photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 20 de marzo de 2018

'Tattva Sameeksha'_" Los conozco a todos. Todos me conocen. Eso es suficientemente bueno para ti.!"_19 de marzo, 2018.






SRI MADHUSUDAN NAIDU EN 'Tattva Sameeksha' (19 de marzo, 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

('Tattva Sameeksha' es una sesión de charla del lunes por la tarde por eminentes oradores a los residentes del Ashram de Sathya Sai Grama en Muddenahalli).


" Los conozco a todos. Todos me conocen. Eso es suficientemente bueno para ti.!"



Swami estaba yendo a otro lugar nuevo y cada vez que va a un nuevo lugar o un país y conoce gente nueva, ¡es como Agni Pariksha (una prueba de fuego) para mí! Siento, 'Oh Dios, tengo que volver a conocer gente nueva y estas personas comenzarán a interrogarme, investigar, dudar de mí y cada movimiento mío, cada gesto, cada mirada, cada palabra serán sopesados ​​con la experiencia que han tenido en el pasado'. Ellos van a hacer todo esto, a juzgarme. Es muy difícil. Es como pasar por un examen. 

Pero la misión de Swami debe expandirse. Y nadie puede decirle a Swami, haz esto o por favor no hagas eso. Él es el dueño de su propio ser. Entonces cuando Swami dijo, iremos a este nuevo lugar, sentí algo de incomodidad. Y conocer a los devotos que han sido devotos durante décadas es un problema mayor para mí. Los nuevos devotos son de mente abierta y no tienen equipaje. Pero los devotos del pasado tienen muchas preguntas. '¿Te dirá Swami algo que me dijo en 1960? Si pregunto, ¿responderá Swami de esa manera, la forma en que me respondió antes? ¿De qué manera Swami probará que Él está aquí? ¿De qué manera voy a aceptar que este es mi propio Swami que me amó y se preocupó por mí? "Y muchas otras preguntas que son naturales y que entiendo completamente y empatizo con la situación en la que se encuentran.
Me sentía muy incómodo y estábamos yendo a la casa de estos devotos a los que nunca había conocido. Ni siquiera sabía que existían, hasta que swami se invitó a su casa. Así que estábamos allí por fin y ellos también estaban en una situación sin saber qué hacer. Al entrar le dieron Arathi a Swami y de cualquier manera que podían, expresaron su felicidad gratitud y bienvenida a Swami. Todo esto en el medio de la noche! Mientras tanto, estaba muy interesado en que Swami se fuera dentro de la habitación y cierre el capítulo rápidamente hasta la mañana siguiente. Después de una pequeña charla, Swami entró en el dormitorio principal que fue preparado para Swami. Los devotos tuvieron la oportunidad de ofrendarlo a Swami para su uso durante Su estancia. Así que entré en la habitación de Swami y cerré la puerta. Estaba esperando a que todos los devotos se dispersaran para que pudiera ir a mi habitación al otro lado de la casa. Estaba un poco inquieto y nervioso y esto era visible en mi lenguaje corporal. Swami estaba sentado tranquilamente en una esquina, tranquilamente en una silla. Me miró mientras estaba inquieto y me preguntó: " qué te pasa? Lo que me pasó?"dije," Swami! Me siento muy incómodo!" estas son personas que no conozco. Nunca los he conocido. Ellos no me conocen. Swami sonrío y dijo, " Oh, está bien. Los conozco a todos. Todos me conocen. Eso es lo suficientemente bueno para ti!! No tienes que conocerlos necesariamente y no necesitan necesariamente que te conozcan."

Y Él me puso en mi lugar. Creo que estaba exagerando un poco. Él hablaba así, así que podía relajarme y dejar que las cosas fueran como se suponía que iban a suceder. Cuando todo se calmo, fui a mi habitación y como estaba cansado del viaje, me dormí rápidamente.

