photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 14 de junio de 2019

DISCURSO DIVINO _ ¿Qué Es Lo Más Importante Que Se Debe Lograr Al Ser Estudiante De Swami? - 24 de Febrero de 2019.

Sri Sathya Sai Vrinda




¿Qué Es Lo Más Importante Que Se Debe Lograr Al Ser Estudiante De Swami? - Resumen del Discurso Divino - Aldea Sathya Sai, Muddenahalli - 24 de Febrero de 2019.








Solo el amor es la relación entre Dios y su devoto. Este amor es tal que uno no puede existir sin el otro. Si la compasión de Sathya Sai es como la vasta extensión del cielo nocturno, los estudiantes se convierten en las estrellas brillantes y se suman a su gloria. 
Y si el amor de Sathya Sai es como el del vasto océano, el amor de los estudiantes es como el de los ríos que fluyen hacia Él y se convierten en Él. 
Esta es nuestra relación. Educación, títulos, habilidades, marcos, todos estos son secundarios. 
Lo más importante es desarrollar este tipo de amor puro, este vínculo de amor y eso es lo que te protegerá, te guiará y te llevará a tu destino.

Al igual que en una semilla, hay un árbol escondido: las raíces, las ramas, las hojas, los frutos, las flores, todo esto está escondido de una manera sutil dentro de cada semilla, así como en esta semilla de Bhakti (devoción) , todas las demás cosas: Yukti (habilidad), Shakti (fuerza)  y en última instancia, incluso Mukti (liberación) están todos contenidos. 

Una vez que siembres esta semilla de amor por Dios, en tu corazón puro y la nutras con el agua de amor, la lluvia de amor, crecerá en un hermoso árbol de esta devoción que no solo le dará frutos, flores y sombra, sino también dará socorro, consuelo y sombra a todos los transeúntes. 

Todo lo demás se puede lograr en el mundo. Este amor por Dios tiene que venir solo por la gracia de Dios. 
Así es como todos ustedes deben orar. 

“Swami, todo lo demás lo lograremos por tu gracia. Pero lo más importante que queremos alcanzar mientras somos Tus estudiantes es el amor por Ti y Tu amor por nosotros ”. 
Una vez que conoces este amor, una vez que comprendes este amor, una vez que experimentas este amor, te conviertes en amor. 

Después de haber venido a su albergue esta mañana, escuchar sus canciones y también hablar, me siento muy bienaventurado, porque cantaron con mucha devoción, hablaron con mucho amor. 
Hicieron todo esto, no por temor a que Swami los regañara otra vez, sino con amor para agradar a Swami, darle alegría a Swami y eso me ha dado una gran alegría. 

Si ustedes desarrollan tal amor y lo propaga y lo comparte con los demás, darán alegría a todos. 

El año pasado era 'escuela'; este año se ha convertido en 'bachillerato'. 
Deben tener pensamientos elevados, no pensamientos bajos, palabras altas, sin palabras bajas, actos elevados, no actos bajos. 
Apunten alto, vuelen alto. 
Los objetivo bajos son  un crimen. Y lo más elevado de todo es el amor. 
En sus actos, pensamientos y acciones, todo debe estar lleno de amor. 
Amor Amor Amor.



...BABA.


Traduc_Centro Sai Hispano




VISITA DIVINA - Toronto, Canadá - 9 al 11 de Junio, 2019.




VISITA DIVINA - Toronto, Canadá - 9 al 11 de Junio, 2019.



La velocidad supersónica sin fin a la que Bhagavan Sri Sathya Sai Baba continúa operando y guiando, aunque desde otro reino, no parece intimidar a Su equipo, ya que tratan apasionadamente de mantener el ritmo de Sus órdenes y, por supuesto, los viajes constantes por todo el mundo. 
¡Todas y cada una de las personas, que de alguna manera u otra son parte de la misión continua, parecen superar todas las dificultades, desafíos y situaciones solo por su fe inquebrantable y su devoción a su Señor! 
Ellos están dispuestos a hacer cualquier cosa para asegurar que Swami esté contento con ellos. Desde marzo, hemos vuelto a retomar los viajes, y posiblemente este sea el viaje más largo del año, ya que Swami y su séquito despegaron en un vuelo muy largo a Toronto a través de Dubai el domingo 9 de junio de 2019.

