CENTRO SAI HISPANO: 08/26/17

Edición Noventa - 24 de agosto de 2017

Ver esta dirección de correo electrónico en su navegador

"Vinayaka también se lo llama Vighneswara (removedor
de obstáculos). Ningún obstáculo puede interferir en el
camino del quien reza a Vinayaka. La adoración de
Vinayaka confiere el éxito espiritual, así como los
esfuerzos mundanos. Dios concede felicidad en dos niveles, Pravritti (hacia
fuera) Y Nivritti (interior).
Pravritti se relaciona con el cuerpo físico, mientras que
Nivritti con el intelecto, el primero experimenta cambio
con el paso del tiempo, mientras que el último permanece
sin cambios, por lo que se debe tratar de reducir el apego
al cuerpo con alimentos y hábitos adecuados.

Baba

Con las Bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestra edición noventa de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana. En este número, te traemos un reportaje fotográfico sobre la inauguración de Sai Ashraya, Cuarto de personal, y Bhoomi Puja de un nuevo bloque en Sai Ashraya en Sathya Sai Grama, Muddenahalli, el 17 de agosto de 2017. Un reportaje fotográfico sobre la visita de Bhagavan a Sri Sathya Sai Prasanthiniketanam, Nallakadirenahalli el 17 de agosto de 2017 también se ha presentado en este número.

También le traemos un reporte del "Sai Vrinda Volunteers Meet" que se llevó a cabo en Sathya Sai Grama el 19 de agosto de 2017, y la visita de Bhagavan a la Escuela Secundaria Sri Sathya Sai Loka Seva, Muddenahalli el 20 de agosto de 2017.

En esta semana VISIÓN INTERIOR , el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y la juventud de Malasia.

- Equipo de Comunicaciones de Sathya Sai Grama.

VISIÓN INTERIOR

Por Sri Madhusudan Naidu

Día de Seva

A medida que se iniciaba el segundo día de la Reunión de Jóvenes de Asia Pacífico, que consistía en poner en práctica la teoría de "Amar a todos", "Sirviendo a todos", en Sai Ananda Ashram de Malasia; varios paquetes de alimentos, medicinas y víveres estaban listos para ser distribuidas por los jóvenes, a las familias necesitadas, para cubrir sus necesidades diarias. Era para ayudar a la nueva juventud, así como a los mayores, a experimentar la alegría del Servicio, de primera mano.

Por la mañana, cuando Swami vio a tres jóvenes vestidos con la camiseta de Seva, El preguntó amorosamente: "¡Oh, hoy es día de Seva?"

"¡Sí, Swami!", Respondieron equívocamente.

Swami dijo con una sonrisa, "SEVA DAY(Dia de Seva) es SAVE-A-DAY( Ganar un dia), porque sólo ese día se gana, si se utiliza para hacer Seva (servicio desinteresado), todos los demás días, sólo se desperdician?"

Este juego de palabras y la diversión de Swami, es lo que hace que los jóvenes aprendan grandes lecciones tan sencillamente, sin temer a la espiritualidad como un complicado proceso serio de autoemancipación. ¡La espiritualidad es diversión, la espiritualidad es alegría y es simple!

Muchos días pasan en nuestras vidas, pero sólo esos días se ganan, cuando hacemos Seva, lección aprendida!

Para transmisiones en vivo ,

visitewww.saivrinda.org
o
sintonice www.sanathanavani.org para la

emisión de radio LIVE

INAUGURACIÓN DE SAI ASHRAYA, CUADROS DE PERSONAL, BLOQUE H Y BHOOMI PUJA DE SAI ASHRAYA, CUADROS DE PERSONAL, BLOQUE J - 17 DE AGOSTO DE 2017

Inauguracion de 'Cuartos para el Personal - Bloque H'

Encendido de la lámpara ceremonial.

Piso modelo en el nuevo bloque.

Llaves planas que se entregan al personal.

Ceremonia de colocación de la piedra de fundación para el bloque de Sai Ashraya J.

Sri B Narayan Rao, Presidente, Sri Sathya Sai Loka Seva Trust realizando los rituales Bhoomi Puja

Discurso Divino

VISITA DIVINA A SRI SATHYA SAI

PRASANTHINIKETANAM,

NALLAKADIRENAHALLI - 17 DE AGOSTO DE

2017.

