photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 21 de octubre de 2012

Conversación con la Prof. Jayalakshmi Gopinath._A conversation with Prof. Jayalakshmi Gopinath_2007-11-23 .






Conversacion con la Prof. Jayalakshmi Gopinath.



La Prof. Jayalakshmi Gopinath, Rectora y Jefa del Departamento de Inglés, Instituto Sri Sathya Sai de Altos Estudios, Campus de Anantapur, quien llegó a Bhagavan a fines de la década de 1940, narra sus experiencias de la Divinidad de Bhagavan en una entrevista para Radio Sai Global Harmony conducida por el Dr. Rajeswari Patel, Lector, Campus de Anantapur del Instituto.


SAI RAM. Prof. Jayalakshmi Gopinath. Bienvenida a Radio Sai Global Harmony. Usted es la Rectora y Jefa del Departamento de Inglés del Campus de Anantapur del instituto Sri Sathya Sai de Altos Estudios. Pero más importante aún, usted es una de las más antiguas devotas de Bhagavan. ¿Podría traernos recuerdos y contarle a la audiencia un poco sobre su temprana vida? ¿Cuántos años tenía cuando se acercó a Bhagavan y qué edad tenía Bhagavan?


Gracias, Rajewari. Estaba entrando en la adolescencia cuando llegué a los Pies de Loto de Bhagavan. Era, supongo, alrededor de 1947 y Bhagavan tenía unos 21 años de edad.


Su encuentro con Dios, ¿lo sintió previamente o sucedió inesperadamente? ¿Qué la llevó a Bhagavan?


Bueno, no puedo llamarlo pura casualidad; debe haber sido por designio Divino. Antes de jubilarse, mi padre se radicó en Bengaluru. En ese entonces yo aún estaba estudiando y viviendo con mis padres. Mi padre solía caminar a diario. Un día, conoció a una persona quien le comentó sobre Bhagavan Baba, y que El residía en la casa de la Sra. Sakamma, la magnate del café. Mi padre inmediatamente sintió interés y le pidió la dirección donde se encontraba Baba porque quería ir a verlo. Entonces mi padre, mi madre y yo fuimos a la casa de la Sra. Sakamma para recibir el Darshan de Bhagavan por primera vez.


Usted debe haber visitado Prasanthi Nilayam durante los cincuenta y sesenta varias veces. ¿Cómo era Puttaparthi en aquellos días?


Bueno, nosotros vinimos durante los tiempos del Antiguo Mandir. El Antiguo Mandir era un edificio muy pequeño construido con ásperas piedras, y la residencia misma de Bhagavan no era muy envidiable. Era todo parque, en todos los alrededores. En el Viejo Mandir no había nada que sea una rutina establecida. Cada día era novedoso e impredecible. En esos tiempos no teníamos ningún Suprabhatam. Éramos solo unos cuantos devotos, un grupo muy pequeño.
Acostumbrábamos levantarnos alrededor de las 5.00 am y Baba solía salir de Su habitación. No había nada tipo Darshan. El solía moverse entre nosotros continuamente durante el día. Solíamos simplemente pararnos y observarlo embelesados. Luego El habitualmente jugaba con nosotros, y durante la sesión de Bhajan El cantaba con nosotros. En muchas ocasiones Bhagavan cantó conmigo. El altar se encontraba sobre una plataforma, y cualquier devoto podía subirse, limpiarlo y mantenerlo prolijo. En el Viejo Mandir era solo contacto personal entre Dios y Sus devotos. Era un estado de encanto absoluto.

Cierta vez mi madre tuvo que ir a Delhi porque mi segunda hermana estaba a punto de dar a luz. Mi padre y yo permanecimos en casa. Mi padre, quien era totalmente devoto de Bhagavan, dijo “vayamos a Puttaparthi”. La idea me encantó y partimos inmediatamente. Cuando arribamos a Puttaparthi, Baba estaba parado en el pórtico como era costumbre. Nos condujo hacia adentro y allí, frente al altar, Baba simplemente se detuvo. Entonces, obviamente, mi padre y yo también nos detuvimos.
Baba me miró y me dijo: “canta”.
Ahora, yo naturalmente me pongo nerviosa al cantar en público, pero Baba me dio coraje y repitió:
“canta”.
Sabía que a Él le gustaban ciertas canciones que yo podía cantar, entonces comencé con una canción. Mientras cantaba, algo sucedió y ¡me sorprendí! Había otras varias personas y ellos también estaban maravillados. Las guirnaldas alrededor de las fotos de Shirdi Sai Baba y Sathya Sai Baba, fotos de tamaño real con largas guirnaldas que cubrían todo el largo de las fotos, comenzaron a oscilar. Primero la guirnalda de Shirdi Sai Baba comenzó oscilar lentamente al ritmo de la música, luego comenzó a oscilar más y más rápido, y entonces por la fuerza, de hecho, la guirnalda se rompió y todas las flores cayeron. Mientras cantaba se me erizó el pelo.
Baba me miró muy significativamente. Luego Dijo: “Canta otra canción”.
Canté una canción de Mira Bai. Entonces la guirnalda alrededor de la foto de Sathya Sai Baba comenzó a oscilar y oscilar. La oscilación comenzó a ganar fuerza hasta que esta guirnalda también se cortó y todas las flores cayeron. Baba me miró nuevamente muy significativamente. Yo quería detenerme, pero Baba me pidió que cantara otra vez, y canté una tercera canción. Esta vez la guirnalda alrededor de la estatua plateada de Shirdi Baba, lentamente se deslizó.


¿Esta vez la guirnalda no se cortó?


