photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 30 de mayo de 2011

EL AVATAR, SU NATURALEZA Y MISIÓN 1.



El Avatar, su naturaleza y misión


“Las encarnaciones de los Avatares (purushas avathara) no acumulan el mérito ni el demérito de nacimientos anteriores que, si fueran mortales comunes, tendrían que pagar. El suyo es un Lila (Juego Divino), un nacimiento asumido. Tanto la bondad de los buenos como la maldad de los malvados constituyen razones para la aparición del Avatar del Señor. Por ejemplo, tomemos al Avatar de Narasimha. El mérito de Prahlada y la maldad de Hiranyakasipu se combinaron para Su aparición. Como resultado de la venida del Señor, los buenos serán felices y los malos sufrirán. El Avatar, sin embargo, no tiene ni gozo ni pesar, aun cuando se encuentre envuelto en el cuerpo que ha tomado. El Avatar no está constituido por los cinco elementos; es espiritual (chinmaya), no material (mrinmaya); nunca puede ser perturbado por el egoísmo o por los sentimientos de posesión; tampoco es tocado por el error que nace de la ignorancia. Aunque los hombres puedan, erróneamente, confundir a un Avatar con un simple ser humano, eso no afecta la naturaleza de tal encarnación; él ha venido para una misión específica y ha de cumplirla.

”Te diré en qué consiste esa misión: en proteger a los ‘sadhus’, castigar a los malvados y apoyar al Dharma. Por sadhus no quiero indicar los monjes y ascetas a que generalmente se refiere esa palabra, que significa sadhu-guna, bondad, rectitud, virtud, características que pueden tener también los animales y hasta los insectos. En verdad, el fomento de la cualidad del satva (pureza, equilibrio) es el mejor medio de alentar a los sadhus. El Avatar es la encarnación de este guna (atributo) sagrado, y por eso lo fomenta donde quiera que se halle; pero puesto que los sannyasines (renunciantes) se están esforzando por obtenerlo, se les da el nombre de sadhus y se supone que han sido especialmente bendecidos por el Señor.

”Sólo que éstos no son los únicos sadhus. Todos aquellos que observan las buenas acciones (sadachara), que tienen buenas costumbres (sadsila), que se adhieren a la Verdad (sathya), que añoran la presencia del Señor (samnidhi), que observan el Dharma, que consideran a todos como sus semejantes (samana); todos éstos son sadhus. Esas características se encuentran, como ya dije, hasta en los animales y en las aves. En el Ramayana, Jatayu se salvó gracias a esta cualidad. Esa es la razón por la cual el elefante fue bendecido y a los monos se les dio la oportunidad de servir y ser bendecidos por Su Gracia. La misma razón movió al Señor a bendecir a la ardilla. Un sadhu no se hace con un rosario, una túnica amarilla y un bastón en la mano. Las ropas que se usan y el lenguaje en el cual alguien se expresa no determinan quién es un sadhu y quién no; son sus cualidades las que lo caracterizan.

Todos los animales tienen la potencialidad de ser buenos; por tanto, promover la bondad en todos es el mejor medio de asegurar el bienestar del mundo.

”Luego, el castigo de los malvados. Quienes transgreden los límites fijados para cada tipo o género de animal, quienes se entregan a la inacción (akarma), al desorden (anyaya) y a la mala conducta (anachara), y que vagan por doquier, siempre sujetos por los amarres del egoísmo (ahamkara), tienen que ser castigados; aquellos que han permitido que predominen en ellos las cualidades de la inercia y de la impureza y dejan que se extinga en ellos la bondad, y en esa forma han perdido toda traza de compasión (daya), de Rectitud (Dharma) y de generosidad (danam), tienen que ser castigados.”

En tercer lugar, Krishna informó a Arjuna que el promover el Dharma era también Su tarea. La palabra “sadhu” tiene otro significado importante en relación con todo esto. Un sadhu es aquel que no se desvía de su deber, cualquiera sea la tentación y cualquiera sea el peligro que lo amenace. Los malvados gozan creándoles problemas a estos hombres y entregándose a prácticas contrarias a los mandatos de los Sastras. ¿Qué es, entonces, establecer el Dharma? Es actuar en estricto acuerdo con aquél establecido en los Sastras; difundiendo entre la gente la gloria y el esplendor de una vida vivida en la Rectitud (Dharma); estableciendo reverencia por los Vedas y los Sastras, por Dios, los Avatares y grandes Seres Divinos (Paramapurushas), y por las prácticas espirituales (sadhana) que conducen a la Liberación y a la obtención de una bendición que va más allá de esta vida. Se llama restablecimiento del Dharma (Dharmasamsthapana), protección del Dharma (Dharmarakshana) o mantenimiento del Dharma (Dharmoddharana). “Sea lo que sea que Yo haga, todo lleva este elevado propósito; nada es para Mi propio progreso. Aquellos que conocen este secreto pueden escapar al nacimiento y a la muerte”, dijo Krishna.

Sentir que el Señor está lejos, separado de ti, a eso se le llama conocimiento sin discernimiento (paroksha jñana). Sentir que el Señor, inmanente al Universo, está en ti también como el Alma, eso es conocimiento discernidor (aparoksha jñana). Si toda actividad es promovida por el espíritu de dedicación, el hombre que la realice puede volverse puro. “Sólo aquellos que tienen conciencia pura pueden reconocer la Naturaleza Divina del nacimiento y del karma del Señor”, dijo Krishna. No todos pueden reconocerlos como divinos; sin embargo, nadie debería evadir el contacto con el Señor cuando ha venido en forma humana. Pon tu mejor empeño y aprovecha cualquier oportunidad. No debes desmayar.

Esto se recalca en el décimo verso de este capítulo, donde se enumeran las señales que debe presentar el candidato digno (adhikarin). “¡Arjuna! No todos pueden comprender la Divinidad de Mi nacimiento (janma) y de Mi karma. Solamente aquellos que están libres de apego, de odio, de temor y de ira; sólo aquellos que están sumergidos en el Nombre y en la Forma del Señor; que no conocen otro apoyo que el Mío, que están santificados por el Conocimiento del Atma; sólo ésos pueden captarlo. Aquellos que Me busquen sin descanso, poseedores de Verdad (Sathya), de Rectitud (Dharma) y de Amor (Prema), me alcanzarán. Esto es absolutamente cierto, créemelo. Desecha cualquier duda.

”Los hombres vuelven impura su conciencia interna al enfocarla hacia el mundo objetivo, por ignorancia. Se deleitan con un simple sonido, sabor o forma. Cuando buscan el placer objetivo, sienten la tentación de obtener los objetos que proporcionan ese placer y frustrados en su intento, se inquietan, se vuelven odiosos y temerosos. El temor despoja al hombre de sus facultades mentales y genera en él la ira que no puede aplacar fácilmente. En esa forma, el deseo, la ira y el temor son despertados uno tras otro, y los tres tienen que ser eliminados. Arjuna, examina en tu mente estos hechos y luego actúa. Vuélvete razonable. Ten fe en Mis palabras.”

Arjuna escuchó todo esto y preguntó: “¡Nandakumara! ¿Por qué no puedes volver asequible a todas las personas este sagrado y elevado estado de conciencia? Te has anunciado a Ti mismo como la propia forma del Amor y de la compasión. ¿Por qué, entonces, esta parcialidad? Tengo que declarar que esto parece un favoritismo, puesto que confieres ese estado únicamente a los que poseen Conocimiento (jñanis) y se lo niegas a los que no lo tienen. Yo hasta diría que la persona ignorante (ajñanis) que carece de capacidad para el discernimiento, la persona que, como el péndulo del reloj, vira de una cosa a la otra, merece más Tu Gracia. El sabio (jñani) lo sabe todo; él está consciente de que el Universo es una maya (ilusión) de Vishnu; ¿por qué, entonces, ha de dársele más claridad? Ya no necesita más gracia”.

