photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 9 de junio de 2018

Ananda Vahini - Edición ciento veintinueve - 09 de junio de, 2018_Ananda Vahini - Issue One Hundred And Twenty Nine - June 09, 2018.

Número ciento veintinueve- 09 de junio de 2018
Ver esta dirección de correo electrónico en su navegador
Dios no tiene deberes en los tres mundos, pero se une a sí mismo por el tiempo, el espacio y las circunstancias por el bien de los demás: para hacer el bien a los demás y demostrar que haciendo el bien uno puede ser feliz. El que vive de este adagio haciendo felices a los demás, siempre tendrá paz y satisfacción.            -Baba
                                                                                         

Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestra edición número Ciento Veintinueve de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana. En esta edición, les traemos un informe sobre la gran inauguración de la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana en Navanihala Village, distrito de Gulbarga el miércoles, 03 de junio de 2018. Además, se presenta un informe sobre la inauguración del Centro Sri Sathya Sai Sanjeevani para la Investigación de enfermedades congénitas del corazón en presencia de Bhagavan y Sri Manohar Lal Kattar, Honorable Primer Ministro, del Gobierno de Haryana en Baghola, Distrito Palwal, Haryana, que se llevó a cabo el día 07 Junio, 2018. 

Bhagavan ha inaugurado gentilmente el Colegio de Excelencia Humana para Mujeres Sri Sathya Sai Prashantiniketanam en Kondapaka, Siddhipet, Telangana, el 1 de junio de 2018. Se ha presentado un informe. 

La misión educativa acelerada de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba da la bienvenida a otro Campus en el distrito de Koppal, Sri Sathya Sai Sevaniketanam, el 5 de junio de 2018. Se ha presentado una presentación fotográfica de la inauguración. 

También le traemos una presentacion fotográfica de la visita de Bhagavan a Sri Sathya Sai Vishwaniketanam, Hampi el 1 de junio de 2018 y Sri Sathya Sai Premaniketanam, Bijapur el 4 de junio de 2018. 

En VISIÓN INTERNA de esta semana , el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto. 


- Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama.




VISIÓN INTERIOR

Por Sri Madhusudan Naidu.



En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhaghwan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!

Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.



*Siempre deben estar listos*



En Kodaikanal, mientras Swami alegremente regalaba sobres con dinero en efectivo a los invitados y estudiantes para lo que él llama 'Mercadeo', Él también bajó la colina hasta el bazar junto al lago, para verlos comprar a los tenderos tibetanos.

Cuando regresaba al Bungalow en la cima de la colina, posado en el pico más alto de las colinas de Kodai, había un gran atasco de tráfico, por lo que el automóvil tuvo que tomar una desviación por...






Inauguración de la
 Universidad Sri Sathya Sai
 para La Excelencia Humana -
 Navanihala Village, Gulbarga- 
03 de Junio de 2018.

 
El 3 de junio de 2018 se grabará como un día en letras roja en la Misión Educare de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, ya que la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana está lista para ser un faro para la Educación de Valores. 
En una remota aldea de Karnataka, pueblo de Navanihala, Kamalapur Taluk, distrito de Gulbarga, la gran inauguración de la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana comenzó en ...


Encendido de la lámpara ceremonial, iniciando la inauguración. 
Reunión de la Junta con los representantes de varios países.
Procesión de la banda de música femenina 'Sai Symphony' de Muddenahalli .
Lanzamiento del libro 'Sathya Vani', una compilación de discursos divinos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba a los estudiantes del Centro para la Excelencia Humana.
Sri TB Jayachandra dirigiéndose a la reunión .
Sri Maheshwarayya, Vicerrector de la Universidad Central de Gulbarga dirigiéndose a la audiencia. 
Presentando una muestra de amor a Sri PDN Srinivas, Vicerrector de la Universidad.

INAUGURACIÓN DEL COLEGIO
 Sathya Sai Prashantiniketanam para la
 Excelencia Humana, de Mujeres -
 Kondapaka, Telangana - 1 de Junio de
 2018.