No, esta vez simplemente rodó hacia el piso. Yo intuitivamente sabia que Baba estaba muy feliz y, en lo que a mí me concernía, yo estaba en el cielo de los deleites.
Vi a Su bisabuelo, Sri Kondama Raju, quien solía venir ocasionalmente al Viejo Mandir ya que el Nuevo Mandir no estaba construido aún. El tenía unos ciento cinco años de edad en aquel entonces. Era muy alto y delgado. Tenía una personalidad fuerte aún a esa edad avanzada. Acostumbraba venir sosteniéndose de un palo, y alguien lo asistía y ponía una silla para él cerca del recinto exterior donde estaba el altar. Solía sentarse allí esperando por su Divino nieto. Swami solía venir rápido desde Su habitación, apurándose para verlo. El bisabuelo solía levantarse, acercarse a Baba, juntar Sus manos y literalmente abrazarlo con dicha. Era una escena maravillosa. Había ciertamente un vínculo divino entre ellos.

En aquellos días solíamos tener una procesión con Swami sobre una litera adornada con flores durante las celebraciones de Dasara y del cumpleaños de Swami. Cierta vez, cuando la procesión de la litera había vuelto al Viejo Mandir, y la litera ya se había puesto en el suelo, Baba se bajó de ella y sacudió Su túnica. Yo fui testigo de eso. De Su túnica, Vibhuti, Vibhuti y más Vibhuti caía. Caía en copos y se esparcía a cierta distancia a Su alrededor por lo que los devotos comenzaron a juntarlo. Sobre Su frente pude ver gruesas capas de Vibhuti formándose. Se acumulaba sobre Su frente y caía en sólidos copos. A veces, El solía arrancar los pétalos de las flores que Le ofrecían los devotos y los arrojaba a la multitud. Mientras estaban en el aire, los pétalos se transformaban en medallas. Todos estaban muy entusiasmados. Mi madre pudo agarrar una de esas medallas, que resultó ser muy significante.

Muchos devotos sentían que el Viejo Mandir era una estructura de piedra sin tratar e inadecuada. La habitación de Baba era tan pequeña que no había conexión entre Su sala de estar y el baño. Baba no tenía privacidad en absoluto. Aún cuando Iba al baño, los devotos permanecían parados mirándolo. Por lo tanto, quisieron construir un gran y espacioso Mandir para Bhagavan. Así fue como comenzó el proyecto de construcción del Nuevo Mandir.
El proyecto fue recibido con gran entusiasmo. Pero algunas personas tenían reservas al respecto. Decían que ese Mandir no se elevaría del suelo más de un pie de alto. Tenían tal arrogancia. Entonces Swami hizo una memorable declaración. Estaba ahí parado y de pronto Se puso muy solemne. A veces, Baba se ve como un amigo con quien se puede jugar, y en un momento ¡El puede adoptar una presencia de majestuosa altura y volverse absoluta Divinidad personificada!
Había una mirada distante en Sus ojos, luego dijo:
“Deja que la gente hable lo que quiera, ellos no saben. Solo debo juntar Mis manos y todo este Mandir será construido. Todo está en estas manos”.
Esa declaración la hizo en una voz tan alta que todos nosotros oímos lo que dijo. Fue tan poderoso que hizo que se nos erizara el pelo. Solo imagínese: El no nos necesita para nada. Pensamos que estamos haciendo su trabajo. De hecho, El nos hace hacerlo para que nosotros nos sintamos realizados.
Y así como El dijo esto, luego continuó repitiendo:
“Tengo todo. Todo está en Mis manos”.
Parecía estar tan desapegado de todas las persona paradas allí, y lentamente se retiró y fue a Su habitación. Esto causó una tremenda impresión en mí.


Una vez usted compartió con los estudiantes una trascendental declaración hecha por Bhagavan en una entrevista con Howard Murphet, durante la cual usted tuvo el rol de intérprete. ¿Recuerda eso?


Aquel fue un incidente en el que la pequeña sala de entrevista perdió su contorno, y se volvió algo tan vasto como el espacio mismo por alguna de las cosas que Swami pronunció. Howard Murphet preguntó lo siguiente: “Swami, Tú has encarnado como Shirdi Baba, y ahora Tú eres la reencarnación de esa deidad ocho años más tarde. Swami, ¿dónde estuviste durante ese corto lapso de ocho años”?
Swami respondió:
“He permeado todo el universo hasta el último átomo. No hay cosa tal como un único lugar para Mí; Soy todo el universo”.
Esto Él lo pronunció con tal solemnidad que yo me anonadé en traducir Su respuesta. Esta es una de las cosas más importantes que yo experimenté.


Señora, en algún momento El le reveló que fuera una encarnación de Shirdi Sai Baba?


No personalmente a mí. Pero en algún momento en 1954 en el Nuevo Mandir, Baba hizo esta profunda declaración ante un gran número de devotos. El no tenía en hábito dar discursos públicos. Usualmente El llamaba a un pequeño círculo de devotos para hablar y darles unas preciosas joyas de verdad espiritual.
Había una anciana mujer Brahmin quien creía mucho en Baba. Se podía ver el amor transparente que ella tenía por Baba. Ella era una Brahmin muy ortodoxa. Su nombre era Janakamma. Solía seguir muy estrictamente Ekadasi Vrata y no bebía ni una gota de agua durante el día. Una vez mientras cumplía con Ekadasi Vrata, Baba le preguntó:
“En el día de Ekadasi, ¿qué haces por la tarde?".
Ella respondió que en el día de Ekadasi solía ir al templo y escuchar los Puranas. Baba le dijo:
“Entonces, en el día de Ekadasi tu escuchas los Puranas. Voy a darte un Purana hoy”.
Usted me preguntó cuando oí que El declarase que El había sido Shirdi Baba. Bien ese día El estaba hablando a una gran multitud; se trajo una mesa, se colocó un micrófono frente a Él y El dijo convincentemente, golpeando en la mesa:


“Yo soy los Vedas. Yo soy las escrituras. ¡Yo soy Dios! Tomen esta oportunidad que se les ofrece. Entiendan lo que se ha dicho aquí; no se quejen ni critiquen; no pierdan esta oportunidad de redimirse”.


