Viaje a Nueva Delhi- Parte 8_04-2012.
11 de abril 2010, continuó ...
La sesión concluyó a la meriendas alrededor de las 4:15 pm. Swami le dijo a todos nosotros que nos levantáramos y nos pusiéramos en marcha.
Hemos salido de la sala. Volví a recoger mi cámara que estaba sobre la mesa. Los ancianos estaban sentados quietos y me mudé con mi cámara. Nos sentamos en el pasillo fuera del ascensor de Swami, le esperabamos. Pronto Swami llego y fue alrededor de las 4:20 pm y se trasladó hasta el ascensor para el darshan. Al salir del edificio, vi que Appa estaba sentado en la primera línea! Y luego, para mi sorpresa, vi que Amma también se sentó en la primera línea en una silla. Tomé fotos y me trasladó junto con Swami cuando descendió la suave pendiente de la rampa. Amma estaba sonriendo de oreja a oreja cuando Swami paso frente a ella y Swami levantó la mano en Abhayahastha . Eso debe haberla emocionado realmente.
Hemos salido de la sala. Volví a recoger mi cámara que estaba sobre la mesa. Los ancianos estaban sentados quietos y me mudé con mi cámara. Nos sentamos en el pasillo fuera del ascensor de Swami, le esperabamos. Pronto Swami llego y fue alrededor de las 4:20 pm y se trasladó hasta el ascensor para el darshan. Al salir del edificio, vi que Appa estaba sentado en la primera línea! Y luego, para mi sorpresa, vi que Amma también se sentó en la primera línea en una silla. Tomé fotos y me trasladó junto con Swami cuando descendió la suave pendiente de la rampa. Amma estaba sonriendo de oreja a oreja cuando Swami paso frente a ella y Swami levantó la mano en Abhayahastha . Eso debe haberla emocionado realmente.
Una vista panorámica de los bhajans en el centro Internacional
Un grupo de ex alumnos y los jóvenes estaban haciendo los cantos devocionales y Swami se sentó a escucharlos por unos diez minutos más o menos. Entonces me pidió que empezaran los bhajans para.
Los Bhajans empezaron y como yo estaba sentado detrás de la silla de Swami, pude conseguir algunas fotos de los devotos y la multitud que se había reunido. Swami sabía todo el tiempo que había un programa en el auditorio, así que después del bhajans 4-5, pidió el Aarthi. El Poojari no estaba, y así, cuando Swami quería Aarthi, él le diría a cualquiera o moveria la cabeza con fuerza a ambos lados y todo el mundo reciba el mensaje. Hoy en día, el Aarthi fue realizado por una persona robusto y bigotudo. A medida que el prasadam llegó, al momento de la distribución, Swami tomó un paquete y lo arrojó a la persona que realiza el Aarthi y debidamente lo recogió después del Aarthi. Como Swami iba a volver, también mi madre tuvo un darshan extra agradable y me sentí feliz por ella.
Un grupo de ex alumnos y los jóvenes estaban haciendo los cantos devocionales y Swami se sentó a escucharlos por unos diez minutos más o menos. Entonces me pidió que empezaran los bhajans para.
Los Bhajans empezaron y como yo estaba sentado detrás de la silla de Swami, pude conseguir algunas fotos de los devotos y la multitud que se había reunido. Swami sabía todo el tiempo que había un programa en el auditorio, así que después del bhajans 4-5, pidió el Aarthi. El Poojari no estaba, y así, cuando Swami quería Aarthi, él le diría a cualquiera o moveria la cabeza con fuerza a ambos lados y todo el mundo reciba el mensaje. Hoy en día, el Aarthi fue realizado por una persona robusto y bigotudo. A medida que el prasadam llegó, al momento de la distribución, Swami tomó un paquete y lo arrojó a la persona que realiza el Aarthi y debidamente lo recogió después del Aarthi. Como Swami iba a volver, también mi madre tuvo un darshan extra agradable y me sentí feliz por ella.
