photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 1 de abril de 2019

VISITA DIVINA _ Bangkok, Tailandia - 22 de Marzo de 2019.


Visita Divina - Bangkok, Tailandia - 22 de Marzo de 2019.





Una hermosa mañana soleada, y también el último día del glorioso viaje con el Señor, Bhagavan Sri Sathya Sai. Desde las primeras horas de la mañana, los devotos de Tailandia, Malasia y otros países se estaban preparando para el Satsang Público esa mañana a las 10 am. 

Poco después del desayuno en la residencia del Hermano Kumar, Swami partió hacia el lugar del Satsang. Los devotos de ojos llorosos, algunos de ellos experimentando a Swami por primera vez en esta forma desconcertante, lo recibieron con entusiasmo entre los Bhajans. La hermana Gayathri Kumar le dio la bienvenida a Swami con gratitud e invitó al hermano Murali, que también fue fundamental para recibir a Swami y su séquito en Bangkok, para que pronunciara el discurso de bienvenida. Recordó que hace 15 años, todos los devotos en Tailandia estaban extasiados, ya que habían recibido las alegres noticias de la visita de Swami al país.

A partir de entonces, la hermana Ria Banerjee presentó la presentación cultural que ofrecerían los niños de 'Baan Unrak', un hogar para niños en la remota aldea de Sangklaburi, en la frontera de Tailandia y Birmania. 
La casa para niños pobres fue establecida por la Sra. Donata Dolci, una italiana que abandonó su propio país a una edad muy temprana y vino a la India en su búsqueda espiritual, donde conoció a su Gurú espiritual Sri Ananadamurti. Él la inspiró a hacer un servicio desinteresado para la elevación de la humanidad y le otorgó el nombre espiritual de Didi Devamala. Didi había viajado hasta la frontera de Tailandia y Birmania para iniciar un proyecto agrícola, con el fin de ayudar a los refugiados que huían y las tribus que viven en los bosques. ¡Pero el destino tenía algo más para ella, cuando los lugareños le dieron un bebé abandonado! Didi no tenía experiencia en la crianza de un hijo, y tenía muy poco dinero, pero aceptó al bebé. Esto dio origen a 'Baan Unrak' o 'Home of Love' que comenzó en 1991. Hoy en día, 'Baan Unrak' es un hogar seguro y lleno de amor para 120 niños necesitados de Tailandia y Birmania, incluidos los estados vecinos de Mon y Karen. Didi cuida sus necesidades educativas y médicas, y asegura que los niños crezcan en un ambiente muy espiritual. A los niños se les enseña yoga, canto y meditación desde una edad muy temprana y comen solo comida Satvika, ¡sin ni siquiera cebolla y ajo! 

Todos disfrutaron de una presentación de yoga realizada por los niños, y posteriormente también se presentaron algunas canciones. Swami los llamó a todos para una fotografía grupal, y bendijo a Didi y a los niños profusamente.

Sri BN Narasimha Murthy se dirigió a la reunión siguiente y comenzó diciendo que las palabras de Dios nunca pueden fallar. “Cuando Baba abandonó Su cuerpo físico, la gente pensaba, no devotos, la gente pensaba (yo diría que los devotos no pensarían de esa manera) que muchas de las promesas que Swami hizo no se cumplirían. Un verdadero devoto nunca pensaría de esta manera, pero solo contemplaría: 'Si mi Maestro ha dado la palabra, tiene que suceder. ¿Cómo sucederá? ¿Cuál es la forma misteriosa en que sucederá? Los devotos tendrán que contemplar esta gran verdad e infalibilidad de la palabra del Maestro en lugar de dudar de ella, en lugar de cuestionarla, ¡en lugar de no creerla! ”. Continuó hablando de las tres fases de la misión en curso en forma sutil. según lo explicado por Swami - Sankarshana, Sandarshana y Sankramana.