Dijo esto en un tono tan autoritario que resonó en todo el Mandir y causó una gran impresión en todos. Por supuesto, sabemos que El es Dios, pero Baba no lo había declarado públicamente. Esta vez, El golpeó la mesa y dijo:
“¡Yo soy Dios!”
No puedo olvidarlo.
Fue la primera vez que lo oí de Bhagavan. Lo dijo públicamente frente a una gran congregación, y esto mientras golpeaba la mesa. ¿Quién puede decir estas cosas? Si usted y yo nos aparecemos en público y dijéramos “Yo soy las escrituras, yo soy los Vedas”, seriamos apedreados. Ese día quedamos todos atontados, anonadados. Todo lo que podíamos hacer era Mirarlo, estupefactos por la refulgente Divinidad que estaba allí frente a nosotros.


Las historias de Bhagavan son interminables e infinitas en sus dimensiones. Uno apenas puede agotar su variedad. Debemos detenernos aquí por ahora pero antes, una última pregunta. ¿Cuál es su mensaje para aquellos que recién llegan al aspecto Sai?


Tengan fe; tengan fe inquebrantable. Detengan los caprichos de la mente. La mente humana es muy limitada. Detengan la mente de razonamiento innecesario. Tengan fe y acepten que Sai Baba es Dios. Entonces podrán ver día a día la dicha que gozan y cómo evoluciona su carácter. Nada malo los afectará. Pueden fácilmente cruzar a la orilla de la Dicha Divina.


Muchas gracias por compartir sus enriquecedoras experiencias sobre la Divinidad de Bhagavan con la audiencia de Radio Sai Global Harmony. Fue un privilegio tenerla aquí con nosotros hoy. Sai Ram.


Gracias, Rajeswari. Sai Ram.


Cortesía: Radio Sai Global Harmony







OMSAIRAMMM...



............................................................................................................




A conversation with Prof. Jayalakshmi Gopinath_2007-11-23 .

FileNameApproximate FileSize in KB
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_054_PROF_JAYALAKSHMI_03.mp3900
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_058_PROF_JAYALAKSHMI_07.mp3900
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_057_PROF_JAYALAKSHMI_06.mp3700
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_060_PROF_JAYALAKSHMI_09.mp3900
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_059_PROF_JAYALAKSHMI_08.mp3700
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_061_PROF_JAYALAKSHMI_10.mp3900
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_056_PROF_JAYALAKSHMI_05.mp3500
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_055_PROF_JAYALAKSHMI_04.mp3700
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_052_PROF_JAYALAKSHMI_01.mp3700
STRAIGHT_FROM_THE_HEART_053_PROF_JAYALAKSHMI_02.mp3500




OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Danza Teatro Musical por Niños DJP ..._Musical Dance Drama by DJP Children…20-10-2012.



Danza Teatro Musical por Niños DJP ...


Hoy en día, en el tercer día 3 en curso de Dasara Saptaaha Jñana Yajna, en lasesión vespertina de Prasanthi Vidwan Mahasabha hubo tres disertantes, dos de Prashanti Nilayam campus y uno del campus de Anantapur.

Temprano, el programa comenzó con el canto Vedico,  seguido de una invocación especial por los diminutos estudiantes de la Escuela Media Smt. Ishvaramma en Inglés .





Hoy en día, 20 de octubre, "Día de la Declaración de Avataridad ', el profesor Anantaraman coordinador de Sri Sathya Sai Central Trust, habló sobre la importancia del día que le valió una huella indeleble en la historia de la humanidad, cuando el Señor escogió para el día de la Anunciación de su divina misión Avatárica, hace 72 años.

El primer orador de la noche fue Sri Shankar Bhabani Padhy, Investigador de Prashanti Nilayam campus. Comenzando con una introducción de las dimensiones del festival de Navarathri, que ilustra los rostros variados de la Divina Madre, en diferentes partes de la India, que van de norte a sur de la India, Kanya Kumari, donde la madre es adorada como diosa Kumari Kanya , el orador  narro la leyenda de la Diosa. Kanya Kumari como una virgen, que está eternamente esperando a su Señor, el Señor Shiva. Similar a la espera eterna de la diosa por su hombre amado, también tienen que desarrollar este vínculo eterno con Su Señor, dijo el orador que conecta el incidente con el patrimonio cultural de Bharat. Sage Bharadwaja, que hizo penitencia severa, a pesar de todas las rarezas, finalmente atrajo la bendición cósmica celestial a la humanidad por haber sido el responsable del Advenimiento del Avatár. Hablando muy auténtico y con claridad, Bhabani entrelazo su discurso con hermosos incidentes, así como algunas coplas que terminan con la mención de que un día en el crepúsculo de nuestra permanencia física de cada individuo, retrospectivamente descubrirán cómo cada uno de ellos se han convertido en un milagro en Su Divina manos.





El siguiente orador fue Sai Prasanna, un estudiante de MBA de Prashanti Nilayam campus. poniendo luz en la gloria y la potencia de Lalitha Sahasranamam, los 1008 Nombre de la Diosa Lalitha. En declaraciones a la potencia del Sahasranama, Sai Prasanna trajo referencias del ilustre libro Anyatha Saranam Naasthi, antes de narrar algunos de los hechos interesantes de algunos de los estudiantes. En referencia al atributo en el Sahasranama que llamaban 'Brahmanda Janani', Sai Prasanna, hablo sobre el significado alegórico del nombre, en el sentido más amplio que abarca todo el término, narrando cómo el mantra universal, Samastha Lokah Sukhino Bhavantu fue presentado por Bhagavan algunos años atrás.

El orador Tercero y último de la noche fue Kum Shilpa del campus de Anantapur de ISSSES. Poéticamente explico la mayor gloria de Bhagavan, Shilpa hablo de los repetidos fracasos del hombre en la búsqueda de Dios en el lugar adecuado, dentro de él, a pesar de avanzar por los caminos del mundo, conquistando el mundo exterior.





Seguidamente un Divino Discurso de Bhagavan se escucho por el sistema de altavoces públicos. El hombre debe hacer introspección repetidamente, y preguntarse si su propósito de venir a este mundo físico se ha logrado, exhortó Bhagavan, y agregó , que el hombre está aquí para conocer su verdadera naturaleza. Si el hombre conoce su verdadera naturaleza, él sabrá todo. Es fácil seguir el camino de la Verdad. Seguir la práctica espiritual ayudará a conocer su verdadera naturaleza, Bhagavan recordó a los estudiantes y al conjunto de los devotos.