Sri Sathya Sai Prasanthiniketanam, Nallakadirenahalli

Bhagawan siendo dirigido por los estudiantes con procesión védica

Hermosamente decorado ídolo de Saraswati en el campus

El nuevo laboratorio de computación

Sri BN Narasimha Murthy se dirige a la reunión.

SAI VRINDA VOLUNTARIOS ENCUENTRAN

2017,

SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI - 19 DE

AGOSTO DE 2017.

Con las bendiciones y la guía de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, la Reunion de Voluntarios Sai Vrinda, se llevó a cabo el sábado 19 de agosto en Hridaya Mandiram, Sathya Sai Grama, Muddenahalli. El objetivo era reunir a todos los voluntarios y compartir actualizaciones de las actividades de servicios a través de sus respectivos estados. Ademas la comprensión del espíritu de Seva, vívidamente se podía ver en la bufanda de los voluntarios: con la inscripción 'Paropakaaraartham Idam Shareeram', que significa 'Este cuerpo a sido dado para servir a los demás ".

La sesión de la mañana comenzó con la invocación védica, seguida de una charla de Bienvenida e Introducción por Sri Anand Kadali. Anand comenzó con la historia de cómo Sai Vrinda comenzó con Bhagawan proporcionando una guía detallada sobre el concepto de Yuva y Seva Vrindas (en diciembre de 2014), la creación y desarrollo de logos, la visión de Bhagavan para el Seva, y también narró sus propias experiencias personales con Swami . Anand sentía que el objetivo de cada persona debe ser ver a Swami en todos, y servir de acuerdo con el Amor. Más adelante, describió el humilde comienzo y el crecimiento del programa Annapoorna, comenzando con el desayuno Seva para los niños que van a la escuela, como parte del objetivo de la elevación y transformación rural.

Sri Sivarakamkrishna entonces subió al escenario para describir sobre el próximo Maharudra Homa y Durga Puja durante las Celebraciones de Dussehra (Sep 21-30), y las oportunidades de Seva para los voluntarios durante este período. También compartió varias experiencias personales pasadas con Swami como parte de la conducción de estas celebraciones en Muddenahalli, incluyendo ejemplos de cómo Swami intervino de manera oportuna para enfrentar varios desafíos enfrentados durante el mega evento.

La Sra. Bhuvana Santhanam se dirigió a la reunión a continuación. Ella narró sus experiencias con Swami como parte de su acompañamiento a varios lugares en la India y en el extranjero, y cómo Swami exhortó a los devotos a sumergirse en el Seva con Amor. Durante el curso ...

Para saber más, haga clic AQUÍ

Voluntarios de Sai Vrinda cumplen 2017

La Sra. Bhuvana Santhanam se dirige a la reunión

El Dr. Raghupati se dirige a la audiencia

Satsang con los voluntarios por la noche

Discurso Divino

VISITA DIVINA A LA ESCUELA SECUNDARIA

DE

SRI SATHYA SAI LOKA SEVA, MUDDENAHALLI

20 DE AGOSTO DE 2017

Fue un día muy especial para los jóvenes estudiantes y el personal de la Escuela Secundaria Sri Sathya Sai Loka, que lo habían esperado ansiosamente, ya que era el día de la visita de su Divino Maestro. Esta era la cuarta vez que Swami visitaba la escuela en Su Forma Sutil, y la emoción de los estudiantes era palpable mientras esperaban la llegada de Swami.

Bhagawan llegó a la escuela a las 10:15 am. Fue recibido y conducido en procesión por un grupo de niños cantando los Vedas , seguido por un grupo que realizaba la vigorosa danza Bhangra . Hubo un aire de festividad cuando Swami fue escoltado al auditorio. El programa comenzó con un grupo de estudiantes cantando el Mantra Shivopasana . A esto siguió el discurso de bienvenida de Sri MS Harish, el director de la escuela. Posteriormente, los estudiantes organizaron un programa de cuarenta y cinco minutos para Swami. Estos incluyeron canciones en Telugu, Kannada y también una de las conocidas canciones en hindi " Hum tere hain Sai ". Bhagavan se sintió conmovido por la devoción con que estos jóvenes estudiantes cantaban.