Swami pronunció su discurso divino. Comenzó mirando a la hermana Gayathri y a su esposo, y para el deleite de todos, reveló: “Vine en tu sueño y te mostré que vendría, ¿no es así? Ese fue un sueño, esto es realidad. También vine en el sueño de tu esposo y les pedí a todos que se preparen para Mi llegada. Entonces, todo está planeado por Mí. Si crees que estás planeando, organizando, recibiendo y hospedando, ¡no puede haber una persona más ignorante que tú! No es posible que alguien entienda a Dios. No debes intentarlo tampoco. Porque fallarás, así que ni lo intentes. 'Yatho vacho nivartante aprapya manasa saha': lo que no puede ser comprendido por la mente, no puede explicarse con palabras, está más allá de la mente, eso es Dios. ¿Cómo pueden explicar las palabras? ¿Cómo puede la mente con todas estas facultades limitadas entender? Entonces, no pierdas tu tiempo. Simplemente vicencia a Dios y disfruta, ya que es la manera correcta de tratar con Dios. Para todo lo demás hay posibilidad de explicarlo. ¡No trates de explicar  describir o entender a Dios!

Algunos devotos hicieron preguntas, y luego el Mangala Arati fue ofrecido a Swami. El almuerzo, Prasadam, se sirvió a todos, mientras Swami regresaba a la residencia del anfitrión. El almuerzo se sirvió a Swami, y después del Arati, Swami se fue al aeropuerto. 

Con esto concluyó, ¡un viaje maravilloso a Malasia, Singapur, Laos y Tailandia!



Fuente: Sai Vrinda
TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

















VISITA DIVINA _ Laos Y Bangkok, Tailandia - 20 y 21 de Marzo de 2019.


Visita Divina - Laos Y Bangkok, Tailandia - 20 y 21 de Marzo de 2019.





Swami recientemente le dijo a un devoto: “Soy el único Avatar que ha ido de ciudad en ciudad, de calle en calle, de puerta en puerta para despertar a la humanidad dormida. ¡Y todavía lo hago sin siquiera un cuerpo, algo que ningún Avatar ha hecho antes! "

"En verdad, aquellos que son capaces de comprender este fenómeno único de la forma sutil de Bhagavan Sri Sathya Sai, son testigos alegres de estos viajes. Y así, en la mañana del 20 de marzo, mientras que los estudiantes y el personal, fueron llevados a un tour por la ciudad de Vientiane, Swami decidió bendecir las casas y oficinas de algunos devotos.

Después del desayuno, se dirigió primero a las casas de los hermanos Kamal y Rajesh Jeswani. Después de bendecir sus hogares, Swami bendijo el Mandir que habían construido especialmente dentro del recinto de sus locales residenciales palaciegos. A partir de entonces, tras la oración de los hermanos, visitó su oficina, que estaba a unos 10 minutos, y los bendijo. Había una pequeña placa en la pared de la oficina que decía "Esperanza, amor, fe", y Swami rápidamente impartió una lección a todos los que estaban allí. Dijo: 

“La paciencia con uno mismo es ESPERANZA; ¡La paciencia con los demás es AMOR, y la paciencia con Dios es FE! ”

A partir de entonces, Swami procedió a visitar la oficina de los hermanos Kolay Avijit y Debojit, que estaba en construcción. Después de darles preciosos consejos, Swami visitó la residencia del hermano Jitendra Singh y su familia. Una vez más, mantuvo una entrevista íntima con ellos que recibieron como una oportunidad única en la vida, Swami los bendijo profusamente. 

El Mangala Arati se le ofreció a Swami, y luego volvió a Su Morada en Vientiane.

Por la noche, cerca de 150 personas se habían reunido para deleitarse con la electrizante presencia divina. Swami llamó primero a todos sus alumnos y al personal a su habitación y les habló a todos. 
Después de bendecir a los devotos reunidos, Él le ordenó a Sri BN Narasimha Murthy que se dirigiera a todos, quienes les recordaron a todos la oportunidad y la bendición de estar en la Divina presencia de Sai, ¡lo cual no se da a todos! 
Dijo que el plan simple que Jagatguru, el gran Maestro ha mostrado a todos, es amar a los demás de manera desinteresada, debido a los cual se puede obtener una felicidad inmediata.

