photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 13 de octubre de 2012

El 'Sai' en persona, como yo lo viví - Por la Prof. Smitha Sarma_ The ‘Sai’ unison, as I experienced it - By Prof. Smitha Sarma.




El 'Sai' en persona, como yo lo viví - Por la Prof. Smitha Sarma, IBS, Bangalore.


Soy una devota Sai de tercera generación (mi abuela paterna y su madre eran seguidoras fervientes de Swami Satya Sai Baba). En mi infancia no obstante, carecí de una influencia de Sai. Pero yo era una asidua visitante del templo de Shirdi Sai Baba de Cambridge en Bangalore, los jueves a lo largo de la vida de estudiante, a veces elevaba oraciones por aplazamiento en el calendario de exámenes y en ocasiones por ayuda para entrar en la "liga de MBA. Todo esos pedidos se materializaron, reafirmando mi creencia en Sai Baba!

M e case, y en poco tiempo esperabamos nuestro primer bebé. El dolor del parto fue una horrible prueba para mi resistencia espiritual, pero más importante aún fue ver el "nacimiento de una creencia". Cada vez, que me gritaban Sairam (mentalmente imaginaba la imagen de Sai Baba de Shirdi), y acababa viendo un espejismo visual de Swami Sathya Sai Baba de Puttaparthi en frente de mí, allí mismo en la sala de partos. Sí, un dolor insoportable puede hacerme alucinar, pero no la "experiencia de nacimiento" para una madre. Recuerdo claramente que Sathya Sai Baba tocaba mi frente con ternura, cada vez que las contracciones se producían,  fue una abrumadora experiencia, y en ese mismo momento, el "mother-in-the-making 'se entregó a la gracia de Swami y me convirtió en su hija de por vida.

La experiencia surrealista era sólo un comienzo para mí, me doy cuenta en retrospectiva. Durante una de mis visitas posteriores al templo local de Shirdi Sai, expresé mi deseo de querer visitarlo en su domicilio con mi recién nacido (que todavía tenía en mente a Shirdi). A las 24 horas, recibí una invitación de amigos para acompañarlos en una visita a Puttaparthi, para el darshan del Señor mismo!

Mi primera visita a la ciudad de Puttaparthi me dejó pasmada. Parecía que un reino mágico de Puttaparthi había surgido de la nada en medio de la tierra árida del distrito de Anantapur. El viaje y la experiencia del darshan, con mi pequeño abriendo los ojos, cuando Baba levantaba las manos para bendecir a la multitud, es una experiencia que no se puede describir con palabras. La experiencia se repitió ocho años después, cuando mi hija nació, cuando nos invitaron a una visita a Puttaparthi. Estaba abrumada por su gracia de invitarnos y bendecir a mis hijos! No es de extrañar, Baba formó parte del vocabulario de mis hijos desde temprano.

El santo Vibhuti prasadam ha sido un apoyo constante de su gracia y su presencia en mi vida. He sido una receptora de prasadam de Baba por desconocidos absolutos en tránsito por el aeropuerto de Kuala Lumpur en Malasia, por paquetes minúsculos que conseguía 'enviado' a mí,  a través de mis amigos. La última década ha hecho de mí una creyente completa de los avatares Sai - el Sai de Shirdi `'y el` Satya Sai de Parthi'.

Por mi parte, creo que la espiritualidad y la religión definitivamente caen en el cuadrante de los sistemas de creencias personales. Pero, ¿cómo se llama una experiencia espiritual que trasciende las barreras religiosas y termina por convertirse en un fenómeno social. Un fenómeno que es el amor, la verdad y la paz personificada. Eso es Baba para mí!



Jai Sairam. Que la Paz prevalezca.


- Tomado de:

http://tsr.net.co/2011/04/the-sai-unison-as-i-experienced-it#.UHeeCW9194K




OMSAIRAMMM...



............................................................................................................



The ‘Sai’ unison, as I experienced it - By Prof. Smitha Sarma, IBS, Bangalore.




I am a third generation Sai devotee (my paternal grandmother and mother being ardent followers of Swami Satya Saibaba). My early childhood however, was devoid of any Sai influence. But I was a regular visitor to the temple of Shirdi Saibaba in Cambridge Layout in Bangalore on Thursdays all through student life, sometimes with prayers for the postponement in the exam schedule and at times to help me get into the ‘MBA league’. All of them materialized too, reaffirming my belief in Saibaba !

Marriage happened, closely followed with me expecting my first baby. The terrible labour pain tested my spirit of endurance but more importantly saw the ‘birth of a belief’. Each time, I chanted Sairam (mentally imagining the image of Saibaba of Shirdi), I ended up seeing a visual mirage of Swami Sathya Saibaba of Puttaparthi in front of me, right there in the labor room. Yes, excruciating pain can be hallucinating, but not the ‘experience of birth’ for a mother. I distinctly recall Sathya Sai Baba touching my forehead tenderly each time the contractions came in. Overwhelming was the experience, and at that very moment, the ‘mother-in-the-making’ surrendered to Swami’s grace and became His daughter for life.

