Sai Ram_La preocupación por Bhagavan._Worry Bhagawan's Receipe.

 

La preocupación por Bhagavan.


La preocupación es una agitación mental en el que la mente humana se dedica a las emociones negativas, rumiando el pasado y el futuro incierto. 

¿Con qué frecuencia el hombre utiliza este término, 'No te preocupes ", de manera mecánica, sin pensar el significado detrás de él. ... Y cómo el hombre puede deshacerse de este demonio que eternamente lo persigue?


Dr.T. Jareonsettasin de Tailandia comparte sus percepciones, que recibió directamente de Bhagavan.


En una entrevista en 1989, Swami me dijo: "No se preocupe. Siempre piensa en Dios, yo estoy siempre con ustedes. Tengan una vida feliz y saludable. "

Estoy seguro de que lo dice a miles de personas. Fíjate en las palabras y cómo a menudo lo damos por sentado. "No te preocupes" es una de las palabras más comúnmente usadas en Inglés. Lo usamos para consolar a nuestros amigos, para responder a las disculpas, etc .

No lo decimos en serio cuando se lo decimos?.  A menudo decimos por el simple hecho de decirlo de forma automática. 

Así es como creer en la palabra de Swami por supuesto, nuestra mente dice "No te preocupes", en serio.


No cometer el mismo error, sin darse cuenta de que estas palabras son la más alta enseñanza que podemos recibir de Dios. "Dime, ¿cuál es la forma de la preocupación", preguntó a Swami y le dio la respuesta: "La preocupación no tiene una forma única y la intensa oración a Dios puede acabar con ella.".  ¡Mira lo ridículos que somos en el mundo, los científicos y los médicos han gastado miles de millones de libras en la investigación de los tranquilizantes.


Swami me dijo una vez en otra entrevista, "No te preocupes por el pasado. El pasado es pasado. "Nos preocupamos por el pasado, presente y futuro, prácticamente por todo. 

La preocupación por el pasado no va a cambiar nada, ni se preocupen por el presente o el futuro. Algunas personas se preocupan por no tener nada de qué preocuparse. 

La solución a la preocupación radica en las siguientes palabras de Baba, "Siempre piensen en Dios. Yo estoy siempre con ustedes. "Alguien le preguntó a Swami," Swami, pero si eso es tan importante, ¿por qué no hacemos esto todo el tiempo? ¿Por qué lo olvidamos? ¿Por qué no  pensamos siempre en Dios, para que Él nos llene de su amor. 

"Aquí Baba sonrió y dijo. "Esa es la gracia de Dios,  que usted pueda pensar en Dios,  es la gracia de Dios. Es su regalo. Es su bendición. Es algo que él da, la oportunidad para que usted pueda pensar en Dios. "


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II


- Tomado de:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/08/worry-bhagawans-recipe/



OMSAIRAMMM...



......................................................................................................



Worry Bhagawan's Receipe.




Worry is a mental agitation wherein human mind gets engaged in negative emotions ruminating over the past and the uncertain future. How often man uses this term, ‘Don’t Worry,” quite mechanically, without imbibing the purport behind it. …And how man can get rid off this devil that eternally haunts him?


Dr.T.Jareonsettasin from Thailand shares his perceptions that he received directly from Bhagawan.


In an interview in 1989, Swami told me, “Don’t worry. Always think of God, I am always with you. Have a happy and healthy life.” I am sure He tells this to thousands of people. Look at the words and how we often take it for granted. “Don’t worry” is one of the most commonly used words in English. We use it to console our friends, to respond to apologies, etc. Do we mean it when we say it? We often say it just for the sake of saying it automatically. This is how we take Swami’s word for granted; our mind doesn’t take “Don’t worry” seriously.


I commit the same mistake, without realizing that these words are the highest teaching we can receive from God. “Tell me, what is the shape of worry?” asked Swami and He gave the answer, “Worry has no shape and single intense prayer to God can do away with it.” Look at how ridiculous we are in the world; scientists and doctors have spent billions of pounds on research into tranquilizers.


Swami once told me in another interview, “Don’t worry about the past. Past is past.” We worry about the past, present and future, practically everything. Worry about the past is not going to change anything, neither is worry about the present or the future. Some people worry about not having anything to worry. The solution to worry lies in Baba’s next words, “Always think of God. I am always with you.” Someone asked Swami, “But Swami if that is so important, why don’t we do this all the time? Why do we forget? Why don’t we always think of God so that He will fill us with His love.” Here Baba smiled and said. “That is God’s Grace, for you to think of God is God’s Grace. It is His gift. It is His blessing. It is something He gives, the chance for you to think of God.”


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II


- taken from :
http://www.theprasanthireporter.org/2012/08/worry-bhagawans-recipe/




OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Viaje a Nueva Delhi_04-2010_por Aravindb_Parte 6_Delhi Tour with Sathya Sai - Part 6

Viaje a Nueva Delhi_04-2010_por Aravindb_ Parte 6. 

Viaje a Nueva Delhi  Parte 5.   


La revelación hecha una vez más!


El drama de los niños concluyó. Todo el programa había sido presentado. Transmisiones en vivo estaban emitiendo. Nueve canales estaban transmitiendo los eventos. Más canales estaban suspirando por la oportunidad de cubrir a Swami. Esa es la manera en que Dios es! Todo el mundo quiere una parte de Él! . También hubo pantallas gigantes que habían sido dispuestas de modo que la gente pudiera verlo de cerca.