A la mañana siguiente, fui a la habitación de Swami. De nuevo la tensión comenzó. Dios mío! Voy a lidiar con estos devotos de nuevo. Tengo que sentarme y hablar con ellos y ellos van a hacer preguntas. Dios sabe lo que van a preguntar y lo que Swami va a responder. Porque a veces, Swami siendo Swami, dirá cosas que tienen mucho sentido y a veces dirá cosas que no tendrán ningún sentido en ese momento. Probablemente, después de un mes o un año más tarde, la gente se dará cuenta.

Por ejemplo, estábamos en Chennai, estábamos yendo a la casa de un devoto en particular y mientras Èl entraba, Swami vio a un joven músico (Stephen devassy), pianista y un genio musical de su propia especie, muy famoso en el Mundo Musical. Swami lo miró y dijo: " Oh, tu pierna está bien? No te has tenido un accidente?" estaba confundido. Dijo, mi pierna está bien. Entonces Swami le preguntó: " usted iba a Goa y se encontró con un accidente. No es así? Tu pierna salió herida. Pero el nuevo y perplejo devoto dijo: " nunca he estado en Goa y no he tenido un accidente, y mi pierna nunca ha sido herida! Estaba totalmente confundido y la gente alrededor pensaba que las cosas no estaban bien. Swami estaba diciendo algo que no tenia sentido. De todos modos, Swami entró dentro de la casa y eventualmente bhajans y otros programas sucedieron y era hora de irse. De nuevo, Swami miró a esta persona y dijo: " Oh, así que tu pierna está bien? Ahora esta persona tal vez empezó a pensar si era algo que él había olvidado. Pasaron unos días y después de dos semanas recibí una llamada. Me dijeron que esta persona en particular iba de camino a Goa cuando ocurrió un accidente. Esta persona, su hermano y un par mas, estaban conduciendo a Goa y tuvieron un accidente. Y en el accidente, su hermano, que considera mas querido para él, que su propia persona, se fracturó la pierna. Entonces este chico se dio cuenta de que Swami le había dejado algunas pistas antes. Finalmente vino aquí y estuvo profundamente agradecido al Swami. Él sabía ahora que Swami definitivamente sabía que iban a encontrarse con un accidente en el camino a Goa. Y definitivamente Swami lo salvó a él y a su hermano que lo amaba tanto, debe haber tomado su karma de fractura de pierna. Así que esta era una situación en la que Swami dijo algo que no tenía sentido en ese momento, sólo mucho más tarde.

De vuelta a la historia original, así que aquí, estábamos en la mañana y no estaba seguro de cando Swami iba a hablar. Cuando salía de la habitación de Swami, sentí que el aire estaba apretado en la habitación. Todo el mundo estaba tratando de evaluar lo que estaba pasando. Y entré en un cuarto apretado detrás de Swami, en medio del estrés y me senté en mi silla al lado de Swami. Pero de repente perdí el sentido de mí mismo. Swami empezó a hablar y a elegir gente. 'Conozco a tu padre, él hizo esto y eso'. Swami siguió hablando, y durante unas dos horas los entretuvo en una conversación. Imagina un grupo de personas de las que yo no sabía nada; ni siquiera sus nombres y profesiones, ni cuál era su relación con Swami en el pasado, y aquí Swami fue quien durante más de dos horas, habló continuamente. En dos horas, sabes lo que Swami hizo, bueno, lo que Swami siempre hace - Èl va, ve y Èl conquista! Todos fueron conquistados. El corazón de todo el mundo estaba lleno de amor y emoción. Y luego volvió a la habitación y me dijo: " simplemente te estabas poniendo tenso. No te dije que los conozco a todos y todos me conocen?"y le dije :" Sí Swami, ahora entiendo que conocías a todo el mundo! '

