photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 22 de julio de 2011

LEYENDA DE AMOR_Episodio 3:Milagro en Hampi._Miracle at Hampi...

LEYENDA DE AMOR, EL LEGADO DE VIDA.


- Un especial de 30 episodios documental de Radio Sai





20 de octubre 1940. Fue un día como hoy, hace setenta años, que Bhagavan Baba dio a conocer el
misterio que rodeaba su nacimiento, vida y misión. Declaró a la gente cercana, y ha través de ellos a toda
la humanidad, que de hecho es la Conciencia Suprema encarnada en una forma diminuta y encantadora.
"Ya no soy tu Sathya, soy Sai ... yo tengo mi trabajo, mis devotos me están llamando ...",.... anunció
abiertamente ese día.

Desde entonces, este depósito eterno de la energía y la empatía, esperanza y felicidad, consuelo y socorro,
de luz y  amor, nos ha alimentado y nutrido, y aseguró que la pequeña semilla de bondad latente dentro de
cada individuo, se convierte en un gigantesco árbol de amor y serenidad. 
Y al igual que un maestro perfecto, Él lo ha demostrado, por vivir ese principio, en todos los
momentos de su propia vida. El resultado es un legado que continuará luminiscente, para iluminar los
oscuros callejones de la conciencia colectiva de la humanidad, elevándola a un estado de sublimidad
absoluta para las generaciones venideras.

"Legenda de amor - Legados de vida" busca captar algunos aspectos destacados más importantes de esta
saga gloriosa de amor puro. Este documental de Radio Sai de 30 episodios, se inicia el 20 de octubre de
2010 en Radio Sai, para continuar diariamente hasta noviembre 19, 2010.

A continuación se presenta la adaptación del texto de esta serie de audio adornados con imágenes, clips de audio y video!

Vamos a sumergirnos en la historia de su gloria, y más importante, procurar que nuestras pequeñas vidas
brillen con el resplandor sagrado de la pureza, la nobleza y compasión genuina.







--------------------------------------------------------------------


Episodio 3: Milagro en Hampi.








Durante su estancia en Kamalapuram, la poesía fluyó de la pluma de Sathya a tal punto que un
comerciante local le preguntó si el chico podría escribir un anuncio de su tienda. Sathya finalmente
estuvo de acuerdo. El resultado fue un gran éxito. En pago, el comerciante quiso ofrecer al
muchacho un poco de ropa nueva, que el poeta niño se negó a aceptar. Ante la renuencia para tomar la ropa nueva del comerciante, Sathya declaro que la haría de distribuir entre los mendigos.
Una clara demostración de que no tenia deseos y no buscaba  los frutos de sus acciones. 

El jóvenes Sathya imparte importantes lecciones de vida .

Posteriormente, más comerciantes salieron solicitando la dulce poesía de Bhagavan. Con el tiempo,
 Seshama Raju se cansó de estas actividades, y él envió a su hermano más joven de vuelta a Puttaparthi.




La pluma de Sathya , sin embargo, continuó generando poesías y canciones melodiosas, en esta ocasión para hacer comentarios sociales. Con un grupo de chicos, sus versos  se burlaban de la
última moda, a partir de polvo para la cara y  relojes de pulsera.

Esto es lo que Baba mismo dijo en una ocasión:

"Entonces, los relojes de pulsera hacían su aparición por primera vez. El jefe de la aldea karanam
se pone un reloj de pulsera en la mano izquierda y usa costosos dhotis, eso es vanidad. Si alguien
llevaba un reloj en esa época, era considerado un gran hombre. 

Burlándose de ese tipo de prácticas vanas, escribió la siguiente canción: 

La gente usa un escudo brillante blanco en la mano izquierda . Con correa de cuero atada a ella !
¿Qué manera es ésta, Dios mío, ¿qué moda es ésta, el bigote largo se recorta y afeita; pocos pelos
se mantienen debajo de la nariz, en su lugar; ¡Qué manera es ésta, Dios mío ¿qué moda es ésta? "

Baba ha dicho que dedicaba dicha actividad a ayudar a los ancianos de la aldea. Observaba sus
debilidades, y componía canciones apropiadas para burlarse de su comportamiento y hacer que los
chicos jóvenes cantaran las composiciones satíricas en frente de sus casas. 
Bhagavan ha explicado que fue un intento de producir una transformación entre los que se habían
perdido. 
Hizo más poemas realizados por diversos motivos y la demanda de ellos siguió creciendo a pasos agigantados. Mientras tanto, Seshama Raju volvió de vacaciones, el hermano mayor se puso celoso
de la popularidad de Sathya el poeta, y lo llevo a Uravakonda donde Seshama Raju había sido contratado como profesor de la escuela Telugu.

Sathya siembra las semillas de Educare.

Sathya se convirtió en el líder del grupo de oración en la escuela de Uravakonda. 

