photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 23 de febrero de 2019

DISCURSO DIVINO _ ¿Cuál Es El Mensaje De Jesús? _25-12-2018.

Sri Sathya Sai Vrinda




¿Cuál Es El Mensaje De Jesús? - Resumen del Discurso Divino - 25 de Diciembre de 2018.







Cada vez que la humanidad olvida cómo vivir en paz y armonía, cómo mostrar amor y compasión entre sí, cómo servir y sacrificarse por el mayor bien de todos, Dios viene de una forma u otra para enseñar estas grandes lecciones de amor y compasión, servicio y sacrificio. 
Él, verdaderamente instala estos valores en los corazones de hombres y mujeres por Su propia práctica. 

Jesús creció como cualquier otro niño en ese lugar jugando, cantando y divirtiéndose con sus amigos y otros.
Pero cuando tenía doce años, los padres lo llevaron al templo en Jerusalén para un festival de la Pascua. 
Es allí donde el niño desapareció entre toda la multitud, dejando a los padres muy preocupados por su paradero. Finalmente, regresaron al Templo de Jerusalén para buscarlo y encontraron al niño Jesús saliendo del templo muy feliz y contento. Jesús, el niño de doce años, les dijo: “Yo estaba con mi Padre. Me sentí muy feliz en el templo escuchando todas las cosas buenas que me decían los sacerdotes ”. 
Desde allí comenzó una vida diferente para Jesús. No estaba más interesado en jugar con juguetes o hacer cosas como otros niños, sino que siempre estaba inmerso en pensamientos profundos sobre Dios y cosas relacionadas con Dios. A menudo lo encontraban desaparecido, meditando en la cima de una montaña o alejándose en lugares donde no había nadie, se sentaba, meditaba y pensaba en Dios durante mucho tiempo.

Durante varios años viajó aquí y allá buscando la Verdad. Es durante este tiempo que Su corazón se hizo más cariñoso para Su Padre celestial y nada más en el mundo le interesaría más que la contemplación y el pensamiento de Su Padre. Después de varios años, regresó a su ciudad, a su madre. 
Durante los próximos tres años, Jesús predicó este mensaje que había encontrado en su propio corazón mediante la contemplación y la meditación constantes. De esta manera, realizó muchos milagros, sanó a muchas personas, ayudó a muchos más y su gloria y su nombre se extendieron por todas partes. Pero Sus milagros no debían exhibir ninguno de Sus poderes, sino principalmente eran para atraer a las personas hacia Él mismo, para que pudieran aprender estas grandes lecciones de Él. 
Renunció a Su cuerpo por enseñar esta lección de sacrificio y rendirse a Sus propios discípulos. 
Este es el mensaje de Jesús. Compasión, compasión, compasión. 

Esta es la razón por la que el Señor encarna una y otra vez. Cuando ves a alguien con dolor, cuando ves a alguien con dificultades, cuando ves a alguien con pena y angustia, tu corazón debe fundirse en compasión y tus manos deben salir para ayudarlo espontáneamente.


...BABA.



Traduc_Centro Sai Hispano

DISCURSO DIVINO _ ¿Cómo Nunca Llegar A Ser Tocados Por El Pecado?_ 20-12-2018.

Sri Sathya Sai Vrinda




¿Cómo Nunca Llegar A Ser Tocados Por El Pecado? - Resumen del Discurso Divino - 20 de Diciembre de 2018.







Desde el momento en que nacemos hasta el momento en que morimos, todos debemos participar constantemente de las acciones. 
Sin embargo, cada acción también trae consigo una reacción o una consecuencia. 
Solo hay una manera de asegurarnos de no sufrir las consecuencias de todas las acciones que emprendemos. 
Y eso es ofrecérselas a Dios. 

Cuando emprendemos acciones por el amor de Dios, y en última instancia, las ofrecemos a Dios, Krishnarpanamastu (ofrecemos las acciones a los pies de Krishna) , Ishvararpanamastu, Sayeeshwararpanamastu, luego la acción y la reacción llegan al Señor y no hay consecuencias que debamos experimentar. 