Gracia Especial: recibió una lluvia de bendiciones el devoto que movió el alcanfor
Swami ahora dio la vuelta y se dirigió hacia el coche que estaba esperando en la entrada principal. Una vez más, todos nosotros, nos presentamos ante Swami. Cuando yo lo estaba observando, él estaba leyendo una carta y le tome una foto. Swami suavemente miro hacia arriba y luego me dijo que me diera prisa con el vehículo. Al ir al vehículo, me di cuenta de que el microbús había sido reemplazado por los coches de Innova! ¡Wow!..Ese fue un cambio bueno y que se había hecho rápidamente. Y corrimos detrás del coche de Swami, siendo una parte del convoy. Se sentía bien estar con Swami en el convoy. El tráfico de la concurrida Delhi, era vasto y nos dieron el paso VIP. Nunca en mi vida había experimentado este tipo de tratamiento VIP que disfrute. ¡Sí! La gente puede darme cierta importancia, pero interrumpiendo el tráfico en la ciudad capital ..... err ... eso es algo que ni siquiera soñe. Recuerden que esto se debió a la figura en el tercer coche por delante de nosotros!
El convoy de Toyota se dirige hacia el edificio del Parlamento - el Auditorio Mavalankar
Pronto llegamos a la sala Mavalankar donde el programa de la noche se había programado. Rápidamente salimos de nuestros coches y corrimos a la entrada. Swami estaba abajo y una gran multitud se había reunido alrededor de él como de costumbre. Entró en la sala y pronto se trasladó a la etapa del auditorio. Era las 5:00 pm. Una solitaria pankarta Ama a Todos. Sirve a Todos , se veia en el interior, frente al gran balcón.
El auditorio era un pobre sustituto para el auditorio Balayogi en el que estaba previsto originalmente el programa. Sin embargo, los asientos eran muy cómodas. El Mariscal en Jefe Suri estaba dando el discurso introductorio. Reiterando el mensaje de Swami de verlo en todo el mundo y por lo tanto amar a todos, le presentó a los tres oradores de la noche. Primero en hablar fue el presidente de Bharti-Televentures, Sri Sunil Mittal.
Sri Sunil Mittal, comenzó diciendo el Mr Cheema había insistido en que hablara y luego hizo su discurso de apertura, frente a Swami: "Yo no sé si la gente buena son atraídos a usted o las personas que se sienten atraídos por usted se convierte en buenas, pero las cosas buenas están sucediendo y es bueno saberlo. "Confesó que su esposa y todos los devotos eran firmes en sus enseñanzas, pero él sólo tenía poco conocimiento de Swami y sus enseñanzas. Hablando de las diferentes empresas filantrópicas de su empresa, le dio crédito por la inspiración de Swami y sus enseñanzas. Concluyó en 12 minutos. Mientras tanto, como yo estaba tomando fotos, CG me dijo que grabara el video.
El auditorio era un pobre sustituto para el auditorio Balayogi en el que estaba previsto originalmente el programa. Sin embargo, los asientos eran muy cómodas. El Mariscal en Jefe Suri estaba dando el discurso introductorio. Reiterando el mensaje de Swami de verlo en todo el mundo y por lo tanto amar a todos, le presentó a los tres oradores de la noche. Primero en hablar fue el presidente de Bharti-Televentures, Sri Sunil Mittal.
Sri Sunil Mittal, comenzó diciendo el Mr Cheema había insistido en que hablara y luego hizo su discurso de apertura, frente a Swami: "Yo no sé si la gente buena son atraídos a usted o las personas que se sienten atraídos por usted se convierte en buenas, pero las cosas buenas están sucediendo y es bueno saberlo. "Confesó que su esposa y todos los devotos eran firmes en sus enseñanzas, pero él sólo tenía poco conocimiento de Swami y sus enseñanzas. Hablando de las diferentes empresas filantrópicas de su empresa, le dio crédito por la inspiración de Swami y sus enseñanzas. Concluyó en 12 minutos. Mientras tanto, como yo estaba tomando fotos, CG me dijo que grabara el video.