Posteriormente, cuatro estudiantes se dirigieron al público. Hanamesh, de séptimo grado, habló en Kannada sobre cómo su incorporación a la escuela ...

Para saber más, haga clic AQUÍ

Bhagawan siendo dirigido por los estudiantes cantando vedam

Exposición de estudiantes

Bhagavan junto con el personal

NUEVOS LANZAMIENTOS

EN VENTA

Para comprar, visite www.saiprakashana.org
o envíe un
correo electrónico a sales@saiprakashana.org

SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI'

Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que capta desde los Discursos Divinos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde presentaciones fotográficas hasta reportajes, desde pasajes de libros hasta actualizaciones de noticias. También presenta la serie "Sri Sathya Sai Divya Anandam", la biografía continua de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.

A continuación se presentan los gastos de suscripción,

Suscripción anual: Rs. 250 / - (Sólo en la India)
Rs.1800 / - (Para Supervisores)
Aceptable por 1,2 o 3 años

Patrocinio: Rs.10,000 / - (Sólo en India)

El modo de pago puede ser Cheques / Borradores / e-Store

1.Los cheques / giros bancarios deben ser a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagadero en Muddenahalli, Karnataka-562101.

Los cheques / giros bancarios deben ser enviados solamente por correo certificado.

2. AMRUTA VAHINI PUEDE SER SUSCRITO EN LÍNEA en el sitio web oficial https://saiprakashana.org/

Para más detalles contacte:
Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini,
B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli,
Chikkaballapur Taluk & Distrito - 562101,
Teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060.

Sanathana Vani es una plataforma para invitar, asociar, hablar, escuchar, contemplar, buscar, practicar y darse cuenta de la verdad, enseñada por todos los grandes seres que han caminado la cara de nuestro planeta.

' Mi Señor y yo', una serie de conversaciones estimulantes, superando fronteras y barreras. Las dulces historias del Señor y Sus devotos de diferentes estilos de vida, que son refrescantes, inspiradoras y brillantes, serán On Air cada semana. Éstas serán una hermosa amalgama del viaje de un individuo desde "yo" a "nosotros" a "él".

Venid, escuchad, contemplad y disfrutad en la divina felicidad de la Voz Eterna, todos los jueves a las 15:00 hs IST y repiten a las 2200 hrs IST. Esta semana nuestro invitado en el espectáculo es Mr Atma, Compartiendo sus experiencias con su Señor.

Una emisión repetida de la entrevista con el Sr. Aravind Thiagarajan (parte II), un ferviente devoto de Bhagavan de Singapur serátransmitido el lunes, 28 de agosto de 2017 a las 0930 hrs IST y 1930 hs IST.

Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy! Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, 'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible.

Amruta Vahini también presenta la serie "Sri Sathya Sai Divya Anandam", la biografía continua de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.

Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com

Estaremos encantados de ayudarle con las formalidades de suscripción, y entregar a su casa u oficina!

Sintonice Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 pm), domingo (IST 6pm), y durante los festivales, para escuchar el satsang en directo, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Compartir

Pío

Adelante

Copyright © * 2017 *
* Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna *, Todos los derechos reservados.
Nuestra dirección de correo es: commsmdh@gmail.com

*********************************************************+

Issue Ninety - August 24, 2017

View this email in your browser

"Vinayaka is also called Vighneswara (remover of obstacles). No obstacle can come in the way of one who prays to Vinayaka. Worship of Vinayaka confers success in spiritual as well as worldly endeavours. God grants happiness at two levels, Pravritti (outward) and Nivritti (inward). Pravritti is related to physical body whereas Nivritti to intellect. The former undergoes change with the passage of time, whereas the latter remains unchanged. Hence, one should try to reduce body attachment with proper food and habits."

-Baba

With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our Ninetieth issue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.

In this issue, we bring you a photo report on the inauguration of Sai Ashraya, Staff quarters, and Bhoomi Puja of a new block at Sai Ashraya at Sathya Sai Grama, Muddenahalli held on August 17, 2017.

A photo report on Bhagawan's visit to Sri Sathya Sai Prasanthiniketanam, Nallakadirenahalli on August 17, 2017 has also been presented in this issue.