Una persona así que desarrolla este tipo de devoción al Señor, adquirida por méritos en sus nacimientos anteriores, por escuchar cosas buenas, hacer buenas obras, tener buenas compañías,  nunca será tocada por los pecados.

En el mundo de hoy, que está desgarrado por la lucha y los conflictos, la única esperanza para el futuro de la humanidad son las personas que aman a Dios. 
Toda la humanidad, toda la sociedad puede ser santificada incluso por la presencia de una de esas personas que tenga amor y devoción por el Señor. 
Tales personas son la única esperanza para la sociedad, son la única esperanza para el futuro de la humanidad, que se sacrifica en el altar de la devoción, que lleva una vida para poder servir de algún modo al Señor y de alguna manera a la sociedad. 
Porque tales personas no viven a sus vidas por su propio bien, sino que hacen todo por el bien de los demás, y a su vez, por el bien de Dios. 

Queridos encarnaciones del amor, recuerden que todo lo demás se desvanecerá, se desaparecerá, se destruirá con el paso del tiempo, pero el bien que hagamos, el servicio que prestamos a los demás, la devoción que le hemos mostrado a Dios, solo ello permanecerá, permanente y eterno.

Al igual que el padre Charles Ogada y muchos otros devotos como ustedes, ustedes también están en la encrucijada de su vida. 
Pueden elegir entre una vida que pueden llevar para sí misma, sentirse cómodos y felices por usted y su gente y darles una vida conveniente y  y confortable, o elegir un camino de sacrificio en el que piense más allá de ustedes, su familia, y luego todo el mundo como tu propia familia y trabajar por su bienestar. 

Recuerden que la decisión que tomen hoy en este momento tan crucial definiría lo que sucederá en su vida y en las vidas de miles y miles de personas que se asocian con usted. 

Que todos escojan el camino correcto, el camino que conduce a Dios, que conduce al bienestar de los demás, que conduce a la emancipación de la humanidad. Que lo elijan sabiamente con discriminación.


...BABA.



Traduc_Centro Sai Hispano



DISCURSO DIVINO _ ¿Qué Clase De Héroe Swami Quiere Que Seas? _ 09-12-2018

Sri Sathya Sai Vrinda



¿Qué Clase De Héroe Swami Quiere Que Seas? - Resumen del Discurso Divino - 9 de Diciembre de 2018.



How is education making man selfish? – Divine Discourse Summary – June 05, 2018



En este mundo hay muchas personas que aspiran a alcanzar a Dios. 
Es por el mérito de la bondad y el sacrificio de esas personas que siguen el camino del amor y el servicio, que el mundo sigue intacto y no se ha roto en pedazos. Pueden ser pocos en números, pero la calidad de las cosas que hacen, el trabajo que hacen, el sacrificio que hacen mantiene al mundo unido como uno solo. 

En cada momento, en cada lugar, en cada situación, hay alguien que siempre se sacrifica por el bien de los demás, y por lo tanto, mantiene a la sociedad sana y en armonía. Aquellos que permanecen en la sociedad y sirven a la sociedad definitivamente ayudan a la sociedad a continuar como una buena sociedad moral. 
Debido a tales personas, se establecen ejemplos y estos ejemplos son emulados por otros que de otra manera no hubieran sabido cómo dirigir su vida. 

La persona que es verdaderamente un héroe entre los hombres, es la que impulsada por el insaciable deseo de alcanzar la inmortalidad, sigue el camino de Dios, convirtiendo su visión hacia el interior, la cual siempre es hacia afuera. 
Y ese Kaschit dheera, (persona heroe muy querida),  una persona heroica audaz, sería la que elegiría a Nivritti(ir hacia adentro) sobre Pravritti(actividad) , que elegiría a Shreyas(lo espiritual)  sobre Preyas(lo mundano). 
Basado en Desha, kala, paristhithi, (la hora, el lugar y las situaciones), a Narayan Bhat se le ocurrió la idea de que para estos tiempos modernos, con influencias modernas, la mejor manera de avanzar en este camino es ayudar a los hombres y mujeres jóvenes a obtener educación, adquirir habilidades y al mismo tiempo desarrollar pensamientos nobles como seguir el camino del servicio y el camino de la devoción a Dios. 