Sunil Bharti Mittal, presidente de Bharti Enterprises, la más grande de la India basado en GSM proveedor de servicios de telefonía móvil, se inclina ante Swami antes de su charla
Sri Sunil Mittal habla, cuando la esposa de Ms.Vernaz Mittal mira atentamente.
Y así, moviéndose hacia el centro, acomodo el atril el y comenzó. El señor SV me llamó y me pidió una rosa para darle a Swami. GV me dijo que le dijese a CG que corriera la camara ya que la luz daba en la pantalla. En medio de toda la grabación de vídeo, tenía que hacer estos dos trabajos también! Yo no encontraba las rosas y le dijo a V, "arranca alguna rosa de las decoraciones y dásela a este hombre!" Sin embargo, habian previsto rosas!
El siguiente orador fue SVG. Habló sobre Vidya y su tema animales domésticos, el Grama Seva (Sri Sathya Sai Village programa de servicio). Concluyó en 12 minutos. Mientras hablaba, CG estaba pasando las distintas diapositivas de la charla de Swami
GV.Swami estaba viendo en la pantalla plana que había sido colocado por él. Por último, vino la charla de GV. Su tema fue "La importancia de ser compasivo." Su charla tuvo una maravillosa foto-video de presentación y era sobre el proyecto de abastecimiento de agua que trajo el agua a Chennai.
Cuando el vídeo de los ciudadanos que informan de sus problemas (en Tamil) llegó, Swami se giro para ver. Él también estaba contento con su discurso en el Bangalore SSSIHMS donde Él declaró enfáticamente que Él proveería de agua a la estación de metro, de Chennai.
El siguiente orador fue SVG. Habló sobre Vidya y su tema animales domésticos, el Grama Seva (Sri Sathya Sai Village programa de servicio). Concluyó en 12 minutos. Mientras hablaba, CG estaba pasando las distintas diapositivas de la charla de Swami
GV.Swami estaba viendo en la pantalla plana que había sido colocado por él. Por último, vino la charla de GV. Su tema fue "La importancia de ser compasivo." Su charla tuvo una maravillosa foto-video de presentación y era sobre el proyecto de abastecimiento de agua que trajo el agua a Chennai.
Cuando el vídeo de los ciudadanos que informan de sus problemas (en Tamil) llegó, Swami se giro para ver. Él también estaba contento con su discurso en el Bangalore SSSIHMS donde Él declaró enfáticamente que Él proveería de agua a la estación de metro, de Chennai.
Lea acerca de la sorprendente Proyecto Chennai aquí
Prof.GV pronuncia su discurso cuando Swami mira la pantalla especial llevada por Él.
Hacia el final de su discurso, Swami fue a su habitación por el lado del escenario por unos momentos. Luego, cuando Él apareció en el escenario, Swami pidió a los jóvenes de Delhi que realizaran el drama que habían preparado.
Swami estuvo de acuerdo y se trasladó por la rampa hacia el frente. Tres sillas habían sido cubiertas con tela y flores habían sido colocados en ellas. Se suponía que debían ser para Swami. Por lo tanto, cuando Swami las vio, dijo: "Se han colocado flores para mí. Me sentaré allí ". CG y le dijo a Swami que los asientos se hunden y que era mejor que él se mantuviese en la misma silla. Swami estuvo de acuerdo y siguió sentado en la silla. El drama era simple, pero divertido y agradable. Se inició con un diálogo entre Krishna y Arjuna. Para mostrar la relevancia de la Bhagwad Gita en la vida moderna, el protagonista fue Muthuswami. Él vive atormentado por su esposa materialista y su suegra. La suegra hizo excelente actuación y me convencio de que "él" era en realidad un "ella" hace bastante tiempo. Krishna entonces viene en forma de un amigo de la protagonista y le da la teoría del Gita a la suegra. La lección práctica se aprende cuando la tragedia los golpea. Su hijo, que se suponía que la llevarian a los EE.UU. con él sus zanjas y también sus trucos! Ese choque la transforma y se rompe.