El último programa fue la presentación del teatro bailado, por el Pathakam Deena Janoddharana de Andhra Pradesh. Deenajanoddharana Pathakam es el proyecto de Bhagavan para los niños indigentes.

La presentación titulada Nee Challani Needalo Entha Haayi Saayi, fue la historia de un protagonista, Siva, un niño indigente, que encontró su gran fortuna, una vez que quedó inscrito en el proyecto Pathakam.





Todos los niños fueron felicitados, y Prasadam se distribuyó a todo el conjunto. Los Bhajans continuaron y terminaron con Bhagavan cantando Prema Muditha Manase Kaho ... El Mangala Arathi se ofreció a las 19:10 hrs.

Hoy es el día 3 de Dasara Jyaana Saptaha Yajna que se está llevando a cabo en el Auditorio Poornachandra.





Hoy, en el quinto día de Sri Sathya Sai Grama Seva 2012, los siguientes pueblos de Kothacheruvu y mandal Puttaparthi se visitaron: Narayanapuram, Sathya Sai Nagar, Sampuram, Mamillakunta Cruz, Guntipalli, Locherla, Gownakuntapalli, Byrapuram, Yerrapalli, Kammavanipalli, Chinnarajapalli , Appalavandlapalli, Bandlapalli, Honnurapalli, Virupapuram, Obuladevarapalli, Pothulakunta, Mallempalli, Thippabatlapalli, Marakuntlapalli, Nagareddipalli, Colonia Ravindra, Vaugampalli, Eragampalli y localidad Eragampalli SC.


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II



OMSAIRAMMM...



............................................................................................................



Musical Dance Drama by DJP Children…



Today, on the 3rd day of the ongoing Dasara Saptaaha Jnaana Yajna, evening session of Prasanthi Vidwan Mahasabha had three speakers, two from Prasanthi Nilayam campus and one from Anantapur campus of SSSIHL.

Earlier, the programme commenced with Veda chanting followed by special invocation by the tiny tots from Smt. Easwaramma English Medium High School.





Today, being 20 October, ‘Avatar Declaration Day’, at the outset, Prof Anantaraman, Media co-ordinator with Sri Sathya Sai Central Trust spoke on the greater significance of the day that earned an indelible impression in the history of mankind, when the Lord chose to define the day with His Divine Annunciation of His Avataric Mission, 72 years ago.

The first speaker for the evening was Sri Bhabani Shankar Padhy, Research Scholar from Prasanthi Nilayam campus. Beginning with an introduction of the varied dimensions of Navarathri festival, illustrating varied faces of the Mother Divine, in different parts of India, ranging from North East to South to the Southernmost tip of India, Kanya Kumari, where Mother is worshipped as Goddess Kanya Kumari, the speaker drifted into narrating the legend of the Goddess. Kanya Kumari as a virgin, is eternally waiting for Her Lord, Lord Shiva. Akin to the Goddess’s eternal waiting for Her Beloved, man also has to develop this eternal bond with His Lord, said the speaker connecting the incident with Bharat’s cultural heritage. Sage Bharadwaja, who did severe penance, despite all oddities, finally brought heavenly cosmic boon to humanity by having been responsible for the Avataric Advent. Speaking quite authentically with clarity, Bhabani interlaced his speech with beautiful incidents as well as some couplets ending it with a mention that one day at the twilight of our physical sojourn each individual will retrospect finding out how each one them have become a miracle in His Divine hands.





Speaking next, Sai Prasanna, an MBA student from Prasanthi Nilayam campus elucidated on the glory and potency of Lalitha Sahasranamam, 1008 Names of Goddess Lalitha. Speaking on the potency of the Sahasranama, Sai Prasanna brought references from the illustrious book Anyatha Saranam Naasthi before narrating some of the interesting incidents of some of the students. Referring to the attribute in the Sahasranama wherein She was called ‘Brahmanda Janani’, Sai Prasanna dwelt on the allegorical meaning of the Name in its broadest all encompassing term, narrating how the revised universal Mantra,Samastha Lokah Sukhino Bhavantu was introduced by Bhagawan some years ago.

Third and final speaker for the evening was Kum Shilpa from the Anantapur campus of SSSIHL. Poetically explaining the greater glory of Bhagawan, Shilpa dwelt on man’s repeated failures in finding God at the right place, within him, despite advancing in worldly ways, conquering the world outside.





Bhagawan’s Divine discourse followed, played on the public speaker system. Man should introspect repeatedly asking whether his purpose of coming unto this physical world has been achieved,exhorted Bhagawan, adding that man is here to know his true nature. If man knows his true nature, he will know everything. It is easy to follow the path of Truth. Follow the spiritual practice that help you to know your true nature, reminded Bhagawan to the students and assembly of devotees.





The last programme was a Dance Drama presentation by the Deena Janoddharana Pathakam in Andhra Pradesh. Deenajanoddharana Pathakam is Bhagawan’s project for the destitute children.

The presentation entitled Nee Challani Needalo Entha Haayi Saayi was the story of the protagonist, Siva, a destitute child, who found his great good fortune once got enrolled under the Pathakam.





All the children were felicitated an Prasadam was distributed to the entire assembly. Bhajans continued and ended with Bhagawan singing Prema Muditha Manase Kaho…Mangala Arathi was offered at 1910 hrs.

Today is the 3rd day of Dasara Jyaana Saptaha Yajna being conducted in the Poornachandra Auditorium.





Today, on the fifth day of Sri Sathya Sai Grama Seva 2012, the following villages of the Kothacheruvu and Puttaparthi mandal were served: Narayanapuram, Sathya Sai Nagar, Sampuram, Mamillakunta Cross, Guntipalli, Locherla, Gownakuntapalli, Byrapuram, Yerrapalli, Kammavanipalli, Chinnarajapalli, Appalavandlapalli, Bandlapalli, Honnurapalli, Virupapuram, Obuladevarapalli, Pothulakunta, Mallempalli, Thippabatlapalli, Marakuntlapalli, Nagareddipalli, Ravindra Colony, Vaugampalli, Eragampalli and Eragampalli SC Locality.