El biógrafo de Baba, N. Kasturi, escribe: "Subía a la tribuna todos los días, cuando toda la escuela
se reunía para la oración, antes de comenzar a trabajar, y era su voz la que santificaba el aire
inspirando a los maestros,  enseñando a dedicar a sus tareas asignadas a Dios. Se destacó en
atletismo, en la pista de carreras de sacos, y fue el mejor de los exploradores, fue el alma de la escuela de teatro ".
Cuando el dramaturgo William Shakespeare, escribió: "todo el mundo es un escenario, y todos los
hombres y mujeres meros actores", consciente o inconscientemente, dio una descripción del drama
divino. En Uravakonda, el dramaturgo Divino, llevaba a cabo una obra moral, con el titulo en
Telugu de "Cheppinattu Chesthara (hagan obras luego las palabras)?" 
La obra apuntaba a la hipocresía de los adultos y giraba en torno a un ama de casa, un padre y un maestro de escuela, que cada uno sucumbiría, a su manera, a una conducta inapropiada, en lugar
de hacer lo correcto. 
Como un niño Sathya ( interprete) de 12 años de edad, se enfrenta a ellos, enojado. Perplejo, tira a
la basura sus libros de texto y se niega a ir a la escuela.
 Frente a los tres adultos, dice: " Todo lo que le enseñan, como madre, padre y gurú, sólo son
palabras y no sirven cuando se trata de actuar, no tengo nada que aprender en absoluto. " Esto
abrió los ojos de los ancianos, que decidieron corregir su rumbo en cuanto a decir la verdad y vivir de acuerdo con ella. 
"Cheppinattu Chesthara?" Mostraron claramente las primeras preocupaciones de Baba, que la
educación debe incluyir la enseñanza moral. 
Las semillas de Educare se habían plantado. Y, la obra anunciada de un evento importante aún estaba por llegar.


El chico maravilla se gana el respeto de la comunidad musulmana.

Como las cosas estaban mal en Uravakonda, la gente se volcaba a Sathya por ayuda. El niño también se ganó el respeto de la comunidad musulmana, cuando el dueño de un carro tirado por
caballos perdió su caballo. La búsquedas frenéticas no dieron resultado y el hombre estaba preocupado por la posibilidad de perder su único medio de subsistencia. Sathyanarayana Raju se
describe un bosque a una milla y media de la ciudad y, por supuesto, el semental estaba
tranquilamente pastando ahí  . De esta manera, la unidad en la diversidad se ha demostrado.


Comportamiento de Sathya.

Para todo el mundo la fecha 18 de marzo 1940 marca un punto de inflexión cósmica.
Sathya presuntamente fue picado por un escorpión. Su salud se deterioro y su comportamiento
parecía sufrir un cambio. Los médicos fueron consultados con poco éxito. Algunos estaban
convencidos de que Sathya había caído bajo el hechizo de los malos espíritus. Todo tipo de falsos
remedios fueron aplicados, pero con poco efecto. Un mensaje desesperado fue enviado a los
padres de Sathya en Puttaparthi y ambos se apresuraron a Uravakonda, consumidos por la
ansiedad.




Todo el mundo estaba perplejo, ya Sathya no era el que conocían. Él parecía perdido, retirado e
indiferente a los asuntos mundanos. Si hablaba, era en raras oportunidades, siempre trataba de
temas espirituales. A veces, recitaba himnos védicos, que nunca había aprendido. 
Sobre las cuestiones filosóficas y metafísicas, se atrevió incluso a corregir a los ancianos, reconocidos expertos y académicos. Sathya fue llevado a lugares como Bellary y Dharmavaram para un tratamiento, pero no hubo mejoría. 
Finalmente, fue llevado a un exorcista en Kadiri, que era malo y cruel. Aquí, el joven Sathya fue
sometido a torturas físicas dolorosas. Durante este tratamiento, Baba, hablaba en tercera persona,
dijo el devoto el Jack Hislop, "Durante toda la tortura, sonrió y no sentía ningún dolor. Y en
ningún momento tuvo el mas mínimo miedo a la muerte . "Finalmente, el tratamiento del médico-
brujo demoníaco, se hizo demasiado fuerte para la familia y Sathya fue llevado lejos a su casa en
Puttaparthi.

" Yo soy Sai Baba, " dice Sathya. 

El 23 de mayo de 1940, Sathya se levantó de la cama con un buen estado de ánimo y llamó a los
miembros de la familia a su alrededor. Él materializó dulces de azúcar y flores. Los vecinos pronto
se apresuraron, para recibir estos regalos y bolas de arroz cocido en leche, todo aparecía de la
nada en la mano de Dios. Cuando el padre Venkapa Raju, llego para evaluar esto, vio alegre a su
Hijo, la multitud le pidió que vaya a lavarse las manos y la cara, antes de abordar el dador de
dones. El Padre se enojó por la impertinencia, y molesto por lo que consideraba eran trucos de
salón y el juego de prestidigitación . Deseaba poner fin a lo que él estaba seguro que terminaría en
una tragedia. Se armo con un palo grande, se acercó al muchacho y  demando: "¿Es usted un
Dios, un fantasma, o un loco ?.. Dime !! " . Dijo el joven Sathya : " Yo soy Sai Baba "!




