propósito, pero René, que vive al lado, se hizo cargo y comenzó fijándolo poco a poco. El grupo de servicio decidió apoyar este proyecto mediante la donación de puertas y ventanas, así como rejillas metálicas.  En respuesta a una solicitud de René y su esposa, y para aprovechar el espacio adicional disponible, clases sobre los valores humanos se han organizado para las madres. Consciente de que la mejor manera de lograr un cambio en la sociedad comienza con la familia, el grupo concluyó que era necesario educar a las madres sobre nutrición de la familia. Muchos de los problemas detectados en el resultado de exámenes médicos de hábitos alimenticios nocivos que no sólo afectan a la salud, sino también las finanzas de la familia. 2017 Visita de Swami a California La visita de Swami a California ha sido programada para las siguientes fechas: Norte de California - Domingo, 18 de junio de Santa Clara, California Sur de California - Sábado, 24 de junio de Costa Mesa, California Etails D, incluyendo las fechas de registro de lugar y pronto estarán disponibles en el sitio web - http://www.itowetohe.com/ California del norte Hermanos y hermanas, un momento muy emocional que Sai Ashraya pronto será una realidad. Imagínese una casa para niños y jóvenes huérfanos, donde se enseña Amor, Amor se alimenta, se nutre el amor y que también en el corazón del área de la bahía. Bhagavan explicó la necesidad de esto, “Si servimos a una persona queya se envejece, la transformación se produce más lentamente debido a su mente y hábitos ya construido. Sin embargo, si tuviéramos que ducharse amor e inspirar a la transformación en el corazón de una mente joven, van a llegar a ser ciudadanos maravillosos y ellos, a su vez,tocar los corazones de otras personas de la nación a medida que crecen”. ¿Alguien puede explicar esto tan bien? Bhagavan continuó “La única diferencia entre los niños y los niños en las calles es la oportunidad que se proporcionó a algunos, mientras que muchos carecían. Una vez que mostrar a los niños lo que es el Amor que es suficiente, Amor alimentar el amor”. Para obtener más información, o para registrarse, visitehttp://www.oneworldonesai.com Ayudando a la gente a la autosustentación  Equipo de Sai Ashraya inicia ahora en ayudar a estos clientes sin hogar a encontrar oportunidades para mantenerse a sí mismos y encontrar puestos de trabajo que se ajusten a sus habilidades e intereses. Sai Ashraya se ha asociado con CET (Centro para la Educación y Formación) y la gente Shores, que se especializa en clientes de entrenamiento en diversas habilidades basadas en el interés del individuo como la carpintería, jardinería, electricista y tal. Sai Ashraya ayudará a estos clientes ponerse en contacto con CET y ayudarles a capacitados y certificados en competencias necesarias para encontrar oportunidades. Sureste de california Servicio sin hogar en Santa Ana  Los jóvenes ahora están trayendo a sus familias con ellos durante lasactividades de servicio. Es genial ver a los niños también participan en elproyecto Seva y obtener experiencia de primera mano de la condición de las personas sin hogar y cómo viven. Ha habido un montón de obras que ocurre dentro de la zona de Santa Ana, que por desgracia ha impactado las personas sin hogar. Ellos se ven obligados a abandonar sus tiendas de campaña. La ciudad ha proporcionado un refugio temporal, pero todavía no parece ser suficiente. La actividad Seva se centra en las personas que no pudieron encontrar un refugio. Texas La necesidad de alimentar - Almuerzo Seva Mientras que la entrega de una bolsa de comida a una persona, el joven se dio cuenta de que estaba completamente sumergido en la lectura de un libro. Cuando el grupo le preguntó lo que estaba leyendo, reveló el título del libro que, “cuando Dios contesta sus oraciones”, con una sonrisa. A través de este hermoso incidente, Bhagavan demostró que él era el hacedor y los adultos jóvenes no eran más que los instrumentos. Alabama Seva personas sin hogar - Servicio en Birmingham El joven tenía varias experiencias reveladoras mientras que la distribución de las comidas. Se encontraron con un anciano que fue visto empujando el carro de una señora mayor. La señora se había fracturado la mano y tenía un vendaje envuelto alrededor de él. Sus pertenencias estaban contenidos en bolsas que estaban colgando de los brazos de la silla de ruedas. Cuando el joven dio paquetes de comida a estos dos individuos, ambos eran muy feliz y la señora dijo: “Dios te bendiga!” Estos dos individuos encontraron un banco justo al lado del lugar donde fueron entregados los paquetes de comida y de inmediato empezaron a comer. El joven encontró un grupo de cuatro hombres sin hogar que se sienta en el borde de la carretera que eran muy felices de recibir los paquetes de comida y que también dijo: “Dios te bendiga!   Un mundo, un Sai | OWOS,

