photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

miércoles, 10 de octubre de 2018

“Tattva Sameeksha”_"Hay muchos niños, lo sé, que están tan conectados con Dios...." _01-10-2018.






- Sri Madhusudan Naidu En 'Tattva Sameeksha' (1 de octubre de 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

('Tattva Sameeksha' es una sesión de charla de eminentes oradores para los residentes del Ashram de Sathya Sai Grama en Muddenahalli).


Hay muchos niños, lo sé, que están tan conectados con Dios. Son todas esas antiguas almas divinas que ahora están dando a luz, descendiendo en esta tierra para el futuro trabajo '.



La edad no importa. Estos niños pueden ser pequeños en sus cuerpos, pero déjenme decirles que si les preguntan a cualquiera de ellos, todos saben que existe algo llamado Atman que está más allá del cuerpo, los sentidos y la mente. ¿Cuántos niños de sexto o séptimo grado pueden decirte que en este mundo hay algo llamado Atman que es indestructible?

Ayer un niño pequeño había hecho un libro, 'Sai Sankalpa'; Creo que era de la sección CBSE. Y había escrito la historia de Swami en cuerpo físico y luego Swami en forma sutil, y luego cómo está la misión y cosas así. Swami estaba tan divertido. Continuó pasando las páginas, todo garabateado en su escritura con algunas imágenes pegadas aquí y allá. Swami dijo: “Mira a este niño de séptima clase, él sabe mucho más que tantos ancianos. Él sabe que Sathya Sai Baba es una encarnación divina y continúa ahora también. Y luego continúa diciendo que, a partir de ese momento, el futuro es solo Prema Sai. "Bueno, Sookshma Swaroopa es bastante complicado de entender para una mente lógica y estos niños aquí saben más que eso.

Estaba leyendo el libro "Autobiografía de un Yogui", que es de Paramahamsa Yogananda. Allí habla sobre el primer Ashram que estableció en algún lugar cerca de Ranchi, donde dice que cuando entró vio a niños pequeños sentados en meditación. Y proclamó que era el futuro. Así es como sera. Llenó su corazón de gran alegría al ver a los niños pequeños, sentados en profunda meditación. Porque ese es el futuro y estos niños son el futuro. Ellos incorporan estas cosas más rápido que nosotros. Tenemos que hacer mucho desaprendizaje. Por suerte, sólo están aprendiendo. Así que definitivamente tienen una ventaja. Ellos incorporan las cosas más rápido. Es muy obvio, niños pequeños con tanto amor por Swami, tanto amor por Dios, tanta comprensión de la espiritualidad, no vemos esto en todas partes. Pero, definitivamente, Swami nos está preparando para un gran futuro. Y estas instituciones son solo sus fábricas, sus unidades de fabricación para producir este tipo de seres elevados.

No estoy bromeando porque hace dos años, cuando Swami estaba en Argentina, la hija del Dr. George Berra, Alma concibió y ella estaba a punto de dar a luz cuando Swami dijo: “¡Mira! Tengo muchos de mis sirvientes, esos invisibles; todos están esperando ser visibles. Todos quieren regresar a la tierra para estar con Prema Sai y hacer su trabajo, y todos están esperando una matriz, están esperando a las familias correctas. Y los llevaré a las familias de mis devotos para que crezcan en el ambiente adecuado ”. Le dijo a su hija:“ Te enviaré un ángel ”. Hace dos años escuché esto. Ahora el bebé tiene casi dos años. 

Esta vez, cuando fuimos a Argentina, había muchas fotos en el Ashram. Pusieron todas las muchas fotos de diferentes dioses y deidades. Allí estaba Buda, allí estaba Jesús, la Madre María, Gayatri, Ganesha, Swami, Shirdi Baba y fotos por todas partes. 

Así que por la noche, esta pequeña niña subió las escaleras, probablemente lo haya estado haciendo todas las noches. Algunos de nosotros estábamos teniendo nuestra cena, cuando ella subió las escaleras. Ella quería ir a estas fotos. Así que la levanté y la llevé a la foto de Jesús primero y ella se paró frente a la foto de Jesús, paralizada. Casi, 40-50 segundos. ¿Has visto a un niño de dos años parado frente a una foto de Jesús durante 50 segundos sin pestañear? Simplemente ella estaba mirando fijamente la foto de Jesús. Yo estaba viendo esto desde atrás. Le dije a la gente alrededor, esto es algo extraño. No sé cómo esta pequeña niña sigue mirando fijamente el rostro de Jesús. Y luego ella quiso pasar a la siguiente foto. La llevé a la siguiente foto. Y a la siguiente y a la siguiente y volvimos. Pero ella no estaba satisfecha. Seguía pidiendo algo en su lenguaje de signos y sonidos. Obviamente, ella no podía hablar pero seguía intentando decir algo que no entendía. Así que ella comenzó a llorar. Escuchando su llanto, su madre se acercó corriendo, y la abuela también se acercó para ver qué pasaba. Les dije: "No sé lo que quiere. Ella estaba pidiendo algo, pero no entiendo ”. El abuelo, el Dr. George Berra, entendió y dijo:“ Ella quiere ir a todas estas fotos ”. 
Le dije que la llevé a algunas de estas fotos. Entonces él dijo, ella quiere besar todas estas fotos. ¡¡Y yo estaba feliz es verdad !! Luego la levantó y la llevó a cada foto y a cada estatua, y ella siguió besándolas. 
Pregunté en cuanto a quién le enseñó eso? Dijeron, nadie le enseñó. "Ella solo lo hace por su cuenta. Y a menos que lo haga no se siente cómoda. Entonces nos dimos cuenta de que ella quería ir a estas fotos y estatuas. Y ella quería besarlas a todas. Sólo entonces se va a dormir. Es un ritual '. Quién podría incluso enseñarle a un niño de dos años a hacer esto todos los días y sin importarles que este no es el único niño de este tipo. Sé de tantos otros. Están tan conectados a Dios. Ellos ven la foto de Swami y lo reconocen.