El palo en la mano de Venkappa Raju se deslizó hasta el suelo. Él se sorprendió del silencio, pero
Sathya, o Sai Baba, continuó: " Yo he venido para proteger a todos de sus problemas. . Mantenga
su casa limpia y pura " . 
Totalmente  frustrado, Venkapa Raju declaró: "¿Qué vamos a hacer contigo"?



"Realicenme culto  ! " "¿Cuándo?" " Todos los jueves ! " Sai Baba de Shirdi no era muy conocido
entonces, pero la palabra de pronto se tornaron ciertas en un "hacedor de milagros musulman
con el mismo nombre. Uno de esos jueves, un aldeano puso en tela de juicio la extraña afirmación y
dijo: "Si eres Shirdi Sai Baba, muéstranos alguna prueba. ! Ahora " en absoluta calma, el joven Sathya dijo: " Sí ! Tomo flores de jazmín en sus manos . " y Sathya las echó en el suelo con un gesto rápido y dijo: "! Mira " . Todos los presentes se dieron cuenta de que las flores habían formado las palabras en Telugu "Sai Baba" .


Alucinante Miracle at Virupaksha Templo

Sólo podemos imaginar, la confusión de la familia Raju. Así como la Madre Ishvaramma, su
Padre Venkapa Raju quería proteger al niño. En cuanto al hermano mayor, Seshama Raju seguía
aferrado a su plan de llevar a Sathyanarayana a la escuela secundaria, para hacerlo elegible para
el "servicio público" y conseguir un trabajo confiable en el gobierno. 
Impasible ante las palabras, Sathya, fue llevado a Uravakonda y lo alistó de nuevo en la
escuela. El culto del  Jueves continuó allí y los numerosos peregrinos que se reunían cada semana
incluía al director y Masters Auxiliar de la escuela.



El Presidente del Consejo Municipal de Bellary y su esposa,  actuaron de acuerdo a un sueño,
que cada uno de ellos había tenido al mismo tiempo, buscando y encontrando al niño "Sathya" en
la casa de Uravakonda. Postrándose ante Él para que todos los vean, intentaron invitarlo a unas
vacaciones, para visitar puntos de interés, para el Niño Divino y su hermano mayor. 
Seshama Raju, estaba feliz por la diversión, pensando que iba a hacer que su hermano mejorara.
Varios sitios históricos fueron visitados en Hampi. Cuando el grupo estaba a punto de entrar en el
templo Virupaksha, Sathya `puso como excusa un dolor de estómago, y aceptó la tarea de vigilar el
equipaje fuera del templo. La secuencia de acontecimientos que se desarrollaron es narrada por
Bhagavan mismo de la siguiente manera: 


Entraron en el templo. En ese momento, el Arathi (el ritual de la quema de alcanfor en frente de la
deidad) al Señor Virupaksha, se estaba realizando. Sorprendentemente, no pudieron ver al
ídolo del Señor Virupaksha, ahí. En su lugar, me vieron a mi ! Seshama Raju estaba furioso. Pensó:
"Sathya me dijo que no iba a entrar en el templo y se quedaría afuera. Debe haber entrado sigilosamente y se coló en el sanctum sanctorum y se puso detrás del ídolo. Lo que es un gran
 sacrilegio!".
Sin embargo, el Presidente Municipal Ramaraju  le creía. Se dijo a sí mismo, "es Virupaksha
Raju y Raju es Virupaksha. 
Seshama Raju salio de inmediato ha buscarme. Yo estaba sentado bajo el mismo árbol donde se
había dejado el equipaje. Él era un incrédulo, fue a el interior del templo y envió a su esposa para
ver si yo estaba sentado bajo el árbol, como de costumbre. 
Yo me encontraba allí. Al mismo tiempo, Seshama Raju me podía ver en el santuario interior, en
lugar del ídolo de Señor Virupaksha. 
Ahora, pudo confirmar que Sathya estaba allí a la intemperie, así como en el templo, a la vez. 
Se sintió muy feliz. Pero no pudo expresar su felicidad, delante de mí, para no pasar vergüenza. 
Trató de explicar el incidente, diciendo para sí: "Debe haberme parecido, debido a la ansiedad que
estamos experimentando en nuestra mente a causa de Sathya.




El Presidente Municipal que nos trajo al templo Virupaksha,  había experimentado este fenómeno
de Raju, apareciendo en dos lugares al mismo tiempo. Cuando el grupo llegó tomo las manos
de Seshama Raju y le dijo: "Usted está muy equivocado al  pensar que Sathya es su hermano. De
hecho, él no es su hermano o un individuo ordinario. Hay un gran 'Divino Poder "en Él".



