photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 17 de abril de 2018

Sri Sathya Sai Aradhana Mahotsavam - Importancia y significado_por Aravind B.


Sri Sathya Sai Aradhana Mahotsavam - Importancia y significado.






Un día de celebración o de luto?


El 24 de abril de cada año es significativo para aquellos que aman o reverencian a Sri Sathya Sai Baba . Es en este día en 2011, que Él 'murió'. Las citas de esa palabra se deben a que alguien que encarnó los valores eternos de Verdad, Rectitud, Paz, Amor y No Violencia nunca puede 'morir'. Él continúa viviendo en los corazones de las personas que lo aprecian. Sin embargo, el Sri Sathya Sai Aradhana Mahotsavam, como se llama el día, a menudo causa punzadas de dolor y lágrimas de lamentación por muchos porque extrañan a su Swami en medio de ellos.
Curiosamente, este aniversario de su 'paso' se ha denominado 'Mahotsavam', que se traduce en 'gran fiesta'. ¿Por qué esta ironía? ¿No está rociando sal en una herida al calificar un día de luto como un día de celebración? ¿Qué se espera que haga uno en un día así y cómo debería uno celebrarlo?
En 2012, exactamente un año después de ese día devastador, me preparé para la solemne ceremonia en Prasanthi Nilayam en Puttaparthi.

Experiencia de Sri Sathya Sai Aradhana Mahotsavam de 2012
Al despertarme temprano en la mañana, me vestí con la camisa blanca tradicional y los pantalones blancos después de un baño. Ya eran las 7:00 am y tuve que apresurarme para mandir. Mientras serví algo de Semiya (fideos indios) para mí, mi madre gritó: 
"¿Has servido el desayuno para Swami?". 
Se había convertido en una práctica en el hogar ofrecer comida y agua a la fotografía de Swami en el altar en un intento de sentir su presencia en casa, entonces, tomé el plato especial de plata y serví fideos en él. Cuando lo puse en el altar, noté que el vaso de plata tenía agua del día anterior. Tomé el agua consagrada, la vertí en mi vaso y llené el vaso con agua fresca para Swami. Fue entonces cuando un pensamiento cruzó por mi mente.
Cuando la gente invitaba a Swami a visitar sus hogares, Swami solía decir: 
"¡Quieres que esté en tu casa, pero no me das comida ni agua!". 
Esa fue su forma de recordarle a la gente que su presencia era constante e invisible en cada hogar. Esperando desesperadamente sentir eso en mi casa, le dije a Él en mi cabeza, 
"Swami, servir comida y agua para Ti es un trabajo de habitual. ¡Se nota solo cuando no está hecho! No se aprecia si la comida es consumida diariamente, pero si no se sirve, ¡te quejas! ".
Sonreí para mis adentros mientras decía esto. Como las temperaturas veraniegas de Puttaparthi son abrasadoras, agregué medio vaso de agua helada, coloqué el vaso de plata en el altar y dije: 
"Allí, agua fresca para un día caluroso". 
Luego me comí el desayuno y pronto, los cuatro, mi madre, mi padre, Pooja y yo, fuimos al mandir. Los otros tres planearon desayunar después del programa matutino en el mandir. 

Al ser parte del equipo Radiosai , la unidad de cobertura de medios oficial para el mandir en el Ashram,  era mi deber profesional cubrir los procedimientos del día. El gobernador de Andhra Pradesh, Sri ESL Narsimhan fue el invitado principal del día que tuvo un programa de música 'Guru Vandana' por los estudiantes y el lanzamiento programado de un libro titulado 'El milagro del amor puro' escrito por Prof.G.Venkatraman . 

El programa de música de los estudiantes genero lágrimas copiosas en mis ojos. Estaban cantando todas las canciones favoritas de Swami y había bellas imágenes de él en los televisores y pantallas gigantes. Ver lo que era tan nostálgico hacia que uno quisiera mantener los ojos fijos solo en la pantalla y olvidarse de todo lo demás. ¡Pero lamentablemente, no pude hacer eso porque estaba manejando una cámara! Esos hermosos 30 minutos fueron seguidos por el lanzamiento del libro y luego el discurso del gobernador. Su discurso tomó a todos casi como una tormenta.
Simplemente descartó el papel del discurso que había sido preparado y habló directamente desde el corazón. Dejó en claro que no había venido como gobernador sino como 'admirador de Swami'. Él dijo: "Me da vergüenza que gobiernos enteros no puedan hacer por la gente lo que hizo un solo individuo. Swami es una fuerza tan positiva que le dio un significado fantástico incluso a los vicios. Dijo que uno debe tener Kama (deseo) de servicio, Krodha (enojo) si uno no puede servir y Lobha (codicia) por servir más y Matsarya (celos) por aquellos que pueden servir más.
Derramando lágrimas, recordó cómo Swami curó a alguien muy querido por él con una sola declaración: "¡No se preocupe! Nada sucederá ". Y cuando el gobernador se atragantó, los despiadados fotógrafos de prensa se abalanzaron, disparando flashes contra él. 
"Lamento que me estoy emocionando", se disculpó el hombre, "Simplemente no puedo evitarlo". 
Estaba llorando. Estaba pensando que Swami es un verdadero trabajador silencioso. Sin el menor anuncio o publicidad, estaba transformando y cambiando vidas en todas partes. ¡Y lo extrañé! 