Swami en su discurso divino reveló que todos los grandes seres nacen según su propia voluntad divina, que enseñan la verdad de la vida siendo ejemplos. “La verdadera felicidad existe dentro de una persona, y no afuera. Él debe estar conforme con lo que Dios le ha dado. Esta felicidad y satisfacción solo puede venir cuando sabes quién eres realmente y tu verdadera naturaleza. ¡Todos los miedos, preocupaciones y ansiedades desaparecerán cuando te des cuenta de que eres una chispa de lo divino! ”
El Mangala Arati se ofreció a Swami y la cena Prasadam se sirvió a todos.

A la mañana siguiente, el 21 de marzo, el Arati fue ofrecido a Swami por la mañana, ya que era hora de partir hacia el destino final del viaje a Lejano Oriente: Bangkok. Devotos de Hong Kong, Australia y Laos viajaron con Swami y su séquito a Tailandia, conocidos por sus antiguas ruinas y sus templos ornamentados. 
La "primera" visita de Swami a este país, y tres familias llegaron al frente para recibir al Señor y su séquito. Swami fue recibido con el tradicional Poorna Kumbham a su llegada a la residencia del hermano Kumar Krishnan y su esposa Smt Gayathri. 
Otros anfitriones, el hermano Murali y su familia, junto con la hermana Ria Banerjee y su familia, recibieron a Swami con alegría y reverencia. 
Había emoción en el aire porque no podían creer que finalmente había llegado el día para que abrazaran a su querido Señor en sus hogares y corazones anhelantes.



Fuente: Sai Vrinda
TRAD _ CENTRO SAI HISPANO













VISIÓN INTERIOR _ *Donde Dios no esta?* _ Por Sri Madhusudan Naidu.

La imagen puede contener: 1 persona



VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.



En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!

Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.



*Donde Dios no esta? *



Mientras el anfitrión, todo emocionado, conducía a Swami en su automóvil al Ashram recién construido en Kuching, una ciudad tranquila y soñolienta en la isla de Borneo, Malasia, continuó repitiendo su alegría por la oportunidad más insondable de tener a Dios a su lado, y ser conducirlo . 

“Swami, es increíble pensar que estás a mi lado y te estoy conduciendo. Qué fascinante es tener a Dios al lado ”, dijo el abrumado conductor anfitrión. 

"Ah! Eso es cierto, pero ¿cuánto más fascinante es darse cuenta de que estás todo el tiempo, no solo al lado de Dios, sino en Dios? Dios es todo lo que te rodea y te llena ”, enfatizó Swami. 

En un momento, Swami había ampliado la idea de tener a Dios al lado de uno, a estar en Dios todo el tiempo. 
A menudo dice: 'Dios está en ti, por encima de ti, debajo de ti, a tu alrededor, a tu lado', ¡pero hoy dijo que estás en Dios! 

Como discípulo, una vez le pregunte a un Maestro: "¿Dónde está Dios?". 

El Maestro respondió: "¿Dónde no está Dios?" 



Madhu



Traduc: CENTRO SAI HISPANO



******************************************************



INNER VIEW

By Sri Madhusudan Naidu


*Where God is not?* 



As the all excited host drove Swami in his car to the newly built Ashram in Kuching, a sleepy quaint town in the Borneo Island of Malaysia, He kept on repeating his joy of the most unfathomable opportunity of having God by his side and being driven by him. 

“Swami, it is mind boggling to even think that You are by my side and I am driving You. How fascinating it is to have God by one’s side”, said the overwhelmed host-driver.

“Ah! That’s true, but how much more fascinating it is to realise that you are all the time not just beside God, but in God? God is all that surrounds you and fills you”, emphasised Swami. 

In a moment, Swami had expanded the idea of having God by one’s side to being in God all the while. He often says, ‘God is in you, above you, below you, around you, beside you’, but today He said you are in God! 

As a disciple once asked a Master, “Where is God?”. 

The Master replied, “Where is God not?”


MADHU


SOURCE: The Story Divine