Sathya recibió un broche de oro como regalo de despedida del Presidente Municipal. Fue aceptado
a regañadientes por el niño. Pero, a su regreso a Uravakonda, este presente se cayó de su cuello
 y se desvaneció. Con la pérdida del alfiler, Baba demostró que maya o cualquier apego ilusorio, no
pudo atraparlo por mucho tiempo. Estaba a punto de hacer una declaración que - en el tiempo -
resonaría en todo el mundo.


(Continuará)


- Heart2Heart equipo




NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...


OMSAIRAMMM...



-----------------------------------------------------------------------



LOVING LEGEND -- LIVING LEGACIES.


October 20, 1940. It was on this day, seventy years ago, that Bhagavan Baba unveiled the mystery surrounding His birth, life and mission. He declared to the people around, and through them to the entire mankind, that He indeed is the Supreme Consciousness embodied in a diminutive and delightful form. “I am no longer your Sathya, I am Sai…I have My work; My devotees are calling Me…” He announced candidly on that day.

Ever since, this eternal reservoir of energy and empathy, hope and happiness, solace and succor, light and love, has nursed and nurtured, and ensured that the tiny seed of goodness latent within every individual grows into a gigantic tree of love and serenity. And like a perfect teacher, He has demonstrated this more by living that principle in every moment of His own life. The result is a luminescent legacy that will continue to illumine the dark alleys of humanity’s collective consciousness, elevating it to a state of absolute sublimity for generations to come.

“Loving Legend – Living Legacies” seeks to capture a few salient highlights of this glorious saga of Pure Love. This 30-episode radio documentary starts on October 20, 2010 on Radio Sai to continue daily till November 19, 2010.

Below is the textual adaptation of this audio series embellished with pictures, audio and video clips!

Let us immerse ourselves in the story of His glory and more important strive to make our little lives shine with the sacred glow of purity, nobility and genuine compassion.


---------------------------------------------------------------


Episode 3: Miracle at Hampi




During His stay at Kamalapuram, poetry flowed from Sathya’s pen to such an extent that a local shopkeeper enquired if the boy would consider writing out an advertisement for his store. Eventually Sathya agreed. The result was a huge success. In payment, the retailer wished to offer the lad some new clothing which the child poet refused to accept. Noticing the shop owner’s reluctance to take the clothes back, Sathya declared He would distribute them among the beggars — a vivid demonstration of His containment on desires and not seeking the fruits of one’s action.

Young Sathya Imparts Important Social Lessons

Subsequently, more shopkeepers came forth requesting the sweet poetry of Bhagavan. In time, Seshama Raju got tired of these activities, and since school was out of session, he sent his younger brother back to Puttaparthi.



Sathya’s pen, however, continued to churn out lilting out poems and songs - this time to provide social commentaries. With a group of boys, His verse gently mocked the latest fashions, from face powder to wrist watches.


Here is what Baba Himself said on one occasion:


“Then, the wrist watches made their entry for the first time. The Karanam (Headman) of the village used to tie one wrist watch on his left hand and wear costly dhotis and go about displaying vanity. If anyone wore such a watch in those days, he was considered a great man. Deriding such vain practices, I wrote the following song:

People wear some glittering white badge on the left hand

With leather belt tied to it.

What fashion is this, Oh Dear!;

What fashion is this?

Long moustache is trimmed and shaved;

Few hairs are kept under the nose, instead;

What fashion is this, Oh Dear!

What fashion is this?”


Baba has said that He engaged in such activity to reform the elders in the village. He would observe their weaknesses, compose appropriate songs deriding their behaviour and make the young boys sing those satirical compositions in front of their houses. Bhagavan has explained it was an attempt to bring about transformation among those who had strayed.

There were more poems undertaken for various reasons and the demand for them continued to grow by leaps and bounds. Meanwhile, Seshama Raju returned for vacation. A poet himself, the elder brother became jealous of Sathya’s popularity and whisked Him away to Uravakonda where Seshama Raju had been hired as the school’s Telugu teacher.

Sathya Sows the Seeds of Educare

Sathya became the leader of the Uravakonda School Prayer Group.

Baba’s biographer, N. Kasturi, writes: “He ascended the dais every day, when the entire school gathered for prayer before commencing work and it was His voice that sanctified the air and inspired both teachers and the taught to dedicate themselves to their allotted tasks. He excelled in athletics, from track to sack race, and was best among scouts; He was the life and soul of school theatrics.”




When the playwright, William Shakespeare, wrote “all the world’s a stage, and all the men and women merely players,” he wittingly or unwittingly gave a description of the Divine drama.

In Uravakonda, the Divine Dramatist staged a morality play with the Telugu title “Cheppinattu Chesthara (Do Deeds Follow Words)?” The play points out the hypocrisy in adults and revolves around a housewife, a father, and a schoolteacher who each succumb in their own way to inappropriate behaviour instead of doing the right thing. When a boy, played by 12-year old Sathya, confronts them, they make angry excuses. Nonplussed, He throws away His schoolbooks and refuses to go to school. Addressing the three adults, he delivers a zinger: “If all that you teach, as mother and father and Guru, is only to be spoken and discarded when it comes to action, I do not understand why I should learn anything at all.”