Krishna replicó: “Sí. Los hombres generalmente se sienten abrumados por tales dudas. Tú representas a la humanidad, de modo que tu duda es la duda de la humanidad. Al aclarártela, puedo también anunciar Mi mensaje a la humanidad. Escucha: aquellos que me buscan son de cuatro clases. Uno está siempre agotado por los males que afectan a su cuerpo; es el artha. El otro está preocupado por luchar para alcanzar la prosperidad, el poder, la ventaja, las propiedades, la descendencia, etc. Ese es el artha-arthi, el buscador de bienestar. El tercero anhela la realización del Atma, lee las Escrituras y los textos sagrados, se procura la compañía de aspirantes espirituales, actúa según las líneas trazadas por los sabios como enseñanza virtuosa y siempre es motivado por la ansiedad de alcanzar la presencia del Señor. Este es el buscador espiritual (jijñasu). El cuarto es el sabio (jñani). Este está sumergido en el verdadero conocimiento de Brahma (Brahmatatvam).

”El primero, el artha, me adora solamente cuando se encuentra en dificultad y sufre de tristeza o de dolor. Cuando me implora, Yo le escucho y lo satisfago únicamente en relación con esa determinada dificultad, esa determinada tristeza o dolor. Así también, cuando el segundo (artha-arthi) ora por riquezas o posición o poder, o una situación elevada, Yo le escucho y le otorgo únicamente la cosa precisa que él anhela. El buscador espiritual (jijñasu) es bendecido con la oportunidad de realizar su karma sin deseo de recibir sus frutos (nishkama karma), de ser guiado por un gurú apropiado, de poseer un intelecto lo suficientemente agudo como para discriminar entre lo que es Atma y lo que no; de esta forma es ayudado para alcanzar la meta. Yo lo bendigo para que se salve de las distracciones y para ayudarlo a concentrarse en la meta única para alcanzar su Liberación.


Extraido del libro "El Gita", capitulo VIII.







NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...OMSAIRAMMM...




.

domingo, 29 de mayo de 2011

CANSADO DE FALSEDADES AQUÍ LOS HECHOS REALES_PROF. VENTAKARAMAN( MUY INTERESANTE )





CANSADO DE FALSEDADES AQUÍ LOS HECHOS REALES:


LINK DE LA WEB EN INGLES , LINK  IN ENGLISH:


http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01MAY11/03-Response-to-The-Hindu.htm




Lo que sigue se refiere a un artículo reciente en la página abierta del DIARIO Los Hindúes , y la respuesta del Prof. Venkataraman, también publicada en la página abierta por el Hindú el 29 de mayo de 2011 (domingo). Este cambio en la página abierta también ha sido cubierto por Radio Sai.

Usted puede escuchar en ingles este programa ahora:






A continuación se presenta la versión web, con algunos comentarios adicionales, en castellano.

Como la mayoría de ustedes saben, durante las muchas décadas que Swami estuvo físicamente aquí en la tierra, los medios de comunicación fueron en gran medida indiferentes a él como avatar, su mensaje y sus sorprendentes actos de compasión, a pesar de que muchos de ellos eran absolutamente impresionantes. 
Sin embargo, cuando su cuerpo estaba en estado crítico, se reunieron con pleno vigor, justo en frente del Hospital, para iniciar virtualmente una nueva industria, la de difundir rumores falsos sobre Swami, intercalados con insinuaciones y acusaciones sin fundamento, verdaderamente  indignante acerca de nuestro querido Señor. 
Y finalmente, cuando Swami subió a lo sin forma el 24 de abril de 2011, los periódicos empezaron a publicar artículos y en algunos casos hasta editoriales sobre el legado de Sai Baba. 

Mientras que algunos de ellos eran razonablemente justos y objetivos, otros se comprometieron con los puntos de vista extremos, aprovechando la oportunidad para lanzar barro una vez más. 
Algunos otros intentaron llamar la  atención através de los medios de comunicación, mezclando  los dos extremos, variando las proporciones de acuerdo con sus propios puntos de vista, por un lado, teniendo cuidado de no perder lectores devotos, y  por el otro atacando. 
Swami tenia y sigue tienen millones y millones de devotos,  por eso estas revistas juegan fuerte,  adoptando un 60-40 o 40-60 por ciento según el enfoque, si se puede llamar así.


Entre los principales periódicos de la India esta el Hindú . Fundado hace más de cien años atrás, , ocupa un lugar importante en la vida de muchos, especialmente en el Sur de la India. 
En la actualidad es muy leído en toda la India por la gente que busca el periodismo de calidad y un papel que no es sensacionalista ni demagogico. De hecho, el periódico escribió un breve pero reflexivo editorial sobre la vida de Bhagavan Baba, poco después que nos dejó fisicamente.




La mayoría de los lectores se sorprendieron, al ver que el Hindú en su edición del domingo del 15 de mayo, realizo en su página abierta un artículo de un destacado científico llamado PM Bhargava, que era especialmente desagradable, por ser respetuosos.
El autor es un biólogo que, trabajo hace varios años en el CSIR (o el Consejo de Investigación Científica e Industrial), y estableció el Centro de Biología Celular y Molecular [CCMB] en Hyderabad. 
Este es uno de los laboratorios de primera en biociencia en el país y ha jugado un papel de liderazgo en la introducción de la huella dactilar de ADN en la India.

Posteriormente, Bhargava, se retiró y entró en la vida pública, en parte como un activista social. Un ateo ardiente que, por ejemplo, fuertemente ataca a la religión, afirmando que está en contra de lo que él llama genio científico. 
Por el lado científico, participó activamente en muchos proyectos relacionados con la promoción de la ciencia en el país, por ejemplo, las tres academias de destacados científicos de la India. Bhargava, había sido elegido miembro de las tres academias, pero, gracias a sus fuertes opiniones y la naturaleza argumentativa, renunció a todas ellas ya que no podía llevarse bien. 
Lo mismo ocurrió recientemente cuando fue nombrado en la Comisión Nacional del Conocimiento, un organismo superior le pidió que preparara un proyecto original para propulsar a la India como la nueva sociedad emergente del conocimiento. 
Una vez más, expreso fuertes puntos de vista discrepantes, Bhargava, renunciando a la Comisión, aunque conocedores dicen que le pidieron la renuncia.




*Pasando ahora al artículo de Bhargava sobre Swami en la página abierta ; inmediatamente comenzaron a fluir cartas al director, algunas de apoyo, mientras que otras muy críticas sobre el artículo. 
Sea como fuere, muchos aquí en Prashanti sugirieron al Prof. G. Venkataraman que debía dar una respuesta adecuada. 

La cual se efectuo, pero antes de llegar a la respuesta, aquí está el artículo del Sr. PM Bhargava:



http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01MAY11/03-Response-to-The-Hindu.htm




-Articulo del Sr. P. M. Bhargava sobre Bhagavan Baba, que se publicó en la página abierta del diario los Hindúes el 15 de mayo de 2011.[Lo que se reproduce a continuación es el texto completo de este artículo]


*Tras la muerte de Sathya Sai Baba, es el momento para evaluar su trabajo y sus consecuencias, de manera objetiva y sin emoción, porque no hay mucho que aprender de su vida y su muerte.

Su ascenso a la fama, se basó en : 


(I) su afirmación de que era la reencarnación de Shirdi Sai Baba, 
(II) su afirmación de que él representaba la divinidad, es decir, Dios mismo, 
(III) que por lo tanto, tenía poderes que ningún mortal tenia, 
(IV) que podría proporcionar socorro y  paz mental a las personas que acudían a él con problemas de diversa índole, y 
(V) que se dedico a obras de caridad como la apertura de hospitales y el suministro de agua potable a los pobladores.


-Vamos a examinar sus afirmaciones anteriores y las acciones  una por una. 


*No hay una pizca de evidencia de la reencarnación, la idea del renacimiento va en contra de toda la ciencia. Cada caso de renacimiento que se ha investigado se ha demostrado su falsedad.