The surreal experience was just a beginning for me, I realize in hindsight. During one of my subsequent visits to the local Shirdi Sai temple, I expressed my desire to want to visit Him at his abode with my new born (I still had Shirdi in mind). Within 24 hours, I received an invite from friends to accompany them for a visit to Puttaparthi for the darshan of the Lord Himself !

My first visit to the town of Puttaparthi left me awe-struck. It seemed like a magical kingdom of Puttaparthi had sprung out of nowhere amidst the arid terrain of Anantapur district. The journey and darshan experience, with my little one opening his eyes, just as Baba raised his hands to bless the crowd, is an experience that cannot be described in words. The experience repeated itself eight years later when my daughter was born, when newly made acquaintances invited us for a visit to Puttaparthi. I was humbled by His grace of inviting us over and blessing my children! Not surprisingly, Baba formed a part of my kids’ early vocabulary.

The holy Vibhuti prasadam has been a constant reassurance of his Grace and presence in my life. I’ve been a recipient of Baba’s prasadam from absolute strangers while transiting the KL airport in Malaysia to the tiny packet that got ‘sent’ to me via friends yesterday afternoon. Punctuated by at least a dozen such experiences, the last decade has made me a complete believer in the unison of the Sai avatars – the `Sai of Shirdi’ and the `Satya Sai of Parthi’.

I for one believe spirituality and religion definitely fall into the quadrant of personal belief systems. But what do you call a spiritual experience that transcends religious barriers and ends up becoming a social phenomenon. A phenomenon that is love, truth and peace personified. That’s Baba for me !



Jai SaiRam. May Peace Prevail.


- taken from :


http://tsr.net.co/2011/04/the-sai-unison-as-i-experienced-it#.UHeeCW9194K



OMSAIRAMMM...




OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sai Ram - Sai Images_Sai Imagenes...

















OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sathya Sai Bhajan - Jagathoddharana Parti Viharana...






Sathya Sai Bhajan - Jagathoddharana Parti Viharana...




Jagathoddharana Parti Viharana
(Prabhu) Tum Ho Mangala Dham
Jai Sai Ram, Jai Sai Ram
Papa Vimochana Bhava Bhaya Bhanjana
Sundara Nayanabhiram (2)
(Prabhu) Tum Ho Mangala Dham
Jai Sai Ram, Jai Sai Ram


Traducción:


Señor Sai, el creador del Universo, con domicilio en Parti,
Tu eres el que otorga todo lo auspicioso. Tu absuelves todos los pecados,
destruyes el temor al samsara - Tu eres la hermosa
 luz de nuestros ojos. Victoria ha nuestro Señor Sai.


__._,_.___

Attachment(s) from Shivakumar Gopal

1 of 1 File(s)
Jaga



OMSAIRAMMM...


............................................................................................................



Sathya Sai Bhajan - Jagathoddharana Parti Viharana...



Jagathoddharana Parti Viharana
(Prabhu) Tum Ho Mangala Dham
Jai Sai Ram, Jai Sai Ram
Papa Vimochana Bhava Bhaya Bhanjana
Sundara Nayanabhiram (2)
(Prabhu) Tum Ho Mangala Dham
Jai Sai Ram, Jai Sai Ram

Translation ;


O Lord Sai, the uplifter of the Universe, residing in Parti,
You are the bestower of all auspiciousness. You absolve all sins,
destroy the fear of samsara - You are the beautiful
light of our eyes. Victory to our Lord Sai.


__._,_.___

Attachment(s) from Shivakumar Gopal

1 of 1 File(s)
Jaga



OMSAIRAMMM...





OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sai Ram - Oración maravillosa dada por Swami ..._Sai Ram - Wonderful Prayer given by Swami...





Sai Ram - Oración maravillosa dada por Swami ...



A continuación se muestra una maravillosa oración dada por Swami:


Oh Señor! Toma mi amor y déjalo fluir
con plena devoción hacia Ti.


Oh Señor! Toma mis manos y deja que ellas
trabajen incesantemente para ti.


Oh Señor! Toma mi alma y que se
fusione en uno Contigo.


Oh Señor! Toma mi mente y mis pensamientos y
dejarlos estar en sintonía contigo.


Oh Señor! Toma mi todo y déjame
ser un instrumento para trabajar ..


OMSAIRAMMM...


............................................................................................................



Sai Ram - Wonderful Prayer given by Swami...



Below is a Wonderful Prayer given by Swami :


Oh Lord! Take my Love and let it flow
in fullness of devotion to Thee

Oh Lord! Take my Hands and let them
work incessantly for Thee

Oh Lord! Take my Soul and let it be
merged in one with Thee

Oh Lord! Take my mind and thoughts and
let them be in tune with Thee

Oh Lord! Take my everything and let me
be an instrument to work..


OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


Sai Ram - Sai Images_Sai Imagenes...






















OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


H2H Latino - Octubre - Noviembre de 2012


CONTENIDOS:
Educare

EDUCACION PARA LA FELICIDAD
 

El programa Sathya Sai de Educación en Valores Humanos, conocido habitualmente como Educare nos brinda el marco teórico y las estrategias prácticas para que la educación se vuelva profundamente humana.




H2H EN OTROS IDIOMAS




OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center