Déjame decirte que esta no es una institución de hombres, esta no es una institución misionera, esta es verdaderamente la propia institución de Dios. 

Cualquier persona que tome el camino de Dios, todas las demás la miraran con sospecha, y harán todo lo que este en su mente para detener y obstruir a esa persona para que no siguiera ese camino. 

Es por eso que una persona así es un Dheera(persona héroe)  porque a pesar de todas estas oposiciones y obstrucciones, esa persona continúa en este camino sin inmutarse con gran coraje y desafío. 

Por lo tanto, Kaschit dheera(persona heroe muy querida). Cualquiera sea la reacción de la gente que te rodea, siempre que tengas claro lo que quieres lograr, no debes aplazar o disuadirte de este camino. 

Nuestra forma de hacerlo no es reaccionando y respondiendo, la nuestra es seguir haciendo el bien que tenemos que hacer, pase lo que pase.
No hay otra manera de redimir este mundo sino a través de este camino del sacrificio. 
La forma en que Swami lo ha decidido, el momento en que Swami lo ha decidido, el lugar que Swami lo ha decidido, es perfecto para lograr lo que se necesita lograr. 
Verán que con pocas personas, pocos Dheeras (personas héroes) , lograré lo que necesito lograr.


...BABA.



Traduc_Centro Sai Hispano


DISCURSO DIVINO _ ¿Qué Clase De Héroe Swami Quiere Que Seas? _ 09-12-2018

Sri Sathya Sai Vrinda



¿Qué Clase De Héroe Swami Quiere Que Seas? - Resumen del Discurso Divino - 9 de Diciembre de 2018.







En este mundo hay muchas personas que aspiran a alcanzar a Dios. 
Es por el mérito de la bondad y el sacrificio de esas personas que siguen el camino del amor y el servicio, que el mundo sigue intacto y no se ha roto en pedazos. Pueden ser pocos en números, pero la calidad de las cosas que hacen, el trabajo que hacen, el sacrificio que hacen mantiene al mundo unido como uno solo. 

En cada momento, en cada lugar, en cada situación, hay alguien que siempre se sacrifica por el bien de los demás, y por lo tanto, mantiene a la sociedad sana y en armonía. Aquellos que permanecen en la sociedad y sirven a la sociedad definitivamente ayudan a la sociedad a continuar como una buena sociedad moral. 
Debido a tales personas, se establecen ejemplos y estos ejemplos son emulados por otros que de otra manera no hubieran sabido cómo dirigir su vida. 

La persona que es verdaderamente un héroe entre los hombres, es la que impulsada por el insaciable deseo de alcanzar la inmortalidad, sigue el camino de Dios, convirtiendo su visión hacia el interior, la cual siempre es hacia afuera. 
Y ese Kaschit dheera, (persona heroe muy querida),  una persona heroica audaz, sería la que elegiría a Nivritti(ir hacia adentro) sobre Pravritti(actividad) , que elegiría a Shreyas(lo espiritual)  sobre Preyas(lo mundano). 
Basado en Desha, kala, paristhithi, (la hora, el lugar y las situaciones), a Narayan Bhat se le ocurrió la idea de que para estos tiempos modernos, con influencias modernas, la mejor manera de avanzar en este camino es ayudar a los hombres y mujeres jóvenes a obtener educación, adquirir habilidades y al mismo tiempo desarrollar pensamientos nobles como seguir el camino del servicio y el camino de la devoción a Dios. 

Déjame decirte que esta no es una institución de hombres, esta no es una institución misionera, esta es verdaderamente la propia institución de Dios. 

Cualquier persona que tome el camino de Dios, todas las demás la miraran con sospecha, y harán todo lo que este en su mente para detener y obstruir a esa persona para que no siguiera ese camino. 

Es por eso que una persona así es un Dheera(persona héroe)  porque a pesar de todas estas oposiciones y obstrucciones, esa persona continúa en este camino sin inmutarse con gran coraje y desafío. 