Swami dijo que era hora de irse. Él se movió a lo largo de los bordes del escenario para que todos los miles reunidos pudieran tener su darshan. Luego, se trasladó hasta el escenario principal y se movió en medio de los de más de cien " niños que se habían reunido. En la esquina del escenario, vio a las damas sentados en la esquina. Inmediatamente, su mano se levantó en la bendición  abhayahastha bendición. Eran tan felices y su espera desde las 2pm parecía fructífera!.


Swami se trasladó al centro y todos los niños ahora se apresuraron a él como abejas a una dulce flor de loto. Y con razón, todos quieran postrarse a sus pies de loto! .
St iba diciendo, "¿Quieres fotos ¿no?. Mr.Cheema salió a la palestra para poner algo de orden y yo estaba constantemente diciendo a los niños que miraran hacia mí.


Fue allí donde vi el poder del magnetismo de Dios. Tres hombres fuertes estaban gritando y ladrando órdenes a estos niños pequeños, e incluso físicamente dándolos  vuelta para hacer frente a la cámara. Sin embargo, estos seres inocentes simplemente se volvían hacia Swami, una y otra vez!. Swami posó con ellos y como me estaba moviendo de nuevo para tomar fotografías,  casi me caigo de la rampa!. Pero yo estaba subconscientemente conscientes de la "caída" que estaba por venir y por eso aterrice perfectamente sobre mis pies!



Viendo la presentacion de los niños ...... Sus pies se ven cubiertos!



Con los niños que presentaron el drama


Después de la sesión de fotos, Swami se trasladó detrás del escenario y a su coche. Yo estaba allí tomando fotos y JK se puso frente a mí. Swami nos dijo a dos que vayamos al autobús inmediatamente. Hemos seguido al instante su mandato.


Así comenzó el largo viaje de regreso al centro internacional. Fue un viaje de noche y yo estaba viendo Delhi, en su traje de noche, por primera vez en mi vida.
Me di cuenta de cómo Swami,  lo había hecho especial para mí. Nunca pensé que mi primera visita a Nueva Delhi fuera con mi querido Señor!. 
Cuando llegamos al centro, como era de esperar, nos dijeron que corriéramos a la zona del comedor ya que Swami nos estaba esperando. ¡Ah! Ese fue un gesto divino dulce. Swami siempre me preguntaba de dónde veníamos. Nunca le gustó comer sin nosotros!


Y poco a poco ingresamos en el salón comedor. Swami también acaba de entrar y tomar su lugar en la mesa. Al vernos, nos dijo Swami que entremos y ocupemos los asientos. Me senté en la silla segunda frente a Swami. Swami estaba "preparado" para la cena. Una toalla fue colocado en su vestidura. Nuestras placas ya había sido servidos y todos esperaban instrucciones de Swami. Swami estaba haciendo un alboroto acerca de las cosas que se sirve en su plato. Luego me miró y sonrió con dulzura. Me sentí tan feliz . Entonces, Él nos dijo que iniciáramos  la oración. Y así comenzamos a cantar fuerte el Brahmaarpanam . Yo estaba cerrando los ojos todo el tiempo, después de las instrucciones de St. . Sin embargo, aquí y allá, de vez en cuando espiaba a Swami. Swami también me estaba mirando una o dos veces. Vi que él estaba comiendo rápido a medida que orábamos. Pedazos de chapatti llevaba a su boca mientras estábamos rezando. Y, naturalmente, es así, era el Vaishvanara al que todos estábamos ofreciendo la comida?


Después de haber sido completada la oración, Swami nos dijo para empezáramos a comer.


Durante unos 10 minutos, todos nosotros comimos en silencio perfecto. La parte divertida fue ver a Swami comer.


Él es como un niño dulce. Swami es, a veces, vehemente en su rechazo de algunos alimentos. Muchas veces  hace tan mala cara que no puedo controlar mis risas. Literalmente, hizo a un lado los platos que le sirvieron. Pero cuando es "derrotado" y la comida se coloca en el plato, parece resignarse a su suerte y comer ! . En una o dos ocasiones, me vio viendo el drama que estaba en marcha. Luego esbozó una amplia sonrisa. Era como una versión de un niño, y él también parecía decir: "Esto es así siempre! Así que no te preocupes. " .
Y así, comimos con el,  mirando a Swami comer de vez en cuando. Él es muy curioso acerca de lo que está comiendo. Después de un rato, miró a MAK y le preguntó:


"Emi. Aavakai thinnava? "(¿Has comido la salmuera?)


MAK respondió diciendo:
"Swami hoy no hay Aavakai. Esa Gongura es la salmuera que se ha añadido a todos los platos. Todo lo demás es demasiado sátvica! "


Swami sonrió y se rió de todos nosotros. Hacia el final, Swami se lavó las manos. Cuando lo hizo, volvió hacia mi y me dio una dulce sonrisa. Fue el agua que goteaba por la barbilla. Parecía un niño perfecto para mí!. 
Mientras tanto, las frutas fueron traídas para todos nosotros. Swami parecía divertido a medida que comía los trozos de fruta. Swami continuó sonriendo. Y entonces comenzó! Primero miró a los frutos que se habían colocado delante de él. Apunto a una variedad, preguntó de qué se trataba. Se le dijo que era la fruta de kiwi. Swami dijo,


"Yo no lo quiero. Parece que hay insectos incrustados en ella! "


Yo simplemente estaba presenciando este drama - cuando el Divino se pone en el papel de ser humano, es una cosa hermosa de ver. Después de que casi toda la comida delante de él fue retirada, Swami dijo: "La comida es tan Chappa (suave) aquí. No hay Uppu (sal) o kharam (especias). Los platos son muy agradables de ver. Todos los platos! (Pero ¿qué pasa con los condimentos ?) "