En su infinita gracia y amor, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba ha bendecido a la humanidad estableciendo instituciones educativas arraigadas en los valores, creando una generación de líderes altruistas, que el mundo necesita hoy en día. 
Durante su visita en 2016 a Sri Sathya Sai Mandir, Moosapet, Hyderabad, Bhagavan había querido benévolamente que se estableciera una Universidad para niñas cerca de Hyderabad, cumpliendo una ...


Navagraha Homam 
Apertura ceremonial del edificio 
Revelando la placa de inauguración.
Poornahuti 
 Satsang  público.
Discurso Divino 

INAUGURACIÓN DE LA FUNDACION PARA INVESTIGACION Sri Sathya Sai Sanjeevani - Baghola, Distrito de Palwal, Haryana - 07 de Junio de 2018.
 

La carga y el dolor de las cardiopatías congénitas (CHD) en los niños y sus familias es una realidad cruel y desafortunada de nuestros tiempos. Lamentablemente, es la enfermedad más común al nacer en la India y su atención curativa es inadecuada, y a menudo, inaccesible. 
Con cerca de tres lakh( 300.000) niños nacidos cada año con CC y una prevalencia de 25 millones de la población con CC, los hospitales Sri Sathya Sai Sanjeevani se ...

Bhagawan junto con Sri Manohar Lal Khattar, Ministro Principal de Haryana y el personal, visitando a los pacientes .
Sri Manohar Lal Khattar dirigiéndose a la reunión. 
Inauguración de la 'Estatua Dattatreya' 
Revelando la placa - inauguración del Centro de Investigación de Sathya Sai Sanjeevani para la Enfermedades Congénitas del Corazón 
Una breve presentación sobre el laboratorio de genómica y la investigación que se llevará a cabo en el laboratorio
Realización de la muestra de sangre en la máquina centrífuga
Visita al ala de Investigación del hospital. 
Entregando 'Regalo de vida' a los niños por el Ministro Principal.
Mensaje de Sri Manohar Lal Khattar en Twitter sobre la inauguración del Centro de Investigación .

VISITA DIVINA A SRI SATHYA SAI VISHWANIKETANAM 
HAMPI - JUNIO 01, 2018.

Bhagawan interactuando con los estudiantes.
Satsang con los estudiantes y el personal. 

VISITA DIVINA A SRI SATHYA SAI PREMANIKETANAM 
BIJAPUR - 04 DE JUNIO DE 2018.
Bhagawan es recibido por Cantos Vedicos y Poorna Kumbham.
Mañana de Satsang en progreso .
El hermano Gangadhar D Mathpati compartiendo sus experiencias.
Sri Kishore Parekh dirigiéndose a la reunión. 
Inauguración del laboratorio de computación en la noche .
Tarde Satsang en progreso 
El Dr. Yeoh comparte sus pensamientos con la audiencia. 
El hermano Gangadhar D Mathpati y su familia con Bhagavan y sus invitados.
Cena con los estudiantes .

INAUGURACIÓN DE SRI SATHYA SAI SEVANIKETANAM 
KOPPAL - 05 DE JUNIO DE 2018.

Campus Sri Sathya Sai Sevaniketanam 
Sri Basavaraj Raireddy, ex ministro de Karnataka encendiendo la lámpara ceremonial 
Develando la placa.
Inauguración del campus. 
Mirando el plano general del campus .
Satsang publico en progreso.
Sri Basavaraj Raireddy dirigiéndose a la reunión. 
Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda  para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli. 

Visita www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y la misión en curso de Bhagawan. 

Sintoniza www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad
¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible! 

Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficialwww.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com.
Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina!

Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
Compartir
Pío
Adelante
Copyright © * 2017 * 
* Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna *, Todos los derechos reservados. 

Nuestra dirección postal es: commsmdh@gmail.com



TRADUCCIÓN_ CENTRO SAI HISPANO.

****************************************************




Issue One Hundred and Twenty Nine - June 09, 2018
View this email in your browser
God does not have duties in all the three worlds, but He binds Himself by time, space and circumstances for the sake of others – to do good to others, and show that by doing good one can be happy. The one who lives by this adage by making others happy, will always have peace and contentment.            
                                                                                          -Baba
With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our One Hundred and Twenty Ninth issue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.