Por qué he compartido este incidente, es porque todos ustedes están aquí. Estoy seguro de que no conozco a cada uno de ustedes, y puede ser que todos ustedes no me conozcan. Pero definitivamente, hay alguien que los conoce tanto como me conoce a mí. Y esa es una razón suficientemente buena por la que deberíamos estar juntos. Estamos aquí por Swami. Nos conoce, nos quiere aquí, nos llamó aquí, y por lo tanto, estamos aquí.! De otro modo, quién va a venir por el bien de alguien más.? Swami solía hacer una broma en los primeros años. Este Muddenahalli estuvo allí durante varios años, durante décadas estos edificios estaban allí, pero por qué no había tanta gente aquí, solía preguntar. Y obviamente la respuesta es simple. Porque Swami no estaba aquí de esta manera como Èl está aquí hoy. Estamos todos aquí porque Swami está aquí. Y Swami quería que todos nosotros estemos aquí. Porque Èl conocía a cada uno de nosotros y Èl quería a cada uno de nosotros. Y, por lo tanto, hizo todo lo necesario para unirnos a todos.



Madhu


Fuente: Sai Vrinda
Traduc_Centro Sai Hispano



*********************************************************************************************



- Sri Madhusudan Naidu at 'Tattva Sameeksha' (March 19, 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

('Tattva Sameeksha' is a Monday evening Talk session by eminent speakers to the Ashram residents of Sathya Sai Grama in Muddenahalli).


“I know all of them. They all know Me. That’s good enough!”



Swami was going to another new place and whenever He goes to a new place or a country and meets new people, it’s like Agni Pariksha (test of fire) for me! I feel, ‘O God, I have to again meet new people and these people will start questioning, investigating, doubting me and every move of mine, every gesture, every look, every word will be weighed against the experience they have had in the past’. They are going to do all this judging. It’s very difficult. It’s like going through an examination. But Swami’s mission has to expand. And nobody can tell Swami, do this or please don’t do that. He is the master of His own self. So when Swami said, we will go to this new place, I did have some discomfort. And to meet devotees who have been devotees for decades is a bigger problem for me. New devotees are open-minded and have no baggage. But the devotees from the past have many questions. ‘Will Swami say something that He told me in 1960? If I ask, will Swami reply in that way, the way He had replied to me earlier. In what way Swami is going to prove He is here? In what way am I going to accept this is my own Swami who loved me and cared for me?’ And so many other questions which are natural and I completely understand and empathise with the situation that they are in.

I was very uncomfortable and we were going to the house of these devotees whom I had never met before. I didn’t even know they existed till Swami invited Himself to their home. So we were there finally and they too were in a fix not knowing what to do. When we entered they gave Arathi to Swami and in whatever way they could express their happiness and gratitude and welcome Swami they did. All this somewhere in the middle of the night! Meanwhile I was very keen that Swami goes off inside the room and closes the chapter quickly and we will deal with the rest, the next morning. After a little talk, Swami went into the Master bedroom that was kept for Swami. The devotees had the opportunity to offer it to Swami for His use during the stay. So, I went into Swami’s room and closed the door behind. I was waiting for all the devotees to disperse so that I could go to my room at the other end of the house. I was a little jittery and nervous and this was visible in my body language. Swami was sitting calmly in a corner, quietly in a chair. He looked at me as I was fidgeting and asked me, “What is wrong with you? What happened to you?” I said, “Swami! I am feeling very uncomfortable!” These are people I don’t know. I have never met them. They don’t know me. Swami smiles and said, “Oh, it’s alright. I know all of them. They all know Me. That’s good enough for you!! (laughter) You don’t have to necessarily know them and they don’t need to necessarily know you.”

And He put me in my place. I think I was overdoing it a bit. He spoke thus so I could relax and let things happen as they were supposed to happen. When things settled, I went to my room and as I was tired of the journey, I quickly slept off.

Next morning, I went to Swami’s room. Again the tension started. Omg! I am going to deal with these devotees all over again. I have to sit and talk to them and they are going to ask questions. God knows what they are going to ask and what Swami is going to reply. Because sometimes, Swami being Swami, He will say things that make a lot of sense and sometimes He will say things that won’t make any sense at this point in time. Probably, after a month or a year later, people would realize.

