photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 26 de junio de 2011

COMUNICADO DE MICHAEL GOLDSTEIN






Fundación Mundial Sri Sathya Sai

Michael G. Goldstein, MD


Presidente

____________________________________________________________



Queridos hermanos y hermanas, ¡Sai Ram! 


Sabemos que nuestro bien amado Swami vive en nuestros corazones. Independiente del caos y la turbulencia mundana que nos atacan de tiempo en tiempo, El siempre está allí. Siempre nos está iluminando, amándonos, satisfaciendo cualquier necesidad que tengamos para realizar nuestra divinidad. En este momento, hay un nuevo reto. Los periódicos han estado haciendo acusaciones sin fundamento contra el Fideicomiso Central Sri Sathya Sai de India. Al hacerlo, han atacado las Grandes Obras, los Trabajos Divinos, logrados por nuestro bien amado, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.


El Fideicomiso Central Sri Sathya Sai ha sido el responsable de manejar todos los gastos que conllevan proveer salud, educación, agua y comida de manera gratuita a miles de personas de escasos recursos, durante décadas. El fideicomiso ha sido responsable de administrar el mantenimiento del Ashram para la acomodación de miles de peregrinos espirituales por décadas. Esto es verdadero e indiscutible y todos lo pueden ver. Estas Grandes Obras han sido reconocidas y alabadas repetidamente a través de los años por administraciones de líderes políticos, cortes supremas de justicia, líderes de estado gobernantes en toda la India, incluyendo los actuales líderes de India. Esto es verdadero e indiscutible y todos lo pueden ver.


Las donaciones de los devotos Sai de India y de todas partes del mundo han patrocinado estos increíbles esfuerzos humanitarios sin requerimiento alguno. Todos los involucrados en la administración de estos grandes trabajos son devotos, buscadores espirituales. Ellos han administrado estos asuntos del fideicomiso central Sri Sathya Sai de manera efectiva y transparente. Esto es verdadero e indiscutible y todos lo pueden ver. ¿Es posible que los reporteros tengan más conocimiento y mayor sabiduría que los hombres que han liderado el país por tantos años? No, ¡no es posible! ¿Cuál entonces es la base de estas indignantes acusaciones y malas interpretaciones que se perpetran tan irresponsablemente?


Reconozcamos con respeto, gratitud y Amor Sai a los hombres que han administrado el fideicomiso Central Sri Sathya Sai. Ellos fueron seleccionados por Swami mismo. Han permanecido cerca, a Su lado por décadas, viviendo austeramente como Sus devotos y realizando sus deberes con fe y eficiencia. Están dispuestos a continuar la administración de las Instituciones Sri Sathya Sai en India y en Prashanti Nilayam de la manera ejemplar como se llevaron a cabo bajo la Divina Guía de nuestro bien amado Swami. La Guía Divina de Swami siempre estará accesible a todos. Solamente debemos buscarla y la encontraremos. Oremos que el Amor de Swami y la Gracia Interna nos permitan elevarnos por encima de estos problemas mundanos y que no nos distraigan de nuestra búsqueda espiritual. Amorosamente al servicio de Sai.

Michael Goldstein.




NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...



-------------------------------------------------------------


Dear Brothers and Sisters,

Sai Ram!

We know that our beloved Swami lives in our hearts. Regardless of the chaos in the world and the tumult that assails us from time to time, He is always there. He is always enlightening us, loving us, fulfilling whatever each of us might need to realize our Divine Selves.

At this moment, there is a new challenge. Newspapers have been making unwarranted allegations against the Sri Sathya Sai Central Trust of India. In so doing they have assailed the Great Works, The Divine Works, accomplished by our Beloved, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.

The Sri Sathya Sai Central Trust has been responsible for managing all of the expenses entailed in providing free healthcare, education, water, and food for multitudes of poor people for decades. The Trust has been responsible for managing the maintenance of the ashram for the accommodation of multitudes of spiritual pilgrims for decades. This is true and evident for all to see.

These Great Works have been recognized and lauded repeatedly over the years by administrations of political leaders, supreme court justices, heads of state governing all of India, including the current leaders of India. This is true and evident for all to see.

Donations of Sai devotees from India and from all over the world have sponsored these remarkable humanitarian efforts without any solicitation whatsoever. All who are involved in the management of these great works are devotees, spiritual seekers. They have managed the affairs of the Sri Sathya Sai Central Trust effectively and transparently. This also is true and evident for all to see.

Is it possible that the newspaper reporters have more knowledge and greater wisdom than the men who have led their country for so many years? No, it is not possible! What then is the basis for the outrageous allegations and misinterpretations being perpetrated so irresponsibly?

Let us all recognize with respect, gratitude, and Sai Love the men who have managed the Sri Sathya Sai Central Trust. They were selected by Swami, Himself. They have remained close by His Side for decades living austerely as His devotees and performing their duties faithfully and effectively. They are resolved to continue their management of the Sri Sathya Sai Institutions in India and Prasanthi Nilayam in the same exemplary manner in which they were run under the Divine Guidance of our Beloved Swami.

Swami's Divine Guidance will always be accessible to everyone. We have merely to seek and we will find.

Let us all pray that Swami's Love and Inner Guidance will enable all of us to rise above these mundane problems and not be distracted from our spiritual quest.

Lovingly in the Service of Sai,
Michael Goldstein
__._,_.___


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...


OMSAIRAMMM...


.

No hay comentarios:

Publicar un comentario