This opened the eyes of the elders, who decided to mend their ways in regard to speaking the Truth and living up to it. “Cheppinattu Chesthara?” clearly showed Baba’s early concern that education includes moral instruction. The seeds of Educare had been planted. And, the play foreshadowed an important event still to come.

The Wonder Boy Earns the Respect of the Muslim Community

When things went missing in Uravakonda, the people would turn to Sathya for help. The child also gained the respect of the Muslim community when the owner of a horse drawn cart lost his horse. Frantic searches had yielded nothing and the man stood the chance of losing his sole livelihood. Friends directed the hapless gentleman to a certain wonder-working student.

Sathyanarayana Raju described a grove a mile and a half from town, and sure enough, the stallion was quietly grazing by itself. Following this incident, the Muslim owners of other horse-drawn carts insisted on giving Sathya a lift to school, in the hope of retaining the luck the boy instilled. In this way, unity in diversity was demonstrated.

Sathya’s Behaviour Puzzles Everyone

The date March 18, 1940 marks a cosmic turning-point. Sathya was allegedly stung by a scorpion. His health became impaired and his behaviour appeared to undergo a change. The village medics were consulted to little avail. Some were convinced that Sathya had fallen under the spell of evil spirits. All sorts of quack remedies were tried but to little effect. A frantic message was then sent to Sathya’s parents in Puttaparthi and both rushed to Uravakonda, consumed with anxiety.





Everyone was puzzled as Sathya was no longer the one they knew. He appeared remote, withdrawn and indifferent to worldly matters. If He spoke, which was rarely, it was always about spiritual topics. At times, He would burst into Vedic hymns He had never learnt. On matters philosophical and metaphysical, He dared even to correct elders, acknowledged experts and scholars.

Sathya was taken to locations such as Bellary and Dharmavaram for treatment but there was no improvement. Eventually, He was taken to an exorcist in Kadiri who was mean and cruel. Here, young Sathya was put through painful rounds of physical torture. Of this treatment, Baba, speaking in the third person, told devotee Jack Hislop, “During all the torture, He smiled and felt no pain. He, at no time, had even the slightest body identification.” Finally, the demonic witch-doctor’s treatment became too much for the family and Sathya was whisked away back to His home in Puttaparthi.




Thus, the glory of the Lord was not to be stayed and suggested itself in curious events and confrontations, now cherished and pondered over by devotees.

“I am Sai Baba,” says Sathya

On May 23, 1940, Sathya rose from bed in a good mood and called the members of the household round Him. He materialized sugar candy and flowers. Neighbours soon rushed in, receiving these goodies and rice balls cooked in milk, all appearing from nowhere at the wave of the Divine hand.

When Father Venkapa Raju arrived to assess this cheerful turn in his Son, the crowd asked him to go wash his hands and face before approaching the Giver of Gifts. The Father was angered by the impertinence and annoyed by what he considered were parlour tricks and the sleight of hand. He wished to put a stop to what he was certain would end in tragedy. Arming himself with a large stick, he approached the Boy with a demand: “Are you a God, or a ghost, or a madcap? Tell me!”

Young Sathya replied: “I am Sai Baba!”




The stick from Venkappa Raju’s hand slid to the ground. He was stunned into silence, but Sathya, or Sai Baba, continued: “I have come to ward off all your troubles. Keep your houses clean and pure.”

In utter frustration, Venkapa Raju pleaded: “What are we to do with you?”






“Worship Me!”

“When?”

“Every Thursday!”

Sai Baba of Shirdi was not widely known in those parts then, but word soon got around about a certain ‘Muslim miracle worker’ by the same name.

One such Thursday, a villager challenged the bizarre claim and said: “If you are Sai Baba, show us some proof. Now!”

In absolute calm, young Sathya said: “Yes, I shall! Place in My hands those jasmine flowers.”

When the person did so, Sathya threw them on the floor with a quick gesture and said: “Look!”

All those present there saw that the flowers had formed the Telugu letters “Sai Baba.”


Mind-boggling Miracle at Virupaksha Temple

We can only imagine the confusion of the Raju family. Just as Mother Easwaramma had her share of trials with her spirited child, Father Venkapa Raju was stymied in his desire to protect the boy from Himself.

As for the older brother, Seshama Raju still held fast to his plan of pushing Sathyanarayana through high school to make him eligible for “public service” and secure a dependable government job. Unmoved by Sathya’s words, he took Him to Uravakonda and enrolled Him once again in the school. The Thursday worship continued there and the many pilgrims who assembled weekly included the Headmaster and Assistant Masters of the school.



The Chairman of the Municipal Council of Bellary and his wife, acting on a dream that each of them had had simultaneously, searched for and found the boy “Sathyam” at the house in Uravakonda. Bowing before Him for all to see, they sought and procured a sight-seeing vacation for the Divine Boy and His older brother. Seshama Raju was happy for the diversion, thinking it would do his brother some good. Several historic sites were surveyed in Hampi. When the group was about to enter the Virupaksha Temple, Sathya made an excuse of an aching stomach, and accepted the task of watching the luggage outside the temple.