II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II


OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


La primera experiencia de un niño con Sathya Sai, por B.Aravind._ A child's first experience with Sathya Sai, by B.Aravind.


La primera experiencia de un niño con Sathya Sai, por B.Aravind.




Fuente: www.radiosai.org


Fue una conversación casual que yo tuve con un amigo, hermano, vecino, compañero de clase y el compañero de viaje espiritual. 

¡No! ... No se trata de cinco personas separadas, sino que se refieren a una sola, que se conoce con el nombre de Amey Deshpande. 
Después de haber pasado años con él discutiendo y debatiendo con los demás, buscando y ofreciendo soluciones espirituales a otros, le pregunté:
"¿Cuál es tu primer recuerdo de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba?"
Amey ha conocido a Swami desde su nacimiento, y así quise saber hasta donde llegaba su memoria en el tiempo. La pregunta resultó ser muy buena, ya que suscitó una experiencia encantadora de Amey. 
Él respondió:"Yo me acuerdo de ver muchas veces Swami como un niño. No sentí ningún "sentimiento de paz" o "felicidad brillante", como tal. Pero yo estaba impresionado por Él,  y yo siempre oraba a Dios en el altar en mi casa. Sin embargo, el primer episodio memorable que tuve con él, fue cuando yo tenia cinco años ". "Eso debe haber sido en 1984 ! . Prashanti Nilayam era muy diferente entonces. " "¡Sí! No sólo Prashanti Nilayam, mi entendimiento de Él era también muy diferente. Es así como la interesante experiencia pasó.
Ocurrió a través de un acto de indisciplina y gritos. " Mi curiosidad se despertó a grandes niveles. Siempre he sabido que Amey ha vivido una vida muy disciplinada. Le empuje a contar su historia. Al escucharlo, sentí que debia compartirlo con el mundo. Y así, aquí está, en sus propias palabras.
"Yo había desarrollado un gran amor y reverencia por Swami, incluso desde niño. Me matricularon en las clases de Bal Vikas, por mis padres y yo era un modelo a seguir para todos los niños que venian a la clase. Solía ​​sentarme recto durante horas, cantar todos los slokas y mantras y también participar en los bhajans. Yo solía tocar la tabla. En pocas palabras, se me consideraba como un hijo modelo de Swami. " "Eso es aún hoy en día", le interrumpi su relato. "

¡Oh! Me halaga. Sin embargo, yo estaba muy orgulloso del "respeto" , y el "respeto" que había ganado entre los niños y adultos por igual. Y luego, ese viaje a Puttaparthi ocurrió ". Amey continuó su narración. 

"Sabes como cuando había filas simbólicas para entrar en el Darshan y se dejaba un  pasillo. La única diferencia era que entonces no había pasillo!.  El Darshan era en la arena en frente del Mandir Prasanthi. Mi suerte parecía mala y todos los días, la fila que me tocaba para sentarme era la número 13, 15, 12 y así sucesivamente, todos números de dos dígitos. Nunca tenia la oportunidad de ir temprano y por lo tanto, no podía sentarme en el frente. "



El Prashanti Nilayam mandir con sus arenas y cocoteros
Fuente: aravindb1982



Una situación divertida y embarazosa ...

"Y entonces, un día, mi suerte parecía llegarme! Mi padre tomo el sorteo y nos toco la numero 1! Ambos, mi padre y yo, nos volvimos locos y nos encontramos dentro ocupando una posición prominente. Por fin, estaba en la primera línea. "
"¡Ah! Ese debe haber sido un gran alivio para ti ", le comente. 

"Lo fue. Pero no duró mucho. Pronto, un Seva Dal voluntario vino y le dijo que tendría que levantarse ya que era un niño! " Ha habido muchos casos en que los niños habían corrido y corren hacia Swami por las bendiciones o para ofrecer una carta. Lo peor eran los casos en que los adultos los "entrenan" a los niños, y entonces los voluntarios de Swammi, tienen "rincón" para los niños, en cuanto a disciplina se refiere. Así que, como política, los voluntarios (con la aprobación de Swami) habían creado una regla, que ningún niño debia estar sentado en la primera línea. El padre estaría en la primera línea y el niño estaría detrás de él / ella. 

"Cuando me dijo que me levantara, le dije al seva que yo era muy disciplinado y que no iba a saltar a los pies de Swami para padanamaskar . Tampoco voy a levantarme y correr hacia él. Pero el Seva Dal voluntario no estaba de humor para escucharme. Él me dijo que me levantara de nuevo y cuando me negué, empezó a preguntar por ahí ,de quien era hijo yo. Él empezó a pedir a mi padre que se levantara y llevara su hijo fuera ". 

"Entonces, ¿tu padre se levanta, entonces?" 

"¡No! No quería renunciar a su posición de privilegio. Por lo tanto, él estaba tratando de indicarme en voz baja que saliera sin molestar. Él no quería perder su lugar al sacarme! " 

"¡Oh! Entonces, ¿qué pasó? " 

"El voluntario sólo me hizo levantar e hizo que otra persona se siente en mi lugar. Me puse muy triste y enojado. Empecé a correr gritando:

" Esto no es bueno. Este no es lugar de Swami. Estas personas son personas falsas. Este no es lugar de Swami. " " 

"Oh, Dios mío! Eso debe haber creado un escena tremenda? ", Le pregunté. 

"Oh si..! Y pronto, yo y a mi padre nos encontrábamos fuera de la puerta del recinto del darshan. Mi padre se molestó también, ya que él también perdió su posición ventajosa desde donde podía haber tenido un darshan cercano. Sin embargo, él me abrazó y me consoló. " "Pobre de ti! . El muchacho ultra-disciplinado de Abu Dhabi fue desalojado del Mandir de Prasanthi, debido a la indisciplina! Lo que es el juego del destino ... ". No pudo menos de exclamar.