For example, we were in Chennai, we were going to the house of a particular devotee and as He walked in, Swami saw a young budding musician (Stephen Devassy), pianist and a musical genius of his own kind, very famous in the southern musical world. Swami looked at him and said, “Oh your leg is alright? You haven’t met with an accident?” He was confused. He said my leg is alright. Then Swami asked him, ‘You were going to Goa and met with an accident. Isn’t it? Your leg got hurt.’ But the puzzled new devotee said, ‘I have never been to Goa and met with an accident and my leg was never hurt!’ He was totally confused and people around thought things were not looking rosy. Swami was saying something that doesn’t make any sense. Anyways, Swami went inside the home and eventually bhajans and other programs happened and it was time to leave. Again, Swami looked at this person and said, ‘Oh so your leg is alright? Now this person perhaps started to think if it was something that he had forgotten about. Few days passed and after two weeks I got a call. I was told that this particular person was on his way to Goa when an accident happened. This person, his brother and couple of others were driving to Goa and they met with an accident. And in the accident, his brother, who he considers more dear to him than his own self got his leg fractured. Then this boy realized that Swami had dropped a few hints before. He eventually came here and was profusely grateful to Swami. He knew now that Swami definitely knew that they were going to meet with an accident on the way to Goa. And definitely Swami saved him and his brother who loved him so much that he must have taken over his Karma of leg fracture. So this was one situation where Swami said something that made no sense at that point in time but only much later.

Back to the original story, so here, we were in the morning and I was not sure how Swami was going to speak. As I was coming out of Swami’s room, I felt that the air was tight in the room. Everybody was trying to assess what was going on. And I walked into this air tight room behind Swami, amidst so much of stress and went and sat on my chair next to Swami’s. But then all of a sudden I totally lost the sense of myself. Swami started speaking and picking people. ‘I know your father, he did this and that’. Swami went on talking, and for about two hours He engaged them in conversation. Imagine a set of people whom I knew nothing about; not even their names and professions and what their relationship was with Swami in the past and here was Swami who went on an on for over two hours, His words continuously flowing. In two hours, you know what Swami did, well, what Swami always does - He goes, He sees and He conquers! Everybody was conquered. Everybody’s heart was so full of love and excitement. And then He came back to the room and told me, “Simply you were getting tensed. Didn’t I tell you I know all of them and they all know Me?” And I said, ‘Yes Swami, now I understand you knew everybody!’

Why I shared this incident is because all of you are here. I am sure I don’t know each one of you and may be all of you don’t know me. But definitely, there is somebody who knows you as much as He knows me. And that is good enough a reason why we should be together. We are here because of Swami. He knows us, He wants us here, He called us here and therefore we are here! Otherwise, who is going to come for anybody else’s sake? Swami used to make a joke in the initial years. This Muddenahalli was there for any number of years, for decades these buildings were there, but why were not so many people here, He used to ask. And obviously the answer is straight and simple. Because Swami was not here this way as He is here today. We are all here because Swami is here. And Swami wanted all of us to be here. Because He knew each one of us and He wanted each one of us. And therefore, He did all that was required to bring us all together.


Madhu


SOURCE: Sai Vrinda



SAI SATSANG_A través de cada uno de ustedes, voy a conseguir lo que necesito lograr.






A través de cada uno de ustedes, voy a conseguir lo que necesito lograr.



sairam,


En un satsang celebrado en la presencia divina en California, EE.UU., el 24 de junio de 2016; cuando se le preguntó por qué eligió California; esto es lo que dijo Swami:


Pregunta: Swami, me siento muy honrado de ver este movimiento comenzando desde aquí mismo, en la costa oeste. Quiero saber por qué California, y más específicamente, ¿por qué el sur de California?


Swami: Tienes que comenzar en algún lado. ¿Por qué aquí? Porque la gente como tú está aquí, porque son de aquí. Donde sea que encuentre personas como ustedes, comenzaré desde ese lugar. Mi trabajo no es a través de Mí, como dije, es a través de ustedes. Por lo tanto, cuando encuentre personas que me escuchen, que estén dispuestas a llevar a cabo la tarea, estén dispuestas a sacrificar lo que sea necesario para asegurarse de que suceda, allí iré. Todos ustedes están aquí; es por eso que estoy aquí. Pueden hacerlo; es por eso que estoy aquí. La razón por la que estoy aquí son ustedes, no yo. Todos ustedes deben transformarse en verdaderos reflejos de Mí. A través de cada uno de ustedes, voy a lograr lo que necesito lograr. Solo tienen que ser Mis instrumentos dispuestos y disponibles, luego los agudizaré, los alegraré, los puliré; Haré todo lo que se requiera para hacerlos exactamente como Yo.