Lo extrañé con todo mi ser. Mi corazón ansiaba y dolía por él. Ah Swami! Cuánto deseo verte ... 
Y luego, el gobernador dijo, "¡Swami no debería ser visto! ¡Él debería ser experienciado!




Un recordatorio divino.

Fue como si Swami me estuviera respondiendo con una bofetada. Me sequé las lágrimas pero se negaron a parar. Entonces recordé todas las garantías de Swami. 
"Siempre estoy en ti, encima de ti, a tu alrededor, debajo de ti y contigo". " 
Puedes abandonarme, pero nunca te abandonaré hasta que te lleve a tu destino, que eres tú mismo." 

Me sentí mejor. Mi corazón se llenó de gratitud y amor por Èl. Me sentí bendecido porque Swami me había dado la oportunidad de conocerlo y reconocer su divinidad. ¡De Verdad! ¿No tenemos la bendición de saber que el Señor está en medio de nosotros? ¡Este es un aspecto donde siento que la ignorancia definitivamente no es felicidad! 


El discurso de Swami fue la parte final del programa. Swami exhortó a todos a verlo en todo y 'nunca dejar a Dios fuera de sus vidas'. Después de esa sesión en movimiento en el Mandir, Volvía con mi papá en mi moto cuando reconocí a mamá y Pooja en el puesto de cocos. 

Cuando nos detuvimos allí, Pooja me dijo: 
"¿Sabes? ¡Hoy lo extrañé tanto! Lloré mucho durante el programa ". 
Lo mismo sucedió con mi madre también. Papá, el más sabio en tales asuntos, tenía una sonrisa en su rostro. Era como si regresara después de haber tenido el darshan de Swami en el mandir. 

Todos disfrutamos un sorbo de agua tierna de coco y luego nos fuimos a casa. Fatigado por permanecer de pie durante aproximadamente 3 horas y fotografiar, simplemente me desplomé en el sofá. Mamá entró a su habitación para cambiarse. 

" Aravind ... Pooja ... Aravind ... Pooja ... " sus gritos eran frenéticos.

Pensé que ella tuvo una caída o algo así y corrí a su habitación. Estaba en silencio aturdida y congelada. Su mano estaba extendida y el dedo señalaba la foto de Swami en el armario. Seguí su dedo y mi mandíbula cayó. ¡Se había formado un suave halo alrededor de la cabeza de Swami, era vibhuti! Mientras corría para buscar mi cámara, mi madre corrió a mi habitación para contarle a Pooja lo que había pasado. Quería decirle que redujera la velocidad pero estaba emocionada. 

" Aravindddd ..... " fue otro grito de mi madre y esta vez estaba segura de que ella se había caído y se había lastimado. 
"Te dije que no te emocionaras tanto y que caminaras lento ..." le grité mientras corría a ver qué le había pasado.

Nuevamente ella estaba congelada. Esta vez, sin embargo, había otra figura congelada a su lado: Pooja. Ambos miraban el altar. Y cuando fui allí, vi que había una gran cantidad de vibhuti que había surgido de una fotografía enmarcada allí. Estaba realmente aturdido. ¿Qué podría decirse en esos momentos? Papá también vino y todos nosotros estábamos paralizados. Todos lentamente se mudaron a la sala de estar para permitir que la Presencia se hunda en el ser. Todavía estaba parado en el altar. Miré hacia abajo y vi que algunas hormigas se dirigían hacia los fideos que habían sido colocados para Swami. 

" ¡Appa! Amma! Pooja ", grité desde lo más alto de mi voz. Debieron pensar que había recibido una descarga eléctrica y en parte estaban en lo cierto, así era como me sentía, agradablemente conmocionado y electrificado.

Mientras recogía el plato pequeño que contenía los fideos de Swami, ¡pude ver que había vibhuti en todas partes en los fideos! ¡Era como si Swami hubiera decidido alimentarnos con fideos con vibhuti como guarnición!

La imagen en el armario de mamá. Un agradable y gentil halo de vibhuti se ve alrededor de la cara de Swami. | 

Profuso vibhuti en el santuario. Ha caído en la hoja debajo de la imagen también. | 

¡Los fideos con 'sabores agregados'! :) |


Bendiciones en abundancia.