Luego llamó a "Cheema". Cuando Mr.Cheema se le acerco, Swami dijo:


"La comida tiene que ser aderezada. La gente ha venido de tan lejos, lo correcto es que se alimenten correctamente. "


Pidió a MAK su opinión y dijo que, "Swami los tazones son todos excelentes. Los productos son diferentes, pero la comida es sosa. Si no fuera por la Gongura , yo no sería capaz de comer en absoluto. "


Swami le preguntó a B como estaba la comida. Él acaba de dar una dulce sonrisa tonta. Entonces le preguntó a GV. GV dijo que la cantidad de comida era bastante y por eso estaba comiendo para ir a la cuajada.


A continuación, las frutas fueron llevadas a Swami. Fue melón. Swami dijo que no era del todo dulce. G, el nutricionista, dijo, "Swami hay frutas,  un poco menos dulce, pero tienen una gran cantidad de minerales ..." Swami le cortó la palabra: "Ahora no empiece con esas cosa! "


Todos se echaron a reír y Swami nos miraba y sonreía. Él continuó, "el gusto de cada persona es el suyo." Swami dijo que tenía los pies doloridos. Esta era una hermosa invitación y una oportunidad. Me limpié las manos con la toalla y fui tentado por lo que le pregunte si podía masajear sus pies. Swami luego miró a J, CG y a mi y le dijo algo. 
CG dijo que fuera, "Swami el programa fue realizado por los niños Balvikas." Swami hizo una mueca.


Entonces él me dijo algo que fue sorprendente cuando se refería a lo que había dicho durante la merienda, " no he dormido bien durante los últimos dos días. Desde que salí de Parthi, he estado en la silla como esta. Me duele todo el cuerpo. Y es natural. Tengo 85 años! "Estaba intimidado - Esta fue la segunda referencia de que él estuvo en Parthi en la tarde.


Les dijo a los ancianos para subir después de la comida. Entonces, vio 6 platos vacíos delante de él. Arrastró los tazones y le llamo a Cheema para llevárselos. Él murmuró en voz baja, "Mantener tantos recipientes ." Una vez más, él conversó con MAK de la comida sosa y luego le dijo a Mr. Cheema que debe ser aderezada. Entonces, Swami se retiró y todos nosotros también volvimos a nuestras habitaciones .



Viaje a Nueva Delhi  Parte 7    


OMSAIRAMMM...

......................................................................................................
Delhi Tour with Sathya Sai - Part 6.

Delhi Tour Part 5 



The revelation made yet again!


The drama in the grounds concluded. The whole programme had been elaborately covered. Live telecasts were on. Nine channels were broadcasting the events that were on. More channels were pining for a chance to cover Swami. That’s the way God is! Everyone wants a part of Him! There were also giant screens that had been arranged so that the people could see Him up close.


Swami said that it was time to leave. He moved along the edges of the stage so that all the assembled thousands could have darshan. They were all so far away and one’s heart really went out for them. Then, He moved up to the main stage and moved amidst the ‘more than hundred’ kids who had assembled. At the corner of the stage, He saw the ladies seated from the corner of His eye. Immediately, His hand went up in the abhayahastha blessing pose. They were so happy and their wait from 2pm seemed fruitful!


Swami moved to the centre and all the kids now rushed to Him like bees to a sweet lotus. And rightly, they were all diving at His lotus feet! St was going on saying, “You want pictures right? Turn that side….turn that side.” Mr.Cheema stepped into the fray to bring some order and I was also constantly telling the kids to turn and look towards me.


It was here that I saw the power of God’s magnetism. Three strong men were shouting and barking orders to these little kids and even physically turning them around to face the camera. But these innocent ones were just turning back to Swami, again and again! Swami posed with them and as I was moving back to take pictures, I almost fell off the ramp! But I was subconsciously conscious of the “fall” that was to come and so I landed neatly on me feet!



Watching the Children's play......His feet are seen covered!



With the children who put up the drama


After the photo session, Swami moved backstage and to His car. I was there taking photos and JK stood opposite to me. Swami told both of us to go to the bus immediately. We instantly followed His command.


Thus began the long journey back to the international centre. It was a night drive and I was seeing Delhi in its nightly costume for the first time in my life. I realized how special Swami had made it for me. I never thought that my first Delhi visit would be with my dearest Lord! As we reached the centre, as expected, we were told to hurry to the dining area as Swami was waiting for us. Ah! That was such a sweet divine gesture. Swami would always ask as to where we were. He never liked to eat without us!


And we slowly filed into the dining hall. Swami was also just entering and taking His place at the table. Seeing us, Swami told us to enter and occupy seats. I sat in the second chair facing Swami. Swami was being ‘prepped’ for the dinner. A towel was placed on His robe. Our plates had already been served and we all awaited Swami’s instructions. Swami was making a little fuss about the things being served into His plate. He then looked at me and smiled sweetly. I felt so happy for I felt that otherwise it was a “personally dry” day. Then, He told us to start the prayer. And thus began the loud throated and whole hearted Brahmaarpanam.


I was closing my eyes all the while after that first time instructions from St. But here and there, once in a while I took sneak peeks at Swami. Swami too was looking at me once or twice. I saw that He was eating at His fastest as we prayed. Chapatti pieces went into His mouth quickly as we were praying. And naturally so – wasn’t He the Vaishvanara to whom we were all offering the food to?