*En cuanto a ser una reencarnación de Dios, la única prueba fue la de realizar milagros o actos milagrosos. El hecho es que él nunca hizo un milagro. De hecho, ningún milagro ha sido realizado por nadie. Todos los milagros atribuidos a los líderes religiosos son invenciones del clero. Un ejemplo sería el de la Madre Teresa a quien conocí y que nunca afirmó haber realizado un milagro en su vida.Pero para que ella sea canonizado después de su muerte dos milagros tuvieron que ocurrir - y son - inventados y atribuidos a ella. 
Cada acto de Sai Baba que era un milagro a los ojos del público,  pudo ser realizados por  magos ordinarios. 
Mi colega en el Centro de Biología Celular y Molecular en Hyderabad, el Dr. MW Pandit, los realiza en público. Lo mismo hizo el conocido racionalista Premanand . 
Inviten al Dr. Narendra Nayak mediante el envío de un correo electrónico a < narenyen@gmail.com > y él vendrá para desmentir cada milagro que se atribuye a Sai Baba  - ya sea produciendo un anillo o un reloj japonés o ceniza sagrada de la nada , o su fotografía derramando ceniza sagrada.

*En cuanto a las curaciones milagrosas que afirmó haber realizado, no hemos oído hablar de sus fracasos. Un primo lejano mío tenía un joven hijo que sufría por una enfermedad incurable. 
Sai Baba, quien lo bendijo dijo que iba a ser curado. Cuando regresó a él después de la muerte del niño, Sai Baba le dijo que sentía que era mejor para el niño llegar a él y eso es lo que hizo, así que no había razón para preocuparse.
 Las curas que hayan tenido lugar, nunca fueron confirmadas como intervención divinas directas de Sai Baba.

Probablemente eran naturales o psicosomáticas, de los cuales se conocen numerosos ejemplos. Después de todo, ¿qué hacen los neuropsicólogos o psiquiatras? 
Es por eso que nunca permitió que los racionalistas como el profesor Narasimhaiah, el ex rector de la Universidad de Bangalore, o Premanand, venieran cerca de él ha investigarlo. 
Se cree que fueron sus hombres los que en realidad, una vez golpearon a Narasimhaiah. 
El difunto Dr. Y. Nayudamma, el ex Director General del CSIR, que murió en un accidente aéreo cerca de la India hace unos años en Canadá, me habló de su visita a Sai Baba con un seguidor ferviente, el Dr. S. Bhagavantam, un ex Científico Asesor del Ministro de Defensa. Nayudamma se paró frente a Sai Baba con las manos juntas y con respeto, le pidió que le produzca una brizna de hierba entre sus manos. Eso habría sido un milagro. Pero, en cambio, Nayudamma tuvo que desistir.

*En cuanto a sus actos de caridad, hay innumerables personas en el país que participan en esos actos, para evitar la atención sobre sus riquezas mal habidas. La contabilidad de su enorme riqueza nunca ha sido transparentada.

El logro inusual de Sai Baba fue reclutar a un número grande de ricos y  poderosos,  políticos y burócratas, legisladores, encargados de la ley, y dispensadores de la ley, entre sus seguidores. Tal vez esto es más una reflexión para sus seguidores que de él !

La muerte de Sai Baba no fue una tragedia nacional. La tragedia nacional es el hecho de darle un funeral de estado, declarar un estado de luto oficial , por los dirigentes políticos el país -en todos los partidos, incluido el Primer Ministro y el Presidente de la NAC . 
El gasto en tiempo y recursos valiosos para su último Darshan , relegando a un segundo plano el compromiso constitucional de la nación a genios científicos.

(El autor es un ex Vicepresidente de la Comisión Nacional del Conocimiento, ex miembro del Consejo Asesor de Seguridad Nacional y fundador y ex Director del Centro de Biología Celular y Molecular, Hyderabad Su correo electrónico es:. Bhargava.pm gmail.com @)




-RESPUESTA DEL PROF. VENKATARAMAN:

*Ahora bien, esta es la respuesta del Prof. Venkataraman al artículo del Sr. Bhargava:


Comentarios del Dr Venkataraman sobre el artículo por Bhargava sobre Sathya Sai Baba:


En un artículo publicado recientemente en este periódico, el profesor PM Bhargava, ha tratado de evaluar "objetivamente y sin emoción," la vida y el legado de Sathya Sai Baba. 

Al igual que el escritor, yo también vengo de una formación científica, sin embargo, hay una diferencia importante, a saber, que he pasado los últimos dieciocho años en el ashram de Baba, después de mi jubilación en 1992. Así, mi respuesta está basada en el conocimiento personal directo.

Bhargava atribuye cinco razones para que Baba "ascendiera a la fama", como él dice. 
Tres de ellos están conectados con la religión y la cuestión de los milagros, temas sobre los que las personas tienden a tener opiniones muy divididas, a la que por supuesto tienen perfecto derecho, yo no se por lo tanto hablar de ellos. 
Las dos últimas se refieren en primer lugar, al socorro y la paz que la gente viene a buscar en  Baba y en segundo lugar, sus obras de caridad "como la apertura de los hospitales y el suministro de agua potable a los pobladores. Esto es lo que quiero comentar.


Permítanme comenzar con el punto último mencionado, que sea destituido sumariamente por Bhargava, exactamente treinta y seis palabras con la frase condescendiente que "hay innumerables personas en el país que participan en estos actos para evitar la indebida atención, se centró en sus riquezas mal habidas, y que la  contabilidad de su enorme riqueza nunca ha sido transparente.

Este es un comentario dado sin ofrecer una sola prueba sobre:
(a) «la riqueza mal habida" 
(b) «enorme riqueza y 
(c) el cargo de falta de transparencia. 

En la ciencia, uno no hace una declaración o comentario que no va precedido de la presentación de los hechos y las bases adecuadas, y sin embargo, aquí es un científico de renombre el que esta haciendo precisamente eso!
Francamente, estoy sorprendido...!!!

Avanzando un poco más sobre estos alegatos sin fundamento,  que no son nada más que eso - vamos a empezar con la cuestión de la transparencia.
Baba ejecuta todos sus proyectos a través de fideicomisos creados en virtud del debido proceso.
Cada paisa que se gasta en cada proyecto sale de las donaciones recibidas por estos fideicomisos a través de cheques y letras de personas de todo el mundo. 
Algunas directamente pagan su contribución en la sucursal del OSE ubicado en el ashram, en ningún momento el dinero en efectivo es recibido por el Fideicomiso. 
Todas las cuentas siempre han sido y siguen con auditorías periódicas y las declaraciones relativas a estas están avaladas por todas las autoridades competentes conforme a la ley, incluyendo el Impuesto Comisionado de Ingresos. 
En caso de donaciones extranjeras se requiere  permiso explícito del Ministerio del Interior para recibirlos, y cada año, una información completa se suministra en el formato prescrito. 
Vale la pena añadir que últimamente el Ministerio del Interior ha reforzado las regulaciones en general, en vista de las preocupaciones sobre el terrorismo.

Pasando ahora a los hospitales, el autor parece ignorar que Baba ha puesto en marcha dos Super Hospitales de Especialidad que proporcionan atención médica, entre otras cosas cardíacas y neuro-cirugías, que se realizan rutinariamente, y absolutamente gratis - esto incluye todo, desde la consulta inicial, todas las pruebas diagnósticas como las TAC( tomografías computadas) y resonancia magnética, procedimiento quirúrgico, estancia en UCI ( unidad de terapia intensiva ) y la sala general, todos los medicamentos, fisioterapia (cuando sea necesario), alimentación, etc 

Casi invariablemente, los beneficiarios son los pobres que vienen de toda la India y Nepal, y de vez en cuando de otros lugares también. Durante el último periodo , más de veinticinco mil personas fueron tratados de forma ambulatoria, el valor de mercado de los servicios prestados está cerca de 250 millones de rupias. 
Al ser una actividad de confianza, todas las cuentas están auditadas por las autoridades públicas en cuestión. No hay absolutamente ninguna duda en absoluto de la transparencia , para aludir 'como riquezas mal habidas "como se alega, de hecho, no hay tanta riqueza .



Pasando al proyecto de agua potable fue ejecutado por las tribus de la región oriental de Godavari, por la sencilla razón de que las tribus de este país tienen una larga historia de ser descuidadas. Hace muchos años, Baba viajó extensamente por la región del este de Godavari, y cuando fue posible, ejecuto el proyecto de agua a pesar de que nadie se lo pidió. 

Eso fue sólo una de las muchas formas en que se ofreció socorro a los pobres, a menudo sin que tengan que venir a él.

Hizo lo mismo después de las inundaciones masivas en Orissa en septiembre de 2008, cuando miles de campesinos pobres perdieron sus hogares. En el momento en que escuchó acerca de su pérdida, hizo setecientas casas construidas en tres distritos afectados, con rapidez, en silencio y, como siempre, sin fanfarria.