Y luego, los hechos se desarrollaron uno por uno. 
"Swami nació en el año de Akshaya. Akshaya significa eso que nunca disminuye y que nunca puede ser destruido. " 
" Hoy es Akshaya Tritiya. Es en este día que el Señor Krishna le dio el Akshaya Patram (el recipiente inagotable) a Draupadi. Lo que se adquiere en este día se repondrá sin fin. " 
Es por esta razón que la gente en toda la India compra oro en este día. ¡Hoy hemos recibido algo mucho más valioso que el oro!

Todos nos sentamos en silencio por unos momentos. ¡LA IRONÍA REAL me golpeó! Este fue el día que se observó solemnemente como el "día de su muerte". ¡Y aquí, casi nos habíamos "desquiciado" y "nos habíamos divertido" en casa! Decidí que a partir de ahora, el 24 de abril, día de Aradhana, sería un día para observar alegremente como el "día de su llegada" en nuestros corazones. Swami se mudó de Yajur Mandir (su antigua residencia) el Hridaya Mandir (el templo de nuestros corazones).


Esto fue el 24 de abril de 2014. Me sentía un poco deprimido ya que el Vibhuti había dejado de manifestarse durante casi un mes. Ese día, la bendición se manifestó como vibhuti en Hanuman y Shirdi Baba. | 


Pensamientos de despedida.

Desde ese día, ha habido muchas ocasiones en que Swami ha demostrado que Él siempre está en mi corazón, conmigo . Y esto ha sucedido no solo a través de manifestaciones de vibhuti , kumkum y cúrcuma, sino a través de una miríada de "milagros" que nos han dejado a mí y a mi familia estupefactos en gratitud y amor. Intenté describir los milagros de la manifestación vibhuti , los milagros de curación médica y otras experiencias a través de mis blogs. Pero por mucho que lo intente, sé que no puedo comprender ni describir siquiera una parte infinitesimalmente pequeña de la gloria y grandeza de Dios. 
Una cita del discurso de Swami sería la mejor manera de concluir estas experiencias:

Hay muchos que observan Mis acciones y comienzan a declarar que Mi naturaleza es tal y cual. No pueden medir la santidad, la majestad y la realidad eterna que soy Yo. El poder de Sai no tiene límites; se manifiesta para siempre. Todas las formas de 'poder' residen en esta palma Sai. Pero, aquellos que profesan haberme comprendido a Mí, a los sabios, a los Yogis (personas espiritualmente avanzadas), a los Pandits (eruditos) y a los Jñanis (personas liberadas), todos ellos conocen sólo lo menos importante, lo casual, lo externo, manifestación de una parte infinitesimal de ese poder, a saber, los "milagros"! Mi poder es inconmensurable; Mi verdad es inexplicable, insondable. Lo que quiero, debe tener lugar; lo que planeo debe tener éxito, Yo soy la Verdad; y la Verdad no necesita vacilar, o temer, o doblegarse. Estoy anunciando esto acerca de Mí, porque, la necesidad ha surgido.

- Discurso divino, 19 de junio de 1968.



TRADUC: CENTRO SAI HISPANO




SAI SATSANG_Si el amor no ha dado resultado, significa que no han amado lo suficiente, porque el amor no puede fallar.




Si el amor no ha dado resultado, significa que no han amado lo suficiente, porque el amor no puede fallar.


En un satsang celebrado en la divina presencia en Roma, Italia, el 9 de abril de 2018, un devoto le pregunta a Swami cómo neutralizar el karma con su padre y cómo volverse ecuánime en su interacción con él.


Devoto: Hace poco volví de India y estaba muy feliz en India, en el Ashram, había satsang, cantaba bhajans, incluso pude nadar en el Ganges, me sentía muy iluminado y feliz. Luego volví y visité a mi padre, y a los dos minutos, estábamos peleando. Creo que quizás otras personas tengan un problema similar. He tenido este problema por un largo tiempo y he buscado una solución. Quizás sea algún karma antiguo y estoy buscando un nuevo método para neutralizar este karma y también la manera de volverme ecuánime en la interacción con mi padre.


Swami: Eso es lo que Tigrett estaba diciendo, cómo mantener la espiritualidad. En un momento, podemos sentirnos inspirados, porque estamos en una buena situación, todo es favorable, nada está en contra de nuestros deseos, y también podemos ser buenos y felices allí. Al momento siguiente, cuando la situación cambia, nosotros cambiamos también.


(A la audiencia) Él quiere algo que pueda hacerlo permanecer igual en todas las situaciones.


