martes, 27 de febrero de 2018
DISCURSO DIVINO_¿Qué Le Da Tremenda Alegría A Swami?._14-02-2018.
Resumen Divino Discurso: ¿Qué Le Da Tremenda Alegría A Swami?._Celebraciones de Maha Shivaratri: 14 de febrero de 2018, Mañana.
El mundo entero, de hecho, el universo entero, todo el cosmos se rige por estas tres cualidades: Satvika, Rajasika y Tamasika . Para una persona que está impregnada de cualidades puras y nobles de la Guna Satvika, ya sea que descanse o actúe, ambos serán puros. Mientras estas cualidades estén bajo el control de la Divinidad, no hay daño. Mientras estas cualidades estén bajo control, bajo la guía de Shiva, son muy útiles para todos en la búsqueda de este camino del progreso espiritual.
Sin embargo, al perder el enfoque en el Señor, desarrollando cualidades Tamasikas o desarrollando una gran cantidad de actividades y pasiónes a través de cualidades Rajasikas , de cualquier manera nos perjudica.
Sin embargo, al perder el enfoque en el Señor, desarrollando cualidades Tamasikas o desarrollando una gran cantidad de actividades y pasiónes a través de cualidades Rajasikas , de cualquier manera nos perjudica.
En esta noche de Shivaratri, intentamos vencer las Gunas Tamasikas, a través de actividades Rajasikas como los Bhajans, Namasmarana y varias otras actividades espirituales motivadas en última instancia por sentimientos Satvikos .
El cuerpo que es Jada está motivado por la Guna Tamasika, está impregnado de Gunas Tamasikas. Dejado a sí mismo, no hará nada, yacerá como una piedra. Rajas que es la calidad de la acción, la calidad de la pasión, es la cualidad de la mente, que es como el conductor de este carro del cuerpo. Siempre quiere actuar; no puede permanecer en silencio ni por un momento.
El Atma que es el maestro de este cuerpo y también de la mente. Cuando el Atma, que está lleno de cualidades Satvikas, guía al conductor que está lleno de cualidades Rajasikas, para mover el vehículo que está lleno de cualidades Tamasikas, entonces el progreso o el viaje ocurre.
Así que en esta noche durante estas horas Tamasikas , nos esforzamos por superar nuestras cualidades Tamasikas a través de las cualidades Rajasikas de hacer Bhajans, pero eso está motivado por los nobles sentimientos puros Satvikos de la divinidad y no por el bien de cualquier acción.
El cuerpo que es Jada está motivado por la Guna Tamasika, está impregnado de Gunas Tamasikas. Dejado a sí mismo, no hará nada, yacerá como una piedra. Rajas que es la calidad de la acción, la calidad de la pasión, es la cualidad de la mente, que es como el conductor de este carro del cuerpo. Siempre quiere actuar; no puede permanecer en silencio ni por un momento.
El Atma que es el maestro de este cuerpo y también de la mente. Cuando el Atma, que está lleno de cualidades Satvikas, guía al conductor que está lleno de cualidades Rajasikas, para mover el vehículo que está lleno de cualidades Tamasikas, entonces el progreso o el viaje ocurre.
Así que en esta noche durante estas horas Tamasikas , nos esforzamos por superar nuestras cualidades Tamasikas a través de las cualidades Rajasikas de hacer Bhajans, pero eso está motivado por los nobles sentimientos puros Satvikos de la divinidad y no por el bien de cualquier acción.
Si cada mes al menos por una noche emprendemos este tipo de actividad espiritual, entonces nos ayudará a mantener nuestros Gunas bajo nuestro control durante todo el año. De los instintos de las cualidades animales, que están en lo profundo de la conciencia del nuestro cuerpo, (Shiva) nos ayuda a elevarnos a las cualidades divinas que también están presentes como el Atma Bhava en cada uno.
Cuando las personas siguen lo que dice Swami, trabajan para la realización de su Ser Divino, trabajan desinteresadamente por el bien de los demás, así como Swami, eso le da una enorme alegría a Swami, de lo contrario, siente tristeza.