The sequence of events that unfolded is narrated by Bhagavan Himself as follows:


They went inside the temple. At that time, arathi (the ritual of burning camphor in front of the deity) to Lord Virupaksha was going on. Surprisingly, they could not find Lord Virupaksha’s idol there. Instead, they saw Me there! Seshama Raju was furious. He thought ‘Sathyam told me that he would not come into the Temple and stand outside. Thereafter, He must have stealthily sneaked into the sanctum-sanctorum and stood behind the idol. What a great sacrilege!’ However, the Municipal Chairman Ramaraju did not think so. He said to himself, ‘Virupaksha is Raju and Raju is Virupaksha.’ Seshama Raju came out immediately and searched for Me.

I was sitting under the same tree where he had kept the luggage. He was a doubting Thomas; he went inside the temple and sent his wife to see whether I was sitting under the tree as usual. She could find Me there. At the same time, Seshama Raju could see Me in the inner shrine in place of the idol of Lord Virupaksha. Now, he could confirm to himself that Sathya was there in the open as well as in the temple, simultaneously. He felt very happy. But he could not express his happiness in front of Me, lest it may cause embarrassment to him. He tried to explain away the incident by saying to himself, ‘It must have appeared like that due to the anxiety we are undergoing in our minds about Sathyam.’




The Municipal Chairman who brought us to the Virupaksha Temple had himself experienced this phenomenon of Raju appearing in two places at the same time. When the group came oute held the hands of Seshama Raju and said, ‘You are greatly mistaken thinking that Sathyam is your brother. In fact, He is not your brother or an ordinary individual. There is a great ‘Divine Power’ in Him.”


Sathya was given a gold pin to wear as a parting gift from the Municipal Chairman. It was reluctantly accepted by the boy. But, upon His return to Uravakonda, this present fell from His shirt collar and vanished. With the loss of the collar pin, Baba demonstrated that maya or any illusory attachment could not bind Him any longer. He was poised to make a declaration that would – in time – resonate throughout the world.

(To be continued)


- Heart2Heart Team





OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.

CARTA ESCRITA POR : J.Jegethesan, a Sri Indulal Shah._letter written By Bro. J.Jegethesan, to Sri Indulal Shah.


Carta a Sri Indulal Shah – julio 2011


COPYA DE LA CARTA ESCRITA POR : J.Jegethesan, a Sri Indulal Shah.


enviada por 'Mumbai Srinivasan'



" LA 'VISIÓN' Y LA 'MISIÓN' "



Querido Tío y Hno. Nimish,


Anhelo ir a Mumbai para hablarles sobre el movimiento Mundial SAI (no la Organización), sino de la Visión, la Misión y el Mensaje SAI, no únicamente para los Miembros SAI, sino para el Mundo y el cómo podría desencadenarse.


Dejen que quienesquiera que tengan en mano las riendas del poder hagan lo que quieran, mas alguien debiera convertirse en la Voz de Sai para guiarnos a todos ... alguien que haya entendido y absorbido en su alma el Mensaje de Sai,


Este mensaje, este impulso de seguro habrá de partir desde Mumbai. Vamos todos a Prasanthi Nilayam – la Morada de la Paz – en busca de Paz. Mas el Dharmakshetra ... ciertamente habrá de convertirse en el Campo del Dharma, y desde aquí, desde este campo que Bhagavan tanto amaba, deberá salir y transformar al mundo el mensaje de Su Visión y Misión ... ¡El Dharmakshetra no puede renunciar a esa responsabilidad ... no puede ser el Dharmakshetra sólo de nombre!


Así como fuera que desde Mumbai y desde el Campo del Dharma que Swami emprendiera Su único viaje fuera de la India, para difundir el mensaje en el Continente Negro, ahora la Luz de la Profundidad de Sathya habrá de abordar la Iluminación del Mundo.


Tío Indulal, tu representas el último bastión del Fideicomiso Sai, el Sostenedor de la Divina Antorcha Sai para el mundo y todos miran hacia tí en busca de guía. Y luego tenemos a nuestro amado Hno. Nimish Pandya, quien ha demostrado con su dinamismo y Amor que ha entendido el Amor, la Visión y la Misión de Sai, y está emprendiendo esta gran labor en Mumbai. Sin embargo, querido Tío, siento que Mumbai es muy reducido para el Hno. Nimish, y te ruego Tío Indulal que tu lo lleves a abarcar al mundo.


Recientemente se llevó a cabo la Conferencia Mundial de la Juventud y, cuando estos jóvenes regresaron, les pregunté cual fue la Visión que les habían infundido y les habían confiado para impulsar la gran Misión de Baba y me respondieron "Ninguna". No había habido Resoluciones ni una Agenda de Acción que la Juventud debiera implementar trabajando con los mayores en la Organización.