In this issue, we bring you a report on the grand inauguration of Sri Sathya Sai University for Human Excellence at Navanihala Village, Gulbarga district on June 03, 2018.  

Also, we present a report on the glorious inauguration of the Sri Sathya Sai Sanjeevani Research Centre for Congenital Heart Disesases in the presence of Bhagawan and Sri Manohar Lal Kattar, Honourable Chief Minister, Government of Haryana at Baghola, Palwal District, Haryana held on June 07, 2018. 

Bhagawan has graciously inaugurated Sri Sathya Sai Prashantiniketanam College of Human Excellence for Women at Kondapaka, Siddhipet, Telangana on June 01, 2018. A report has been presented.

The fast moving education mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba welcomes yet another Campus at Koppal district, Sri Sathya Sai Sevaniketanam on June 05, 2018. A photo feature of the inauguration has been presented.

We also bring you a photo feature of Bhagawan's visit to Sri Sathya Sai Vishwaniketanam, Hampi on June 01, 2018 and Sri Sathya Sai Premaniketanam, Bijapur on June 04, 2018.


In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and a devotee.

- Sathya Sai Grama Communications Team.
 INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
Always be ready!       
 
In Kodaikanal, as Swami merrily gave away envelopes with cash to the guests and students for what he calls ‘Marketing’, He too went down the hill to the lakeside bazaar to see them buying from the Tibetans shopkeepers, for Himself. As He was returning to the Hill Top bungalow perched on the highest peak of Kodai hills, there was a huge traffic jam and so the car had to take a deviation into a private layout to reach the Ashram. But to the disappointment of the organisers and volunteers, someone had parked a car right in the centre of the private street without a trace of the driver! So left with no other option, they regretfully requested Swami to alight from His majestic Jaguar and walk a few steps to cross the blocking car and thereafter get into another car of a devotee, so that He could reach the bungalow soon. Swami lovingly obliged and as He sat in the car of the devotee, He noticed that it wasn’t too clean, nevertheless, He travelled a short distance up the hill and reached His abode, where the remorseful devotee submitted His apologies for not keeping the car clean. Swami was quick to say, “Be it your car or your heart, always keep it clean for you never know when God may come in!”

He blessed the devotee and wife profusely reminding them that it was their prayer that Swami blesses their car by traveling in it, and so it happened. Nevertheless, the whole episode taught all the onlookers a great lesson, that of being always ready to receive the Lord!  
INAUGURATION OF SRI SATHYA SAI UNIVERSITY FOR HUMAN EXCELLENCE NAVANIHALA VILLAGE, GULBARGA
 JUNE 03, 2018

 
June 3, 2018 would be etched as a red-letter-day in the Educare Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, as the Sri Sathya Sai University for Human Excellence is all set to stand as a beacon for Values Education. In a remote hamlet of Karnataka, Navanihala Village, Kamalapur Taluk, Gulbarga District, the grand inauguration of the Sri Sathya Sai University for Human Excellence commenced in the divine presence of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. What was once a godforsaken barren land, has now become a lodestone for the sake of God. The Guests of Honour for the morning included Sri T B Jayachandra – Former Minister of Government of Karnataka, Sri Basavaraj Horetti – Member of Legislative Council and Former Minister for Education of Government of Karnataka, Sri Basavaraj Mattimud – Member of Legislative Assembly, Kalburgi Rural and Sri Maheshwarayya – Vice Chancellor of Central University of Gulbarga. They all reached the Pentagon Building, and after lighting the ceremonial lamp at the altar of Bhagawan, were escorted by the Lord Himself to the state of the art conference room, where representatives from various countries were seated. After a round of introductions of all seated, a short presentation of the University was showcased. Thereafter, the Guests of Honour proceeded to the multimedia room, where a remote classroom was being conducted via video conferencing.
Swami then proceeded along with the Guests of Honour in a grand procession led by girls and boys students chanting Vedam, followed by the Sai’s Symphony, girls band and finally Sai’s Angels Band, the boys band. It was indeed a spectacular sight – watching this grand and glorious procession, leading up to the inauguration venue. This University is all set to bring about a paradigm shift in the education process – information to transformation.
The day’s programme at the venue commenced with a Vedic invocation from Shikshavalli by the graduate and post graduate students of the Sri Sathya Sai Centre for Human Excellence, which had steeped up to becoming The Sri Sathya Sai University for Human Excellence. The former Minister for Law and Parliamentary Affairs, Sri T B Jaychandra in the presence of other dignitaries unveiled the University plaque in the Divine presence. Sri Jayachandra.....