Cómo ocurre todo eso? Es todo porque son todas esas antiguas almas divinas que ahora están dando a luz, descendiendo en esta tierra para el futuro trabajo. Como veo, si queremos encajar en el futuro, incluido yo (esto es una advertencia para mí también), tenemos que purificarnos. No hay otra salida. Los vedas declaran, Nanya pantha vidyate ayanaya. No hay otra manera. Esta es la única manera. Lo Tomas o lo dejas. Sin embargo, a menos que nos purifiquemos de toda nuestra negatividad, egoísmo, deseos, expectativas; no nos va a ayudar a seguir adelante. Vamos a estar atrapados aquí para siempre.



Madhu


Fuente: Sai Vrinda
Traduc_Centro Sai Hispano




*****************************************************************************************



- Sri Madhusudan Naidu at 'Tattva Sameeksha' (Oct 1, 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

('Tattva Sameeksha' is a Talk session by eminent speakers to the Ashram residents of Sathya Sai Grama in Muddenahalli).


‘There are many children, I know, who are so connected to God. They are all those ancient divine souls who are now taking birth, descending down on this earth for the future work’.




Age does not matter. These children may be small in their bodies but let me tell you, you ask any of them, they all know that something called Atman exists which is beyond the body, senses and the mind. How many children of 6th or 7th grade can tell you that in this world, that there is something called Atman which is indestructible?

Yesterday one small boy had made a book, ‘Sai Sankalpa’; I think he was from the CBSE section. And he had written the story of Swami and then Swami in the subtle and then how the mission is going on and things like that. Swami was so amused. He went on turning the pages, all scribbled in his handwriting with some pictures pasted here and there. Swami said, “ Look at this 7th class boy, he knows much more than so many elders. He knows that Sathya Sai Baba is a divine incarnation and He continues now also. And then he continues that thereafter future is only Prema Sai.” Well, Sookshma Swaroopa is quite complicated to understand for a logical mind and these children here know more than that.

I was reading the book ‘Autobiography of a Yogi’ which is by Paramahamsa Yogananda. There he talks about the first Ashram that he set up somewhere near Ranchi where he says when he entered he saw small children sitting in meditation. And he proclaimed that it was the future. This is how it would be. It filled his heart with great joy to see little children, sitting in deep meditation. Because that is the future and these children are the future. They grasp these things faster than us. We have to do a lot of unlearning. Luckily, they are just learning. So they definitely have an advantage. They pick up things faster. It's very obvious. Small children with so much of love for Swami, so much of love for God, so much of understanding of spirituality, we don't see this everywhere. But, definitely Swami is preparing us all for a very big future. And these institutions are just His factories, His manufacturing units to produce these kinds of elevated beings.

I'm not joking because two years ago, when Swami was in Argentina, the daughter of Dr. George Berra, Alma conceived and she was about to give birth when Swami said, “See! I have lot of my servants, those invisible ones; they are all waiting to become visible. They all want to come back on earth to be with Prema Sai and do His work and they are all waiting for a womb, they are waiting for the right families. And I'm going to bring them to the families of my devotees so that they get the right environment to grow.” He told his daughter, “I'm going to send an angel to you.” I heard this two years ago. Now the baby is almost two years. This time when we went to Argentina, there were a lot of photos in the Ashram. They put all many photos of different Gods and deities There was Buddha, there was Jesus, Mother Mary, Gayatri, Ganesha, Swami, Shirdi Baba and soon, photos everywhere. So in the evening, this little girl came upstairs, probably she's been doing that every night. A few of us were having our when she came upstairs. She wanted to go to these photos. So I picked her up and took her to the photo of Jesus first and she stood in front of the photo of Jesus, transfixed. Almost, 40-50 seconds. Have you seen a two year old toddler standing in front of a photo of Jesus for 50 seconds without batting her eyelids? Simply she was staring at the photo of Jesus. I was watching this from behind. I told the people around, this is something strange. I don't know how this little girl is going on staring at the face of Jesus. And then she wanted to go to the next photo. I took her to the next photo. And to the next and to the next and came back. But she wasn't satisfied. She was going on asking for something in her language of signs and sounds. Obviously she couldn’t speak but she was going on trying to say something which I did not understand. So she started crying. Listening to her cry, her mother came up running, and grandfather came up too, to check what was going on. I told them, ‘I don't know what she wants. She was asking for something but I don't understand.” The grandfather Dr George Berra understood and said, ‘she wants to go to all these photos.’ I told I took her to some of these photos. Then he said, she wants to kiss all these photos. And I was like really?!! He then picked her up and took her to each photo and each statue and she went on kissing each one of them. I asked as to who taught her that? They said, nobody taught her. ‘She just does it on her own. And unless she does it she's not comfortable. So we noticed that she wanted to go to these photos and statues. And she wanted to kiss all of them. Only then she goes to sleep. Its a ritual.’ Who could even teach a child of two years to do this every single day and mind you this is not the only child of this kind. I know of so many others. They're so connected to God. They see Swami’s photo and they recognize Him.

How does it all happen? It's all because they are all those ancient divine souls who are now taking birth, descending down on this earth for the future work. As I see, if we want to fit into the future, including me (this is a warning to me too), we have to purify ourselves. There is no other go. The Vedas declare, Nanya Pantha Vidyate Ayanaya. There is no other way. This is the only way. Take it or leave it. But unless we purify ourselves of all our negativity, selfishness, desires, expectations; it is not going to help us move forward. We will be stuck here forever.



Madhu


Source: Sai Vrinda