The prayer having been completed, Swami told us to start eating.


For about 10 minutes, all of us ate in perfect silence. The fun part was seeing Swami eat.


He is so much like a sweet little child. Swami is, at times, vehement in His refusal of some items. Many times He makes such a pouting face that I cannot control my giggles. He literally pushes away the dishes which are being served. But when He is ‘defeated’ and the food is placed in the plate, He seems to resign to His fate and eat on! On one or two occasions, He saw me seeing the drama that was on. Then He smiled a broad smile. It was like a minor cover up and He also seemed to say, “This is how it is always! So do not worry.”

And so, we ate on, looking at Swami eating every now and then. He is very inquisitive about what He is eating. After a while, He looked at MAK and asked,


“Emi. Aavakai thinnava?” ( Have you eaten the pickle?)


MAK responded saying,


“Swami today there is no Aavakai but they have served. That Gongura is the crest jewel among pickles that has added meaning to all the dishes. Everything else is too Satwic!”


Swami smiled for that and all of us laughed. Towards the end, Swami washed His hands. As He did that, He again gave me a sweet smile. There was water dripping down His chin. He looked like the perfect child for me! In the meanwhile, fruits that had been threaded on a stick were brought for all of us. Swami seemed amused as we took those sticks and ate the fruit pieces. Seeing that it made Him smile, I took another such stick. Swami continued to smile at that.


And then it began! First He looked at the fruits that had been placed before Him. Pointing to one variety, He asked what it was. He was told that it was the Kiwi fruit. Swami said,


“I don’t want it. Looks like there are insects embedded in it!”


I was simply witnessing this drama - when the Divine dons the role of the human, it is such a beautiful thing to witness. After almost all the food in front of Him was cleared, Swami said, “The food is so Chappa (bland) here. There is no uppu(salt) or kharam(spice). The containers are very nice to see. All bowls! (But what about the stuff in it!?)”


He then called, “Cheema”.


As Mr.Cheema came to Him, Swami said,


“The food needs to be spiced up. People have come from so far, it is only proper that they are fed properly.”


He asked MAK for his opinion and he said,


“Swami the bowls are all excellent. Items are different but the food all taste the same – bland. If not for the Gongura, I would not be able to eat at all.”


Swami asked B how the food was. He just gave a sweet dumb smile. Then He asked GV. GV said that the food quantity was quite a lot and so, he was eating only curd items.


Then fruits were brought for Swami. It was muskmelon. Swami said that it was not at all sweet. G, the nutritionist , said, “Swami in that fruit, there is a little less sweet but a lot of minerals…” Swami cut him short, “Now you don’t start that stuff! “


We all burst out laughing and Swami was looking at us and smiling. He continued, “Each person’s taste is his own.”


Swami said that His feet were aching.This was a lovely invitation to an opportunity. I wiped my hands to the towel and was so tempted to ask Him whether I should massage His feet. Swami then looked at J, CG and myself and said something. CG said out,


“Swami the programme was done by Balvikas children.” Swami made a face.


He then said something that was startling when related to what He had said during the snacks, “I have not slept properly for the past two days. Ever since I started from Parthi, I have been in the chair like this. It aches all over. And naturally so. I am 85 years now!” I was overawed – this was the second reference to Him being at Parthi in the early evening.


He told the elders to rise after the food. Then, He saw 6 empty bowls in front of Him. He dragged the bowls and asked Cheema to take them away. He muttered under His breath, “Keeping so many bowls." Once more, He conversed with MAK about the bland food and then said to Mr.Cheema that it should be spiced up. Then Swami retired and all of us too returned to our rooms.




Delhi Tour Part 7


OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Viaje a Nueva Delhi_04-2010_por Aravindb_Parte 5_Delhi Tour with Sathya Sai - Part 5.

Viaje a Nueva Delhi_04-2010_por Aravindb_ Parte 5. 

El Apocalipsis .....


Swami comenzó su respuesta elaborada, (en caso de que hayan llegado aquí directamente y no tienen idea de lo que Swami está respondiendo, por favor, deténgase aquí. Lea los episodios anteriores y retorne. Esta nota lo estará esperando! )


"¡Sí! En ese momento, me quedé por diez días. Me había alojado en el lugar de la Rani Gwalior (reina). Mucha gente había llegado. (En Punjab). Si veiamos a un lado eran todos turbantes y hacia el otro lado eran todos burkas!. Indulal Shah y Shah Sarla estaban allí. "


El señor GV  también añadió diciendo que teníamos las películas de todo eso y añadido la palabra "Kashmir" en alguna parte de la conversación, no recuerdo cómo. Yo sólo quería hablar con Swami para decirle que tengo imágenes maravillosas en el Qutb Minar. Al ver que no estaba teniendo éxito, le dije a SK que se lo dijera en algún momento.


Inmediatamente, cuando Swami le preguntó: "¿Qué has comprado allí?", SK respondió, "Swami, no compre nada. Nosotros sólo vimos todo y tomamos buenas fotos. "Asintió con la cabeza Swami y le dijo:" Aunque usted no compró, al ver algunas cosas, el deseo de comprar se ha presentado.


Luego, mirando a todos nosotros, de una manera simple, Swami dijo: "Cuando fueron a ver todo eso, fui en vuelo a Puttaparthi. Allí di prasadam a todas las personas enfermas y volví ".


Era una revelación sorprendente. Estabamos sorprendidos y emocionados y Swami lo había dicho de manera casual y normal.


