photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 2 de agosto de 2011

La vida es un viaje que depende de los Samskaras_Life is a Journey Depending on Samskaras.







Mi humilde pranams a los Divinos Pies de Loto de nuestro amado Señor siempre presente Bhagavan Sri Sathya Sai Baba!


La vida es un viaje que depende de los Samskaras.


Los hombres están inmersos en muchas actividades y se dedican a diversas empresas. Este es un hecho bien conocido. Son tantas en número que a veces uno puede sentir que el lapso de veinticuatro horas es demasiado corto para su actividades diarias. Beber, comer, leer, caminar, sentarse y, además, soñar, odiar, jactarse , alabar, llorar, reír, abatirse, con esperanza de todo tipo de actividades, continua ininterrumpidamente, llenando el espacio de la vida. Estas actividades están íntimamente unidas a la mente.

Esto hace que la vida sea una mera colección de Samskaras (el flujo de la existencia mundana), que tiene un impacto sobre el carácter y la personalidad.

Hay dos tipos de actividades, buenas y malas. El efecto de ambas sobre la vida del hombre, tiene que ser considerado.

Los actos de un niño en la tierna edad, se desvanecen como la escritura de ese niño en una pizarra.

Si los acontecimientos de la infancia de uno pasan a el olvido, ¿cómo se mantienen en la memoria ,los acontecimientos de la vidas pasadas ?

Dejando a un lado este punto, será erróneo inferir que sólo los eventos son recordados como han ocurrido, o tienen una forma. Los actos y actividades que han trascendido y que han sido olvidados, por los acontecimientos posteriores, han dejado un rastro de sus consecuencias en la mente.

El residuo está ahí.

Al intentar recuperar la memoria de los acontecimientos del día, durante el sueño, todo lo que sucedió, de lo insignificante a la mas significativo no se recuerda.

Aquellos que son significativos, aquellos que están profundamente arraigados en el interior, estos solos se pueden recuperar.

Si tales acontecimientos de un solo día, los olvidamos, con mas razón todos los eventos que no se asocian a la alegría o el dolor, ¿qué se dirá de los acontecimientos de la semana, el mes o años pasados ?


Sólo los principales acontecimientos serán registrados con claridad. El resto son confusos, retroceden y desaparecen. Estos pocos son los Samskaras. La realización de obras innumerables, reuniendo una vasta experiencia y conocimiento, el aprendizaje de una amplia variedad de clases, de una amplia variedad de actividades, el hombre conserva como su único capital apenas cuatro o cinco de ellos, fuertes, profundos y vitales.



Jai Sai Ram!



continuara ...


Fuente-Prema Vahini por Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.


-------------------------------------------------------





My Humble Pranams at the Divine Lotus Feet of Our Ever Present Beloved Lord Bhagawan Sri Sathya Sai Baba!



Life is a Journey Depending on Samskaras



Men are immersed in many activities and they are engaged in various undertakings. This is a well-known fact. They are so many in number that sometimes one may feel that the span of twenty-four hours is too short for his daily activity. Drinking, eating, reading, walking, sitting and besides, dreaming, hating, boasting, praising, weeping, laughing, moping, hoping- all types of activities go on without end. They fill up the span of life. These activities are all intimately attached to the mind. This makes life a mere collection of Samskaras (worldly existence, flux), which makes an impact on character and personality. There are two types of activities, good and bad. The effect of both on the life of man has to be considered. The acts of a boy during the tender age fade away like the writing of that boy on a slate. When the events of one's own boyhood are thus consigned to oblivion, how can the events of the past life be retained in the memory? Leaving this point aside, it will be wrong to infer that only such events as are remembered have happened, or have shaped character. Thee acts and activities that have transpired and that have been thrust back into forgetfulness by the subsequent events have left a trace of their consequences in the mind. The residue is there. When you try to bring back a memory at bedtime the events of the day, everything that happened from the insignificant to the significant will not answer the summons. Those which are meaningful, those which are deeply embedded inside, these alone can be recalled. When such is the case with the happenings of a single day, when we forget all events that are not associated with joy or pain, what shall be said of the events of last week or month or years? Only the chief events are registered clearly. The rest turn hazy and recede and disappear. These few are the Samskaras. Performing innumerable deeds, gathering vast experience and knowledge, learning a wide variety of lessons from a wide variety of activities, man retains as his capital only a mere four or five of them, strong, deep-rooted,vital.



Jai Sai Ram!



To Be Contd...


Source- Prema Vahini by Bhagawan Sri Sathya Sai Baba


__._,_.___

No hay comentarios:

Publicar un comentario