photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 25 de mayo de 2018

VISIÓN INTERIOR _*Bhava Priya! *_ Por Sri Madhusudan Naidu.




VISIÓN INTERIOR

Por Sri Madhusudan Naidu.



En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhaghwan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!

Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.


*Bhava Priya!* 


Swami la miró con gran compasión mientras las lágrimas corrían por sus ojos. Y declaró a todos que ella era una muy buena cantante. La noche siguiente, cuando los jóvenes y Ex alumnos presentaban canciones de gratitud a Swami en el Retiro de KodaiKanal, ella también se atrevió a cantar una canción, y no muchos sabían que era su primera actuación con una tabla y un armonio que acompañaban su canto. un debut de géneros. Sin embargo, la canción cantada estaba impregnada de devoción, aunque estaba un poquito por debajo de la marca musical. Obviamente estaba nerviosa y eso se sumó a la ansiedad que era palpable en su voz.

De todos modos, una vez terminada la canción, Swami la llamó para  regalarle un anillo y dijo: "Estoy feliz con tu canto como lo hiciste por Mi amor, por devoción". Inmediatamente se disculpó por no estar a la altura, ya que hasta ahora solo era una cantante de baño y tenía poco conocimiento de ritmo y ragas, ya que no era una vocalista profesionalmente entrenada. 

Swami respondió rápidamente cuando dijo: "Dios no es Raga Priya (aficionado a las melodías), Nada Priya (aficionada al ritmo), Gana Priya (aficionada a cantar), ni siquiera Tabla Priya (aficionada a Tabla percusión) o Harmonium Priya. (aficionado a Harmonium), pero Él es Bhava Priya (aficionado a los sentimientos) y así tu canto me ha tocado a Mí.! "

Mientras todos disfrutaban del humor Sai que endulzaba el mensaje sublime, la devota debutante se disolvió en un diluvio de lágrimas.


Madhu




Traduc: CENTRO SAI HISPANO




************************************************



INNER VIEW

By Sri Madhusudan Naidu



*Bhava Priya!* 



Swami looked at her with great compassion as streams of tears flowed down her eyes. And declared to all that she was a very good singer. The next evening as the youth and Alumni were presenting songs of gratitude to Swami at the KodaiKanal Retreat, she too made bold to sing a song, and not many knew that it was her first ever performance with a tabla and a harmonium accompanying her singing, a debut of sorts. The song sung though was suffused with devotion, however was a wee bit below the musical mark. She obviously was nervous and that added to the anxiety which was palpable in her voice.

Anyways, song over, Swami called her to gift her a ring and said, “I am happy with your singing as you did it for My sake, out of devotion.” She immediately apologised for not being up to the mark, as she had so far been only a bathroom singer and had little knowledge of rhythm and ragas, for she wasn’t a professionally trained vocalist. Swami was quick to reply when He said, “God is not Raga Priya (fond of tunes), Nada Priya (fond of rhythm), Gana Priya (fond of singing), not even Tabla Priya (fond of Tabla percussion) or Harmonium Priya (fond of Harmonium), but He is Bhava Priya (fond of feelings) and thus your singing has touched Me!” While all enjoyed the Sai humour that sweetened the sublime message, the debutant devotee dissolved in a deluge of tears. 



MADHU


SOURCE: The Story Divine



No hay comentarios:

Publicar un comentario