photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 7 de septiembre de 2012

"Con Dios de mi lado"-Parte 1, por B.Aravind_"With God on my side"-Part 1, by B.Aravind.


"Con Dios de mi lado" - Una colegiala de primaria y sus dulces experiencias con su Dios_ Parte 1, por B.Aravind.




Fuente: "Amor para siempre" - ​​Archivos de Antiguos Alumnos de Primaria



La relación que los niños comparten con Swami (Bhagavan Sri Sathya Sai Baba) es algo muy dulce y espontánea. Y aquellos que han tenido la suerte de presenciar las interacciones entre Swami y los niños , es una de las cosas más educativas para observar. Es divertido, dulce y alegre, sin duda, pero también hay lecciones que imparte, de una manera que sólo Él puede. Otro aspecto encantador de estas interacciones es que conservan su belleza innata, prístina, incluso cuando son narradas una y otra vez en detalle. 


Una tarde, mientras nosotros ( mi esposa Pooja y yo) íbamos de regreso a casa después de un paseo en bicicleta encantador bajo la llovizna, por la noche, de repente me dio un golpecito en el hombro y me dijo: "Hoy, muchos recuerdos me están inundando; recuerdos de algunas experiencias inolvidables con Swami en la Escuela Primaria" Inolvidables?


Porque no me los habías comentado hasta ahora?. "Estos episodios están enterrados en lo profundo de mi corazón y el programa realizado por los ex alumnos que trabajan como Sai Sannidhi (estudiantes que trabajan en diversas instituciones iniciadas por Baba), los refloto en mi memoria. Es por eso que dice que son inolvidables, pueden remontarse ha los más profundos orígenes, pero nunca se olvidan ". 


La empuje a revivir sus recuerdos. Las historias eran conmovedoras y dulces por decir lo menos. Incluso mientras hablaba, me hubiera gustado que nosotros también pudiéramos grabar nuestras memorias como lo hacen en el mundo mágico de Harry Potter. 

"No puedo tener un pensadero pero tengo un blog!.  Y voy a almacenarlos allí para que el mundo pueda saber acerca de cómo nuestro querido Swami era un niño entre los niños ", me decidí y aquí está. Narrado por  Pooja.



Swami visitó la escuela primaria, incluso para inaugurar el nuevo 'tobogan elefante' !
Fuente: "Amor para siempre" - ​​Archivos de Antiguos Alumnos de Primaria.


Con tres peniques y Dios ...


Yo era una niña de cinco años y medio, cuando me incorporé a la escuela primaria en Puttaparthi. Además de lo académico, tuvimos una gran cantidad de actividades extracurriculares para elegir. Entre las diversas actividades extra-curriculares, me decidí  a participar en las clases de música. Había dos formas de clases de música que podríamos elegir - Hindustani (música clásica del norte de la India) y Carnatic (música clásica del sur de la India).


Dicho esto, he de decir que no había mucha opción para los niños a la hora de elegir el tipo de música que queríamos. Los profesores nos ponían a prueba, si un niño podía cantar y dependiendo de su lengua materna, tomarían una decisión sobre el tipo de música más adecuado para que el niño aprenda. 


Como mis padres eran indios del Sur, estaba situada lógicamente en el grupo Carnatic de música. Sin embargo, por habernos mudado a la antigua Bombay (Mumbai) durante varios años y como hablamos hindi y marathi en casa, yo no estaba familiarizado con las letras trabalenguas de la mayoría de las canciones de la música clásica del sur. 


El primer día en la clase de música nunca lo podré olvidar! . La maestra, "Sujata maam", como la llamaban, estaba cantando una línea de una canción y nos pidió que repitamos lo mismo. Éramos seis niñas y cuatro niños en la clase de música de primer nivel. 

Sucedió, pues, que esta clase de música se está llevando a cabo en medio de la naturaleza, bajo los árboles dentro del recinto escolar. (Los primeros días, no teníamos demasiadas aulas en la escuela primaria, y también había que tener en cuenta que otros niños podrían ser perturbados por nuestro canto.) 

Esto fue en 1990 y Swami era un visitante frecuente de nuestra escuela. Él entraba a cualquier clase en la escuela en cualquier momento. Sin embargo, se continuaba con la clase de rutina. Este día en particular, durante la clase de música bajo los árboles, yo estaba luchando con la letra de la canción. Mientras la maestra me regañaba por no ser capaz de decir ni una sola línea sin tartamudear, el coche de Swami ingresó a las instalaciones desde la puerta del Hospital General ha la Escuela Primaria!