En este crítico momento de la historia, después de la primera Conferencia Mundial de la Juventud luego del Maha Samadhi de Bhagavan. . . cuando debiera haberse producido un llamado por una acción dinámica alrededor del mundo para cumplir la misión avathárica ... no hubo NADA.


Los Jóvenes me hablaron del discurso del Hno. Nimish y todos reconocieron la historia Confuciana ... y el rol de los Devotos ... mas, ¿cuál es su rol? ¿Son los negocios como es habitual? ¿Continuaremos revolcándonos en la Mediocridad, haciendo lo que hacen otras miles de Organizaciones No-Gubernamentales, sin un Avathar que les indique qué hacer?


Tío / Hno. Nimish ... como se dijera durante la Independencia de la India ; "Estamos en la cúspide" de la Historia Avathárica. O nos movemos como el León que Sai quiere que seamos ... o nos rendimos a las fuerzas de la Inercia


Recientemente viajé a los Estados Unidos y hablé en Atlanta, Memphis, Huston, Medford y los Angeles. En la mayoría de los lugares hablé en los Centros Sai e incluso en Los Angeles, en el Centro Hollywood. Mas en Memphis fue la sesión pública vital ... una asamblea inter-credos, en la cual el Alcalde pronunció el discurso inaugural y me invitó a su despacho para una larga sesión acerca


de cómo implementar el programa.


El miembro clave, la fuerza dinámica en Memphis, es un Devoto Sai (Hno. Dr. Sunny Anand) quien organizara este programa.


Básicamente, hablamos del Legado de Sai ... Mas en la sesión pública, el tópico fué, "Cuál debiera ser el Legado que esta generación le debe dejar a la próxima".


En el Seminario de Memphis y al Alcalde, les expuse lo que Le había presentado a Bhagavan en la Veranda del Mandir de Prasanthi para Su bendición, el 22 de septiembre del 2010 : ¿Cuál ha de ser el Legado para el Mundo del Avathar? ¿Qué habría de agradecerle el mundo al Avathar, dado el trabajo de construcción nacional de Sus Devotos?


Como se lo presentara a Bhagavan, el Mundo debiera agradecerle al Avathar :


a) Que este Avathar, a través de Sus devotos, creó Unidad entre todos los Credos y Gentes, en un momento en que la siguiente guerra mundial podía haberse debido a un conflicto interreligioso. El Símbolo del Sarvadharma nos llama a recordar Su Legado.


b) Que este Avathar, siendo Él Mismo un modelo del rol, trajo de vuelta a Madre y Padre en cuanto Centro de la Vida Humana. En momentos en que, en todo el mundo, hijos e hijas no llegan a responder a las expectativas de sus padres y hasta les traicionan o abandonan, Bhagavan excedió cualquier expectativa de Sus padres. El Movimiento Sai puede iniciar una revolución para recuperar la consciencia respecto de los progenitores en cuanto tesoros en la vida humana ... Crear una esperanzadora agenda de HADP – Honra a Diario a tus Progenitores.


Le entregamos este mensqje de UNIDAD y ESPERANZA al Alcalde y este le dijo a Sunny, "Quiero este programa para mi ciudad, necesito un vehículo para lanzar esto. Te contactaré en 60 días más."


Querido Tío, el Nombre y el mensaje SAI tienen el poder para movilizar los corazones y mentes de todos en este mundo, mas únicamente si emprendemos una Acción Dinámica y somos vistos por todas las naciones del mundo como relevantes para el Bienestar Humano en todas ellas, y no sólo como una ONG más, sino como una ONG cuyo Divino Maestro motivara a Sus Devotos para elevarse por sobre las demás, para cambiar por medio de Programas de Acción Dinámica la consciencia mundial en beneficio del género humano.


Querido Tío, si sintieras que puedo ayudar en algo para hacer avanzar con Acción la Misión Avathárica, sólo llámame y volaré a Mumbai dos días después, pasaré algún tiempo contigo y regresaré al día siguiente.



Gracias y que Dios bendiga.


Sai Ram


Con Amor y Recuerdo,


'Mumbai' Srinivasan


oo—oo—oo


Traducción de Herta Pfeifer


Santiago, julio 2011



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...



---------------------------------------------------------------------




Bro. Jega

Copy of a letter written By Bro. J.Jegethesan, to Sri Indulal Shah:

My Dearest Uncle Indulal and my Mumbai Sai Brothers,
Greetings and LOVE to one and all.
Sai Ram! Sai Ram! Sai Ram!
...

Please see below a mail from one Mumbai Srinivasan. I replied to him and since i am not part of the "google group" my mail bounced back.
Attached is my mail to him and i feel this could be relevant to all Sai Devotees.
If you know his e mail. please forward this to him.


Dear Uncle and Bro Nimish,
I yearn to come to Mumbai and to talk to you about the World SAI movement (not the Organization) , but the SAI Vision , Mission & Message, not just for the Sai Members BUT for the world.) AND HOW THIS CAN BE UNLEASHED.