To read more, click HERE
Lighting the ceremonial lamp initiating the inauguration 
Board Meeting with the representatives of various countries
Procession by 'Sai Symphony' girls brass band from Muddenahalli 
Launch of the book 'Sathya Vani', a compilation of Divine discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba to the students of Centre for Human Excellence
Sri T B Jayachandra addressing the gathering 
Sri Maheshwarayya, Vice-Chancellor of Central University of Gulbarga addressing the audience 
Presenting a token of love to Sri P D N Srinivas, Vice-Chancellor of the University
INAUGURATION OF SRI SATHYA SAI PRASHANTINIKETANAM COLLEGE OF HUMAN EXCELLENCE FOR WOMEN
 KONDAPAKA, TELANGANA
 JUNE 01, 2018

 
In His infinite grace and love, Bhagawan Sri Sathya Sai Baba has blessed humanity by establishing educational institutions rooted in values, creating a generation of selfless leaders, the world needs today. During His Visit in 2016 to the Sri Sathya Sai Mandir, Moosapet, Hyderabad, Bhagawan had benevolently willed for a girls college to be established near Hyderabad – fulfilling a long-cherished prayer, as He was impressed by the purity of the children. He said, “They are lotuses, though living in a slush.”
Soon search for the appropriate land began. Twelve Acres of land in Ananda Nilayam Campus near Kondapaka Village, Siddipet District in Telangana State was blessed to play host to the miracle that was to unfold. Invoking the Master’s blessings, the Bhoomi Puja was performed on February 01, 2017. Bhagawan willed for the Shankusthapana on June 01, 2017, the beautiful event was witnessed by scores of devotees and people from surrounding villages. Swami announced that he would be back in a year’s time to inaugurate the college. God willed, and the target was set. An inspiring Campus was designed and the mammoth task of construction began. The terrain was rocky, sometimes tumbling on to the faith of His devotees. But, Swami reassured and asked for faith to be in Him and allow His magic to unfold… “Just Be”, He advised them.
Today, everyone is a witness to His love manifested in the form of Sri Sathya Sai Prashanthiniketanam College of Human Excellence for Women. As promised, exactly a year later, Swami was back to inaugurate the college on June 1, 2018. Along with Bhagawan, Sri Kadiam Srihari – Deputy Chief Minister & Minister for Education, Telangana State, Sri T Harish Rao – Minister for Irrigation, Marketing & Legislative Affairs Telangana State, Dr K V Ramanachary – IAS (Retd) and Advisor Cultural Affairs & Endowments, Telangana State, along with other guests graced this historic occasion.
The programme commenced in the morning at 7:15 a.m with Vaastu Homam, Navagraha Homam and Ganapathi Homam. A team of hundred ladies from Siddipet district recited Lalitha Sahasranamam and performed Deepam Pujafor the prosperity and wellbeing of the College. At 10:30 a.m Bhajans began, and this...