Verás, todos son diferentes, no hay duda. Por fuera, todos tienen diferencias. Y así existen diferencias entre tu padre y tu. Lo que él piensa, cómo mira la vida, cuáles son sus expectativas, son diferentes a las tuyas. Primero, acepta que él es diferente. Él no es como tú. Su entendimiento, sus expectativas, sus ideas son diferentes. No combinan con las tuyas.


Bien, entonces, ¿cómo existir en armonía a pesar de nuestras diferencias? Esta vida que disfrutas ahora mismo, en la cual puedes disfrutar tantas cosas buenas como ir a India, bañarte en el Ganges, estar en satsang, y sentirte bendecido. Entonces, focalízate en eso y siente gratitud. Puede que haya cosas que él no haya hecho como tú deseaste. Pero te guste o no, él te trajo a este mundo y te dio esta hermosa vida para vivir. Y fue elegido y bendecido por Dios para traerte a este mundo. Entonces, enfócate en eso, ve y desarrolla gratitud primero. Esa gratitud te ayudará a perdonar y olvidar.


De hecho, en cualquier situación donde haya un enfrentamiento o diferencia de opinión y haya este tipo de situación, siempre fíjate en lo que la otra persona ha hecho por ti. Enfócate en eso primero. ¿Qué es lo bueno que la otra persona ha hecho por ti? Y continúa enfocándote en esto todo el tiempo. Lentamente, todo lo demás perderá foco. Observa,  un camarógrafo accionando la lente de cámara. Si él se focaliza en un objeto, las otras cosas pierden el foco. De la misma manera, si te enfocas en eso, en lo bueno que ha hecho por ti, todo lo demás comenzará a desaparecer en el fondo. Y verás, la ira, el odio, los celos, todas estas cosas requieren de dos personas, no pueden suceder solo con una. Hay uno que odia y hay otro que es odiado, uno que está enojado y otro con quien están enojados. Pero incluso si uno de ellos desaparece, toda la ira desaparece. Entonces, por todo lo bueno que han hecho por ti, intenta ser amable, trata de ser compasivo, trata de perdonar, entonces arreglarás el resto fácilmente.


Yo hago eso todo el tiempo. Continúo viendo lo bueno en todos. Los profesores me preguntan: “Swami, estos niños son tan traviesos y terribles a veces, y aun así, ¿cómo los amas tanto?” Pregúntenles a estos jóvenes sentados aquí. Era como un ejército de monos manejarlos de vuelta a casa. Atrapabas a este niño, el otro se escapaba al baño. Cuando este niño entraba al baño, el próximo desaparecía. Si te enfocas en esto, lo otro pierde foco. Ellos continúan haciendo eso. Esa es la naturaleza de los niños. Entonces, los profesores dicen: “Son tan traviesos. ¿Cómo haces para amarlos?”. 
Entonces, Yo les digo: “Me enfoco en lo bueno que tienen, me enfoco en la divinidad que hay en el interior. Entonces lo demás pierde foco y puedo amarlos porque veo la divinidad en ellos”. Intenten ver esa divinidad en ellos. Desarrollen gratitud por cualquier cosa buena que hayan hecho por ustedes. Incluso aunque hayan hecho pocas cosas buenas por ustedes, enfóquense en eso, y aunque les hayan hecho mucho daño, no se enfoquen en eso. Y verás que cuando tú comiences a cambiar, él empezará a cambiar.


El problema es que esperamos que todos los demás cambien pero nosotros no queremos cambiar. Nos quejamos de todo lo que hay alrededor diciendo: “Esto no es correcto. Eso debería ser hecho de esta manera, eso debería ser hecho de aquella manera”, pero no queremos cambiar primero. La voluntad de cambiar es importante. Cuando empiecen a reflejar amor, cuando empiecen a dar amor, obtendrán amor a cambio. Si quieren la solución que neutralice todos los problemas, eso es amor puro, que es capaz de disolver todas las diferencias. Y si a pesar de amar las diferencias, estas no se disuelven, significa que deben amar más. Si el amor no ha dado resultado, significa que no han amado lo suficiente, porque el amor no puede fallar.

Es como cuando tienen fiebre. Toman un medicamento. La fiebre no desciende. Van al doctor. El doctor aumentará la dosis. Con una dosis mayor, la fiebre desciende. Ustedes intenten amar. Si ese amor no es suficiente, amen más. Si eso no es suficiente, aumenten la dosis de amor y sigan incrementándola hasta que la fiebre desaparezca.


La razón para amar a tu padre es que él fue el motivo para que tú puedas venir a este mundo y experimentar todas estas cosas maravillosas. Y en algún lugar, en Su sabiduría divina, Dios lo ha elegido como un instrumento para darte a ti esta vida. Mantén eso como el centro de atención y deja que el resto pierda foco. Intenta amarlo y él cambiará.


Fuente: Sai Vrinda