¿Ha leído las partes anteriores de esta visita increíble?.  Por favor, lea para disfrutar la historia..... 

Viaje a Nueva Delhi - Parte 3.

Viaje a Nueva Delhi - Parte 4.


Swami entonces vio la Bhaji Pav que todos estaban comiendo. El Dios siempre inquisitivo que es El ,  le preguntó: "¿Qué es eso?" Cuando todo el mundo respondió - Pav Bhaji - Parecía más confundido que iluminado! . GV vino a nuestro rescate.


"Swami en portugués, Pav significa pan. Ellos fueron los primeros en colonizar Bombay y desde entonces, en Bombay y Maharashtra, este Bhaji Pav es famoso. "Todos nosotros nos quedamos impresionados con el grado de su conocimiento. En algún lugar en el medio, Swami le pregunto a JC, "¿Eres capaz de escuchar lo que estoy diciendo?".  Asintió y Swami le preguntó lo que había dicho. JC estaba en blanco y Swami sonrió diciendo: "Entonces, no diga que me podías oír !"


A continuación, terminamos nuestro Tiffin. Swami le preguntó a Mr. Cheema ",... Cheema! Kya Samachar ? ..."(¿Qué noticias hay?) . Él le dijo a Swami que los devotos le esperaban en el recinto de Dwarka. Antes de eso, le dijo, que había devotos esperando por Su darshan haciendo bhajans en el centro internacional. Swami le preguntó si el coche estaba listo. Él dijo que todo estaba en su lugar. Swami dijo: "Entonces, vamos." Y se trasladó de inmediato.



En el escenario en el Centro Internacional de Sathya Sai


Rápidamente me moví detrás de él. Swami se trasladó en el ascensor y luego llegó abajo. A través de la rampa, se trasladó a la zona que la congregación se encontraban cantando los bhajans. Vi a Appa (papa) sentado en la primera línea y tomó algunas fotos. Cuando Swami llegó a el escenario, los dos refrigeradores de gran alcance colocados allí volaron su cabello. Ellos fueron retirados de forma rápida y a continuación se bajo la velocidad! . Swami se sentó durante dos bhajans, después de lo cual él tomó el Aarthi.  Después del Aarthi, bendijo a todos con Abhayahastha y dijo: "¡Vamos!"



En el camino hacia el coche antes de la salida del Dwarka


Dándose la vuelta, Swami se trasladó a la rampa. Entonces vi Amma en la segunda línea, parecía feliz en el darshan,  pase muy cerca . Vi a Appa de nuevo y le dije que mejor tomara padanamaskar cuando Swami regresaba después de conceder el darshan breve. Me obedeció con gran alegría. Swami vino a la entrada principal y se metió en el coche. A todos nos dijeron que tomáramos el autobús y pasamos por delante de Swami cuando iba en el coche. Pronto nos encontramos en nuestro bus, pero no pudimos ser parte del convoy VIP de Swami, que se alejaba rápidamente, y por lo tanto, comenzamos perseguir a Swami desde casi 20 minutos detrás!


Después de comenzar a quejarnos que es nuestro deber estar junto a Swami, renuncie a su suerte, me instale cómodamente en mi asiento y comencé a dormitar. Estábamos realmente 20 minutos detrás de Swami  y nos llevaron a la entrada en la parte posterior del estadio. Estaba tan tranquilo y pacífico allí y era evidente que debia haber habido fuertes medidas de seguridad. Entramos en la parte de atrás de un escenario y cuando llegamos a el escenario, se abrió un enorme estadio! . Era increíblemente grande, del tamaño de alrededor de 3 Vedikas Shanti (el campo en el estadio de Puttaparthi)!.
Y hubo dos escenarios  en dos niveles diferentes! . Fue magnífico y había luces por todas partes.



Una vista impresionante del estadio de Dwarka.


La única parte triste de todo era que los devotos, y había miles y miles de ellos, estaban todos muy, muy lejos del escenario. Swami se veía literalmente, como un lápiz Nataraj - un cuerpo de color rojo con una cabeza de negro!. Cuando llegamos algunos niños estaban cantando en el escenario inferior y Swami estaba sentado en la escenario superior. Las luces se habían centrado en a Él y Él se veía tan maravilloso. Llegamos tarde y por lo tanto hemos escuchado sólo la conclusión de una canción después de lo cual comenzaron el canto de los Vedas por una delegación grande de niños Balvikas en el escenario superior.


Swami giró su silla para hacerles frente y él balanceaba sus manos al ritmo de los cantos. Tras el canto, le dijeron a Swami que habían previsto un drama en el escenario superior donde él estaba sentado. Así que le pidieron que se traslade al escenario inferior. Swami estuvo de acuerdo y se trasladó hacia abajo a través de otra larga rampa enorme. Antes de eso, dos niños llegaron a Swami con rosas y ofrendas florales. Una tarjeta le fue mostrada a continuación, Swami los bendijo para que empiecen.



Bendiciones antes del drama .....


El área alfombrada donde Swami fue a ubicarse,  era el vértice del escenario inferior y Swami se sentó allí. Vio a todos los chicos que vinieron y se sentaron a su lado y les dijo: "Tomen micrófonos y comiencen a cantar." No hubo prisa en la llegada de los micrófonos, pero antes de que llegaran, Mr. Cheema le dijo a Swami,  que si Él, permitiría que comiencen el drama. Swami les dijo que empezaran y eso es lo que pasó.