Swami estuvo de acuerdo y se trasladó por la rampa hacia el frente. Tres sillas habían sido cubiertas con tela y flores habían sido colocados en ellas. Se suponía que debían ser para Swami. Por lo tanto, cuando Swami las vio, dijo: "Se han colocado flores para mí. Me sentaré allí ". CG y le dijo a Swami que los asientos se hunden y que era mejor que él se mantuviese en la misma silla. Swami estuvo de acuerdo y siguió sentado en la silla. El drama era simple, pero divertido y agradable. Se inició con un diálogo entre Krishna y Arjuna. Para mostrar la relevancia de la Bhagwad Gita en la vida moderna, el protagonista fue Muthuswami. Él vive atormentado por su esposa materialista y su suegra. La suegra hizo excelente actuación y me convencio de que "él" era en realidad un "ella" hace bastante tiempo. Krishna entonces viene en forma de un amigo de la protagonista y le da la teoría del Gita a la suegra. La lección práctica se aprende cuando la tragedia los golpea. Su hijo, que se suponía que la llevarian a los EE.UU. con él sus zanjas y también sus trucos! Ese choque la transforma y se rompe.
La 'escena final drama'tic!
Muchas veces durante el drama, Swami miró Mr.Cheema y sonrió. Hacia el final, Swami quería irse y él indico a CG . Por último, cuando una danza encantadora con fantásticas luces y sonidos llegó al final, Swami los bendijo. Y empezó a salir de la sala. Pronto estábamos fuera y también en nuestros coches y zoom hacia la casa Rai, donde se suponía que íbamos a cenar.
Pronto nos encontramos en la calle y el auto de Swami fue a la residencia de Rai. Salté del coche y corrí, dentro había una enorme multitud que se había reunido en el porche delantero. Al principio no sabía de dónde habíamos venido. Al ver el auto de Swami entrar en el recinto, que se había precipitado dentro, via a Mrs. Malvika Rai, cerca de la puerta del coche, me di cuenta de que era la finca Rai. Swami fue recibido con una profusión de rosas y flores. Un Poornakumbham (un símbolo tradicional hindú) también fue bendecido.
Fue cuando me estaba llendo a la casa que me di cuenta de quién es el remitente misterioso de las PYME. Había llegado un sms indicando, "Por favor, tus padres vengan también a nuestra casa. "Me sentí mal que no avise a mamá y papá a pesar de que habían sido invitados.
Fue cuando me estaba llendo a la casa que me di cuenta de quién es el remitente misterioso de las PYME. Había llegado un sms indicando, "Por favor, tus padres vengan también a nuestra casa. "Me sentí mal que no avise a mamá y papá a pesar de que habían sido invitados.
Viaje a Nueva Delhi Parte 9
....................................................................................................................
Delhi Tour - Part 8_04-2012.
11th April 2010 continued...
The snacks session concluded at about 4:15pm. Swami then told all of us to get up and get going. We moved out of the hall. I returned to pick up my camera which was on the table. The elders were still seated and I moved out with my camera. We all sat in the corridor outside Swami’s lift, waiting for Him. Soon Swami came and it was about 4:20pm as He moved down the lift for darshan. As I came out of the building, I saw that Appa was seated in the first line! And then to my pleasant surprise, I saw that Amma too sat in the first line on the chair. I took pictures and moved alongside Swami as He descended the gentle slope of the ramp. Amma was beaming from ear to ear as Swami passed by her and Swami too raised His hand in Abhayahastha. That must have really thrilled her.
A panoramic view of the bhajans at the International centre
A group of alumni and youth were doing the chanting and Swami sat listening to it for some ten minutes or so. Then He asked for the bhajans to begin. Bhajans began and since I was now seated behind Swami’s chair, I could get some pictures of the devotees and the crowd that had gathered. Swami knew all the while that there was a programme in the auditorium and so after 4-5 bhajans, He asked for Aarthi. The Poojari was missing and so when Swami wanted Aarthi, He would either tell St or move His head vigorously to both sides and everyone would get the message. Today, the Aarthi was taken by a stocky person who was well mustached.
As the prasadam came up for distribution, Swami took one packet and threw it to the person doing the Aarthi and he duly collected it after the Aarthi was done. As Swami was going back also, my mother had a nice darshan and I was happy for her.