El Dr. H S Bhat, conocido en toda la India como el padre de la neurología, fue un querido devoto de Sai desde muchas décadas. ¡Él y su esposa vivían en Prasanthi Nilayam, y Swami llamaría al Dr. Bhat "Su amigo"! 
Su hijo, Sri Gurudutt y su esposa Smt Geeta se mudaron a Toronto hace casi un par de décadas bajo el mando de Swami. El año pasado, Swami los bendijo y dijo que visitaría su hogar. ¡Ninguna declaración del Todopoderoso pasa sin que se manifiesten! 

¡Y aquí estaba Bhagavan, que quería a Toronto como su primera parada como parte de una larga visita divina de seis países! 
Al llegar a Toronto en la mañana del 10 de junio, la familia Bhat les dio la bienvenida a todos. Por supuesto, la diferencia horaria entre la India y Canadá había consumido el sueño durante la mayor parte del vuelo, por lo que la comitiva descansó hasta la tarde.


La familia Bhat había despojado de su casa, del piso al mobiliario, del techo a las cubiertas, para crear una habitación para Swami en su humilde morada en los suburbios de Toronto. Toda la casa fue remodelada, se rompieron las paredes, se agregaron nuevas instalaciones, ¡sólo para asegurar que Swami tuviera una habitación cómoda con un baño adjunto! 

El ignorante podría cuestionarse por qué todo este problema para "alguien" que no es visible. 
Pero, ay, todo este fenómeno de Dios en el reino sutil es la verdad, la realidad. 
Solo porque uno no puede ver el aire, ¿se puede negar que no existe? Solo se puede experimentar. 
Cuando Swami salió de su habitación por la noche, dijo algo muy conmovedor, y algo para que todos reflexionaran: 
"¡Mi habitación siempre existió, similar a la forma en que Dios siempre existe!" 
Swami luego caminó alrededor de la casa y bendijo la Casa reformada profusamente.

Una noche íntima para que todos recordaran estaba a punto de desarrollarse de la manera más mágica. Reunidos a Sus pies de loto, estaban la bendita familia Bhat y el séquito de Swami. 
Swami comenzó diciendo: “Una casa se convierte en un hogar cuando la gente comienza a vivir en ella. Un hogar se convierte en el cielo, cuando Dios también se une al hogar. Dios es, donde existe la felicidad. Cuando eliges a Dios, Dios te elige a ti ”. 

Swami continuó hablando sobre los cuatro tipos de personas que acuden a Dios: Arthi, Artharthi, Jignasu y Jnani, y citó un ejemplo del Mahabharata para cada tipo. Él narró cómo Krishna fue invitado por Drithrashtra, Duryodhana y Bhishma a sus Palacios, pero al final el Señor eligió visitar a Vidhura en su pequeña y ruinosa casa.

Drithrashtra - Arthi - A pesar de que tenía un palacio lleno de diamantes y piedras preciosas, sufría de un apego ciego a sus hijos.

Duryodhana - Artharthi - A pesar de que tenía un palacio hecho de oro, estaba inmerso todo el tiempo luchando por la fama y el poder.

Bhishma- Jignasu - Él tenía un palacio de plata. Aunque quería a Dios, como amaba mucho a Krishna, no era un aspirante serio.

Vidhura - Jnani - Ni siquiera invitó a Krishna, y estaba parado en un rincón. Pero Krishna eligió a Vidhura, quien casi fue lanzado en un hechizo. Le ofreció plátano a su amigo Krishna, pero, observando la fascinante forma de Krishna, ofreció las cáscaras y tiró el plátano. Krishna tomo las cáscaras sin quejarse. ¡Vidhura quería a Dios por el amor de Dios!

Swami continuó diciendo: 

"Los Pandavas pidieron a Krishna y los Kauravas pidieron el ejército, y vean lo que sucedió". 

Instó a que se enseñe a los niños a amar a Dios. 

“Solo Dios perdura, ese es el vínculo permanente. ¡Hazlo todo por el amor de Dios, y todo se volverá espiritual! ”

La cena se sirvió a Swami a partir de entonces, y se retiró por la noche.