A pesar de que el drama se inició, CG y yo fuimos frente a los chicos, a la izquierda de Swami y nos sentamos allí. A poco tiempo que  el drama comenzó, vi que al menos media docena de moscas querían posarse en sus pies. Poco a poco me acerque y le dije a San que estaba junto a Swami acerca de ello, y tan hermosamente San cubrió sus pies con un pañuelo. Fue una idea elegante y brillante. Ahora las moscas ya no parecía molestarle y el ventilador de mano que sostenía un devoto cercano, para espantar a las moscas, era inútil. Me uní a CG y continué viendo a Swami y el drama. Ambos realizamos unas pocas fotos.


El drama progresaba lentamente, y cuando eran casi las 6:50 pm, Swami dijo: "Ven vamos a salir ahora." Cuando se le dijo que tomaría un poco más, Swami dijo: "Ya es tarde y tenemos que viajar de vuelta! . "Swami también era consciente de lo larga que se hizo la jornada ! Pero, de nuevo, Mr.Cheema intervino y pidió a Swami quedarse durante otros diez minutos.





Después de un tiempo, Swami nuevamente nos miró y preguntó: "¿Aayipoyinda?" ¿Qué podemos decir o hacer? Seguimos sentados, sonriendo y viéndolo a él. 
A continuación, se dio la vuelta hacia JK y le dijo que ocupe la presidencia. ¿Qué podía hacer? Como si protestara, Swami alejo suavemente el pañuelo que cubría sus pies e hizo una mueca mala con la cara! (Eso fue tan dulce!) . Nos dimos cuenta de que (el acto y no la intención), y así me acerque y le coloque suavemente el pañuelo. Swami comenzó a alejar el pañuelo, más lento esta vez, y mantuvo en movimiento sus pies, de aquí para allá después de correr  las almohadas ! Todos sonreímos y San sonrió poniéndose el pañuelo en el bolsillo.


En otros cinco minutos, el drama llegó a su fin.



Viaje a Nueva Delhi  Parte 6.



OMSAIRAMMM...




.....................................................................................................



Delhi Tour with Sathya Sai - Part 5.  



The Revelation.....


Swami began His elaborate response,( in case you have arrived here directly and have no idea as to what Swami is responding to, please stop here. Read the previous episodes and return.This hub will be waiting!)


“Yes! At that time, I stayed for ten days. I had stayed at the place of the Gwalior Rani (queen) too. Many people had come. ( In Punjab) If we see on one side, it was all turbans and on the other side, it was all burkhas! Indulal Shah and Sarla Shah were there.”


GV sir also added saying that we had films of all that and I added the word “Kashmir” into the conversation somewhere - I do not remember how, now. I just wanted to speak to Swami to tell him that I got wonderful pictures at the Qutb Minar. Seeing that I was not succeeding, I told SK to say that sometime.


Immediately, as Swami asked, “What did you buy there?”, SK responded, “Swami we did not buy anything. We only saw everything and we took good photos.” Swami nodded and said, “Though you did not buy, seeing some things the desire to buy would have arisen.” The tiffin continued.


Then, looking at all of us, in the most simple manner, Swami said, “When you went to see all that, I went in flight to Puttaparthi. There I gave prasadam to all the sick and ailing people and we returned.”


Now that was a STARTLING REVELATION. We were amazed and thrilled and Swami had said it in such a casual and normal manner.


Have you read the previous parts of this amazing visit? Please read them to enjoy the flow..... 

Delhi Tour - Part 3 

Delhi Tour Part 4


Swami then saw the Pav Bhaji that all of us were eating. The ever inquisitive God that He is, He asked, “What is that?” When everyone answered – Pav bhaji – He seemed more confused than enlightened! GV came to our rescue.


“Swami in Portuguese, Pav means bread. They were the first ones to colonise Bombay and since then, in Bombay and Maharashtra, this Pav Bhaji is famous.” All of us were amazed at the extent of his knowledge. Somewhere in between, Swami asked JC, “Are you able to hear what am saying?” He nodded and Swami asked him what He had said. JC was blank and Swami smiled saying, “Then don’t say that you could hear!”


We then finished our tiffin. Swami asked Mr.Cheema, “Cheema! Kya Samachar?” ( What news?) He told Swami that devotees awaited Him at the Dwarka grounds. Before that, Swami was told, that there were devotees waiting for His darshan doing bhajans at the International centre as well. Swami asked whether the car was ready. He said that everything was in place. Swami said , “Then let’s go.” And He moved immediately.



On the stage at the Sathya Sai International Centre


We quickly moved behind Him. Swami moved into the lift and then arrived down. Via the ramp, He moved to the congregation area where the bhajans were on. I saw Appa sitting in the first line and took some pictures. As Swami arrived on the stage, the two powerful coolers placed there blew away at His hair. They were quickly decommissioned and then recomissioned at a much lower speed! Swami sat for two bhajans after which He took Aarthi. Today, He was putting beats for the bhajans. After the Aarthi, He blessed everyone with Abhayahastha and said, “Let us go!”



On the way to the car before departure to the Dwarka Grounds


Turning around, Swami moved up the ramp. Now I saw Amma in the second line and she seemed happy at the very close darshan she got. I saw Appa again and told him that he better take padanamaskar when Swami was returning after granting the brief darshan. He obeyed me with great joy. Swami came to the main entrance and got into the car. We all were told to board our bus and so we passed by in front of Swami as He was going into the car. Soon we were in our bus but we could not be part of Swami’s VIP convoy that was speeding away and thus, we began to trail Swami by almost 20 minutes!


