photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 22 de junio de 2019

DISCURSO DIVINO _ ¿Qué Quiere Swami Que Seamos? _ 25-03-2019.

Sri Sathya Sai Vrinda




¿Qué Quiere Swami Que Seamos? - Resumen del Discurso Divino - Sathya Sai Grama, Muddenahalli - 25 de Marzo de 2019.









Para todos, este es el único mandato: Sean un ejemplo. Condúzcanse de tal manera que merezcan la emulación de otros. El mejor servicio que uno puede hacer a la sociedad es dar el ejemplo, con su propia vida. 
Por eso se dice, Uttamo paradevata, las buenas personas son más grandes que Dios mismo. 
Porque, todo lo que quiero de ustedes es que sean buenos, ser buenos, ser buenos en todo momento, en todos los lugares, en todas las situaciones. 
No me interesa que se conviertan en grandes personas, con gran nombre, gran fama, gran riqueza, poder y prosperidad. Eso no es nada desde Mi visión. 
Pero una cosa que espero, que deseo, que anhelo de todos ustedes, es que todos se conviertan en buenas personas.

¿Qué es bueno? Paropakaraya punyaya papaya parapeedanam. 
Ayudar a los demás, servir a los demás es bueno y lastimar a otros, dañar a otros es pecado. 
Entonces, en su pensamiento, en sus palabras o en sus actos, no hagan daño a nadie, no hieran a nadie, no perturben a nadie. Procuren ser buenos en todos sus pensamientos, palabras y acciones. 
Y si creen que no pueden hacer el bien, al menos no hagan el mal en ningún lado. 
Si pierden su vida, no importa; no deben perder su buen nombre. Porque una persona con un mal nombre es peor que un hombre muerto. 
Por lo tanto, obtengan un buen nombre ante todo. Esto es todo lo que deseo. No espero nada de nadie. Sólo quiero que obtengan un buen nombre para ustedes, un buen nombre para las instituciones, para sus padres y para todas las personas con las que están asociados. Hacer el mal no requiere de mucho esfuerzo. Hacer el bien demanda esfuerzos. Recuérdenlo. Por consiguiente, hay que poner esfuerzos para ser bueno.

Que los devotos, todos los voluntarios, padres, maestros, niños, todos ustedes se esfuercen por ser buenas personas en la sociedad. Ese es el mejor ejemplo, ese es el mejor servicio que pueden hacer a la sociedad. Y esa es la mejor manera de mostrar su gratitud a Swami. 
Cuando se vuelven buenos, la grandeza les seguirá como a una sombra, los perseguirá, no los dejará. 
Sean buenos. Si eres bueno, Dios estará contigo. 
Si Dios está contigo, siempre serás bueno. 
Es así que, el bien y Dios siempre están juntos. 

G-o-o-d, bien, G-o-d, Dios. 

Dios está dentro de todo bien. Dios está con el bien. Quieren que esté con ustedes, los ayude, los proteja, los guíe, entonces deberían ser buenos, sólo así me merecerán, sólo así podré estar con ustedes. 
Durante toda su vida, dejen que este sea el mensaje – ser buenos, ser buenos ejemplos en la sociedad y obtener un buen nombre.



...BABA.


Traduc_Centro Sai Hispano



DISCURSO DIVINO _ ¿Quién Es El Mayor Contribuyente A La Sociedad? _ 25-03-2019.

Sri Sathya Sai Vrinda



¿Quién Es El Mayor Contribuyente A La Sociedad? - Resumen del Discurso Divino - Bangalore del Sur - 25 de Marzo de 2019.








Hay muchos médicos que también están en este proyecto, que están haciendo el programa de Salud Divina para Madre e hijo. Es muy importante. Siempre digo que la madre es la mayor contribuyente de la sociedad. 
No el soldado, ni el maestro, ni el ingeniero, ni el médico, ni el político, ni los líderes, sino la madre, porque ella le da a un humano esta humanidad. Es a través de la matriz de la madre que un niño viene a esta tierra, se convierte en parte de esta sociedad y es así como somos una humanidad. 

Por consiguiente, la contribución de la madre que da a un niño con todo el dolor y sufrimiento para sí misma, es la mayor contribución para la humanidad. Así, las madres deben ser atendidas, deberíamos  cuidar de ellas, deben estar bien asistidas. Eso también es parte de esto.

Quiero que este programa se extienda a mucha, mucha más gente – madre saludable, niños saludables, nación saludable, mundo saludable. 
Sólo entonces se podrán entender las cosas más elevadas. Si no tienen comida denles comida. No tienen salud, denles salud. No tienen educación, denles educación. Denles lo que les falta. 
Entonces luego podrán hablarles de Dios y cosas más grandes a ellos. 

De este modo la sociedad puede mejorar y cambiar. Esta es la forma. Esta es la manera de hacerlo. No hay otra forma de transformar esta sociedad. Esta es la única manera. Hoy estos niños están pensando en Dios. Es porque tienen lo que necesitaban. Cuando tenían hambre, Dios vino a ellos a través de todos ustedes. En forma de alimento y bebida, vino a ellos. Y los llenó de tanto amor. Es por eso que son capaces de hablar así y ser así.

Esta es la manera de cambiar la sociedad, cambiar el mundo. No hay otra manera. Vayan adelante. Con gran entusiasmo, gran coraje, que si hacemos el bien, Dios estará de nuestro lado. Y esta buena voluntad continuará porque Dios está con nosotros. 
Y como Dios es infinito, Sus capacidad es infinita, Su deseo es infinito, Su voluntad es infinita, Su poder es infinito. Entonces, cuando tenemos a alguien que es infinito con nosotros, ¿cómo podemos hacer cosas finitas? 
También podemos hacer cosas infinitas. Lo imposible puede suceder. Lo increíble se puede lograr. Lo insuperable se puede vencer, sólo con Dios a nuestro lado, y Dios está con todos ustedes. 
Swami está con todos ustedes. En cada momento. Sigan adelante y sigan trabajando. 
Bangalore debe convertirse en un ideal para todos los otros estados y ciudades, para que todas las demás instituciones educativas prosigan con este Seva. 

Una vez más, bendigo a todos para continuar este noble camino. Ustedes se beneficiaran en el proceso, y beneficiaran a otros diez con su vida considerando a todos como nuestros, no como otros, sino como nuestros. Con este sentimiento, sigamos sirviendo.



...BABA.


Traduc_Centro Sai Hispano