--------------

A la mañana siguiente, 11 de junio, Swami instó a todos a visitar las Cataratas del Niágara. Ubicadas en la frontera de Ontario, Canadá y Nueva York, EE. UU. 
Las cataratas son simplemente espectaculares y representan una recompensa de la naturaleza. Después de regresar para el almuerzo, el séquito descansó un rato antes de llegar a la residencia Bhat para el Satsang de la noche, donde se habían reunido cerca de 50 personas. Salvo unos pocos, la mayoría de los que vinieron estaban experimentando a Swami por primera vez en lo sutil. 
La noche comenzó con el canto de Sai Namakam y Chamakam, Mantra Pushpam y el Nirvana Shatakam. Algunos bhajans se ofrecieron en los pies de loto de Swami a partir de entonces. 
Swami le hizo señas a la Sra. Geeta Bhat para que dijera algunas palabras. Ella estaba llena de emociones, y apenas podía agradecer a Swami por el amor que había derramado sobre su familia durante muchas décadas, ¡y lo sigue haciendo incluso ahora! 

A partir de entonces, tanto Sri C Sreenivas como Sri Narasimha Murthy se dirigieron a la reunión. 
Sri Narasimha Murthy habló sobre el sacrificio desinteresado del Hermano Madhusudan que ha dedicado su vida a los Pies de Su amado Maestro, y solo hace lo que Él manda. 

Swami en su discurso divino comenzó diciendo: “Con base en el tiempo, el lugar y la situación, es el Señor quien decide cómo, dónde, de qué forma, de qué manera debe venir y hacer lo que tiene que hacer. 'Dharmasamsthapanarthaya - Para establecer el Dharma'. ¿Qué Dharma? Svadharma. Atmadharma. Hridayadharma. El Dharma del propio corazón, el propio ser divino, para realizar la Divinidad propia. 
Y Él se manifiesta en diferentes momentos, en diferentes lugares, en diferentes formas solo para este único propósito.

Los seguidores de Vishnu están muy felices de aceptar que Vishnu también era un pez, una tortuga e incluso un medio hombre medio león. Nació como un brahmín, se convierte en un Kshatriya, y esto también se acepta. 
Sin embargo, en la era Kali, la existencia de Dios en sí no es aceptada. La forma, nombre y lugar es secundario. 
El hecho mismo de que el Señor existe en sí mismo es cuestionado. 
En tal era, para manifestarse, para llenar los corazones de los devotos con amor y devoción, para hacerles entender, para creer en este gran fenómeno espiritual, también en la Divinidad, y que el Nirakara Paramatman, puede tomar un Sakara Jivatman que es la forma. 
¡Sí.. es una tarea grande porque la edad lo amerita! 
Sin embargo, ¿por quién lo hace? 
No hay nada que deba alcanzar, no hay nada que no pueda lograr, sin embargo, actúo, hizo lo que tenia que hacer. ¿Para qué? 
Segun la manera en que se comportan los hombres nobles, el resto de la sociedad los imita. Los ejemplos que establecen para otros es lo que emula el resto. Entonces, para dar un ejemplo, el Señor se manifiesta de alguna forma, de alguna manera para predicar el mismo principio: ¡tu propia Divinidad!

Cuando tienes sed, necesitas beber agua. La bebes de un recipiente. Los vasos pueden ser diferentes; el agua es igual Puedes beber de un vaso de plata u oro o solo de una olla de barro. Los recipientes pueden ser diferentes, pero cuando la bebes, sabes que esta es agua porque sació tu sed. 
Así que todas las formas del Señor son como las vasijas para dar la experiencia del agua para calmar la sed. 
Él puede elegir vasos, puede cambiar vasos. También puedes elegir y cambiar vasos, pero la esencia es beber esa agua que finalmente apaga esta sed: la sed de experimentar la Divinidad.

Alguien mira las vasijas y él dice: 'Oh, esto no puede ser eso, porque la última vez bebí de otra vasija. No beberé de este recipiente. 
¡Tienes sed, entonces! Cuando lo miras y dices, 'Oh, ¿qué es eso?' Eso es agua, en otro recipiente, pero el agua es la misma. Si no la bebes, obviamente no puedes saciar tu sed. 
¡Así es la experiencia de la Divinidad! 
El nombre, la forma, el lugar y las situaciones cambiarán. La experiencia sigue siendo la misma. Bebiste la misma agua cuando eras niño y tenías sed; la misma agua que bebes cuando eres un hombre viejo también porque la sed no ha cambiado y lo que puede calmar tu sed, el agua, tampoco ha cambiado. 
¡Esa es la experiencia de Dios que nunca cambia! 
Los sabios experimentaron esto hace miles de años, lo experimentamos hoy, o lo experimentaran dentro de mil años, la experiencia siempre seguirá siendo la misma, ¡como el agua! "

Swami explicó bellamente la importancia de cantar el Mantra Pushpam y explicó su verdadero significado. 