As the prasadam came up for distribution, Swami took one packet and threw it to the person doing the Aarthi and he duly collected it after the Aarthi was done. As Swami was going back also, my mother had a nice darshan and I was happy for her.
Special Grace was showered on the devotee who waved the camphor
Swami now turned around and headed to the car which was waiting at the main entrance. Once more, all of us filed in front of Swami. As I was passing Him, He was reading a letter and I took a picture. Swami gently looked up and then told me to hurry to the vehicle.
Going to the vehicle, I noticed that the minibus had been replaced with Innova cars! Wow! That was a good change and it had been done fast. And we rushed behind Swami’s car, being a part of the convoy. It felt good to be with Swami in the convoy. The traffic in busy Delhi had been held and we got VIP passage. Never in my life would I experience this kind of VIP treatment I felt. Yes! People may give me some importance, but holding up traffic in the capital city…..err…that’s something that I did not even dream of. I reminded myself that this was due to the figure in the third car ahead of us!
Going to the vehicle, I noticed that the minibus had been replaced with Innova cars! Wow! That was a good change and it had been done fast. And we rushed behind Swami’s car, being a part of the convoy. It felt good to be with Swami in the convoy. The traffic in busy Delhi had been held and we got VIP passage. Never in my life would I experience this kind of VIP treatment I felt. Yes! People may give me some importance, but holding up traffic in the capital city…..err…that’s something that I did not even dream of. I reminded myself that this was due to the figure in the third car ahead of us!
The Toyota Convoy heads towards the Parliament building - the Mavalankar Auditorium
Soon we reached the Mavalankar auditorium where the evening programme had been scheduled. We quickly got out of our cars and rushed to the entrance. Swami was getting down and a huge crowd had gathered around Him as usual. He entered the auditorium and soon moved to the stage of the auditorium. It was 5:00pm. A solitary Love All Serve All banner was displayed inside, in front of the big balcony.
The auditorium was a poor replacement for the Balayogi auditorium in which the programme was originally scheduled. But the seats were very comfortable. Air-chief marshal Suri was giving the introductory address. Reiterating Swami’s message of seeing Him in everyone and thus loving everyone, He introduced the three speakers for the evening. First to speak was the CEO of Bharti-Televentures, Sri Sunil Mittal.
Sri Sunil Mittal started off by saying the MrCheema had insisted he speak and then made his opening remarks, addressing Swami, “I don’t know if good people get attracted to you or people who get attracted to you become good, but good things are happening and that is good to know.” He confessed that his wife and in laws were all staunch devotees but He had only little acquaintance with Swami and His teachings. Talking about the different philanthropic ventures of his company, he gave credit for the inspiration to Swami and His teachings. He concluded in 12 minutes. In the meanwhile, as I was taking pictures, CG told me to shoot the video.
The auditorium was a poor replacement for the Balayogi auditorium in which the programme was originally scheduled. But the seats were very comfortable. Air-chief marshal Suri was giving the introductory address. Reiterating Swami’s message of seeing Him in everyone and thus loving everyone, He introduced the three speakers for the evening. First to speak was the CEO of Bharti-Televentures, Sri Sunil Mittal.
Sri Sunil Mittal started off by saying the MrCheema had insisted he speak and then made his opening remarks, addressing Swami, “I don’t know if good people get attracted to you or people who get attracted to you become good, but good things are happening and that is good to know.” He confessed that his wife and in laws were all staunch devotees but He had only little acquaintance with Swami and His teachings. Talking about the different philanthropic ventures of his company, he gave credit for the inspiration to Swami and His teachings. He concluded in 12 minutes. In the meanwhile, as I was taking pictures, CG told me to shoot the video.