Swami iba a la escuela en cualquier momento ...
Fuente: "Amor para siempre" - ​​Archivos de Antiguos Alumnos de Primaria


Todos lo vieron, así como Él nos vio sentados bajo los árboles allí. Detuvo el coche, se bajó rápidamente y se dirigió hacia nosotros. Ninguno de nosotros se movió hacia él y actuó como si estuviéramos concentrados en nuestra clase de música. El profesor comenzó a enseñar la canción de nuevo, desde el principio, pero de nuevo, no podía seguir ni una sola línea completa. Me parecían difíciles de pronunciar las palabras. Y Swami estaba viendo! 


Uno a uno "eche a perder" la actuación de los otros niños. El maestro estaba exasperado ahora y detuvo a los otros niños cantores. Ella me pidió que repitiera las palabras una por una. Yo estaba muy nerviosa y por eso, a pesar de que ella cantaba las palabras lentamente, no podía manejar más de dos palabras. La  profesora se dio por vencida, miró a Swami y dijo, "Swami, la vamos a pasar al grupo Carnatic  Hindustani,  porque ella no es capaz de hacerlo aquí. " 


Al escucharla yo empecé a llorar. En parte era porque quería permanecer en este grupo. Swami mostró un gran interés por la música carnática y por lo tanto, sentía que yo quería ser parte de este 'popular' grupo. En parte era porque sentía que yo era una buena cantante, que estaba siendo "castigada" por no ser capaz de pronunciar las palabras. Como yo seguía llorando, la maestra estaba al borde de su ingenio, en cuanto a lo que había que hacer. Swami vino a mí y me dio unas palmaditas en la cabeza. Él dijo con mucho amor, "Dele a la niña unos días. Ella aprenderá y cantara muy bien."



Mis lágrimas se secaron de inmediato. Estaba tan aliviada y feliz. En un momento, con una frase cariñosa, Swami me había levantado del abismo de la tristeza a un cenit alegre. 
De la sensación, de que estaba en el fondo de la clase, me sentía en la cima de ella, porque tenía su respaldo. Empecé a poner todo mi esfuerzo en la práctica de las palabras difíciles. No me puedo imaginar al día de hoy, cómo una niña de 5 se motivó a practicar horas hasta el extremo. En dos días, cuando tuvimos la clase de música siguiente, cante todas las líneas a la perfección para satisfacción del profesor. El Señor entra en el minuto correcto. 

Cuando todo se da por vencido en ti, Dios te apoya, porque sabe que tiene usted en su corazón! . Con Dios de mi lado, no hay nada que no pueda lograr.


Mis pensamientos ...

Al escuchar la historia de Pooja, me acordé de otra niña pequeña, Agnes Gonxha Bojaxhiu, que quería construir un orfanato. Ella tenía tres monedas de un centavo y un anciano le dijo:
"No se puede construir un orfanato con tres peniques. Con tres monedas de un centavo no puedes hacer nada ". 


Agnes se limitó a sonreír y dijo:
"Lo sé. Con tres monedas de un centavo, no puedo hacer nada. Pero con tres monedas de un centavo y Dios, no hay nada que yo no puedo hacer! " 


Hoy en día, sabemos de Agnes como la Madre Teresa! 


Pooja luego continuó con su narración.



Incluso la sombra de un árbol, se transforma en un aula divina con Swami alrededor.
Fuente: "
Amor para siempre" - ​​Archivos de Antiguos Alumnos de Primaria.



"Tu problema es mi problema, hasta que sea resuelto".

Esto sucedió cuando yo estaba en tercer grado de primaria. Nuestra profesora Carnatic de música dejó la escuela, cuando ella se casó y dejó Puttaparthi. Todos estábamos preocupados, ya que no seríamos capaces de continuar aprendiendo música sin nuestra profesora de música. Escribí una carta a Swami, diciendo todo lo que estaba pasando en mi mente y corazón. A modo de conclusión, le había escrito que Swami nos debía dar otro profesor de música en breve. Era un domingo por la mañana y habíamos ido al mandir para el darshan . Yo estaba sentada en la primera fila en el mandir . A medida que el darshan comenzó, Swami se dirigió directamente a mí y de inmediato tomó la carta. Incluso cuando empecé a sonreír agradecida, abrió la carta y leyó el contenido. Entonces me preguntó, "¿Quieres otro maestro ahora? ¿Cuántos maestros más quieres?" Como era una niña de ocho años, yo estaba completamente perdida! . Yo había escrito que yo quería otro profesor de música y allí estaba Swami preguntando cuántos maestros quería yo! . Como no ofrecí ninguna respuesta, me preguntó: "¿Cuántos profesores hay en la escuela?" yo no lo sabía y me puse a mirar hacia atrás, suplicante, a los profesores en busca de ayuda. Uno de los maestros sentados cerca masculló un numero y yo mansamente repetí el número ha Swami. 