After initially complaining about how it is a must for us to be along with Swami, I resigned to fate, settled comfortably in my seat and began to doze. We were indeed trailing Swami by 20 minutes and we were ushered in at the back entrance of the stadium. It was so quiet and peaceful there and it was evident that there must have been heavy security. We entered the back of a stage and as we came on the stage, it opened out into a huge one! It was amazingly large – the size of about 3 Shanti Vedikas ( the stage in the stadium at Puttaparthi)! And there were two such stages and two different levels! It was magnificent and there were lights all around.


An impressive view of the Dwarka Grounds stage


The only sad part of the whole thing was that the devotees, and there were thousands and thousands of them, were all very very far from the stage. Swami would have literally been seen only as a Nataraj pencil - an red body with a black head! When we reached the grounds, some children- boys and girls- were singing from the lower stage and Swami was seated on the upper stage. Lights had been focused on to Him and He looked so wonderful. We were late and so we heard only the conclusion of one song after which there was Veda chanting by a huge delegation of Balvikas children on the main stage.


Swami turned His chair to face them and He swayed His hands in rhythm to the chants. After the chanting, Swami was told that there was a drama scheduled on the stage where He presently was seated. So He was requested to sit on the lower stage. Swami agreed and He moved down via another huge long ramp. Before that happened, two kids came to Swami with rose and floral offerings. A card was shown to Him and then Swami blessed them to begin.



Blessings before the drama.....


The carpeted area where Swami was to sit was in one vertex of the lower stage and Swami sat there. He saw all the boys who came and sat beside Him and said, “Take mikes and begin singing.” There was a hurry to get mikes but before they arrived Mr.Cheema told Swami that if He permitted, they would begin the drama. Swami told them to begin and that’s what happened.


The drama had a simple plot. It depicted the life of a child who had ingrained in him the human values most essential in society today. It began with a teacher inspiring all the students to get prepared for the Republic day celebrations that were due in a week. In the meanwhile, the story and inspiring ideals of the protagonist were depicted. While all the other children splurge on toys and gifts, he buys a walking stick for his grandmother! He also teaches them ideals and inspires them always. He had a mop of curly hair and he wore an orange T shirt. It was not difficult to make out whom he was alluding to. He was a good representation of the 1930s Sathya in the 22nd century.


Even as the drama started, CG and I went opposite to the boys, on Swami’s left and sat there. A short while into the drama, I saw that there were atleast half a dozen flies that were troubling Him by sitting on His feet. Slowly I moved and told St who was next to Swami about it and St so beautifully covered His feet with a kerchief. It was an elegant and brilliant idea. Now the flies no longer seemed to bother Him and the hand fan that I procured from a nearby devotee to shoo away the flies was rendered useless. I joined CG and continued to see Swami and the drama. Both of us took a few shots.


The drama progressed slowly and when it was almost 6:50pm, Swami told, “Come let us leave now.” When He was told that it would take a little more time, Swami said, “ It is already late and we have to travel back!” Swami too was aware of the long journey to be made! But then again, Mr.Cheema stepped in and requested Swami to stay on for another ten minutes.





After a while, Swami again looked at us and asked, “Aayipoyinda?” What could we say or do? We continued to sit, smiling and seeing Him. He then turned around to JK and told him to take the chair. What could he do? As if protesting, Swami gently kicked away the handkerchief that had covered His feet and made a pouting face! ( That was so sweet!) Ns saw that (the act and not the intent) and so he came forward and gently placed the kerchief back. Wanting to ensure that the intention is noticed, Swami kicked away the kerchief, harder this time, and kept moving both His feet, to and fro after toppling the pillows that acted as a foot rest! We all smiled and St smiled putting the kerchief into His pocket.


In another five minutes, the drama concluded.



Delhi Tour Part 6 



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Sai Ram - Nueve dones preciosos_Sai Ram - Nine precious gifts...

Sai Ram - Nueve dones preciosos ...


En la economía del corazón estos regalos no tienen precio. Esta simple lista puede ayudar a medir cómo se están alimentando de sus relaciones.



1. El regalo de escuchar:
El mejor regalo que puedes dar a alguien es escucharlo realmente. No interrumpa, no pienses y lo más importante, no planifique su respuesta. Basta con escuchar.


2. El regalo de una sonrisa:
Además de hacer que te veas hermosa/o, una sonrisa es contagiosa y ayuda a difundir la felicidad.


3. El don de la risa:
Disfrute de sus momentos juntos. Compartir noticias e historias divertidas. Clip de dibujos animados. Su regalo dirá: "me gusta reír contigo".


4. El regalo de la soledad:
Hay momentos en los que no quieren nada mejor que estar solo. Sean sensibles a aquellos días y den este regalo o solicítenlo a los demás.


5. El don de servicio:
Todos los días, a su manera hacer algo bueno por alguien ... también podría ser un extraño.


6. El regalo de una nota escrita:
Puede ser un simple "Gracias por la ayuda", nota o un completo soneto. Por una breve nota, puede ser recordado de por vida.


7. El regalo de un cumplido:
La forma más fácil de sentirse bien es extender una palabra amable a alguien. Un simple y sincero,"te ves genial de rojo", "Hiciste un gran trabajo", o "Esa fue una estupenda comida", puede hacer especial un día.


8. El regalo del Cariño:
Sea generoso con sus sonrisas, abrazos, besos, palmadas en la espalda, etc, según corresponda. Estas pequeñas acciones demuestran el amor que tienes por tu familia y amigos.


9. El don de la oración:
El regalo más precioso de todos! ...Nunca deja de funcionar !..




OMSAIRAMMM...