​TRADUCIDO EN INTERNET​

​

Issue 16 - April 16, 2017 Editors Note... The only purpose of our lives is to engage in service, as Swami emphatically reminds us all the time. Like He says, only through service we can redeem ourselves. The first European Sai Youth Meet was held in Germany on April 9, 2017. The theme was 'I to We to He', and Swami reminded all of us that individually we cannot do much, but together, much more can be done. Like Swami says, "From 'I', you must develop a feeling of 'we'. Individual to society, society to God." Swami's message to Sai youth around the world:  "Time has come for all of you to arise, awake and not stop till the goal is reached. Your energy must be put to good use, positive use to lead the society into a golden future to a future of happiness, peace, harmony, unity unlike today. You can change the way things are. And when you hand it over to the next generation, they will be grateful for the sacrifices that you made to make sure that their lives were better than what yours were. This is My wish that all the youth - it can be any name, any form, any master, anybody you follow, it doesn't matter - important is that you follow the right principles." Yours in Sai Service, Bhuvana Santhanam Service Updates Service in Alberta The Canadian Youth with the adults continues to serve nutritious food packets; bananas, packet chocolate milk, oats and honey granola bars.     The couple in the Oilers T-shirt were once homeless, now joins in to serve the homeless on weekly basis.  Human Values for Parents and Children The part of town where Rene lives has many abandoned houses that are used by gangs for drugs.  In fact a gym in this area was once used for that purpose, but Rene, who lives next door, took it over and began fixing it up little by little.   The service group decided to support this project by donating doors and windows, as well as metal grills.    In response to a request from Rene and his wife, and to take advantage of the additional space available, classes on human values have been organised for mothers.  Aware that the best way to bring about change in society starts with the family, the group concluded it was necessary to educate  mothers on  family nutrition.  Many of the problems detected in the medical screening result from harmful eating habits which not only affect the health but also the finances of the family.  Swami's 2017 Visit to California Swami’s visit to California has been scheduled for the following dates:      Northern California - Sunday, June 18, Santa Clara, California Southern California - Saturday, June 24, Costa Mesa, California Details including the venue and  registration dates will soon be available on the website - http://www.itowetohe.com/ Northern California Brothers and sisters, an extremely emotional moment that Sai Ashraya will soon be a reality. Imagine a house for orphaned children and youth, where Love is taught, Love is fed, Love is nurtured and that too in the heart of Bay Area. Bhagawan explained the need for this, “If we serve a person who is already aged, transformation occurs more slowly because of his already constructed mind and habits. But, if we were to shower love and inspire transformation in the heart of a young mind, they will grow to be wonderful citizens and they will, in turn, touch the hearts of other people of the nation as they grow up”. Can anyone explain this so beautifully? Bhagawan  continued “The only difference between your children and the children on the streets is the opportunity that was provided to some while many lacked that. Once we show children what is Love that is enough, Love will nurture Love”.  For more information, or to register, visit http://www. oneworldonesai.com Helping People to Self-Sustenance Sai Ashraya team is now embarking on helping these homeless clients find opportunities to sustain themselves and find jobs that match their skills and interest. Sai Ashraya is teaming up with CET (Center for Education and Training) and People Shores, which specialises in training clients in various skills based on the individual’s interest such as carpentry, gardening, electrician and such. Sai Ashraya will help these clients get in touch with CET and help them get trained and certified in required skills to find opportunities. Southern California Homeless Service in Santa Ana The youth are now bringing their families with them for the Sevaactivities. It is great to see children also participate in the Seva project and get first-hand experience of the condition of homeless people and how they live.   There has been a lot of construction occurring within the Santa Ana area, which has unfortunately impacted the homeless. They are being forced to vacate their tents. The city has provided a temporary shelter, but it still does not seem to be enough.  The Seva activity was focused on the people who were unable to find a shelter. Texas Feed The Need - Lunch Seva While handing out a lunch bag to one person, the youth noticed that he was completely immersed in reading a book. When the group asked him, what he was reading, he revealed the title of the book to be, “When God Answers Your Prayers” with a smile. Through this beautiful incident, Bhagawan demonstrated that he was the doer and the young adults were merely the instruments. Alabama Homeless Seva - Service in Birmingham The youth had several eye-opening experiences while distributing the meals. They encountered  an   elderly  gentleman   who  was   seen pushing the cart of an elderly lady. The lady had fractured her hand and had a bandage wrapped around it.  Her belongings were contained in bags that were hanging off of the arms of her wheel chair. When the youth gave lunch packs to these two individuals, both were very happy and the lady said “God bless you!” These two individuals found a bench right next to the place where they were handed the lunch packs and immediately began to eat. The youth found a group of four homeless men sitting on the roadside who were very happy to receive the lunch packs and who also said “God bless you!

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999