El sonrió y me acarició la cabeza diciendo que todos deberíamos formar parte del grupo de música indostánica y que Keya enseñara música a todos nosotros de ahora en adelante. 

Así fue que ambos grupos se fusionaron en un grupo de música, y todos empezamos el aprendizaje de música indostánica a partir de entonces. 
Esto era un problema muy pequeño, pero para nuestras pequeñas mentes a esa edad, era una carga. Lo pusimos en sus manos y él soluciono todo en cuestión de pocos segundos. Ese es Su amor por Sus hijos.


Mis pensamientos ...

Muchas veces, lo que tenemos muy querido en nuestro corazón y de una gran importancia, no significa nada para el mundo. Pero para Swami, nuestros problemas grandes son sus grandes problemas. Su empatía es tan completa porque él se siente uno con nosotros. Mientras escuchaba la narración de Pooja, me acordé de los muchos ejemplos en mi vida donde yo estaba devastado por el mundo, y Swami había estado a mi lado. El tercer episodio narrado por Pooja me hizo reír a carcajadas. Fue otro episodio relacionado con la música y demostró que Dios verdaderamente
nos ama!



...  continuara en la 2da Parte.



OMSAIRAMMM...


......................................................................................................



"With God on my side" - A primary schoolgirl's sweet experiences with her God - Part 1, by B.Aravind.






Source: "Love Everafter" - Book by Primary School Alumni


The relationship that kids share with Swami (Bhagawan Sri Sathya Sai Baba) is something very sweet and spontaneous. And those that have been lucky to witness the interactions between Swami and the childrenwill heartily vouch for me when I say that it is the one of the most educational things to observe. There is fun, sweetness and joy no doubt - but there is also the lesson that is imparted in a manner that only He can. Another lovely aspect of these interactions is that they retain their innate, pristine beauty even when narrated over and over again, in detail.

One evening, as we (me and my wife, Pooja) were going back home after a lovely bike ride in the evening drizzle, she suddenly tapped on my shoulder and said,
“Today, so many memories are flooding me - memories of some unforgettable experiences with Swami in Primary School.”

Unforgettable? And she had not made a mention of them to me till now?

“These episodes are buried deep within my heart and the programme put up by the alumni working as Sai Sannidhi (students working in various institutions started by Baba) triggered them. That is why I say they are unforgettable - they may go into the deepest backgrounds but they are never forgotten.”

I prodded her to relive her memories. The stories were touching and sweet to say the least. Even as she spoke, I wished that we too could record our memories in the Pensieve like they do in the magical world of Harry Potter.

“I may not have a pensieve but I do have a blog! And I shall store these there so that the world can know about how our dear Swami was a child among children”, I decided and so here it is.

The narrative is now over to Pooja.


Swami had visited the Primary school even to inaugurate the new 'elephant slide'!
Source: "Love Everafter" - Book by Primary School Alumni

With three pennies and God...


I was a little girl of five and a half years when I joined the Primary School in Puttaparthi for my 1st standard. Other than academics, we had a host of extra-curricular activities to choose from. Among the various extra-curricular activities, I decided to join in the music class. There were two forms of music classes that we could choose from - Hindustani (North Indian classical music) and Carnatic (South Indian classical music).

Having said that, I must say that there wasn't much of a choice for the kids when it came to choosing the kind of music we wanted. The teachers would themselves test if a child could sing and, depending on it’s native language, would decide on the type of music most suited for the child to learn. Since my parents were South Indians, I was logically placed in the Carnatic music group. However, since we had been residents of the erstwhile Bombay (Mumbai) for several years and spoke Marathi and Hindi at home, I wasn't familiar with the tongue-twisting lyrics of most southern-classical music songs.

The first day in music class was one that I can never forget! The teacher, “Sujata maam” as we called her, was singing one line of a song and asking us to repeat the same. We were six girls and four boys from the first-standard music class. It so happened that this music class was being conducted amidst nature, under the trees in the school compound. (Those early days, we didn’t have too many classrooms in Primary School and there was also the other children to consider would be disturbed by our singing loudly.)

This was 1990 and Swami was a frequent visitor to our school. He would walk into any class in the school at any time. We were, however, expected to continue with the class as per routine. This particular day, during the music class under the trees, I was struggling with the lyrics of the song. As the teacher was reprimanding me for not being able to say even a single line without stuttering, Swami's car entered the premises from the General Hospital gate into the Primary School!