Darshanam Vishwaroopa (vision de la forma universal de Dios) no se trata de ver un ser con múltiples cabezas, múltiples manos y así sucesivamente. Me deben ver en cada uno de ustedes. Vishwaroopa Darshanam es cuando todo el mundo parece Sai - no que le crezca cabello como Sai o caminen vestidos con una túnica naranja - lo que quiero decir es, verdaderamente la esencia de Sai, que es el amor, que es la compasión. 

Así es como todos ustedes deben convertirse, y cuando esté todo listo, Mi trabajo progresará a un ritmo muy veloz.


No teman; el miedo es la única cosa que hace que dejen de hacer lo que quieren hacer - el miedo con respecto a su trabajo, sus familias, su bienestar, su futuro, su vida - los limita.

Ustedes nunca tuvieron control sobre su propio nacimiento, ni tendrán control sobre su muerte. Ustedes no nacieron porque eligieron nacer y no pueden morir porque deciden morir. Todo está bajo Mi control; son simplemente marionetas. Ustedes están bailando como Yo quiero que bailen. Ven lo que Yo quiero que ustedes miren. Puedo hablar a través de ustedes - que no tienen voz. Veo a través de ustedes - que no tienen ojos. Yo como y bebo a través de ustedes, yo trabajo a través de ustedes, duermo a través de ustedes. Deben desarrollar esa sensación, cada vez más; cuanto más piensen así, más se convertirán a Mi estilo.


California siempre ha sido un lugar para desarrollar cosas nuevas. Dejen que el trabajo también comience desde aquí.


...BABA.



Traduc_Centro Sai Hispano



*******************************************************************


Through each one of you, I am going to achieve what I need to achieve.



Sairam,


In a satsang held in the divine presence in California, USA, on June 24, 2016; when asked why California was chosen; here is what Swami said:


Question: Swami, I am very honored to see this movement starting from right here on the West Coast. I want to know why California and, more specifically, why Southern California?


Swami: You have to begin somewhere. Why here? Because people like you are here, so it is from here. Wherever I find people like you, I will start from that place. My work is not through Me; as I said, it is through you. Therefore, where I find people who will listen to Me, who are willing to carry out the task, are willing to sacrifice whatever is needed to make sure that it happens, I will certainly go there. You all are here; that is why I am here. You can perform; that is why I am here. The reason that I am here is you, not Me. You all have to transform yourselves into true reflections of Me. Through each one of you, I am going to achieve what I need to achieve. You just have to be My willing, available instruments, then I will sharpen you, brighten you, polish you; I will do everything that is required to make you exactly like Me.


Vishwaroopa darshanam (sight of the Universal Form of God) is not about seeing a being with multiple heads, multiple hands and so on. It is seeing Me in each one of you, as each one of you. Vishwaroopa darshanam is when the whole world looks like Sai – not in the way that you grow out your hair and walk around wearing a robe – what I mean is, truly the essence of Sai, which is love, which is compassion. That is how you all should become – and, when you are all ready, My work will progress at a very fast pace.


Don’t fear for yourselves; fear is the one thing that stops you from doing what you want to do – fear regarding your work, your families, your welfare, your future, your life – it limits you.


You never had control over your own birth, neither do you have control over your death. You were not born because you chose to be born and you cannot die because you choose to die. Everything is under My control; you are merely puppets. You are dancing as I am making you dance. I dress you up the way I want you to look. I talk through you – you have no voice. I see through you – you have no eyes. I eat though you, I drink through you, I work through you, I sleep through you. You must develop that feeling, more and more; the more you think like that, the more you will become like that.


California has always been a place for developing new things. Let the work also begin from here.



...BABA.