En conclusión, me parece que la evaluación Bhargava, no sólo está lejos de ser objetiva,  tampoco cumple con los estándares de precisión esperados de un científico. 
La editorial hecha en un periódico de renombre, lo menos que el periodista podría haber hecho es lo que todos los buenos periodistas hacen , es decir, verificar los hechos.


*El texto anterior es lo que se leyó por Radio Sai, que, dicho sea de paso, fue el artículo completo tal como fue presentado en el diario  los Hindúes y que se publicó en la PÁGINA ABIERTA sección de este periódico el 29 de mayo de 2011 (domingo), como respuesta a la editorial de 15 de mayo de 2011.
Sin embargo, si se compara esto con lo que en realidad apareció en la prensa, uno encontraría que hay algunas frases picantes (ver imagen abajo). 
Esto es extraño para el artículo que se supone ha aparecido en la página abierta! Tal vez, el editor pensó que las líneas eliminadas eran demasiado críticas por Bhargava . Si es así, ¿qué decir de todo el artículo de Bhargava?


http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01MAY11/03-Response-to-The-Hindu.htm




Curiosamente, en la mañana del mismo día (29 de mayo de 2011), un columnista  comento sobre los ataques recientes de los medios, y un jugador de cricket muy conocido, dijo:

Entonces, ¿qué sucede con los medios que elevan la controversia cuando no ocurre nada? No quiero parecer ingenuo aquí - no hay nada de nuevo sobre el sensacionalismo y el periodismo amarillo -, pero todo empieza a molestar cuando los medios de comunicación juegan con  la información a medias y señalan grandes especulaciones neurótica y conclusiones - muchas de las cuales son para difamar a una persona decente.
Eso lo digo todo con respecto a los medios de comunicación .


Antes de terminar este artículo, he aquí algunas observaciones más:

1. Por favor, ofrezca sus comentarios a este artículo especial, como siempre por escrito a h2h@radiosai.org .

2. Para su comodidad, si desea descargar el audio del programa completo , puede hacerlo pulsando aquí .

3. Dado que muchas personas en todo el mundo han sido profundamente dolidas y heridas por los numerosos ataques negativos, por los mal informados  medios de comunicación, le rogamos que llamen la atención al mayor número de personas que usted conozca, haciendo  escuchar el programa de nuevo,  o leyendo esta transcripción o ambas cosas.


También aprovechamos la oportunidad para anunciar que en algún momento más adelante, cuando el polvo se asiente,  vamos a hacer un programa en profundidad sobre cómo Swami se relacionaba con el mundo y cómo el mundo por su parte reaccionó a Swami, derribando dudas de su accionar.


Gracias. Jai Sai Ram.
Radio Sai equipo.




Estimado lector, este artículo  ayudo de alguna manera? Por favor, comparta sus sentimientos y opiniones con nosotros escribiendo a h2h@radiosai.org mencionando su nombre y país. Gracias por su tiempo.







NUSTRA VIDA ES SU MENSAJE... OMSAIRAMMM...




.

sábado, 28 de mayo de 2011

LA HISTORIA DETRÁS DE ESTAS FOTOS .


LA HISTORIA DETRÁS DE ESTAS FOTOS.





Le digo  a Swami , Swami, estoy teniendo un problema cardíaco.




Su corazón está bien - Ve y haz el trabajo.



"TU CORAZON ES MUY MUY BIEN, VE Y HAZ EL TRABAJO"



En el año 2003, me estaba preparando para ir a EE.UU., para pasar el verano con mi hijo y su familia. Mi esposa ya estaba allí en EE.UU.

Cuando hablé de este asunto con Sri Srinivasan Chettiar, el presidente de Sri Sai Padhuga Trust de Madurai, él me convenció de no emprender el viaje y cancele todos los planes del viaje.


A los dos meses, Sri Chettiar me llamó de nuevo, y me dijo que Bhagavan Baba había decidido emprender la tarea de aplicaciones de Oro, en la cúpula central del Hospital de Super Especialidades en Puttaparthi. 



Él me preguntó si me gustaría participar en esta misión divina. Al instante di mi consentimiento. 


Un trabajo bastante difícil, con la participación de pocas personas muy calificadas ! 
 Los 82 pies( 25 mts) de altura del andamio son muy difíciles de subir. Y a un paciente cardíaco, después de haberse sometido a una angioplastia, en el mismo hospital, no estoy realmente apto para un trabajo tan grande. 


Pero, gracias a Sri. Chettiar, me dijo que era una gran oportunidad para mí ,participar en el servicio ha SAI, y me involucré con toda seriedad y devoción.


El trabajo estaba en marcha, y en pocos días el trabajo debía ser completada. 

Un buen día, después de Darshan, salí de Prashanti Nilayam, para tomar un Riksha y dirigirme al  Hospital de Super Especialidades. 
Al  llegar a la puerta de Ganesha,  en la calle,  no podía caminar más. Me senté en la vereda de la calle. Las señoras que vendían flores allí, se asustaron , y me ayudaron a abordar el Riksha, para que yo pudiera llegar lo más pronto posible del hospital.



Los trabajadores ya habían llegado y estaban esperando por mis instrucciones. Fui conducido por los médicos por varias secciones para una revisión completa. 

En última instancia, se decidió que estaba en mal estado, y que debía ser admitidos en la UCI ( unidad de terapia intensiva ), y someterse a todos los tratamientos necesarios para un paciente cardíaco. 
Yo le rogué al médico que me permita continuar con el trabajo, que tenia que ser completado muy pronto. Y les aseguré que estaría de vuelta con ellos, si mi condición empeoraba. 


A la hora Bhagavan Baba llego a el hospital, y entro derecho a la zona de la cúpula central. A medida que entraba él empezó a preguntarme cuando voy a quitar los andamios;  Baba quería que el área quedara despejada antes de que los delegados para la conferencia médica  llegaran allí. Le prometí que terminaría el trabajo dentro de 4 días.


Todos los cardiólogos se encontraban en la sala, y señalaron que le diga a Bhagavan acerca de mi problema físico. Vacilante me arrodillé delante de Bhagavan. Swami me ordenó levantarme y me preguntó cual era mi problema. Le dije a Swami en pocas palabras acerca de mi estado de salud. Swami me pidió que tome Pada Namaskar. Cuando me levanté, me dio unas palmaditas en el pecho y declaró que "su corazón está muy bien. Ve y haz el trabajo. "


La misericordia de Dios me salvó la vida de un estado crítico. Esta es una lección para cualquier persona , que cuando nos entregamos a Bhagavan, (saranagathi), se convierte en responsabilidad de Swami  cuidar de todos nuestros problemas.


Me estremezco al pensar lo que hubiera sido de mí,  si hubiese viajado a EE.UU. 

Fue muy amable  Sri Srinivasan Chettiar, haber detenido mí viaje.



Con amor y Saludos,
"Mumbai" Srinivasan


 NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE... OMSAIRAMMM...





.

"Ten confianza en Mi; Yo me ocuparé de todas tus cosas." Parte 2/ Final.



¿Cuáles son las cualidades que constituyen la naturaleza Divina y cuáles la demoníaca?

