photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 12 de marzo de 2018

SAI SATSANG_Sólo Èl me ama desinteresadamente.





Sólo Èl me ama desinteresadamente.



sairam,


En un satsang celebrado en la presencia divina en Kuala Lumpur, Malasia, el 11 de agosto de 2017 cuando se le preguntó cómo desarrollar una devoción inquebrantable a Dios, esto es lo que dijo Swami:


Pregunta: Swami, ¿cómo podemos desarrollar una devoción inquebrantable, donde deseamos sólo a Dios todo el tiempo?


Swami: Digamos que vas a un peluquero. Él te corta el pelo y le das dinero diciendo: "Gracias". Vas a un médico por una enfermedad; él te trata con medicamentos y te cobra una tarifa. Cuando le pagas, dices: "Gracias". Cualquiera que haga pequeñas cosas por ti, aunque cobren, les dices: "Gracias". Desarrollas algún tipo de afecto o calidez hacia ellos por su servicio.


Con Dios, que ha estado haciendo todo por ti sin cobrar ni un centavo, sin pedir nada a cambio, desde el principio, ¿cuánto afecto tienes por Él, por cuidar siempre de ti? 
Si simplemente confías en ti mismo, piensas: 'Dios ha hecho tanto por mí; todo el tiempo Él me cuida y se preocupa por mí, sin esperar nada a cambio. Él solo me ama tan desinteresadamente. ¿No debo desarrollar automáticamente algún afecto y amor por Dios? "Cuanto más pienses acerca de esta gran verdad, que solo Dios está haciendo todo por ti, más crecerá tu amor por Dios. A medida que sigas meditando en esta verdad, haciéndola parte de tu vida, tu devoción a Dios crecerá cada vez más. Esa es la manera más fácil de comenzar a amar a Dios.




...BABA.

Traduc_Centro Sai Hispano



****************************************************************



He alone loves me so selflessly.




Sairam,


In a satsang held in the divine presence in Kuala Lumpur, Malaysia, on 11 August 2017; when asked how to develop unflinching devotion to God, here is what Swami said:


Question: Swami, how can we develop unflinching devotion, where we desire only God all the time?


Swami: Say you go to a barber. He cuts your hair and you give him money, saying, “Thank you.” You go to a doctor because of a disease; he treats you with medicine and charges you a fee. When you pay him, you say, “Thank you.” Anybody who does little things for you, even though they charge, you say to them, “Thank you.” You develop some kind of warmth or affection towards them for their service.


With God, who has been doing everything for you without charging a penny, without asking anything in return, since the very beginning, how much affection should you have for Him, for always looking after you? If you simply rely on yourself, thinking, ‘God has done so much for me; all the time He is looking after me and caring for me, without expecting anything. He alone loves me so selflessly. Should I not automatically develop some affection and love for God?’ The more you think about this great truth, that God alone is doing everything for you, the more your love will grow for God. As you keep meditating on this truth, making it a part of your life, your devotion to God will increasingly grow. That is the easiest way to start loving God.


...BABA.