To read more, click HERE
Navagraha Homam 
Ceremonial opening of the building 
Unveiling the inauguration plaque 
Poornahuti 
Public Satsang 
Divine Discourse 
INAUGURATION OF SRI SATHYA SAI SANJEEVANI RESEARCH FOUNDATION - BAGHOLA, PALWAL DISTRICT, HARYANA
 JUNE 07, 2018

 
The Burden and Pain of Congenital Heart Diseases (CHD) on children and their families is a cruel and unfortunate reality of our times. Sadly, it is the commonest disease at birth in India and its curative care is inadequate and often inaccessible. With close to three lakh children born every year with CHD and prevalence of 25 million of the population with CHD, Sri Sathya Sai Sanjeevani Hospitals was established in November 2012 to share the National and Global burden of CHD. With the ‘Vision of Right to Healthy Childhood’, the Hospitals provide all treatment totally free of cost irrespective of caste, religion, and nationality.
‘Healthcare’ is complete when treatment of disease is accompanied by the understanding of its causes. It is with this motive that the ‘Sri Sathya Sai Sanjeevani Research Centre for Congenital Heart Diseases’ has been established.
The Centre aims at unravelling the possible causes of Congenital Heart Diseases through Advanced Human Genomic Research. The Center shall procure samples of CHD patients and families from across the Group of Sanjeevani Hospitals which will make it a Centre having the largest Biobank in the country for CHD. Apart from becoming a state of the art facility for Research in CHD, the Centre will draw its uniqueness by having the pure intention of solving this unfortunate reality without commercialising and providing all services totally free of cost.
With the blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, “Sri Sathya Sai Sanjeevani Research Centre for Congenital Heart Diseases” was dedicated to the Service of Humanity by Sri Manohar Lal Khattar, Chief Minister, Government of Haryana on June 07, 2018.
Bhagawan along with the entourage reached Palwal Hospital at 3 p.m. and had a brief interaction with Sri Manohar Lal Khattar, the Chief Minister of Haryana. Along with Chief Minister, Bhagawan went on a Hospital Tour...

To read more, click HERE
Bhagawan along with Sri Manohar Lal Khattar, Chief Minister of Haryana and staff, visiting the patients 
Sri Manohar Lal Khattar addressing the gathering 
Inauguration of 'Dattatreya Statue' 
Unveiling the plaque - inauguration of Sri Sathya Sai Sanjeevani Research Centre for Congenital Heart Disease 
A short presentation on genomics lab and the research which will be undertaken in the lab
Performing the blood sample run in the centrifuge machine
Visit to the Research wing of the hospital 
Presenting 'Gift of Life' to the children by the Chief Minister
Sri Manohar Lal Khattar's message in Twitter about the inauguration of the Research Centre 
DIVINE VISIT TO SRI SATHYA SAI VISHWANIKETANAM
HAMPI - JUNE 01, 2018
Bhagawan interacting with students
Satsang with the students and staff 
DIVINE VISIT TO SRI SATHYA SAI PREMANIKETANAM
BIJAPUR - JUNE 04, 2018
Bhagawan being welcomed by Veda Chanting and Poorna Kumbham
Morning Satsang in progress 
Brother Gangadhar D Mathpati sharing his experiences
Sri Kishore Parekh addressing the gathering 
Inauguration of computer lab in the evening 
Evening Satsang in progress 
Dr Yeoh sharing his thoughts with the audience 
Brother Gangadhar D Mathpati and his family with Bhagawan and guests
Dinner with the students 
INAUGURATION OF SRI SATHYA SAI SEVANIKETANAM
KOPPAL - JUNE 05, 2018
Sri Sathya Sai Sevaniketanam Campus 
Sri Basavaraj Raireddy, Former Minister of Karnataka lighting the ceremonial lamp 
Unvieling the plaque
Inauguration of the campus 
Looking at the overall campus plan 
Public Satsang in progress
Sri Basavaraj Raireddy addressing the gathering 
Subscribe to Sai Vrinda official YouTube Channel to watch the live telecast and events from Muddenahalli

Visit www.saivrinda.org for Satsang updates, Divine visits and about Bhagawan's ongoing mission

Tune to www.sanathanavani.org, a 24x7 internet radio from Muddenahalli, a platform to associate and transform yourself with love, service and spirituality
Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from  book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!

To Subscribe visit our official website www.saiprakashana.orgor mail us at commsmdh@gmail.com.


We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!
Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
Share
Tweet
Forward
Copyright © *2017*
*Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna*, All rights reserved.

Our mailing address is: commsmdh@gmail.com