......................................................................................................


Sai Ram - Nine precious gifts...



In the economy of the heart these presents are priceless. This simple checklist can help measure how you are nurturing your relationships.



1. The Gift of Listening :
The best gift you can give anyone is to listen to really listen. Do not interrupt, do not daydream and most important do not plan your response. Just listen.


2. The Gift of a Smile :
Besides making you look beautiful, a smile is contagious and helps to spread happiness.


3. The Gift of Laughter :
Enjoy your moments together. Share articles and funny stories. Clip cartoons. Your gift will say, "I love to laugh with you."


4. The Gift of Solitude :
There are times when we want nothing better than to be left alone. Be sensitive to those times and give the gift of solitude to others.


5. The Gift of Service :
Everyday, go out of your way to do something kind for someone...it could also be a stranger.


6. The Gift of a Written Note :
It can be a simple "Thanks for the help" note or a full sonnet. A brief, handwritten note may be remembered for a lifetime.


7. The Gift of a Compliment :
The easiest way to feel good is to extend a kind word to someone. A simple and sincere, "You look great in red," "You did a super job," or "That was a wonderful meal" can make someone's day.


8. The Gift of Affection :
Be generous with your smiles, hugs, kisses, pats on the back and handholds as appropriate. Let these small actions demonstrate the love you have for your family and friends.


9. The Gift of Prayer :
The most precious gift of all! Never fails to work!



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Historia detrás de la foto _Story behind the Photo..

Historia detrás de esta foto: Swami visitó esta cárcel.





La foto que vemos aquí es la puerta de la Prisión Central, en Thane, cerca de Mumbai.

Las tres últimas generaciones son las almas más bendecidas en este Kaliyuga. Nos trajo a este mundo en un momento que la encarnación divina estaba caminando en esta tierra, entre los devotos. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba viajó mucho, así que él puede estar con sus devotos, y también interactuar con ellos. Me dio un montón de oportunidades para servirle, y también unirme a él en la faceta de varias de las actividades de seva.

Bhagavan premió a los devotos más fieles, que lo adoraban, e implícitamente, siguen sus ideales y su orientación. Mientras que yo estaba viviendo en Thane, (cerca de Mumbai), los devotos de Sai estaban llevando a cabo bhajans una vez al mes en la cárcel central. A pesar de que era una tarea imposible tratar de llevar a los criminales por el camino espiritual, seguimos adelante con nuestro propio programa de bhajans. Swami acepto nuestras oraciones, y visitó y dio Darshan a los criminales. ¿O fue así?

Más tarde, después de la visita, Swami nos dijo que Él no vino a la cárcel sólo para bendecir a los criminales solamente,  sobre todo vino para bendecir y animar a los devotos que estaban haciendo un seva maravilloso.

Después de pocos años, cuando me mude a Chennai, empecé a vivir en las proximidades de un Samithi (centro) Sai, en T'Nagar. Habíamos adoptado una barriada llamada "Bharathi Nagar". Por la aceptación de nuestras oraciones, Swami visitó esta zona de barrios pobres. Más tarde, Bhagavan dijo al entonces Presidente del Estado Mayor General SP Mahadevan, que Swami se complace en visitar esta zona, donde los residentes mostraron una disciplina inmensa, respaldada con devoción. Swami se dirigió al Presidente del Estado para transmitirle sus bendiciones a todos los que participan en el seva en esa localidad.

Menciono estos incidentes sólo para mostrar, cómo Bhagavan muestra su aprecio por el devoto y el seva sincero, y viaja a áreas inesperadas, como la cárcel y un barrio sucio, sólo para alentar y bendecir a los devotos seva dals.


Con Amor y Saludos,
"Mumbai" Srinivasan



OMSAIRAMMM...

......................................................................................................


Story behind this photo: Swami visited this Jail.

The photo you see here is the gate of Central Prison, in Thane, Near Mumbai.

The last three generations are the most blessed souls in this kaliyuga. We are brought into this world at a time when the Divine incarnation was walking on this earth, among the devotees. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba travelled a lot so that He can be with His devotees, and also to interact with them. He gave plenty of opportunities to serve Him, and also join Him in the multi facet of seva activities.

Bhagavan rewarded the most loyal devotees, who worshipped Him, and implicitly followed his ideals and guidance. While I was living in Thane, (near Mumbai), sai devotees were conducting Bhajans once in a month in the Central jail. Though it was a hopeless task to try and bring the criminals into spiritual path, we went ahead with our own schedule of bhajan. Swami accepted our prayers , and visited to give Darshan to the criminals. Or was it so?

Later after the visit, Swami told us that He did not come to jail simply to bless the criminals alone, but mainly to bless and encourage the devotees who were doing a wonderful seva.

After few years, when I shifted to Chennai, I started living in the vicinity of a Sai Samithi, in T’Nagar. We had adopted a slum area called ‘Bharathi Nagar”. Accepting our prayers, Swami visited this slum area. Later Bhagavan told the then State President Maj. Gen. S.P. Mahadevan that Swami was pleased to visit this area, where the residents showed immense discipline, backed with devotion. Swami directed the State President to convey His blessings to all those who participate in the seva in that locality.

I am mentioning these few incidents only to show, how Bhagavan shows his appreciation on sincere and devoted seva, and goes all the way to the unexpected areas like the Jail and a dirty slum, only to encourage and bless the devoted seva dals.



With Love & Regards,
"Mumbai" Srinivasan

OMSAIRAMMM...

Sai Ram - Sai Images_Sai Imagenes...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************