El Mangala Arati fue ofrecido y Prasadam fue distribuida a todos. Los devotos que vinieron como escépticos, regresaron conquistados, con corazones llenos de gratitud a Swami, porque habían decidido experimentar este fenómeno por sí mismos, ¡y no ir por rumores! 

Como Swami a menudo dice: 
"¡No me entiendas, solo experiméntame!" 

La familia Bhat sirvió la cena a Swami, y Él se retiró por la noche.



Fuente: Sai Vrinda
TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

.

------------------------------------------------------------------------------------------

.





The non-stop supersonic speed at which Bhagawan Sri Sathya Sai Baba continues to operate and guide, albeit from another realm, does not seem to daunt His team, as they passionately try to keep pace with His every command and ofcourse, constant travels around the world. Each and every single person, who are in some way or the other part of the continuing mission, seem to surpass every difficulty, challenge and situation only because of their unflinching faith and devotion to their Lord! They are willing to do anything and everything only to ensure, Swami is happy with them. It has been back to back travel since March, and this would possibly be the longest trip of the year, as Swami and His entourage took off on a very long flight to Toronto via Dubai on Sunday, 09 June, 2019.

Dr H S Bhat, known all over India as the Father of Neurology, was a dear devotee of Sai since many decades. He and his wife lived in Prasanthi Nilayam, and Swami would call Dr Bhat ‘His friend’! Their son, Sri Gurudutt and wife Smt Geeta moved to Toronto almost a couple of decades ago on Swami’s command. Last year, Swami blessed them and said He would visit their home. No utterances of the Almighty pass without them being manifested! And so here was Bhagawan, who wanted Toronto as His first stop as part of a long six country summer divine visit! Upon arrival at Toronto on the morning of 10 June, the Bhat family joyfully welcomed everyone. Of course the time difference between India and Canada had consumed their sleep for the larger part of the flight, so the retinue rested until evening.

The Bhat family had stripped their home, from floor to furniture, ceiling to cutlery, to create a room for Swami in their humble abode in the suburbs of Toronto. The entire house was remodelled, walls were broken, new facilities added, only to ensure Swami had a comfortable room with an attached restroom! The ignorant might question why all this trouble for ‘someone’ who is not visible. But alas, this entire phenomenon of God in the subtle realm is the truth, the reality. Just because one cannot see air, can it be negated that it does not exist? It can only be experienced. As Swami came out of His room in the evening, He said something very poignant, and something for everyone to ruminate upon, “My room always existed, similar to the way God always exists!” Swami then walked around the house, and blessed the renovated home profusely.

An intimate evening for everyone to remember was about to unfold in the most magical way. Gathered at His Lotus Feet, were the blessed Bhat family and Swami’s entourage. Swami started by saying, “A house becomes a home when people start living in it. A home becomes heaven, when God also joins the home! God is, where happiness exists. When you choose God, God chooses you.” Swami went on to talk about the four kinds of people who come to God - Arthi, Artharthi, Jignasu and Jnani - and quoted an example from the Mahabharata for each kind. He narrated how Krishna was invited by Drithrashtra, Duryodhana and Bhishma to their Palaces, but at the end the Lord chose to visit Vidhura in his tiny, dilapidated home.

Drithrashtra - Arthi - Though he had a palace studded with diamonds and precious stones, he suffered from blind attachment to his sons.

Duryodhana - Artharthi - Though he had a Palace made out of gold, he was immersed all the time fighting for fame and power.

Bhishma- Jignasu - He had a silver palace. Though he wanted God, as he loved Krishna very much, he was not a serious aspirant.

Vidhura - Jnani - He did not even invite Krishna, and was standing in a corner. But Krishna chose Vidhura, who was almost cast in a spell. He offered banana to his friend Krishna, but staring at Krishna’s mesmerising form, he offered the peels and threw away the banana. Krishna are the peels without complaining. Vidhura wanted God for God’s sake!