La historia se mueve a un clímax emocionante ...


Amey  luego continuó retomando la historia hacia su punto culminante. 

"Después de la sesión de darshan , todos los devotos se levantaron para ir a desayunar. Swami había ido en la sala de entrevistas y en generalmente Él saldría después de una hora más o menos. A continuación, comenzarian  los bhajans. Yo no estaba de humor para tomar el desayuno y así estaba mi padre. Entramos en el recinto y nos sentamos en la primera línea otra vez. El voluntario volvió y dijo que ahora podía sentarse todo el tiempo que yo quería, ya que el darshan había terminado. "
"¡Ah! La sal en sus heridas ... " "Yo gritaba en mi interior. Me senté cerrando los ojos. A los 10 minutos, mi padre me dio un golpecito en mi regazo. Swami había salido de la sala de entrevistas! " 
"Las instalaciones deben haber estado bastante vacía de devotos para entonces ¿no?", le pregunté .

"Sólo había un centenar de devotos, más o menos en el lado de los caballeros". Swami estaba a cierta distancia y me miraba. Luego, en un movimiento brusco, comenzó a caminar en línea recta hacia mí! En unos momentos, él estaba de pie justo en frente de mí. Nunca lo había visto de tan cerca y su espesa mata de pelo me abrumó. Él me preguntó en hindi, simplemente quede estupefacto, " Kaiko Chillata Hain ?(¿Por qué gritas así?) " .
No tenía ninguna respuesta que dar. Yo estaba balbuceando incluso en mis pensamientos. " Bolo ... Kaiko Chillata Hain ? (Dime, ¿por qué gritas así?) " Y luego, con todo el amor que exuda de sus ojos, me dijo: 'Padanamaskar lelo ( Tome  padanamaskar).



"Kaiko Chillata Hain?" (La foto no es real, sino simbólico solamente aquí!)
Fuente: aravindb1982


Hice una reverencia a sus pies y los toque con ternura. En un momento, dentro, mis gritos habían sido pacificados y había sido reemplazado por el amor y la alegría. 
Al levantarme, Él se dio la vuelta y simplemente se alejó de nuevo a la sala de entrevistas. Todos a mi alrededor me miraron, sorprendidos de que Swami había venido especialmente para mí. " 

"Wow! Esa es  la historia de Amey  ". 

"No Aravind!.. Esta es la historia de cada devoto que ha venido a Swami. Si le llaman a Él y dan un paso hacia Él, Él responde y da diez pasos hacia ellos! "



Amey, al recibir un premio por su Señor después de unirse a la escuela primaria
Fuente: aravindb1982


Si te gusto este artículo, también le gustará:

1. Mi primera interacción memorable con Sathya Sai como su estudiante.

2. "Con Dios de mi lado" - Una colegiala de primaria y las dulces experiencias con su Señor.

3. Un diálogo con un niño.

4. Swami omnisciente - primera experiencia en la escuela .



OMSAIRAMMM...



............................................................................................................




A child's first experience with Sathya Sai, by B.Aravind.



Source: www.radiosai.org


It was a casual conversation that I was having with a friend, brother, neighbor, classmate and spiritual-fellow traveller. No! These are not five separate people but refer to a single entity which goes by the name of Amey Deshpande. Having spent years with him discussing and debating with each other, seeking and providing spiritual solutions to each other, I asked him,
“What is your first memory with Bhagawan Sri Sathya Sai Baba?”

Amey has known Swami since his birth and so, I wanted to know how far back his memory went. The question I asked proved to be a very good one for it elicited a lovely experience out of Amey. He replied,
“I do recollect seeing Swami many times as a child. I did not feel any ‘feeling of peace’ or ‘ glowing happiness’ as such. But I was impressed by Him and I always prayed to Him at the altar in my home. However, the first memorable episode which I had with Him was when I was a 5-year old.”
“That must have been in 1984 then! Prasanthi Nilayam was so different then.”
“Yes! Not only Prasanthi Nilayam, my understanding of Him was also so different. That is how the interesting experience happened. It occurred through an act of indiscipline and shouting.”

My curiosity was aroused to great levels. I have always known Amey to have lived a very disciplined life. I prodded him to tell his story. Hearing it, I felt like sharing it with the whole world. And so, here it is; in his own words.

“I had developed great love and reverence for Swami even as a child. I was enrolled into the Bal Vikas classes by my parents and I was a role model for all the children who came to the class. I used to sit straight for hours, chant all the slokasand mantras and also participate in bhajans. I used to play the tabla. In short, I was considered as a very model child of Swami.”
“That you are even today”, I interrupted his narrative.
“Oh! You flatter me. However, I was very proud of the ‘respect’ and ‘awe’ I had won among the kids and adults alike. And then, that trip to Puttaparthi happened.”

Amey continued his narration.

“You know how there are token lines to get into the Darshan hall. The only difference then was that there was no hall! Darshan was on the sands in front of the Prasanthi Mandir. My luck seemed so bad and everyday, the line I would sit in would get a bad draw - number 13, 15, 12 and so on - all two digit numbers. I never got the chance to go in early and thus, never could sit in the front lines.”


The Prasanthi Nilayam mandir with its sands and coconut palms
Source: aravindb1982


A funny and embarrassing situation...


“And then, one day, my luck seemed to strike out! My father picked up the draw and our line got the token #1! Both of us, my father and I, were so excited and we ran inside to occupy a prominent position. At last, I was in the first line.”
“Ah! That must have felt like a great relief for you”, I offered.
“It was. But it did not last long. Soon, a Seva Dal volunteer came and told that I would have to get up since I was a child!”

There had been many cases where children had rushed and run towards Swami for blessings or offering a letter. Worse were cases where the adults would ‘train’ the children to do so because Swami the volunteers and everyone around would have a ‘soft corner’ for children as far as discipline was concerned. So, as a policy, the volunteers (with Swami’s approval) had created a rule that no child should be seated in the first line. The parent would be in the first line and the child would be behind him/her.