Swami would come to the school at any time...
Source: "Love Everafter" - Book by Primary School Alumni


We all saw Him just as He saw us sitting under the trees there. He stopped His car, quickly got down and walked towards us. None of us moved towards Him and acted as though we were ‘absorbed’ in our music class. The teacher started teaching the song again, from the beginning but again, I couldn't follow even a single line completely. I found it tough to pronounce the words. And Swami was watching! I was singly ‘spoiling’ the performance of the other children.

The teacher was now exasperated and she stopped the other children from singing. She asked me to repeat the words after her. I was very nervous and so, even though she sang the words slowly, couldn't manage more than two words. The teacher gave up, looked at Swami and said,
“Swami, we will move her from the Carnatic group to Hindustani group because she is unable to cope here.”

Hearing that I started crying. Partly it was because I wanted to remain in this group. Swami showed a lot of interest in Carnatic music and hence, I felt, I wanted to be part of this ‘popular’ group. Partly it was because I felt that though I was a good singer, I was being ‘punished’ for not being able to pronounce words. As I kept crying, the teacher was at her wits’ end as to what had to be done.

Swami came to me and patted me on my head. He very lovingly said,
"Give the child a few days. She will learn and sing nicely. "

My tears dried up immediately. I was so relieved and happy. In one moment, with one loving sentence, Swami had made me rise from a sad abyss to a joyful zenith. From feeling that I was at the bottom of the class, I felt on top of it because I had His backing. I began to put all my efforts in practicing to the difficult words. I cannot imagine to this day as to how a girl of 5 was motivated to practice hours on the end. In two days time, when we had the next music class, I doled out all the lines to perfection and the teacher’s satisfaction.

The Lord enters at the right minute. When the world gives up on you, God backs you for He knows you and your heart! With God on my side, there is nothing I cannot achieve.

My thoughts...


As I heard Pooja’s story, I was reminded of another small girl, Agnes Gonxha Bojaxhiu, who wanted to start an orphanage. She had three pennies with her and the elders told her,
“You can’t build an orphanage with three pennies. With three pennies you can’t do anything.”
Agnes just smiled and replied,
“I know. With three pennies I can’t do anything. But with three pennies and God, there is nothing that I can’t do!”
Today, we know Agnes as Mother Theresa!

Pooja then went on with her narration...


Even the shade under a tree would get transformed into a divine classroom with Swami around
Source: "Love Everafter" - Book by Primary School Alumni

“Your problem is my problem till it is solved.”


This happened when I was in the 3rd standard. Our Carnatic music teacher left the school as she was getting married and leaving Puttaparthi. We were all worried as we would not be able to continue learning music without our music teacher. I wrote a letter to Swami, saying everything that was going on in my mind and heart. As a conclusion, I had written that Swami should give us another music teacher soon.

It was a Sunday morning and we had gone to the mandir for darshan. I was seated in the first row in the mandir. As the darshan began, Swami walked straight to me and straightway took the letter. Even as I started to smile gratefully, He opened the letter and read the contents. Then He asked,
"You want another teacher now? How many more teachers do you want?"

As a child of eight years, I was completely lost! I had written that I wanted another music teacher and here was Swami asking me how many teachers I wanted! When I did not offer any reply, He asked,
"How many teachers are there in school?"

I didn't know and started to look back, pleadingly, at the teachers for help. Some of the teachers seated nearby mumbled a figure and I meekly repeated the number for Swami. He then smiled and patted my head saying that we should all join the Hindustani music group and that Keya Aunty would teach music to all of us from now on. Thus it was that both the groups were merged into one music group and we all started learning Hindustani music from then on.

This was a very small problem, but for our little minds at that age, it was burdensome. We just placed it in His hands and He ensured it was all set right in a matter of few seconds. That is His love for His children.

My thoughts...


Many times, what we hold very dear in our heart and give great importance to, means nothing to the world. But for Swami, our great problems are His great problems. His empathy is so complete for He feels one with us. As I heard Pooja’s narration, I was reminded of many instances in my life where when I was cruelly ravaged by the world, Swami had stood by me. The third episode that she narrated made me laugh out loud. It was another episode related to her music and it showed that God indeed loves fun!



...to be concluded in Part 2.



OMSAIRAMMM...




OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
POR LA UNIDAD Y UNA SOLA ORGANIZACIÓN...

*******************************************************************************


Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center




No hay comentarios:

Publicar un comentario