Por lo tanto, Kaschit dheera(persona heroe muy querida). Cualquiera sea la reacción de la gente que te rodea, siempre que tengas claro lo que quieres lograr, no debes aplazar o disuadirte de este camino. 

Nuestra forma de hacerlo no es reaccionando y respondiendo, la nuestra es seguir haciendo el bien que tenemos que hacer, pase lo que pase.
No hay otra manera de redimir este mundo sino a través de este camino del sacrificio. 
La forma en que Swami lo ha decidido, el momento en que Swami lo ha decidido, el lugar que Swami lo ha decidido, es perfecto para lograr lo que se necesita lograr. 
Verán que con pocas personas, pocos Dheeras (personas héroes) , lograré lo que necesito lograr.


...BABA.



Traduc_Centro Sai Hispano




DISCURSO DIVINO _ ¿Cuál Es La Mejor Relación En La Tierra? - Celebraciones de Cumpleaños de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba - 23-11-2018.

Sri Sathya Sai Vrinda



¿Cuál Es La Mejor Relación En La Tierra? - Celebraciones de Cumpleaños de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba - Resumen del Discurso Divino - 23 de Noviembre de 2018.



What is the greatest relationship on earth? – 93rd Birthday Celebrations – Divine Discourse Summary – November 23, 2018


Todo el universo nace del amor, todo el universo se fusiona solo con el amor, y dondequiera que veamos hay amor y nada más. Este es el principio del amor puro. Tenemos que entender eso . Dios es amor, amor es Dios. 

¿Te digo la verdad? La mitad de mi día no fue un feliz cumpleaños, esta mitad si es feliz cumpleaños. 
Desde el momento en que el sol se levantó en el este, estaba esperando para reunirme con todos ustedes, estar con todos ustedes y mostrarles Mi amor a todos ustedes, pero Narasimha Murthy me dijo: "No pueden ir aquí, no pueden ir allí, no puedes conocerlos, no puedes ... "Entonces, como una madre cuyo pecho está lleno de leche que quiere alimentar al niño pero no puede conocer al niño y el niño no puede conocer a la madre, y tiene hambre de la leche, esa era nuestra situación en la mañana, la situación Mía y la tuya. Por mucho que quisieras conocerme, quisieras verme, quisieras decirme cosas, quisieras experimentar Mi amor, déjame decirte un poco de lo mucho que Yo quería conocerte, estar contigo, con tu amor y experimentar tu amor. No hay una relación en esta tierra más grande que esta relación de amor entre Dios y los devotos.

Tú eres la razón por la que estoy aquí. Tú eres la razón por la que sigo aquí. Tú eres la razón por la que vivo. Eres la razón por la que amo. Tú eres la razón para que Yo esté aquí. 
Y por lo tanto, todo el crédito debe ser para ti, por hacerme estar aquí porque tú eres la razón, tú eres la causa de ello. 
Yo soy porque tu eres, y tu eres porque Yo soy .
Este es nuestro vínculo inseparable. Si Yo Soy, entonces tú eres; Si tu eres, entonces Yo Soy. 
No podemos vivir el uno sin el otro, no podemos existir el uno sin el otro, tal es nuestro vínculo de amor, inquebrantable, inseparable. 

Mantengamos este amor siempre fuerte. Permanezcamos juntos, estemos juntos, amemos juntos de tal manera que no haya otro pensamiento, ningún otro sentimiento, ninguna otra relación entre nosotros y ningún Narasimha Murthy. 
Estoy muy feliz, de verdad, ahora si es un feliz cumpleaños para Mí. 

Transmito Mis sinceras bendiciones para que en este día, y no solo en este día, sino cada día de nuestras vidas, amémonos unos a otros, vivamos unos por otros, estemos juntos en nuestros corazones de tal manera que ninguna fuerza en la tierra pueda ser capaz de separarnos, que no pueda romper este vínculo de amor. Desarrollemos este amor.


...BABA.



Traduc_Centro Sai Hispano