El cuerpo es la vestimenta que usan. Cambian su cuerpo de la misma manera que cambian de vestimenta. Nacimiento y muerte afectan solamente al cuerpo, porque el Alma, su verdadera realidad, no tiene nacimiento ni muerte. Ustedes son Alma, ustedes son Dios.
Cuando todas las dificultades, pérdidas y problemas los enfrenten, no se preocupen, ¡sean valientes!.
Ustedes son sólo el Alma y el Alma no puede ser dañada. Traten todo eso como un reto, consideren la vida como un juego, experimenten la vida como un torrente de amor. Las dificultades son nubes pasajeras. Durante los momentos de dificultades y penurias, dirijan su pensamiento hacia Dios. La mente se calmará y ustedes tendrán paz.
El hombre obedece solo a su mente y cuida solamente de su cuerpo y sus necesidades. Por esta razón las cualidades humanas están decayendo en todas partes. Tenemos que revertir esta tendencia.
El orgullo, la pompa, la vanidad, la ira, la brusquedad y la ausencia de discernimiento son los componentes de la dotación demoníaca del hombre. Las personas que tienen estas cualidades están imbuidas del carácter demoníaco. Aunque por su apariencia exterior son humanos, sin embargo, no merecen ese nombre.
Las santas cualidades son: Intrepidez, pureza de las emociones, conciencia de la unidad de toda la Creación, caridad, control de los sentidos, sacrificio, estudio, ascetismo, honradez, no-violencia, integridad, ecuanimidad, ausencia de ira o resentimiento, desapego, paz interna, abstención de murmurar y de expresarse mal de otros, conmiseración, ausencia de codicia, dulzura y suavidad al hablar, temor por los actos incorrectos, ausencia de fluctuaciones de la mente, valor en la adversidad con paciencia y fortaleza, firmeza, limpieza, inocuidad y humildad. Estas santas cualidades son los rasgos de las prendas divinas. Los que poseen estas cualidades se les conoce como hombres con cualidades divinas.
Algunos hombres se consideran a sí mismos como en parte divinos, pero... ¿tienen todos los atributos que deberían caracterizarlos, o tienen por lo menos compasión, moralidad, ecuanimidad, y disposición para servir a los demás? Si los tienen, por lo menos en pequeña medida, pueden considerarse como divinos. En cambio, si la serie completa de cualidades demoníacas es evidente en ellos, ¿cómo podría aceptarse literalmente su declaración? Es mera vanidad pretenderlo. La vanidad y la pompa jamás pueden clasificarse como divinas; son incuestionablemente demoníacas.


No es posible para nadie llevar una vida aislada.

Nacemos en la sociedad, vivimos en una sociedad, y todo lo que necesitamos para nuestro bienestar y confort lo conseguimos de la sociedad; no es posible para nadie vivir aislado y separado de la sociedad. No podemos llevar una vida como si fuera una gota de aceite en la superficie del agua, de una manera aislada, como si no tuviera nada que ver con sus alrededores. Junto a nosotros está la sociedad. El bienestar de la sociedad y las reglas que pertenecen a la sociedad es algo que debemos aceptar y que debemos experimentar.
Como partes de la sociedad, si vamos en contra de sus leyes, simplemente significa que estamos alimentando la naturaleza animal dentro nuestro. Si desean vivir como seres aislados, pueden hacerlo, pero vayan a los bosques, aíslense de toda la sociedad y vivan como individuos aislados. Pero si desean vivir en sociedad y son parte de ella, entonces no pueden ir en contra de sus leyes. Hay dos cosas de las cuales uno debería tomar nota. Una es la libertad individual, y la otra es el derecho fundamental. Debemos llevar adelante nuestras vidas como un compromiso entre la libertad individual y el derecho fundamental. Pero en estos días sólo se le da importancia a la libertad individual y nos olvidamos del derecho fundamental.
Cuando estamos en compañía de personas mayores, cuando vamos a estar con gente que ha aprendido muchas cosas, cuando vamos a ver personas que son sabias y cuyos Darshan (visión de la presencia santa) quisiéramos tener, debiéramos preguntarnos de qué manera tenemos que comportarnos en tal compañía. ¿Cómo nos comportamos cuando estamos en un grupo de esta clase? En la presencia de mayores se necesita tener una cierta cuota de humildad. Todas las cosas que ustedes hacen como sentarse, hablar, las vestimentas que usan, contribuyen a su comportamiento y conducta en la presencia de los mayores. Por medio de este tipo de comportamiento, nosotros obtenemos respeto para nosotros. Por el contrario, si nuestra conducta y comportamiento no son apropiados a la sociedad en que vivimos, entonces la sociedad no nos respetará; sus miembros nos empujarán fuera de ella.
Ustedes están muy ansiosos por lograr resultados inmediatos, y buenos resultados. Pero al mismo tiempo no realizan ningún esfuerzo por adelantar rápidamente o hacer algún cambio en vuestro camino, o en vuestro comportamiento. Cuando ustedes cambien su camino y sus defectos rápidamente, entonces los resultados aparecerán rápidamente. Pero si no realizan los cambios y las transformaciones dentro de ustedes, ¿cómo pueden esperar resultados inmediatos? La calidad de la semilla que ustedes pongan en la tierra, determinará el tipo de árbol que crezca. Cuando vuestro pensamiento sea bueno, entonces vuestras acciones también serán buenas.
Debemos hacer un esfuerzo para ir gradualmente disminuyendo el apego que tengamos. Si le permitieran crecer a tal apego, simplemente ustedes se encontrarían limitados, les crearía una situación de esclavitud.

El poder espiritual está dentro de ustedes

No deben buscar poder espiritual viajando alrededor del mundo y gastando montones de dinero. Quédense en sus propias casas, desarróllenlo dentro de ustedes; ese poder espiritual está dentro de ustedes! No tienen que correr de aquí para allá. Dios no es externo; Dios no está fuera de ustedes; Dios está dentro de ustedes. Ustedes no son un hombre, ustedes son Dios mismo. Ustedes no son sólo una persona, son tres: el que ustedes piensan que son (físico); el que otros piensan que son (mental); y aquel que realmente son, que es Dios. No estén en la ilusión de que Dios está en algún lugar fuera de ustedes, y ustedes tienen que ir a buscarlo. Dios está dentro de ustedes y cuando ustedes pueden darse cuenta de esto, y cuando estén en condiciones de desarrollar el poder espiritual desde dentro de ustedes, entonces verán a Dios. Ustedes se dirigen en la dirección de la conciencia mundana; ustedes no están tomando el camino de la Superconciencia. Cuando ustedes tomen el camino de la Superconciencia, ustedes van a obtener la Realización, y sólo entonces podrán ver la Verdad.
No pueden acercarse a la espiritualidad a través del amor que está relacionado con la lujuria; deben hacerlo a través del amor puro, que no tenga ni un pequeño matiz de lujuria en él. La clase de amor que nos acerca a la espiritualidad es el amor inegoísta, el amor expansivo. El amor que está teñido de lujuria es un amor que se contrae. La forma de amor limitante que proviene de su relación con la lujuria no los ayudará en vuestro progreso espiritual. La razón de esto es que el egoísmo es una cualidad muy mala. Debemos desarrollar amplitud, debemos tener una mente amplia y eso sólo puede ser conseguido desarrollando amor inegoísta. El deber sin amor es deplorable; el deber con amor es deseable; el amor sin deber es Divino. Debemos ser capaces de dar amor puro. No debemos cambiar este amor puro en nada que estuviese conectado con cuestiones mundanas o aspectos materiales.

Ustedes me han dicho "sí"

Desde el momento en que ustedes me han dicho "sí" han abandonado el derecho de ser como cualquier otro. Esa es la razón por la cual están atrayendo hacia ustedes experiencias que tienen el objetivo de purificarlos de todo lo que no les es oportuno. Esto sucederá muchísimas veces, hasta que Yo les haga ver que el pasado no funciona más.
Yo les desafío y los tiento cada día con su comportamiento, de manera que ustedes puedan tomar conciencia de que el pasado es una gran ilusión. Cuando me dijeron que sí, me entregaron sus cuerpos, sus pensamientos y sus acciones. En el momento en que estos tres elementos de sus vidas no satisfagan más a vuestro nuevo "yo", el malestar que sentirán será insoportable y perdurará así hasta que se den cuenta completamente de los errores que están cometiendo. Entonces y solamente entonces abandonarán cada deseo y solamente de este modo aprenderán. El hombre raramente aprende con simples llamados a corregir su conducta. Sus deseos están invadidos de trampas puestas por Mí, de manera que Yo pueda hacer mi trabajo.
Sólo cuando ustedes se abandonen totalmente a Mí, todas las tentaciones desaparecerán. Yo no los abandono nunca. Cada vez que se equivoquen se les hará más difícil soportar las consecuencias y será más duro vuestro modo de actuar. Yo los amo y aunque ustedes no se den cuenta completamente, ustedes me han dicho "sí".
Todos los que aspiran a ser devotos deben eliminar el apego y el odio. No deben estar orgullosos de que puedan cantar mejor o de tener su cuarto de adoración mejor decorado. Deben mejorar sus hábitos y actitudes; de otro modo, la práctica espiritual es un pasatiempo vano. Sus hogares deben estar llenos de paz, imperturbados por ningún rasgo de odio, malicia, orgullo o envidia. Ninguna austeridad, culto o práctica piadosa puede igualar la eficacia de la obediencia, la obediencia al mandato dado para su liberación.