Let whoever, who hold the reigns of power, do what they want, but someone must become SAIs Voice to guide all of us...someone who has understood and imbibed SAIs Message into His soul.

This message, this drive must surely come from Mumbai.
Let all go to the Abode of Peace (Prashanti Nilayam) for PEACE.

But DHARMAKSHETRA... must surely become THE FIELD OF DHARMA, AND FROM THIS FIELD OF DHARMA ,this field that Bhagavan so loved, the message of HIS Vision & Mission must go forth and transform the world...Dharmakshetra cannot abdicate that responsibility....it cannot be Dharmakshetra only in name!
Just as it was from Mumbai & from the Field of Dharma , Swami took His only trip outside of India and spread the message to the Dark Continent, NOW the Light of Sathya Deep, must move to LIGHT THE WORLD.

Uncle INDULAL, you stand as the Final Bastion of SAIs TRUST, the Holder of SAIs Divine Torch to the world and all look to you for guidance.
And than we have our beloved Bro. Nimish Pandya, who has shown by HIS dynamism and LOVE that he understands SAIs LOVE, VISION & MISSION and is undertaking this great mission in Mumbai.
But Dear Uncle i feel that for Bro. Nimish, Mumbai is too small . I pray Uncle Indual that you unleash him to the world.

Recently there was a World Youth Confrence and when the Youth Returned, i asked them what is the Vision you have been fired with and given to move Baba's great Mission forward and they said "Nothing". There were No resolutions or Action Agenda's that the Youth should implement working with the elders in the Sai Organization.

At this critical time in history, after the first world youth conference after Bhagavan's Maha Samadhi...when there should have been a call for DYNAMIC ACTION AROUND THE WORLD TO FULFILL THE AVATHRAIC MISSION...there was NOTHING.

The Youth told me of Bro. Nimish's speech and all recognized the Confucious story...and the role of Devotees...BUT WHAT IS THEIR ROLE? Is it Business as usual? Do we continue to wallow in Mediocrity, doing what a thousand other NGOs are doing without an Avathar telling them what to do?

Uncle / Bro Nimish... as was said during India's Independence..".WE ARE AT THE CUSP" OF AVATHARIC HISTORY.
We either move forward like the LIONs that SAI wants us to be...or we surrender to the forces of Inertia.

I recently went to USA and spoke in Atlanta, Memphis, Houston, Medford and Los Angeles.

In most places i spoke at the SAI Centers and even at the HOLLYWOOD Center in LA.

But in MEMPHIS was the Vital PUBLIC SESSION... an Inter Faith gathering where the Mayor gave the opening speech and invited me to his office for a long session on how to implement the programme.

The key member, the dynamic force in Memphis, is a SAI Devotee (Bro. Dr Sunny Anand) who put this programme together.
We basically talked of the SAI Legacy...But in the Public session, the topic was "WHAT SHOULD BE THE LEGACY THAT HIS GENERATION MUST LEAVE FOR THE NEXT GENERATION".
I PRESENTED at the Memphis Seminar and to the Mayor, what i had presented to Bhagavan for HIS blessing, on the Verenda of Prashanti Mandir on 22nd Sept 2010...i.e. What should be the World Legacy of the Avathar? What should the world thank the Avathar for, because of the Nation Building work done by HIS Devotees?


As i presented to Bhagavan, the World should thank the Avathar :

a) THAT THIS AVATHAR through HIS devotees CREATED UNITY AMONG ALL FAITHS and People, at a time when the next world war could be due Inter Rligious conflict. The Sarvadharma Symbol, shouts at us as HIS Legacy.

b) THAT THIS AVATHAR, being a role model Himself, brought back Matha, Pitha (Mother and Father) as the Center of Human Life. At a time when around the world Sons & Daughters are falling far short of parental expectation or even some betraying and abandoning them, Bhagavan exceeded every expectation of HIS Parents. Can the Sai Movement launch a REVOLUTION TO BRING BACK CONSCIOUSNESS OF PARENTS AS TREASURES IN HUMAN LIVES....create the HOPE agenda (Honour Our Parents Everyday.)

Please see attached the Concept Paper for the Memphis event.

Bro Sunny and i gave the mayor this message of UNITY & HOPE. and he told Sunny "i want this programme for my City, i need a vehicle to launch this, i will get back to you in 60 days".

Dear Uncle, The SAI name and message has the power to MOVE the hearts and minds of all in this world, BUT only if we step out in Dynamic action and be seen by the nations of the world, that we are relevant to the Human Welfare of Nations, that we are not just another "also ran" NGO as a thousand others, BUT an NGO, whose Divine Master has motivated His Devotees to rise above all and by programmes of Dynamic Action, to change world consciousness for the benefit of mankind.

Dear Uncle, if you feel i can help in some small way to move the Avatharic Mission forward with Action , just summon me and i will fly into Mumbai with 2 days notice, spend some time with you and others and return to KL the next day.


Thank You & God Bless.

SAI RAM


With Love & Regards,

"Mumbai" Srinivasan


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...


.