“When I was told to get up, I just told the man that I was very disciplined and that I would not jump at Swami’s feet for padanamaskar. Nor would I get up and run to Him. But the Seva Dal volunteer was in no mood to listen to me. He told me to get up again and when I refused, he began to ask around as to whose child I was. He began to request the parent to get up and take his child out.”

“So, did your father get up then?”

“No! He did not want to give up his vantage position. So, he was trying to silently indicate to me to go out without disturbing him. He did not want to lose his place in taking me out!”

“Oh! Then what happened?”

“The volunteer just made me get up and made another person sit in my place. I got very sad and angry. I began to run screaming out,

‘This is not good. This is not Swami’s place. These people are all false people. This is not Swami’s place.’ “

“Oh my God! That must have created quite a scene right?” I asked.
“Oh Yes! And soon, both me and my father found ourselves outside the compound gate from where we were told to have darshan. My father was also upset that he too lost his vantage position from where he could have had a close darshan. However, he embraced me and consoled me.”

“Poor you! The ultra-disciplined boy from Abu Dhabi was evicted from Prasanthi mandir due to indiscipline! What a play of fate...” I could not help exclaiming.


The story moves to a touching climax...

Amey then continued to take the story towards its climax.
“After the darshan session, all the devotees rose to go for breakfast. Swami had gone in for interviews and He would mostly be coming out only after an hour or so. Then the bhajans would begin. I was in no mood to eat breakfast and so was my father. We walked into the premises and sat in the first line again. The volunteer came again and said that now I could sit as long as I wanted since the darshanwas already over.”

“Ah! Salt on your wounds...”
“I was screaming within. I just sat closing my eyes. Within 10 minutes, my father tapped me on my lap. Swami had walked out of the interview room!”
“The grounds must have been quite deserted by then right?” I asked
“There were only a hundred devotees or so on the gents’ side. Swami stood at a distance and kept looking at me. Then, in a sudden movement, He began to walk straight towards me! IN a few moments, He was standing right in front of me. I had never seen Him from such close quarters and His thick mop of hair overwhelmed me. What He asked me in Hindi, simply dumbfounded me,

‘Kaiko Chillata Hain? ( Why do you shout like that?)’
I had no answer to give. I was stammering even in my thoughts.
‘Bolo... Kaiko Chillata Hain? (Tell me, why do you scream like that?)’

And then, with all the love exuding from His eyes, He said,
‘Padanamaskar lelo (Take namaskar).’


"Kaiko Chillata Hain?" (Photo is not actual but only symbolic here!)
Source: aravindb1982


I bowed at His feet and touched them tenderly. In a moment, my screams within had been pacified and had been replaced with love and joy. As I rose, He just turned around and simply walked away, back to the interview room. Everyone around looked at me, amazed at how Swami had come specially for me.”

“Wow! That is some story Amey.”
“No Aravind! This is the story of every devotee who has come to Swami. If they call out to Him and take one step towards Him, He responds and takes ten steps towards them!”


Amey receiving a prize from his Lord after he joined His primary school
Source: aravindb1982



If you liked this article, you will also like:

1. My first memorable interaction with Sathya Sai as His student.

2. "With God on my side" - A primary schoolgirl's sweet experiences with her Lord.

3. A dialogue with a kid.

4. Swami's omniscience - first experience in school.




OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sai Ram - Cuando tienes a Dios, tienes todo_Sai Ram - When you have God, you have everything...




Sai Ram - Cuando tienes a Dios, tienes todo ...




Cuando tienes a Dios contigo, al llegar a Dios, se obtiene toda la felicidad del mundo. Al llegar a Dios, usted consigue todo. Al igual que la persona que sube el árbol de coco real; obtiene los verdaderos frutos y los frutos de su sombra, al llegar a Dios, cuando usted va a Dios, usted consigue todo.


Durante mi visita a Parthi en Guru Purnima, sucesos imprevistos hicieron que tuviese que retrasarme por unos días. Esta fue la única vez, en todos los treinta y dos años que he estado en Brindavan , que no pude llegar, incluso después de que todos los alumnos ya se habían ido. 
Swami había creado una circunstancia por la que llegue una semana después, que todos los estudiantes, estuve al cuidado de mi padre, lo que significaba cocinar para él. Yo sabía muy poco de la cocina, pero él insistió en que cocinara todos los días y me decía que cocinaba muy bien!


Al final pude viajar - era un domingo. Él vino a mí y me dijo: "Ravi, quiero conseguirle un par de ropas." Le dije: "¿Por qué?" Él dijo: "Usted me cuido muy bien!" Le dije: "Es mi deber, Swami me ha dado la verdadera educación y ésto es la base de eso - Matro Devo Bhava;!. Pitro Devo Bhava (la madre y el padre son encarnaciones de Dios) , así que tengo que hacer esto" .
Él dijo: "Déjame por lo menos pagar el taxi." Le dije: "No Padre. Este es mi deber, servirlo a usted me ha dado mucha alegría. Eso es suficiente para mí."Y luego me fui a Brindavan. 

Esto fue en la noche del domingo , el martes por la mañana mi padre tenía su baño a las 4:30 de la mañana, luego el Suprabhatam y los cantos vedicos. Después de los Vedas, volvió a la habitación y tomo su desayuno. Le dijo a mi hermana: "Yo voy ha ir al Darshan". Se alojaba en el segundo piso y cuando estaba bajando, se cruzo con alguien en el primer piso. Él le dijo lo mismo: "Yo voy por el Darshan".

Él llegó a la planta baja, se volvió hacia el Mandir, se postró mirando a la residencia de Swami y dijo: "Sai Ram!». No puede haber muerte más bella!


Alguien vino y le dijo a mi hermana: "Tu padre ha caído!" Tomo un vaso con agua y se fue pensando que se había desmayado. Pero cuando ella lo roció con agua,  no hubo reacción. 
Mi hermana estaba aturdida! . Y al levantar la vista vio a dos personas que se acercaban y llevaban una camilla y ella no había pedido  nada para él! Y mientras ellos salían, una ambulancia acababa de llegar en frente de nuestra casa!.