(Recopilación basada en "Amrita Vahini" y
en los divinos discursos de 8/2/63 y 28/3/75)


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...OMSAIRAMMM... 


.


UN EJEMPLO A IMITAR EN EL MUNDO..!!!





Homenaje de la Asamblea Nacional a Sathya Sai Baba



Queridos Hermanos:

Om Sri Sai Ram

El Consejo Central de Venezuela se complace en enviar a todos los hermanos que componen la gran familia Sai, el documento de Resolución de Reconocimiento póstumo que hace el poder Legislativo de Venezuela a nuestro amado Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, que se aprobara por unanimidad absoluta el pasado martes 24 de Mayo del corriente año, a un mes exacto de la partida física de nuestro Swami, aprobada en sesión ordinaria y que contó con la presencia, en el palco de honor, de nuestros hermanos de Fundasathya.



Esta iniciativa nació del diputado Walter Márquez, quien haciendo uso de su envestidura y con todo el derecho que le da la ley quiso honrar a nuestro Amado Swami e instar a los parlamentarios a secundar un reconocimiento honorífico a Sai. Walter Márquez, en su intervención en la sesión plenaria, enumeró las virtudes y legado humanitario de Sathya Sai, resaltando los valores, las obras y la transcendencia de Swamiji como un gran líder espiritual de la historia. Después de esta exposición, el diputado Márquez solicitó a la plenaria que la Asamblea Nacional rindiera homenaje a Sathya Sai Baba. Para asombro y gran alegría de todos, su propuesta fue respaldada por todas las fracciones y aprobada por unanimidad absoluta en completa armonía.



Como bien sabemos, desde hace mucho tiempo las fracciones parlamentarias de la Asamblea Nacional no habían conseguido resoluciones en las que todos estuvieran de acuerdo, pero ahora es justamente el ejemplo de vida y obra de Sathya Sai Baba, el que logra unanimidad absoluta de la sesión plenaria de la Asamblea.



Este es el reconocimiento de Estado más alto que ha recibido Sathya Sai Baba fuera de la India. Debemos sentirnos muy felices y orgullosos de este gran homenaje que hace el Poder Legislativo de nuestro país.


Adjunto a este correo encontrarán las sentidas palabras de nuestro hermano Walter Márquez durante su intervención, así como el pergamino oficial del acuerdo refrendado por el parlamento, que será entregado oficialmente en los próximos días a la Organización Sai de Venezuela.



El Dr, Walter Márquez nos comentó: “para este homenaje me inspiré en la enseñanza de amor del Avatar para presentar esta propuesta, la cual contó con el total respaldo de todas las fuerzas parlamentarias y como dijera el diputado William Fariñas del partido oficial “Solamente un ser como Sai Baba nos puso de acuerdo a todos en el parlamento”.


La Organización Sai de Venezuela agradece el profundo acto de devoción que conllevó a que nuestro país, “Venshula”, como siempre nos llamó Swami, manifieste unidad en la diversidad y eleve su nombre para honrar internacionalmente al Avatar de esta era.


Pedimos que esta información sea compartida con todos los asistentes a los Centros y Grupos Sai y publicada en cartelera con los archivos adjuntos.


Con mucho amor en Sai

Consejo Central de Venezuela

Om Sri Sai Ram.

------------------------------------------------------------












-------------------------------------------------------------

Doc 1

-------------------------------------------------------------


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...OMSAIRAMMM...






.

viernes, 27 de mayo de 2011

"Ten confianza en Mi; Yo me ocuparé de todas tus cosas"_Parte 1.




"Ten confianza en Mi; Yo me ocuparé de todas tus cosas"

Un cien por ciento de fe significa que Dios no permitirá que sufras. Un cien por ciento de confianza significa que Dios no te fallará. Un cien por ciento de fe más un cien por ciento de confianza, configuran una devoción (Bhakti) del cien por ciento. Es la forma más alta de devoción, donde el Señor está en una situación de ataduras de oro y el devoto está en una situación de serenidad suprema y sonriente libertad. Este es el objetivo al que debe apuntar todo devoto.
Debes recordar que fe y confianza no son dos emociones separadas. Sin fe no puede haber confianza. Si no tienes fe en alguien, ¿cómo puedes creer y confiar en él? Por lo tanto, la fe viene primero y luego viene la confianza. La fe es la semilla, la confianza es el brote y la devoción es el fruto.
No podrás comprenderlo completamente. Es suficiente que sepas que estoy por encima y fuera del tiempo, por lo tanto, no estoy sujeto a límites de tiempo y medida. Mi concepto del tiempo es diferente del tuyo. Tú estás en una jaula y para ti el tiempo se mide en días y noches, horas y minutos. Pero Yo estoy fuera de estos límites. Estoy en la luz eterna y para Mi el tiempo es eterno. No estoy restringido por los días meses o años. Todo, sea pasado, presente o futuro es lo mismo para Mi. Todo el tiempo es presente. Todo el tiempo es ahora. Veo las cosas de modo diferente a ti porque Mi perspectiva es diferente.
Tu fe debiera darte total confianza en Mi. Deberías tener la confianza implícita de que te cuidaré, velaré por ti, y te proveeré de lo que necesites. Debes tener confianza de que Mi Gracia está siempre contigo y que siempre te cuido y te protejo. Debes tener confianza de que nunca te abandonaré, de que siempre estoy a tu lado, ayudándote, consolándote y acompañándote a través de los problemas y los malos momentos y dificultades. Así como te apoyas en la pared sabiendo que no se caerá, apóyate en Mi y depende de Mi enteramente. Entonces Me ocuparé de ti y de todos tus asuntos. Todos Mis devotos tienen fe en Mi, eso es correcto, pero no todos tienen confianza en Mi. Sólo cuando ambas coexisten habrá una respuesta positiva de Mi parte. Si quieres una respuesta de Mi, la fe sola no es suficiente. Tiene que ir de la mano de la confianza, sólo en ese momento tu devoción es completa. Y cuando tu devoción es completa Mi respuesta también es total. Si dependes de Mi completamente con total fe y confianza, Me ocuparé de tu bienestar y Me ocuparé de tus necesidades en este mundo y en el próximo.