We also bring you a report of the 'Sai Vrinda Volunteers Meet' which was held at Sathya Sai Grama on August 19, 2017, and Bhagawan's visit to Sri Sathya Sai Loka Seva High School, Muddenahalli on August 20, 2017.

In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and youth from Malaysia.

- Sathya Sai Grama Communications Team.

INNER VIEW

By Sri Madhusudan Naidu

Seva Day

As the second day of Asia Pacific Youth Meet was to begin, which was all about putting the theory of 'Love All' to the practiSe of ' Serve all', at Sai Ananda Ashram in Malaysia, several packets of food, medicines and groceries of daily needs were made ready to be distributed by the youth to the needy families. It was to help the new youth, as well as the older ones to experience the Joy of Service first hand.

In the morning, when Swami saw three youths dressed up in the Seva T - Shirt, He lovingly enquiried, "Oh! Today is Seva Day?"

"Yes, Swami!", they replied equivocally.

Swami said with a smile, "SEVA DAY is SAVE-A-DAY, for only that day is saved, which is used to do Seva (selfless service), all other days are only wasted!"

This pun and fun of Swami is what makes the youth learn great lessons so simply, without fearing spirituality as some complicated serious process of self emancipation. Spirituality is about fun, spirituality is joy and it's simple!

Several days we spend, but only those days are saved when we do Seva, lesson learnt!

For LIVE telecast, visitwww.saivrinda.org
or
tune into www.sanathanavani.org for the LIVE Radio broadcast

INAUGURATION OF SAI ASHRAYA, STAFF QUARTERS, H BLOCK AND BHOOMI PUJA OF SAI ASHRAYA, STAFF QUARTERS, J BLOCK - AUGUST 17, 2017

'Staff Quarters - Block H'

Lighting of the ceremonial lamp

Model flat at the new block

Flat keys being handed over to the staff

Foundation stone laying ceremony for Sai Ashraya J block

Sri B Narayan Rao, Chairman, Sri Sathya Sai Loka Seva Trust performing the rituals

Divine Discourse

DIVINE VISIT TO SRI SATHYA SAI PRASANTHINIKETANAM, NALLAKADIRENAHALLI - AUGUST 17, 2017

Sri Sathya Sai Prasanthiniketanam, Nallakadirenahalli

Bhagawan being led by the students with Vedic procession

Beautifully decorated Saraswati idol in the campus

The brand new computer laboratory

Sri B N Narasimha Murthy addressing the gathering

SAI VRINDA VOLUNTEERS MEET 2017, SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI – AUGUST 19, 2017

With the blessings and guidance of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, the Sai Vrinda Volunteers Meet was held on Saturday, August 19 at Hridaya Mandiram, Sathya Sai Grama, Muddenahalli. The objective was to bring together all the volunteers, and share updates from the seva activities across their respective states, while understanding the spirit of Seva, vividly seen on the scarfs of the volunteers: ‘Paropakaaraartham Idam Shareeram’, which means ‘This body has been given to serve others’.

The morning session started with Vedic invocation, followed by a Welcome and Introductory talk by Sri Anand Kadali. Anand began with the history of how Sai Vrinda began with Bhagawan providing detailed guidance on the concept of Yuva and Seva Vrindas (in Dec 2014), the creation and development of logos, Bhagawan’s vision for Seva, and also narrated his own personal experiences with Swami. Anand felt that each person’s goal should be to see Swami in everybody, and serve accordingly with Love. He further went on to describe about the humble beginning and growth of the Annapoorna programme, starting with breakfast Seva for school-going children, as part of the goal of rural uplift and transformation.

Sri Sivarakamkrishna then took the stage to describe about the forthcoming Maharudra Homa and Durga Puja during the Dussehra Celebrations (Sep 21 to 30), and the Seva opportunities for volunteers during this period. He also shared several personal past experiences with Swami as part of conducting of these celebrations at Muddenahalli, including instances of how Swami intervened in a timely manner to address various challenges faced during the mega event.

Ms Bhuvana Santhanam addressed the gathering next. She narrated her experiences with Swami as part of accompanying Him to various places in India and abroad, and how Swami exhorted devotees to plunge into Seva with Love. During the course...