Los arreglos de Dios son siempre así. Perfectos! Cuando Swami se ocupa de ustedes, se ocupa de su bienestar, y también de su despedida!


- Tomado de una charla por el Dr. T. Ravi Kumar en la Divina Presencia durante las celebraciones de Dasara el 1 de octubre de 2006.



OMSAIRAMMM...



............................................................................................................



Sai Ram - When you have God, you have everything...





When you have God with you; when you reach out to God; you get all the happiness in the world. When you get God; you get everything. Like the person who climbs the real coconut tree; gets the real fruits and the shadow fruits; when you reach God, when you go to God, you get everything.


During my visit to Parthi at Guru Poornima, events so arranged themselves that I had to stay back for a few days. This was the only time – in all the thirty two years that I have been in Brindavan – that I stayed back even after all the students had left. Swami had created a circumstance by which I stayed for one week after all the students left - looking after my father; meaning, I cooked for him. I knew very little of cooking but he insisted I cook everyday and he would say I cooked very nicely!


I was leaving – it was a Sunday. He came to me and said, " Ravi, I want to get you a pair of clothes." I said, "Why?" He said, "You looked after me so well!" I said, "It's my duty! Swami has given me true education and this is the basis of that – Matro Devo Bhava; Pitro Devo Bhava (Mother and Father are embodiments of God) – so I have to do this." He said, "Let me at least pay for the taxi." I said, "No Father! This is also my duty. Serving you has given me so much of joy – that is enough for me."


And then I left for Brindavan. This was on Sunday evening – on Tuesday morning my father had his bath at 4:30 in the morning; came for Suprabhatam and came for Vedam. After Vedam, he went back to the room and had his breakfast. He told my sister, "I am going for Darshan." He was staying on the second floor and as he was coming down; he met somebody on the first floor. He told him the same thing, "I am going for Darshan."


He came to the ground floor, turned towards the Mandir, prostrated looking at Swami's Residence and said "Sai Ram!'. There can be no greater death than this!


Somebody came and told my sister, "Your father has fallen!" She took a glass of water and went thinking that he had fainted. But when she sprinkled there was no reaction. Sister was dazed! And when she looked up she saw two people carrying a stretcher and coming – she had not even asked for it! And while they were coming, an ambulance had just come to park in front of our house!


God's arrangements are always like that. Perfect! When Swami takes care of you; He takes care of your welfare; and your farewell too!


- taken from a talk by Dr. T. Ravi Kumar in the Divine Presence during Dasara Celebrations on October 1, 2006.



OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Denme lo malo en ustedes, y yo les daré lo bueno a cambio - Swami._Give your bad to Me and I will give you Good in return - Swami.




Denme lo malo en ustedes, y yo les daré lo bueno a cambio - Swami.



"Yo no estoy pidiendo nada bueno de ustedes, denle su mal a Swami, y le daré lo bueno.

Tienen  un sucio billete de cien rupias. Esta rupia está completamente engrasada . Tiene muchos garabatos en ella, incluso un obrero no la aceptaría en ese estado, un billete sucio de cien rupias. Pero si entregas ese billete sucio en el Banco de la Reserva, les darán un billete nuevo a cambio. Ustedes tienen muchos malos hábitos inútiles. Ustedes tienen muchos pensamientos malvados. Nadie va a aceptarlos. Incluso sus padres no se sentirían cómodos con ustedes. 
Yo estoy  listo para recibir y aceptar todos sus malos pensamientos y malos comportamientos. 
Y recibirán de Mí,  muchos pensamientos sagrados en el intercambio.


- Tomado de Discurso de Swami Dasara en 1984 ...




OMSAIRAMMM...



............................................................................................................




Give your bad to Me and I will give you Good in return - Swami.




" Iam not asking any good from you; give your bad to Me. Swami will give you good. There is a soiled hundred rupee note.It is fully oiled. It has got all the scribblings on it. Even the labourer would not accept such a soiled hundred rupee note. But if you surrender this soiled note in the Reserve Bank, they will give a fresh note in exchange. You have all useless bad habits. You have got all wicked thoughts. Nobody will accept them. Even your parents won't feel comfortable with you. Iam ready to receive and accept all your bad thoughts and bad behaviour. Receive from Me all sacred thoughts in exchange.


- taken from Swami's Dasara Discourse in 1984...


OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sathya Sai Bhajan - Govinda Gopala Prabhu Giridhari...





Sathya Sai Bhajan - Govinda Gopala Prabhu Giridhari...



Govinda Gopala Prabhu Giridhari
Govinda Gopala Hrudaya Vihari
Govinda Gopala Prabhu Giridhari
Nanda Kumara Navaneetha Chora
Parthi Vihara Bada Chittha Chora
Hrudaya Vihara Bada Chittha Chora


Traducción:


Señor Krishna, quien sostuvo en alto la montaña,
Señor, que habita en el corazón,
el protector de las vacas, el hijo de Nanda, ladrón de mantequilla,
Gran ladrón de corazones, que habita en Puttaparthi y en el corazón.



__._,_.___

Attachment(s) from Shivakumar Gopal

1 of 1 File(s)
102 GOVI~1.MP3


OMSAIRAMMM...




............................................................................................................



Sathya Sai Bhajan - Govinda Gopala Prabhu Giridhari...



Govinda Gopala Prabhu Giridhari
Govinda Gopala Hrudaya Vihari
Govinda Gopala Prabhu Giridhari
Nanda Kumara Navaneetha Chora
Parthi Vihara Bada Chittha Chora
Hrudaya Vihara Bada Chittha Chora


Translation :


Lord Krishna, who held aloft the mountain,
Lord who dwells within the heart,
the protector of cows, the son of Nanda,stealer of butter,
Greatest stealer of hearts who dwells in Puttaparti and within the heart.


__._,_.___

Attachment(s) from Shivakumar Gopal

1 of 1 File(s)
102 GOVI~1.MP3


OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sai Ram - Sai Images_Sai Imagenes...
















OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center