Sunil Bharti Mittal, CEO of Bharti Enterprises, India's largest GSM based mobile phone service provider, bows to Swami before his talk
Sri Sunil Mittal speaks as wife Ms.Vernaz Mittal looks on
And so, moving to the centre, I erected the monopod and began to shoot. SV sir called and asked me for a rose to give Swami. GV told me to tell CG to put off the light that was hitting the screen. Amidst all the video shooting, I had to do these two jobs also! I was not finding any roses and told V, “Pluck some rose of the decorations and give it to me man!” However, there were roses that had been arranged! The next speaker was SVG. He spoke on Vidya and his pet topic, the Grama Seva ( Sri Sathya Sai Village Service Programme). He concluded in 12 minutes. As he spoke, CG was playing different slides of Swami from GV’s talk. Swami was watching them on the flat screen that had been placed for Him.
Finally, came the talk by GV. His topic was, “The importance of being compassionate.” His talk had a wonderful photo-video presentation and it was about the water supply project which brought water to Chennai. When the video of the citizens pouring out their woes (in Tamil) came, Swami was moved. He was also happy with His declaration at the SSSIHMS Bangalore where He emphatically declared that He would provide water to the metro, Chennai.
Finally, came the talk by GV. His topic was, “The importance of being compassionate.” His talk had a wonderful photo-video presentation and it was about the water supply project which brought water to Chennai. When the video of the citizens pouring out their woes (in Tamil) came, Swami was moved. He was also happy with His declaration at the SSSIHMS Bangalore where He emphatically declared that He would provide water to the metro, Chennai.
Read about the amazing Chennai Project here
Prof.GV delivers his talk as Swami watches the special screen kept for Him
Towards the end of His talk, Swami went to His room by the side of the stage for a few moments. Then as He came on stage, Mr.Cheema requested Swami for the Delhi youth to put up the drama that they had prepared. Swami agreed and moved down the ramp to the front. Three chairs had been covered with cloth and flowers had been placed on them. They were meant to be for Swami. So, when Swami saw them, He said, “They have placed flowers for me. I will sit there.” CG got up and told Swami that the seats sink inside a lot and so it was better that He was on the same chair. Swami agreed and continued to sit on the chair.
The drama was simple but humorous and nice. It began with a dialogue between Krishna and Arjuna. To show the relevance of the Bhagwad Gita in modern life, the protagonist was Muthuswami. He is tormented by his materialistic wife and mother in law. The mother in law did superb acting and he had me convinced that ‘he’ was actually a ‘she’ for quite some time. Krishna then comes in guise of a friend of the protagonist and gives the theory of the Gita to the mother in law. The practical lesson is learnt when tragedy strikes her. Her son who was supposed to have taken her to USA with him ditches her and also cheats her! That shock transforms her and she breaks down.
The drama was simple but humorous and nice. It began with a dialogue between Krishna and Arjuna. To show the relevance of the Bhagwad Gita in modern life, the protagonist was Muthuswami. He is tormented by his materialistic wife and mother in law. The mother in law did superb acting and he had me convinced that ‘he’ was actually a ‘she’ for quite some time. Krishna then comes in guise of a friend of the protagonist and gives the theory of the Gita to the mother in law. The practical lesson is learnt when tragedy strikes her. Her son who was supposed to have taken her to USA with him ditches her and also cheats her! That shock transforms her and she breaks down.
The 'drama'tic final scene!
Many times during the drama, Swami looked at Mr.Cheema and smiled. Towards the end, Swami wanted to leave and He kept indicating to CG for a number of times. Finally, when a lovely dance with fantastic lights and sounds concluded, Swami blessed them. He began to move out of the auditorium. Soon we were also out and in our cars zooming towards the Rai house where we were supposed to have dinner.
Soon we were on Aurangzeb street and Swami’s car went into the Rai residence. I jumped out of the car and rushed in. There was a huge crowd that had gathered in the front porch. At first I did not know where we had come. Seeing Swami’s car go into the compound, I had rushed in. Seeing Mrs.Malvika Rai near the car door, I realized that it was the Rai estate. Swami was welcomed with a profusion of roses and flowers. A Poornakumbham (a Hindu traditional symbol) was also blessed. It was when I was moving into the home that I realized who the mysterious sender of smses yesterday was. I had got an sms stating, “Please get your parents too to our home. Its on Aurangzeb lane.” I felt bad that I did not call mom and dad here even though they had been invited.
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
No hay comentarios:
Publicar un comentario