To know more, click HERE

Sai Vrinda Volunteers Meet 2017

Ms Bhuvana Santhanam addressing the gathering

Dr Raghupati addressing the audience

Satsang with the volunteers in the evening

Divine Discourse

DIVINE VISIT TO SRI SATHYA SAI LOKA SEVA HIGH SCHOOL, MUDDENAHALLI
AUGUST 20, 2017

It was a very special day for the young students and staff of the Sri Sathya Sai Loka High School, that they had been eagerly looking forward to as it was the day of the visit of their Divine Master. The excitement of the students was palpable, as they awaited the arrival of Swami that morning.

Bhagawan reached the school at 10:15 a.m. He was welcomed and led in procession by a group of boys chanting Vedas, followed by a group performing the Bhangra dance. There was an air of festivity as Swami was escorted to the auditorium. The programme commenced with a group of students chanting the Shivopasana Mantra. This was followed by the welcome address by Sri M S Harish, the Headmaster of the school. Thereafter, the students staged a forty five minute programme for Swami. These included songs in Telugu, Kannada and also one of the well-known Hindi songs “Hum tere hain Sai” . Bhagawan was touched by the devotion with which these young students offered soul stirring songs.

Thereafter, four students addressed the audience. Hanamesh of grade seven spoke in Kannada about how his joining the school had...

To know more, click HERE

Bhagawan being led by the students chanting vedam

Exhibition by students

Bhagawan along with the staff

NEW RELEASES FOR SALE

To buy, visit www.saiprakashana.org
or
email to sales@saiprakashana.org

SUBSCRIPTION TO 'AMRUTA VAHINI'

Amruta Vahini is a 50 page monthly magazine in English/Kannada from Sathya Sai Grama, Muddenahalli which captures from Divine Discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in subtle to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates. It also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.

Below are the subscription charges,

Annual Subscription: Rs. 250/- (Only in India)
Rs.1800/- (For Oversees)
Acceptable for 1,2 or 3 years

Patronship: Rs.10,000/- (Only In India)

The payment mode can be Cheques/Bank Drafts/e-Store

1. Cheques/Bank Drafts should be in the favour of "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", payable at Muddenahalli, Karnataka-562101.

Cheques/Bank Drafts are to be sent through registered post only.

2. AMRUTA VAHINI CAN BE SUBSCRIBED ONLINE on the official website https://saiprakashana.org/

For details contact:
Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini,
B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli,
Chikkaballapur Taluk & District - 562101,
Phone Number: +91-9902035742, +91-7760221060.

Sanathana Vani is a platform to invite, associate, speak, listen, contemplate, seek, practise and realise the truth, taught by all the great beings that ever walked the face of our planet.

'My Lord and I’, a series of stimulating conversations, cutting across boundaries and barriers. Sweet stories of the Lord and His devotees from different walks of life, which are refreshing, inspiring and scintillating will be On Air every week. These will be a beautiful amalgamation of an individual’s journey from 'I' to 'We' to 'He'.

Come, let’s listen, contemplate and bask in the divine bliss of the Voice Eternal, every Thursday at 1500 hrs IST and repeat at 2200 hrs IST. This week our guest on show is Mr Atma, an ardent devotee of Bhagawan from Netherlands sharing his experiences with his Lord.

A repeat broadcast of the interview with Mr Aravind Thiagarajan (part II), an ardent devotee of Bhagawan from Singapore will be aired on Monday, August 28, 2017 at 0930 hrs IST and 1930 hrs IST.

Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!

Amruta Vahini also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.

To subscribe to 'Amruta Vahini' mail us at commsmdh@gmail.com

We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!

Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Share

Tweet

Forward

CENTRO SAI HISPANO

sábado, 26 de agosto de 2017

Shirdi Sai - Parthi Sai_Vida de Sathya Sai Baba_Cap 39.

Celebraciones del 91 cumpleaños de Bhagavan Sathya Sai Baba en Alike.

Bienvenida a Baghawan Satya Sai Baba en Cuerpo Sutil en Sai Pooja Ashram...

RADIO UNIDAD SAI_PROGRAMA ESPECIAL DE ¨LA ENCARNACIÓN DIVINA¨ Nº 44_GANESH CHATURTHI_24-08-2017.