Lo primero que debes desarrollar es auto-confianza
Es la gente que no tiene confianza en sí misma la que comienza a andar de un lugar a otro y toman por diferentes caminos. Cuando llevan su cuerpo a diferentes lugares, y se mueve sin rumbo, la mente también se mueve todo el tiempo, entonces la mente también se moverá continuamente. Por lo tanto, no debiéras mover el cuerpo sin un objetivo; esa es una parte esencial en nuestra práctica de meditación. Debemos sentarnos tranquilos y nuestro cuerpo debe estar quieto. ¿Por qué le decimos a la gente que se siente derecha y quieta en la meditación? Porque cuando el cuerpo está derecho y quieto, la mente adentro también está derecha y quieta. Si no puedes controlar tu cuerpo, ¿cómo podrás controlar tu mente? Lo primero es controlar el cuerpo, teniendo todos los órganos del cuerpo y los miembros quietos. El origen del vagabundeo de la mente es la inquietud constante del cuerpo. Entonces lo primero que debes hacer es abandonar el constante vagabundeo de tu cuerpo físico.
Mucha gente piensa que la concentración es igual a la meditación, pero no hay tal conexión entre la concentración y la meditación. La concentración es algo que está por debajo de los sentidos, mientras que la meditación está por encima de los sentidos. Pero son muchos los que tienen la falsa impresión de que concentración y meditación son idénticas, y transitan por un camino equivocado. La concentración es algo que usamos involuntariamente en nuestra rutina normal y cotidiana. Por ejemplo, estoy leyendo el diario. Mis ojos ven las letras. Mis manos sostienen las hojas. Mi inteligencia está pensando ahora. La mente está también pensando. Entonces, cuando los ojos están haciendo su trabajo, cuando la mente está haciendo su trabajo, cuando la inteligencia y la mente están haciendo su trabajo, y está la acción coordinada de la mente, inteligencia, mano y ojos, puedo, entonces, obtener el contenido del diario. Esto significa que si yo quiero conseguir la comprensión de lo que está contenido en el diario, todos los sentidos enumerados están concentrados y están coordinados, y están trabajando sobre el diario.
Si uno desea conducir un automóvil, a menos que uno posea concentración, uno no puede manejar un automóvil en la calle. Todas las rutinas normales, como caminar, hablar, leer, escribir, comer, todas estas cosas se realizan a través de un acto de concentración. Si este tipo de concentración forma parte de su vida cotidiana, entonces, ¿qué es lo que debiéramos practicar? Lo que debemos practicar es algo que está más allá de los sentidos normales. Debemos elevarnos desde estar por debajo de los sentidos (esto es el estado de concentración), a los sentidos (la posición intermedia, llamada contemplación): y desde allí elevarnos por encima de los sentidos; esto es llamado Meditación. Entre la concentración y la meditación existe una zona límite que toca a ambos extremos y ésta es la zona de la contemplación. Estar en la zona de la contemplación es liberarse de los apegos mundanos. Si ustedes dejan todos los apegos mundanos, todos los apegos rutinarios -entonces ustedes estarán en la zona de la contemplación. Cuando ustedes hayan destruido completamente todos los apegos, ustedes atravesarían esta zona de contemplación y entonces entrarán en el área de la Meditación.
Estos pasos pueden ser descriptos también como empezando desde la Autoconfianza, luego obteniendo Autosatisfacción, luego Autosacrificio, y el último paso que es la Autorrealización. El último paso de la Autorrealización depende de la existencia de la Autoconfianza. Por lo tanto, ustedes deben desarrollar como primer paso confianza en su propio Ser. Si no desarrollan la confianza en su propio Ser, si constantemente hablan de algún poder que posee alguien y algún otro poder que tiene algún otro, y si de esta manera ustedes viajan todo el tiempo y dependen de poderes que poseen otros, ¿cuándo van ustedes a adquirir algún poder y confianza en su propio Ser? La Paz y la Bienaventuranza están dentro de ustedes, no son algo que está fuera de ustedes. Ustedes pueden pensar en ir a los Himalayas para conseguir paz, pero su mente puede que quede atrás en la ciudad. ¿Cómo van a conseguir paz? La transformación debe darse en sus mentes, el cambio debe venir de sus mentes. Mucha gente recoge mucha información; pero no la usan para conseguir la transformación de su propio ser. Esta información es inútil, lo importante es la transformación de ustedes. Ustedes pueden hablar de muchos comestibles. ¿Aliviarían el hambre de esta manera? Pero, si comen aunque sea solamente una cosa, van a aliviar el hambre. Por lo tanto, en vez de hablar tantas cosas en sus conversaciones o en sus conferencias -cosas que son sólo conocimientos librescos-, si son capaces de poner en práctica al menos una de las cosas que dicen, esto va a ser muy útil.

¿Qué significa la confianza? ¿En qué se diferencia de la fe?
Fe en Dios es creer que Él es Dios, que es omnipresente, omnipotente y omnisciente y todo lo demás. Confianza significa confiar en la palabra, la voluntad y la obra de Dios. Si digo algo, hay una razón, si hago algo es por una razón. Debes tener esta confianza implícita. Siempre hay una razón para lo que digo, quiero y hago; y además, tener confianza en cada una de Mis palabras y actos. Todo lo que digo es verdad, todo lo que hago es verdad, todo lo que quiero es verdad; esta es la confianza que deberías tener a pesar de que las cosas parezcan diferentes.
Deben haber leído acerca del incidente cuando Krishna y Arjuna caminaban un día por el bosque. Krishna miró hacia arriba y vio un pájaro en el cielo. "Mira el pájaro, Arjuna, ¿es un águila, no?". "Sí, Krishna, es un águila", respondió Arjuna. "No, creo que es un cuervo", dijo Krishna. "Por supuesto que es un cuervo", contestó Arjuna. "Ahora que lo pienso, parece una gaviota". "Sin duda alguna es una gaviota", coincidió Arjuna.
Esto es lo que significa confianza implícita; creer ciegamente en la palabra, voluntad y obra de Dios sin dudas ni inseguridades. Mi palabra dada se convierte en Mi voluntad. Cuando quiero algo, esto tiene que suceder, nunca dudes esto, cuando digo que voy a hacer algo por ti, ciertamente lo haré. Si tienes confianza en Mi, esto actúa como un catalítico y Mi voluntad se realiza más rápidamente. También sin tu confianza Mi voluntad se cumple siguiendo su curso normal porque lo que Yo ordeno, debe suceder. Pero con tu confianza y actitud positiva Mi voluntad gana en energía y relevancia.
Cuando se habla de actitud en relación a la fe y la confianza hay una diferencia entre la actitud de uno hacia Dios y de la de Dios hacia uno. Cuando tienes fe en Dios, Él te toma bajo Su cuidado, te protege y no permite que sufras. En este punto el devoto está totalmente atado y Dios está totalmente libre. Pero cuando el devoto muestra una confianza al cien por ciento en Dios, es Dios el que está completamente atado y el devoto es libre.
Cada uno de vosotros tiene deudas y créditos kármicos (reacción o efecto que uno debe sufrir debido a sus acciones presentes y pasadas), basados en vuestros samskaras, esto es, acciones, pensamientos, carácter, etc. Si tu karma es bueno el resultado o fruto será bueno. De otra manera será malo. Cuando tienes un karma malo tienes que sufrir, sin embargo, tu fe en Dios mitigará tu sufrimiento. Te doy una inyección de Gracia que actúa como una medicina. En resumen, cuando tienes un cien por ciento de fe en Dios, Él, en Su compasión reduce tu sufrimiento, pero no puede reducir tus karmas, tus karmas actúan como freno y atadura. Todo lo que el Señor hace es darte Gracia de acuerdo con tu karma y con lo que tú mereces. De esta manera, tú estás atado y Él es completamente libre. Pero cuando muestras un cien por ciento de confianza en Dios. Él está totalmente obligado a ocuparse de ti. Ningún karma bueno o malo puede interponerse y actuar como freno. Cuando muestras esta confianza implícita en Dios y la creencia inconmovible de que Él se ocupará de todos tus asuntos, suceda lo que suceda y cualquiera que sean tus circunstancias o tu karma. De esta manera, Dios está totalmente atado por Su obligación hacia el devoto y en cambio el devoto es libre. El poder de la confianza total es tan grande que supera todo karma. Tiene el poder de atar a Dios completamente con ataduras de oro de tal manera que Se ve forzado a inclinarse ante el devoto y acceder a sus deseos y necesidades.


(Recopilación basada en "Amrita Vahini" y
en los divinos discursos de 8/2/63 y 28/3/75)



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...OMSAIRAMMM...


.

Premaprasadam.... (Regalo de Amor) ....4 Primeras Estrofas del JAP-JI...









Premaprasadam....
(Regalo de Amor) 


4 Primeras Estrofas del JAP-JI
Adjunto el Audio Mp3 de la Invocación (Ek Onkar) 
y Primer Estrofa repetida 3 veces
(Puro Néctar)
 
 
 
Esta Versión ha sido tomada, en casi su totalidad, de la hermosa traducción de Sri Kirpal Singh del Libro "El Jap-Ji".
 
 
Introducción:
 

El texto original del JAP JI en idioma punjabi está exquisitamente escrito y es imposible traducirlo sin causar deterioro en su esencia. Sin embargo, en estas páginas se ha hecho el esfuerzo de presentar al público una traducción literal del texto. En donde el lector pudiera perder el verdadero significado, se ha recurrido a una interpretación libre.
 
¿Qué es el JAP JI? El JAP JI es un hermoso himno de Guru Nanak que aparece como prologo del “GURU GRANTH SAHIB”, el voluminoso tesoro sagrado de los sikhs que se compone de más de 1,400 páginas. El JAP JI expone los principios básicos de las enseñanzas del Guru y explica los medios para lograr la unión con el Ser Único, el Creador de Todo.
 

