photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 1 de agosto de 2011

Depresión sanada por un pequeño pájaro_Depression Healed by "A Small Bird"



Depresión sanada por un pequeño pájaro.


Es frecuente en un momento de crisis personal que la persona se acerque a Sai Baba. Tal fue el caso de una madre cuya hija estaba a punto de casarse. La hija estaba feliz, saludable y hermosa, y la boda parecía una promesa de felicidad continua para todos los involucrados. 
Pero pronto la madre se enteró horrorizada, que su hija había terminado su corta vida en un suicidio, relacionado con las drogas. El golpe fue demasiado para ella. Ella no pudo resolver el repentino giro dramático, que la vida había tomado. Se hundió en una profunda depresión.

En las profundidades de su desesperación, le comentaron de la presencia en la tierra de un gran sanador espiritual, que algunos llaman Avatar - Sathya Sai Baba.
Se enteró de que ayudaba a las personas que acudían a Él, de todas partes del mundo. Aunque no había garantías de que, efectivamente, la vería entre los miles de visitantes; entonces decidió correr el riesgo, e ir a la India para verle.
Cuando llegó al ashram principal en Puttaparthi, India, descubrió que no estaba allí, pero que estaba a cierta distancia en Kodaikanal. Así que se dirigió a ese lugar, con la esperanza de llegar a verlo allí.

Cuando llegó se enteró de que Sai Baba salia dos veces al día, para caminar entre los devotos dando su darshan. Ella esperó su oportunidad y en cuanto estuvo lo suficientemente cerca para hablar con El, le pidió ayuda. Él le dijo: "Te veré esta noche", y luego pasó a visitar a otros devotos. Ella estaba feliz de que él había accedido a verla, pero estaba confundida en cuanto a la forma en que se llevaría a cabo. Ella se hospedaba en un hotel y tomaba un taxi desde y hacia el darshan, ya que estaba lloviendo a cántaros. No tenía idea de cuándo tenia que volver, ni a dónde ir a verlo, ya que no había darshan por la noche y todos los accesos estaban cerrados. Ella regresó a su habitación de hotel, pensando sobre las cosas que había oído hablar de los devotos, sobre las diversas maneras en que habían hecho contacto con Sai Baba, como visiones, sueños, apariciones oportunas de personas desconocidas, etc .

Ella volvió a su hotel y cuando se dirigía , se dio cuenta de que el portero tenia en su mano un pequeño pájaro completamente empapado por el agua de lluvia. Él le preguntó si estaría dispuesto a cuidar de la pequeña ave y ella accedió y se la llevó a su habitación. La coloco sobre una toalla seca y comprobó si tenia lesiones.

Al no encontrar una lesión obvia en el pájaro, ella lo tenía en sus manos con el fin de elevar su temperatura corporal. Después de un tiempo comenzó a reanimarse. Abrió las manos y el pájaro cayó al suelo y se metió bajo la cama. Ella sentía que estaba caliente y oscuro debajo de la cama, y el ave estaría bien allí, así que también la mujer decidió dormir. A la mañana siguiente buscó el ave, pero al no encontrarla en ningún lugar, miró debajo de la cama. Todavía estaba oscuro debajo de la cama y ella no la veía, así que intentó hablar con ella. Después de varios intentos el pájaro no salió o no respondió. 
Así que cambió el tono de su voz y le dijo con firmeza: ". Ahora hay que hacer un esfuerzo para salir de ese lugar oscuro , de modo que puedas ser libre". 

Tan pronto como habló vio allí a la pequeña ave, la misma frase se hizo eco en ella, en la voz de Baba, como si estuviera presente frente a ella. De repente se dio cuenta de la verdad de sus palabras: "Te veré esta noche". Se las había arreglado incluso para transmitir su mensaje, y poner sus palabras, en su boca.

Entonces el pequeño pájaro saltó de debajo de la cama a la luz. Lo tomo y lo lanzó de nuevo a la luz del día, dejándola volar libremente según su destino y elección. La mujer también salió de la oscuridad de su depresión y se puso en manos de Baba, con la frente alta, a nuevas alturas espirituales.

- Tomado de una historia del libro: La vida es un reto, por Joy Thomas!.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...



--------------------------------------------------------------

Depression Healed by "A Small Bird"


It is frequently at a time of personal crisis that circumstances bring the unsuspecting person close to Sai Baba. Such was the case of a mother who's daughter was about to be married. The daughter was happy, healthy, and beautiful and the wedding seemed to promise continued happiness for all involved. But soon the mother learned to her great horror that her daughter had ended her young life in a drug related suicide. The shock was too much for her. She could not resolve the sudden dramatic turn that life had taken. She sank into a deep depression.

In the depths of her despair she was told of the presence on the earth of a great spiritual healer that some people called an Avatar - Sathya Sai Baba. She learned that he helped people who came to him from all over the world. Although there were no guarantees that he would indeed see her among the thousands of visitors, she decided to take the chance and go to India to see him. When she arrived at the main ashram in Puttaparthi, India she discovered he was not there but that he was a distance away at Kodaikanal. So she proceeded on to the place hoping to get to see him there.

When she arrived she learned that Sai Baba came out twice a day to circulate amongst the devotees giving darshan. She waited for her chance and as soon as he was near enough to speak to she asked for his help. He told her: "I will see you tonight" and then went on to visit with other devotees. She was happy that he had agreed to see her but was confused as to how it would take place. She was staying in a hotel and taking a taxi to and from darshan and it was raining heavily. She had no idea when to come back or where to go to see him since there was no darshan at night and all the entrances were closed. She returned to her hotel room thinking about the things she had heard about various ways devotees had made contact with Sai Baba such as visions, dreams, timely appearances of unknown persons, etc.

She returned to her hotel and as she was walking in, she noticed that the doorman was holding in his hand a small bird thoroughly soaked from rain water. He asked her if she would be willing to take care of the little bird and she readily agreed and took it up to her room. There she placed it on a dry towel and checked it over for injuries.

Finding no obvious injury to the bird, she held it in her hands in order to raise its body temperature. After a time it started to revive. She opened her hands and the bird fluttered to the floor and hopped under the bed. She felt that since it was warm and dark under the bed the bird would be well off there so the woman also decided to retire for the night. The next morning she looked for the bird but not finding it anywhere, she looked under the bed. It was still dark under the bed and she didn't see it so she tried talking to it. After several attempts the bird still did not emerge or respond in any way. So she changed the tone of her voice and said with firmness: "Now you must make an effort to come out of that dark place your are in, so that I can set you free."

As soon as she spoke there words to the little bird, the very same phrase echoed back to her in Baba's voice just as if he were present and addressing her. Suddenly she realized the truth of his words: "I will see you tonight". He had even managed to convey his message to her putting his words into her own mouth.

Then the small bird hopped from under the bed out into the light. She picked it up and released it back into the daylight letting it fly free to the destination of its choosing. The woman too emerged from the darkness of her depression and put herself into the hands of Baba, soaring off into new spiritual heights.

- From a story that appeared in its original form in Life is a Challenge, Meet it!, by Joy Thomas.



OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...


.

No hay comentarios:

Publicar un comentario