Todo lo que aspiro es que Mis devotos se conviertan en seres Divinos intrépidos y desinteresados que vivan siempre en este sentimiento de Dios, donde quiera que sea, sea lo que sea que estén haciendo, como sea que estén, siempre estén inmersos en este sentimiento divino.
Cuando las personas siguen lo que dice Swami, trabajan para la realización de su Ser Divino, trabajan desinteresadamente por el bien de los demás, así como Swami, eso le da una enorme alegría a Swami, de lo contrario, siente tristeza.
Todo lo que aspiro es que Mis devotos se conviertan en seres Divinos intrépidos y desinteresados que vivan siempre en este sentimiento de Dios, donde quiera que sea, sea lo que sea que estén haciendo, como sea que estén, siempre estén inmersos en este sentimiento divino.
SAI SATSANG_Si tienes claro a dónde quieres llegar, sabrás hacia dónde orientar tu mente.
Si tienes claro a dónde quieres llegar, sabrás hacia dónde orientar tu mente.
sairam,
En un satsang celebrado en la presencia divina en Singapur, el 8 de agosto de 2017, cuando se le preguntó cómo volver la mente hacia el interior, esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: ¿Cómo puedo volver la mente hacia adentro?
Swami: ¿Cómo giras tu coche a derecha o izquierda? Así es como debes volver tu mente a diario. Sabes qué camino debes tomar para llegar a cierto lugar, lo que sucederá, solo si giras el auto correctamente, porque la dirección es hacia la derecha, que es el lugar correcto. Si sabes que el lugar al que deseas llegar, está hacia el lado derecho, ¿por qué deberías girar el automóvil hacia la izquierda? Cuando sabes que tu propósito y tu destino es llegar a Dios, ¿por qué diriges la mente hacia afuera? No es allí donde vas a encontrar la verdad. Debes volver la mente hacia adentro, ya que es allí donde encontrarás la verdad.
Los dos conceptos básicos para dirigir la mente hacia adentro son viveka (discriminación) y vairagya (desapego). Discrimina cada vez, preguntándote a ti mismo, '¿Esto me llevará hacia Dios o lejos de Dios? Si me está alejando de Dios, ¿por qué debería seguir en esa dirección? Debo volverme hacia el otro lado. "Entonces hay vairagya o desapego. Alejarte de lo que te aleja de Dios y unir tu mente a las cosas que te acercarán más a Dios, es tu propósito.
Si tienes claro a dónde quieres llegar, sabrás hacia dónde orientar tu mente. Debes hacerlo tu mismo, por tu propio esfuerzo personal.
...BABA.
FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda
Traduc_Centro Sai Hispano
*******************************************************************************
If you are clear about where you want to reach, you will know where to turn the mind.
Sairam,
In a satsang held in the divine presence in Singapore, on 8 August 2017; when asked how to turn the mind inwards here is what Swami said:
Question: How can I turn the mind inward?
Swami: How do you turn your car right or left? That is how you must turn your mind daily. You know which way you must go to reach a certain place, which will happen only if you turn the car right, because the direction is towards the right, which is the correct place. If you know that the place that you want to reach is on the right side, then why would you turn the car toward the left? When you know that your purpose and destination is to reach God, why would you turn the mind outward? That is not where you are going to find the truth. You must turn the mind inward, as that is where you will find the truth.
The two basics of turning the mind inward are viveka (discrimination) and vairagya (detachment). Discriminate each time, asking yourself, ‘Will this take me toward God or away from God? If it is taking me away from God, why should I turn that way? I must turn the other way.’ Then there is vairagya or detachment. Detaching yourself from that which takes you away from God and attaching your mind to things that will take you closer to God, is its very purpose.
If you are clear about where you want to reach, you will know where to turn the mind. You must do this by yourself – by your own self-effort.
...BABA.
SOURCE_ Sri Sathya Sai Vrinda
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