El título “JAP JI” está formado por dos palabras: JAP significa meditación en cierto objeto hasta el grado en que uno pierde la conciencia y se fusiona con el objeto mismo de la meditación. Por medio de este JAP, el que medita se transforma en ese mismo objeto perdiendo todo sentido de su propia existencia separada. Aquí esta palabra transmite la idea de concentración profunda o repetición interna del Verbo, al grado que borra el tinte del ego en el ser humano, dando paso a la divinidad que ya existe en él en todo su expresivo esplendor - vida espiritual que toma el lugar de la existencia física.

“JI” significa nueva vida - vida lograda a través de la meditación en el Verbo - la cual nos lleva a una comunión más estrecha con la eterna fuente de la vida, al entrar internamente en contacto con el Divino Verbo.


Por tanto, si desean tener una vida digna de vivirse, únanse al Verbo Divino que ya está dentro de ustedes.
                                                                                                                                              Sri Kirpal Singh

  
Invocación:

Ek-oNkaar
Hay una Realidad, el Inmanifestado Manifestado; 
Sat Naam
Su Nombre es Verdad 
Kartaa purakh
El Creador; compenetrándolo todo; 
nirbha-o nirvair
Sin temor; sin enemistad;
akaal moorat
El Eterno; 
ajoonee saibhaN
El No Nacido y que por Sí Mismo existe; Completo dentro de Sí;
gur parsaad.
Con el favor de Su verdadero sirviente, el Gurú, se le puede realizar. 
Jap.
Repetid y Meditad;
Aad sach jugaad sach
Él era cuando nada había; Él era antes del comienzo de los siglos (Eras); 
hai bhee sach naanak hosee bhee sach. || ||
Él existe ahora, ¡Oh, Nanak!,
Y existirá por siempre. 
Sochai soch na hova-ee jay sochee lakh vaar
No se le puede comprender mediante la razón,
Aunque uno razonara durante Eras;
chupai chup na hova-ee jay laa-ay rahaa liv taar
No se puede lograr la paz interna mediante el silencio
externo, aunque uno enmudeciera durante Eras;
bhukhi-aa bhukh na utree jay bannaa puree-aa bhaar
No se puede comprar el contentamiento con todas las riquezas del mundo,
sahas si-aanpaa lakh hohi ta ik na chalai naal.
…ni llegar a Él con todo el ingenio de la mente. 
kiv sachi-aaraa ho-ee-ai kiv koorhai tutai paal.
Entonces, ¿Cómo se puede conocer la Verdad y abrirse paso entre la nube de falsedad? 
Hukam rajaa-ee chalnaa naanak likhi-aa naal. ||1||
Hay un camino, ¡Oh, Nanak! Hacer nuestra Su Voluntad.
Su Voluntad que ya está forjada en nuestra existencia.


(Comentario de Sri Kirpal Singh:

Hukam, o Voluntad es, en sí, algo que no puede describirse con palabras, pues elude toda descripción. La verdadera comprensión de la Voluntad de Divina le llega cada alma solamente por revelación directa; pero para dar una idea de lo que es, el Maestro menciona la multiplicidad de facetas dirigidas por Su voluntad. Sigue luego indicando cuál es la muestra para poder conocer a quienes ha llegado a unificarse con Su voluntad. El conocimiento de la Divina Voluntad significa la destrucción del ego).



ESTROFA II

Todas las cosas son manifestación de Su Voluntad;
Pero Su Voluntad está fuera de toda descripción.
Por Su Voluntad la materia se vivifica;
Por Su voluntad se alcanza la grandeza;
Por Su voluntad unos nacen encumbrados y otros humildes.
Por Su voluntad se confieren alegrías y tristezas al hombre,(1)
Por Su voluntad (los piadosos) logran la salvación;
Por Su voluntad (los impíos) vagan en interminable transmigración;
Todos existen bajo Su Voluntad, y nada queda fuera.
Quien se sintoniza con Su Voluntad, ¡Oh, Nanak! queda
totalmente liberado del ego.

1.- Se hace aquí referencia a la ley del Karma o Ley de Causa y Efecto.
Nuestras alegrías y tristezas están decretadas, pues son el resultado de nuestras acciones pasadas. “Lo que se siembra, se cosecha”, es un aforismo común. En otra parte Nanak ha dicho bellamente:”La fluida de Su voluntad, se desliza de acuerdo a nuestras acciones”.


(Comentario de Sri Kirpal Singh:
Nanak, como gran Instructor, prevé la confusión que puede llegar a surgir en las mentes de algunos buscadores con el estudio de varias Escrituras. Estas no siempre dicen lo mismo sobre la Voluntad de Dios, pero no hay razón para dudar ni para ser escéptico, pues lo que realmente describen no es la Voluntad de Dios (que en sí es indescriptible), sino sus diversas actuaciones o manifestaciones. La Voluntad de Dios llena y dirige Su Creación, pero es algo más, algo que es por sí mismo y que está por encima y más allá de la creación).

 ESTROFA III

Algunos cantan su Grandeza, pero sólo de acuerdo al poder
que se les ha conferido;
Algunos cantan Sus dones, tomándolos como Sus señales;
Algunos Le cantan como al que transmuta el polvo en vida
y otra vez la vida en polvo;
Creador y Destructor, Dador de vida y Quien la quita.
Algunos le cantan como a la vez ser el más cercano y el
más remoto.
Su descripción no tiene fin.
Incontables han tratado de describirlo, pero Él está fuera
de toda descripción. Sus receptores pueden cansarse, pero Su
generosidad es incansable;
De ella se ha nutrido el hombre era tras era;
Su voluntad dirige al mundo;
Y sin embargo, ¡Oh, Nanak!, Él mora fuera de toda preocupación o cuidado.

(Comentario de Sri Kirpal Singh:
La Voluntad de Dios es indescriptible y surge la pregunta de cómo podemos llegar a ser uno con ella. Guru Nanak contesta que lo mejor que podemos hacer es sentarnos en meditación a la hora temprana del amanecer y comulgar con Su Verbo Sagrado. Nuestras acciones y nuestros esfuerzos cuentan, sin duda, ya que por ellos logramos el nacimiento humano; pero, dice Nanak, no podemos alcanzar la salvación, pues esta debe venir como un don de Su Gracia. En el Jap Ji, Guru Nanak, vuelve una y otra vez a esta paradoja, que la salvación es sólo posible por medio de Su Gracia, pero aún así es necesario el esfuerzo para lograr esta salvación).

ESTROFA IV

Verdadero es el Señor, verdadero Su Verbo Sagrado;
Se ha descrito Su Amor como infinito.
Los hombres Le rezan pidiendo dádivas, que Él concede sin
descanso.
Puesto que todo es Suyo,
¿Qué ofrenda podemos poner a Sus pies?
¿Qué podemos decir para ganar Su amor?
A la hora ambrosial del primer albor,
Gocen la comunión con el Verbo,
Y mediten en Su gloria.
Nuestro nacimiento es el fruto de nuestras acciones;
Pero la salvación sólo viene por Su Gracia.
¡Oh!, sabe que el Verdadero Uno está inmanente en todo.

(Comentario de Sri Kirpal Singh:
La comunión con el Sagrado Naam, el Verbo Divino, junto con la meditación en Su Gloria, es el “ábrete sésamo” hacia la realización del Ser Supremo o UNO. El Verbo es la substancia y el poder con los que está hecha la vida. La comunión sagrada con sus arrobadoras melodías, es un don que sólo puede lograrse por medio de un Maestro viviente. En Su compañía se lleva una vida de inspiración sagrada y amor a Dios, y el ojo interno se abre para ver la presencia de Dios en todas las cosas. Nanak ha insinuado esto en el prólogo mismo y ahora procede a describir la grandeza e importancia de un alma así. Un verdadero Maestro no es un simple humano, sino que ha llegado a ser Uno con Dios, y como tal reúne en Sí mismo los poderes de todos dioses y diosas. Él es verdaderamente el Verbo hecho carne y sangre. La lección que un Maestro así enseña a Sus discípulos es la de que mediten siempre en el Señor, el Creador de todo, y no Lo olviden nunca).





Ek Onkar- 1st Verse Japji (3 Times).mp3
7442 K   Reproducir   Descargar



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...OMSAIRAMMM...




.