Swami went on say, “Pandavas asked for Krishna and Kauravas asked for the army, and see what happened.” He urged that children should be taught to love God. “God alone lasts, that is the permanent bond. Do everything for the love of God, and everything becomes spiritual!” Dinner was served to Swami thereafter, and He retired for the night.

The next morning, 11 June, Swami urged everyone to visit the Niagara Falls. Located on the border of Ontario - Canada and New York - USA, the Falls are simply spectacular, and a depicts nature’s bounty. After returning for lunch, the entourage rested for a while before arriving at the Bhat residence for the evening Satsang, where close to 50 people had gathered. Apart from a handful, majority of those who came were experiencing Swami for the very first in the subtle. The evening commenced with the chanting of Sai Namakam and Chamakam, Mantra Pushpam and the Nirvana Shatakam. A few Bhajans were offered at Swami’s Lotus Feet thereafter. Swami then beckoned Mrs Geeta Bhat to say a few words. She was overcome with emotions, and could barely thank Swami for the love He had showered on their family for many decades, and He continues to do so even now! Thereafter, both Sri C Sreenivas and Sri Narasimha Murthy addressed the gathering. Sri Narasimha Murthy spoke about the selfless sacrifice of Brother Madhusudan who has dedicated his life at the Feet of His beloved Master, and only doing as He commands. Swami in His divine discourse started by saying, “Based on the time, place and situation, it is the Lord who decides how, where, in which form, in which way, should He come, and do what He needs to do. ‘Dharmasamsthapanarthaya - For the sake of establishing Dharma.’ What Dharma? Svadharma. Atmadharma. Hridayadharma. The Dharma of one's own heart, one's own divine self, to realise one's Divinity. And He manifests in different times, in different places, in different forms only for this one purpose.

Followers of Vishnu are very happy to accept that Vishnu was also a fish, a tortoise and even a half-lion half-man. He was born as a Brahmin, becomes a Kshatriya, and this is also accepted. However, in the Kali age the existence of God itself is not accepted! The form, name, and place is secondary. The very fact that the Lord exists itself is questioned. In such a time, to manifest, to fill the hearts of devotees with love and devotion, to make them understand, to believe in this great spiritual phenomena, also in Divinity, and that the Nirakara Paramatman can take a Sakara Jivatman that is form, itself is a big task because the age is such! However, for whose sake does He do that? There is nothing that I need to attain, there is nothing that I will not attain, yet I act, yet I do what I need to do. For what sake? The way noble men conduct themselves, the rest of the society follows. The examples they set for others that is what is emulated by the rest. So to set an example, the Lord manifests in some form, some way in order to preach the same principle - your own Divinity!

When you are thirsty, you need to drink water. You drink it from a vessel. Vessels may be different; water is the same. You may drink from a silver or gold tumbler or just an earthen pot. The vessels may be different, but when you drink it you know this is water because it quenched your thirst. So all forms of Lord are like the vessels to give the experience of water to quench the thirst. He may choose vessels, He may change vessels. You may also choose and change vessels, but the essence is to drink that water which finally quenches this thirst - thirst to experience Divinity.

Somebody looks at the vessels and he states, 'Oh, this cannot be that, because last time I drank from another vessel. I won't drink from this vessel.’ You go thirsty then! When you look at it and say, 'Oh, what is it?’ That is water, and in another vessel, but water is the same. If you don't drink it, obviously you cannot quench your thirst. So is the experience of Divinity! Name, form, place, and situations will change. The experience remains the same. You drank the same water when you were a child and were thirsty; the same water you drink when you are an old man too because the thirst has not changed and that which can quench your thirst - water - has also not changed. That is the experience of God which never changes! The sages experienced this thousands of years ago, we experienced it today, or we experience it a thousand years down the line, experience will always remain the same, like water!”

Swami beautifully explained the importance of chanting the Mantra Pushpam and explained its true meaning. Mangala Arati was offered and Prasadam was distributed to everyone. Devotees who came as skeptics, returned conquered, with hearts full of gratitude to Swami, for they had decided to experience this phenomenon for themselves, and not go by hearsay! Like Swami often says, “Do not understand Me, just experience Me!” The Bhat family served dinner to Swami, and He retired for the night.




La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas de pie

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas, sala de estar e interior

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, interior

La imagen puede contener: 1 persona, interior

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior