photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 29 de agosto de 2011

La historia detrás de esta foto _The Story behind this Photo.





La historia detrás de esta foto .

CANCER arrancado

Esta es la verdadera historia de la misericordia DIVINA y una cura milagrosa.
El Sr. Subramaniam, era un oficial de alto rango en el State Bank of India. Cuando me lo presentaron, estaba trabajando en OSE , y lo más curioso es que vivía en la misma calle, eramos vecinos de T'Nagar, Chennai.

Asistió a una sesión de Bhajans celebrada en nuestra casa con su familia. Su esposa, la señora Srimathi Subramaniam en ese momento nos hablaron de la Divina Misericordia, que habían disfrutado de un tiempo atrás y cómo Sai le había dado una nueva vida.

El Sr. Subramaniam había dejado a su esposa e hijos en Coimbatore, cuando fue designado a la India del norte en una transferencia de trabajo . La mujer se enfermó y estaba en muy mal estado. Estaba asustada porque su marido estaba a distancia. Ella se realizo un montón de pruebas y finalmente se le diagnosticó que tenía un tumor en el cerebro, que resultó ser maligno. En ese momento, el cáncer fue casi un caso terminal y los médicos habían perdido la esperanza de su supervivencia. Un período corto de vida, era todo lo que los médicos podrían predecir. Srimathi, tenía miedo a estas perspectivas, sobre todo cuando su marido estaba lejos de ella. Ella perdió el interés en la comida y se moriría de hambre literalmente. Una fuerte dosis de medicamentos, le había generado mucha debilidad.

En esta coyuntura crucial, sentía pena, que aunque era devota de Sai, no había participado en ninguna actividad de Seva y ella no quería dejar el mundo sin hacer algún tipo de servicio en la organización. Para su buena suerte, Seva Dals de Coimbatore se dirigían a Parthi por su servicio en grupo, y convenció a los líderes de la organización para llevarla con ellos. Al llegar a Parthi, a pesar de su enfermedad y debilidad, estaba cumplimiento del deber asignado a ella en la medida de su capacidad. Los colegas Seva dal , fueron considerados y comprensivos con ella y útiles también. En ningún caso, ella ingerio alimentos, aunque sus amigos trataron de convencerla.

Un día, tarde en la noche, cuando todas las luces estaban apagadas en Prashanti Nilayam y después de que la cantina también había cerrado por el día, otra mujer Seva Dals trató de convencerla de la necesidad de tomar alimentos, ya que estaba muy débil. Irritada como estaba, ella replicó diciendo que si podía traer un poco de sopa de tamarindo con arroz y algunos papat , entonces desistiría y comería. Ella había hecho una proposición imposible, ya que la cantina y otras casas de comidas en la zona ya habían sido cerradas por el día. Los amigos tenían un poco de pan y frutas, que se negó a aceptar. Todos dormian. Poco después la señora Srimathi despertó a sus amigos y les dijo que ella acaba de tener su comida. Ellos se sorprendieron porque se veía muy fresca. Le dijeron que duerma de nuevo y siga soñando y al despertar en la mañana .. Ella les dijo que Swami había entrado en el dormitorio y le trajo la comida que ella había pedido antes. Ellos no lo creían. Y les mostró los restos. Swami le había persuadido de alimentarse, ya que ella se negó por varias semanas a causa de su enfermedad. A partir de ese día se sintió más fuerte y se mostró entusiasmada en sus actividades de servicio. Al final del período de servicio, con los demás, volvió de nuevo a Coimbatore.

En la semana siguiente tuvo un sueño con Swami. Swami apareció y le pidió acostarse y relajarse. Swami inserto sus manos divinas en la cabeza, y arranco el tumor desde el interior de su cabeza. Más tarde tuvo un buen sueño, y por la mañana no sabía si se trataba de una experiencia real o un sueño. Sin embargo, el dolor en la cabeza había disminuido y sentía un poco de alivio. Inmediatamente después, sus doctores la examinaron de nuevo y encontraron que el tumor había desaparecido realmente.

Sri. Subramaniam se retiro de el Banco y sirvió mucho tiempo como voluntario y se instalo con su familia en Puttparthi. Usted puede verlo con su cara sonriente, detrás de los mostradores del departamento de Relaciones Exteriores de Alojamiento de devotos, en Prashanti Nilayam.


Por Bombay Srinivasan

NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...


--------------------------------------------------------------------------------------

The Story behind this Photo.

CANCER PLUCKED AWAY

This is the real story of Divine mercy and a miracle cure
Mr. Subramaniam, was a senior officer in the State Bank of India. When I got introduced with him, he was working in SBI Guindy Branch, and what is more we were living in the same street as neighbors in T’Nagar, Chennai.

He attended a Bhajan held in our house with his family. His wife, Mrs. Srimathi Subramaniam at that time spoke to us about the Divine Mercy which they had enjoyed sometime back and how Sai had given her a new lease of life. Mr. Subramaniam had left his wife and children in Coimbatore when he went to the North India on a transfer. The wife fell sick and was in very bad condition. She was frightened since her husband was also away. She was put to lots of tests and ultimately it was diagnosed she had a tumor in the brain which was found to be malignant. At that time, the cancer was almost a terminal case and doctors had given up hope of her survival. A period of less than a month was all that doctors could predict by the doctors. Srimathi, was frightened at these prospects, especially when her husband was away from her. She lost interest in her food and was literally starving. A heavy dosage of medicines had made her very weak.

At this crucial juncture, she felt sorry, that though as Sai devotee, she had not participated in any Seva activities and she did not wish to leave the world without doing any service in the organization. To her good luck, Seva Dals from Coimbatore were proceeding to Parthi for their group service, and she persuaded the leaders of the organization to take her along with them. On reaching Parthi, in spite of her illness and weakness, she was discharging the duty allotted to her to the best of her ability. The Seva dal colleagues were considerate and sympathetic with her and were helpful too. In any event, she did not feel like taking food though her friends tried to persuade her.

One day late in the night when all the lights were off at Prashanthi Nilayam and after the canteen had also been closed for the day, the other female Seva Dals tried to convince her of necessity of taking food, as she was already very weak. Irritated as she was, she retorted by telling that if they could bring some tamarind soup with rice and some papat, then she would relent and eat. She had expressed an impossible proposition since the canteen and other eating-houses in the area had already been closed for the day. The friends had some bread and fruits, which she refused to accept. They all slept over. Shortly afterwards Mrs. Srimathi woke up her friends and told them that she just had her food. They were surprised because she looked very fresh. They told her to sleep back not to dream and wake them up again.. She told them that Swami Himself had come into the dormitory and provided the some food which she had asked for earlier. They did not believe. They were shown the left over of the Papat, which nobody could get at that time. Swami had persuaded her to partake the food, which she was refusing for many weeks because of her illness. From that day onwards she felt stronger and was enthusiastic in her service activities. At the end of the service period, she with others, returned back to Coimbatore.

Within a week or so she had a dream of Swami. Swami appeared and she asked to lie down and relax. Swami then inserted His Divine Hands into her head, and plucked away the tumor from within her head. Later on she had a nice sleep, and in the morning she did not know whether it was a real experience or a dream. However the pain in her head had subsided and she felt some relief. Immediately afterwards her doctors examined her again and found that the tumor had actually vanished.

Sri. Subramaniam had long back availed voluntary retirement from the bank and had settled with his family in Puttparthi. You can see him with his smiling face, behind the counters of Foreign Devotees Accommodation department, in Prashanthi Nilayam.


By Bombay Srinivasan

OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...


.

sábado, 27 de agosto de 2011

PARTHI HOY..!!! PARTHI TODAY...!!!_27-08-2011.




Actualizado Sábado, 27 de agosto 2011 - 19:58Hrs. IST

"Mi vida es mi mensaje" es probablemente la frase más poderosa de Bhagavan, que siempre vivió su vida como un ejemplo para la humanidad. El respeto a la madre, la madre tierra y la lengua materna se encuentran entre los altos principios que practicó y enseñó. 
Por lo tanto, Bhagavan siempre animó a sus estudiantes a aprender las artes populares de la tierra. 
La presentación de Burrakatha en Prashanti tiene un significado especial, ya que, en muchas ocasiones, fue Bhagavan quien pidió las misma,  seleccionando el tema y el título por sí mismo. 
El arte popular de Andhra Pradesh, se ha ganado el estatus de "Folklore Divino ', ganando la atención y la gracia de Bhagavan.



La Burra Katha se centra en presentar las cosas serias de una manera fácil y con un toque de humor. Se compone de tres artistas, uno de los Kathakudu (historiador), el Rajakiya (analista político) y el Hasyaka (humorista). El trío, son estudiantes de la Universidad de Sri Sathya Sai, Prabhakar Sai, Aravind Sai y Raghuram Sai (Postgrado de la Universidad), y tienen la bendición de ser los 'creadores', y ser el primer grupo de estudiantes burrakatha, que han mostrando sus habilidades en el arte distintivo, con las bendiciones constantes, orientación y aliento de Bhagavan.
Prasanthi ha sido testigo de varios de estas sesiones burrakatha en los últimos tres años, y de la presentación de incidentes épicos, en la presencia divina. El trío ha sido entrenado por el señor Krishna Bhaskar de BHEL, que tuvo la rara bendición de llevar a cabo sesiones de burrakatha para Bhagavan durante los primeros años.

Esta tarde, los estudiantes interpretaron el tema "Yuga avatar Sai". Haciendo un recuento, de la bendición de ser su contemporáneo, y jugar un pequeño papel en su misión; los estudiantes narraron la historia bendita del Nacimiento del Señor y de su esplendor sin igual. 
La presentación fue muy hermoso,  suavemente llevo al público a través de la historia, su historia, con muy oportuno interludios cómicos, interpretaciones astutas y melodiosas canciones.

El programa concluyó a las 18:00hrs, seguido por bhajans y el Arati. Prasadam fue distribuido a toda la asamblea.




NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

-----------------------------------------------------------------




Updated Saturday, Aug 27, 2011 - 19:58Hrs. IST

"My Life is His Message" is probably the most powerful quote of Bhagawan who always lived His life as an example for humanity. Respect to the mother, mother land and mother tongue were among the high principles he practised and taught. Therefore Bhagawan always encouraged his students to learn the folk arts of the land. Burrakatha sessions in Prasanthi hold a special significance, as, on most occasions, it is Bhagawan who 'demands' the same, selecting the theme and title by Himself. Ever since it’s grand entry into the precincts of Prasanthi Nilayam, this popular folk art of Andhra Pradesh has earned the status of ‘Divine Folklore’, earning the attention and grace of Bhagawan.



The Burra Katha focuses on presenting serious matters in an easily understandable manner with a touch of humour. It consists of three artistes, one the Kathakudu( Story Teller), the Rajakiya (Political Analyst) and the Hasyaka (Humourist).The trio, students from Sri Sathya Sai University, Sai Prabhakar, Aravind Sai and Sai Raghuram (Post Graduates of the University), blessed to be the ‘originators’ by being the first batch of burrakatha students, have been displaying their skills in the distinctive art with constant blessings, guidance and encouragements from Bhagawan. Prasanthi has witnessed number of such burrakatha sessions over the past three years, enacting epical incidents in the Divine presence. The trio have been trained by Mr. Krishna Bhaskar from BHEL who had the rare blessing of conducting burrakatha sessions for Bhagawan during the early years.

This evening the students decided to perform on the theme "Yugaavatar Sai". Recounting the blessing of being His contemporary and playing a small role in His mission, the students narrated the blessed story of the Lord's Advent and His matchless splendor. The presentation was extremely beautiful gently taking the audience through history - His Story with well timed comic interludes, astute interpretations and melodious songs.

The programme concluded at 1800hrs followed by Bhajans and Arati. Prasadam was distributed to the assemblage.




OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...


.
















La historia detrás de esta foto _The Story behind this Photo.


MILAGROS DEL SEÑOR:  "Ati Rudra Maha YAGNA" 


Antes del inicio del (Ati Rudra Maha Yagna) en Prashanti Nilayam, uno de los organizadores, un miembro de la Juventud de Karnataka, le fue asignado el deber de conseguir el Lingam. 
Swami había indicado que un agente en Bangalore tenia que ser visitado  por este lingam. 
Al llegar a él, el agente  los guió a una fábrica de mármol de Jaipur. Por lo que esta persona antes de salir de Jaipur, fue a un templo de Hanuman, para orar y pedirle la posibilidad de llevar con éxito el Lingam. Después de salir, ya que él estaba en una misión sagrada, se saco sus calzados en las instalaciones del templo, y se fue a Jaipur descalzo. 

Al llegar al lugar, encontraron que esta fábrica era dirigida por musulmanes, y todos los empleados eran musulmanes. La persona a cargo, una persona joven, pidió a la juventud Sai que esperara, que el trabajo para hacer el Lingam, se iniciaría inmediatamente. Escogieron un buen mármol sin fisuras o burbujas para tal fin. 
Lo extraño fue que todo el trabajo en la fábrica se detuvo, y todos los empleados se reunieron en torno al lugar donde el Lingam se estaba esculpiendo y empezaron a hacer una oración, durante la duración de la fabricación del Lingam, la cual fue de 4 horas! 

Se encontró, que esto era una práctica habitual cada vez que un lingam se realizaba en esta fábrica. Todos ellos se reunieron para ofrecer sus oraciones al Todopoderoso y la sagrada tarea se llevó a cabo con una actitud devocional. 

Llegó el momento de la facturación y la persona a cargo pregunto a nombre de quién iba a ser facturados. La juventud Sai dijo: "por favor, que la factura fuese a nombre de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba". A continuación, la persona encargada le dijo que esperara y trajo a su abuelo, que estaba por encima de los 90 años de edad y quien se encontraba en su casa. 
Él vino lentamente desde el interior y dijo que sentía que era su gran fortuna el hacer un Lingam para Baba. Ahora el abuelo con su voz dulce y suave les dijo: "¿Sabes qué?, 40 años atrás Baba llego a esta fábrica, que era un pequeño taller entonces. Yo le ofrecí un pequeño Lingam que se hizo aquí, pero Baba dijo : en un momento futuro vendría por el  . 

Es sólo porque Baba entró en su pequeña tienda,  que se ha convertido en una gran fábrica ". Diciendo esto concluyo : "No puedo cobrar nada a Baba. Por favor, tome esto y simplemente se lo dan a él." 
Así que tomaron el Lingam con sumo cuidado y dejaron el lugar agradeciéndole. 

Cuando llegaron a Parthi, nuestro amado Señor les estaba esperando en la veranda. Tan pronto como él los vio, les indico que vinieran a la sala de entrevistas. Se LE  presento el Lingam bien embalado y lo mostraron. Swami insistió en que se coloque el Lingam en su regazo. De mala gana, colocaron el pesado Lingam de 8 kg en su regazo que era frágil y delicado, ya que no tenían otra opción más que obedecer sus órdenes. Después de que fue colocado, Swami muy suavemente mantuvo contacto con el Lingam y dijo: "Este es perfecto" Entonces Swami les pidió que lo tomaran, ya que  sentía que era más pesado. 

Swami le preguntó entonces cuánto les había costado.Cuando narraron lo que había ocurrido en la fábrica, Swami le pidió a la juventud Sai que había traído el Lingam, que volvieran a la fábrica y le dieran al propietario Rs.11 / - 
A su regreso , ya que tenían que colocar el Ligam en un cuenco de plata, tuvieron que medirlo y pesarlo. 
He aquí ! que el Lingam que pesaba 8 kg en la fabrica ,  paso a pesar 11 kg, después de que fuera colocado en el regazo de Swami ! 

No sabemos el significado del número 11.  El lingam pesaba 11 kilos, una cantidad de Rs.11 / - se pago por esto, el Ati Rudra Maha Yagna se llevó a cabo durante 11 días y en cada día el Rudram fue cantado 11 veces.

NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

---------------------------------------------------------------------------------

MIRACLE BEHIND "ATHI RUDRA MAHA YAGNA"


Before the start of ARMY ( Athi Rudra Maha Yagna) at prashanthi Nilayam, one of the organisers, a Karnataka Youth member, was allotted the duty of getting the Lingam. Swami had indicated that an agent in Bangalore had to be approached for this. On approaching him, the agent guided them to a marble factory in Jaipur. So this person prior to leaving for Jaipur, went to a Hanuman temple to pray to grant him the ability to successfully bring the Lingam. After coming out, feeling that he was on a holy mission, he left his footwear at the temple premises itself and went to Jaipur barefoot.

On reaching the place, they found that this factory was run by muslims, with all employees being muslims. The person in-charge, a young person, asked the Sai Youth to wait as the work of making the Lingam had commenced. They chose a good marble without any cracks or bubbles for the purpose. The strange thing was that all work in the factory was stopped and all the employees gathered around the place where the Lingam was being made and started doing Namaaz during the entire duration of the making of the Lingam, which was for 4 hours!!! It was found that this was a routine practise whenever a lingam was being made in this factory. All of them gathered around to offer their prayers to the Almighty and the holy task was undertaken with an attitude of devotion.

The time came for billing and the person in-charge asked in whose name it was to be billed. The Sai Youth said "please make the bill on Bhagawan sri satya sai baba's name". Then the person in charge told him to wait and brought his grandfather who was above 90 years of age and who was at his house. He came gently inside and said that he felt that it was his great fortune that he could at last make a Lingam for Baba. Now the grandpa with his sweet soft voice told them ," You know what?, 40 Yrs back Baba had come to this factory which was a small workshop then. I had offered Him one small Lingam which was made here, but Baba said when time comes He would take it from him. It is only because Baba stepped into his small work shop it has grown into this big factory." Saying this he said "I can't charge Baba anything. Please take this and just give it to Him." So they left the place taking the Lingam with utmost care and of course in Bliss.

When they reached Parthi, our dear Lord was waiting for them in the veranda.

As soon as He saw them He asked them to come to the interview room. They removed the well-packed Lingam and tried to show Him. Swami insisted that they place the Lingam on His lap. Reluctantly, they placed the heavy Lingam weighing 8 kgs on His lap that was frail and delicate, as they had no other option other than to obey His command. After It was placed, Swami very gently kept touching the Lingam all over and said "This is a perfect one "

Then Swami asked them to keep it back. On lifting they felt that it was heavier. Swami then asked then how much it had cost them. When they narrated what had happened in the factory, Swami asked the Sai Youth who had brought the Lingam to return to the factory and give the owner Rs.11/-

On returning to the room as they had to fix this lingam into a silver bowl like thing which all of you would have seen they had to measure it by Height and weight . Lo and Behold!!! The Lingam that weighed 8 KG'S weighed 11 KG after it was placed on Swami's lap!!! We know not the significance of the number 11. The lingam weighed 11 kgs , an amount of Rs.11/- was asked to be paid for this, the Athi Rudra Maha Yagna was conducted in 11 days and on each day the Rudram was chanted 11 times. 


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...


OMSAIRAMMM...


.

viernes, 26 de agosto de 2011

Tratamiento Médico Divino de Bhagavan_Bhagawan's Divine Medical Treatment



Tratamiento Médico Divino de Bhagavan


La influenza ( gripe ) una vez se extendió como reguero de pólvora en la Escuela Secundaria Superior Sri Sathya en Prashanti Nilayam. Cerca de 200 estudiantes se vieron afectados. Después de que los Bhajans de la tarde llegaron a termino, Swami dijo al doctor Alreja, si iba a hacer una visita a la Escuela. 
El médico encontró a unos 200 estudiantes que sufrían de alta temperatura, tos y vómitos. La infección parece estar fuera de control. Eran  las 8 pm.

A medida que el doctor se dirigía a su habitación, pensó que como  la habitación de Swami estaría cerrado a esa hora, él iba a informarlo a la mañana siguiente. 

A las 8:30 pm, un voluntario llegó para decirle que Swami lo estaba esperando. El doctor se apresuró a la presencia de Swami. Baba le preguntó: "Yo lo estaba esperando. ¿Por qué no vino a mí de inmediato?" El médico respondió: "Swami, cuando regresé, eran las 8 pm. Pensé que la puerta se cierra a esa hora . Alrededor de 200 estudiantes están sufriendo de gripe. Me parece imposible de detener su propagación. Me temo que, en este momento, ningún medicamento puede ayudar. Sólo tú puedes salvarlos ! "

A la mañana siguiente, Baba visitó la escuela y el hospital. Caminó a través de cada terraza individual y en por las aula. Subió a la azotea,  a pesar de las protestas del director de que no estaba  adecuadamente limpia . Swami entonces pidió un cubo de acero inoxidable lleno de agua. Él materializó vibhuti en cantidades inmensas y lo coloco dentro del agua. Le dijo a uno de los profesores que llevara una cuchara para servir el agua-vibhuti a cada profesor y cada estudiante. La enfermedad no se propagó más a partir de entonces. En un lapso de cuatro días, todos los pacientes se recuperaron completamente.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...
OMSAIRAMMM...
---------------------------------------------------------------

Bhagawan's Divine Medical Treatment


Influenza once spread like wild fire in the Sri Sathya Higher Secondary School in Prashanti Nilayam. Nearly 200 students were affected. After the evening bhajan concluded, Swami asked Dr Alreja to pay a visit to the School. The doctor found about 200 students suffering from high temperature, cough and vomiting. The infection seemed to be beyond control. It was then 8 pm.

As the doctor made his way back to his room, he thought that as Swami's room would be closed at that hour, he would report to Him next morning. At 8.30 pm, a volunteer came to tell him that Swami was waiting for him. The doctor hurried into Swami's presence. Baba asked him, "I was waiting for you. Why have you not come to Me immediately? " The doctor replied, "Swami, by the time I returned, it was 8 pm. I thought that your door would be closed by that hour. About 200 students are suffering there from flu. I find it impossible to arrest its spread. I am afraid, at this stage, no medicine can help. Only You can save them!"

Next morning, Baba visited the school and the hospital. He walked through every single veranda and classroom. He went up to the roof also despite the Principal's protestations that it was not properly cleaned up. Swami then called for a stainless steel bucket filled with water. He materialized vibhuthi in immense quantities and poured it into the water. He asked one of the teachers to carry the bucket around and serve the vibhuthi water to every teacher and every student. The disease spread no further from then on. Within a space of four days, every single patient recovered fully.


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.

jueves, 25 de agosto de 2011

La historia detrás de esta foto _The Story behind this Photo.





Story behind this photo


Sri. Seetharaman from Coimbatore is sharing with us,the miraculous cure of his wife Mrs. Usha. He tells in his own words. Please read this wonderful story::

Sairam. I would like to share a miracle happened in my life to you. I married my wife Sow Usha in 1995. We got a child by the divine blessings of mother SAI in 1996. My wife lost her memory and lost her left leg in an accident in 1997 and she undergone a surgery in sheela nursing home coimbatore. Doctors fixed a plate and ball socket, but still she could not walk, after the surgery. Due to memory loss she could not sometimes identify anyone. So I admitted her in NIMHANS hospital and she underwent counseling treatment more for than 3 years . I should appreciate the team of doctors and especially Dr. Raghuraman who is a clean human with at most dedication and they helped my wife to improve better.
One evening she fully lost her memory and doctors said that there is no possibility of bring her back to normal condition. I intensely prayed to Swami, to save her and swami responded splendidly. Next morning at 3 am, in Brahma Muhurtham,. Swami appeared before me in our room. Swami was wearing a white dress. Baba blessed me and my wife Usha and touched my small child in his head and said ' whitefieldkku vaa ' (meaning, come to Whitefield). I told our doctor about this miracle and doctor replied, “Anything is possible for swami. You can very well take her to whitefield” I took a taxi and went to see swami [ that time swami was in whitefield] I was sitting in the first row [made possible by swami]. Swami came straight to me and asked in Tamil “yeppa vanthey” (when did you come?) I replied “Swami, ippa thaan ' (Swami, just now) . Swami corrected me 'no three years '. Then I realized my mistake. First I should have approached swami, then doctors. I fell at the feet of Mother Sai. Swami blessed me and said, she has been cured, “Go and take her to home!” My wife was sitting in the ladies side and a nurse was with her.
Swami then proceeded to the place where my wife was sitting and blessed her, touching her in her head and moved away. I took her to the car and went to buy some food. When I returned back to my car, she was able to recognize me and she asked “ I WANT PRASATHAM”
It took me few moments to realize what had happed. Tears started rolling down my eyes, when I realized the immense Grace of Swami. She went on asking me about our child, and her friends. This medical miracle is still in NIMHANS hospital records. From that day she has not taken any medicines and she is quite healthy now. She is now able to cook, and taking care of us. Our grateful reverence to our dear Lord, Sai!.
My wife used to recite Lalitha Sahasranamam, 7 times a day and that made her live comfortably. Once swami materialized Manjal (turmeric powder), and kumkum on her and it was there in her body for more than a week.

I am sharing these experiences of mine and my family, to bring joy and happiness to all readers.


Samastha Loka Sukhino Bhavanthu.

Sai ram.

Seetharaman, Coimbatore.


OMSAIRAMMM...

----------------------------------------------------------------

Historia detrás de esta foto.


Sri. Seetharaman de Coimbatore comparte con nosotros la milagrosa curación de su esposa la Sra. Usha. Él relata en sus propias palabras. Por favor, lea esta historia maravillosa:

Sairam. Me gustaría compartir un milagro ocurrido en mi vida . Me casé con mi esposa Usha en 1995. Tuvimos un niño gracias a la bendición divina de la madre SAI en 1996. Mi mujer perdió la memoria y perdió su pierna izquierda en un accidente en 1997, y fue sometida a una cirugía en un hogar de ancianos sheela Coimbatore. Los médicos fijaron una placa y una rótula, pero aún no podía caminar, después de la cirugía. Debido a la pérdida de memoria, a veces no podía identificar a nadie. Así que la admitieron en el hospital NIMHANS y se sometió a un tratamiento por más de 3 años. Quiero agradecer al equipo de médicos y especialmente al Dr. Raghuraman que es un ser humano impecable, con mucha dedicación y a la mayoría de ellos que ayudaron a mi esposa para mejorar.

Una noche perdió completamente la memoria y los médicos dijeron que no había posibilidades de traerla de vuelta a su condición normal. Yo rece intensamente a Swami, pidiendo ayuda y swami respondió espléndidamente. A la mañana siguiente a las 3 am, en el Brahma Muhurtham, Swami apareció ante mí en nuestra habitación. Swami llevaba un vestido blanco. Baba bendijo a mi esposa Usha, a mi, tocó a mi hijo pequeño en la cabeza, y dijo "whitefieldkku vaa '(es decir, llévala a Whitefield). Le comenté a mi médico acerca de este milagro y el médico respondió: "Todo es posible para swami. Puede muy bien llevarla a Whitefield ". Tomé un taxi y fuimos a ver a Swami [entonces Swami estaba en Whitefield] . Yo estaba sentado en la primera fila [para agradecer a Swami]. Swami vino directamente a mí y me preguntó en Tamil "vanthey yeppa" (¿cuándo has llegado?). Me respondió: "Swami, ippa thaan" (Swami, ahora mismo). Swami me corrigió ", no hace tres años. Entonces me di cuenta de mi error. La primera vez que me dirigí a Swami, fue cuando comenzamos el tratamiento médico. Yo me postré a los pies de la Madre Sai. Swami me bendijo y me dijo, que ha sido curada: «Ve y llevarla a casa!" Mi esposa estaba sentada en el lado de las damas y una enfermera estaba con ella.
Swami procedió entonces al lugar donde mi esposa estaba sentada y la bendijo, tocándola en su cabeza y se alejó. La llevé al coche y fuimos a comprar algo de comida. Cuando volví a mi coche, ella fue capaz de reconocerme y ella preguntó: "QUIERO PRASATHAM"
Me tomó unos minutos darme cuenta, de lo que había ocurrido. Las lágrimas empezaron a rodar por mis ojos, cuando me di cuenta de la inmensa gracia de Swami. Y continuó preguntándome acerca de nuestro hijo y sus amigos. Este milagro de la medicina se encuentra todavía en NIMHANS en los registros hospitalarios. A partir de ese día, ella no tomo mas ningún medicamento y esta muy saludable ahora. Ella ahora es capaz de cocinar y cuidar de nosotros. Nuestra reverencia y agradecimiento a nuestro querido Señor, Sai !.
Mi esposa solía recitar el Lalitha Sahasranamam, 7 veces al día, lo que le hizo vivir cómodamente. Una vez Swami materializó Manjal (polvo de cúrcuma), y kumkum en ella y estuvo allí en su cuerpo, durante más de una semana.

Estoy compartiendo estas experiencias mías y de mi familia, para llevar alegría y felicidad a todos los lectores.


Samastha Loka Sukhino Bhavanthu.

Sai Ram.

Seetharaman, de Coimbatore.


OMSAIRAMMM...


.

Sai Ram_Incidente maravilloso y divino_Wonderful and Divine Incident.



Incidente maravilloso y divino.
Escocia:
Mi historia comienza en algún momento del verano pasado, cuando por primera vez supe de Sai Baba. Fui invitada por un amigo,  a visitar a unos amigos de la India, ellos hablaron con tanto amor y honestamente acerca de Baba que decidí leer más sobre él. 
Leí ~ El Hombre Santo y el Psiquiatra "[por Samuel Sandweiss], y de hecho lo utilizo casi como una Biblia, el cual he leído todos los días.

En ese momento yo tenía problemas con la bebida y estaba ingiriendo mucho alcohol, más de lo que era bueno para mí, pero fui incapaz de detenerme. Decidí que me gustaría contar con la ayuda de Baba, por lo que durante tres noches me senté con el libro, la fotografía de Baba y el whisky. Deje de beber el 27 de noviembre, a las 11:45 pm y me senté a ver la televisión, y  puse mi mano sobre el libro, mire la foto y dije, ~ Usted realmente tiene que ayudarme a poner fin a esto ".

Hubo un ruido todopoderoso y el cristal del  vaso, estalló en mil pedazos. Había vidrios rotos por todas partes en la habitación, estaban debajo de las mesas, en la parte superior de los libros en la biblioteca y algunos fueron encontrados por mi ama de llaves al día siguiente, bajo el cojín, en el cual había estaba sentada. . . .

Lo más interesante para mí sucedió dos días después. Yo estaba en un tren y no había sido capaz de conseguir quitar el sonido de la explosión de este vaso de mi mente, cuando una voz en mi cabeza dijo: "Te has fijado que ningún vidrio te ha tocado?" . Yo no puedo decir el sentimiento de alegría absoluta que experimenté en ese momento. De repente me di cuenta de que sólo un milagro podría haber impedido que ese vaso me dañara al estallar. No había más que un pie (30 cm) de distancia con mi cara.

Ahora he hecho un firme compromiso con Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, de no beber alcohol de nuevo.


- La historia de Kitty Lamonte de Escocia como se relata en la gloria divina, por V. Balu Balu y Shakuntala.


NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...



--------------------------------------------------------------

Wonderful and Divine Incident


My story begins sometime last summer, when I first became aware of Baba. I was invited to visit some Indian friends of a friend of mine and they talked so lovingly and honestly about Baba that I decided to read more about him. I read ˜The Holy Man and the Psychiatrist" [by Samuel Sandweiss], and in fact used it almost like a Bible, in that I read the writings of Baba everyday.

At this time I had something of a drinking problem and was consuming far more alcohol than was good for me, but was unable to stop. I decided that I would enlist the help of Baba, so for three nights I sat there with the book, Baba's photograph and the whisky. I poured my drink on the 27th November, at 11:45 p.m. and sat down to watch T.V. I put my hand on the book, looked at the photograph and said, ˜You really will have to help me to stop this ".

There was an almighty noise and the glass exploded into a million bits. It went everywhere in the room, it was under tables, on top of books in a bookcase and some of it was found by my housekeeper the following day, under the cushion I had been sitting on. . . .

The most interesting thing for me happened two days later. I was on a train and had not been able to get the sound of this exploding glass out of my mind, when a voice in my head said, " Did you notice that not a bit of it touched you?" . I cannot tell you the feeling of absolute joy I experienced at that moment. I suddenly realized that only a miracle could have stopped this glass from damaging me very badly. It was no more than a foot away from my face.

I have now made a firm commitment to Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, never to drink alcohol again.


- Story of Kitty Lamonte of Scotland as related in Divine Glory, by V. Balu & Shakuntala Balu.


OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.

miércoles, 24 de agosto de 2011

SATSANG ANIL KUMAR_Transmisión en vivo_LIVE TELECAST.

Transmisión en vivo de Blanca CAMPO GENERAL HOSPITAL el domingo 28 de agosto 2011

Om Sai Ram Querida familia de Sai.
Con las bendiciones de nuestro amado Señor, el Hospital General de Whitefield (Brindavan), celebrar su 30 aniversario, el 28 de agosto de 2011. Para conmemoración de este acontecimiento histórico, hay previstos algunos programas, en las instalaciones del Hospital General de Whitefield y el Prof. Anil Kumar, fue invitado a hablar sobre BABA y la SALUD, a las 9 am hora de India.
www.saiwisdom.com , llevara a cabo una cobertura en vivo de este programa y como es domingo, asegúrense de ver este programa en vivo, entrando en www.saiwisdom.com este Domingo, 28 de agosto 2011 a las 9 am hora de India .. ..

Estamos felices de informarles que www.saiwisdom.com ha comenzado una nueva serie llamada SAI DARSHAN, donde algunas historias interesantes de Swami se han subido.


CLIKEAR LA FOTO PARA ENTRAR AL NUEVO SITIO .( en ingles )

Con Pranams a los pies de loto de nuestro amado Señor.


Satish Naik
NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

---------------------------------------------------------------
LIVE TELECAST FROM WHITE FIELD GENERAL HOSPITAL ON SUNDAY 28TH AUGUST 2011


Om Sairam dearest Sai Family
With blessings of our beloved Lord, Whitefield (Brindavan) General Hospital will be celebrating its 30th anniversary on 28th August 2011. Commemorating this HIStoric occassion, there are some programmes planned in the premises of Whitefield General Hospital and Prof.Anil Kumar would be speaking about BABA ON HEALTH at 9am Indian Standard Time.
www.saiwisdom.com
would be carrying a LIVE coverage of this programme and as it is also Sunday, make sure you watch this LIVE programme by logging on to www.saiwisdom.com
this sunday, 28th August 2011 at 9am Indian Standard Time....

On a similar note, happy to inform you that www.saiwisdom.com
has started a new series called SAI DARSHAN
where in some interesting stories of Swami have been uploaded.

CLIKEAR PHOTO

With Pranams at the Lotus feet of our beloved Lord.

Satish Naik


OUR LFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

.

martes, 23 de agosto de 2011

PARTHI HOY..!!! PARTHI TODAY...!!!_22-08-2011.




Actualizado Lunes, 22 de agosto 2011 - 11:45 Hrs. IST

Prasanthi esta mañana en el Sai Kulwant Hall, celebró el auspicioso Sri Krishna Janmashtami en la morada mas alta de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, en la actualidad.

Hoy es Krishna Janmashtami, denota el día del nacimiento de Bhagavan Sri Krishna. El encantador Krishna ha sido una de las formas divinas más entrañable para millones y millones de corazones durante muchos milenios, que atravesó las fronteras y las barreras establecidas por la religión, castas y nacionalidades ... Y su canto celestial el Bhagavad Gita, ha sido la receta adecuada para la mente del ser humano, para llegar a su destino final. Su legado continua, incluso después de cinco mil años de su Advenimiento Divino. 

Krisnna, acariciado y alimentado por la Madre Yasoda - personificación del amor maternal y la compasión - sigue siendo el ladrón de corazones, como a menudo se canta en Prashanti Nilayam, Chitha Chora Yashoda Ke Bal ... Navaneeta Chora Gopal ...



A juzgar por las leyendas y los registros históricos, fue la medianoche pasada, en el auspicioso Ashtami, el octavo día de la mitad oscura de Krishna Paksha del mes de Bhadrapada del calendario hindú, en que Bhagavan Sri Krishna hizo su advenimiento divino hace más de 5000 años. 
En Prashanti, el día solía ser muy especial con Bhagavan, donde el mismo tomaba la iniciativa en la celebración de la fiesta, recordando sus días como Bhagavan Sri Krishna.

Esta mañana, el Sai Kulwant resplandecía con ricas decoraciones de colores acorde con la ocasión. El programa se inició a las 08:30 hrs. . Después de una media hora de canto Vedico, los niños ofrecieron un popurrí de canciones devocionales a los divinos pies de Loto de Bhagavan!



El primer canto Pandurangashtakam( himno vedico), fue una canción Hindi, que refleja la apasionada defensa de Radharani al Señor Krishna, llamándole a salir de su escondite, "Pattu Paduma Krishna ..." una pieza favorita de Bhagaván, una ferviente oración de amor a Krishna, como una canción. 
"Sri Venkatesham ..." glorifica la importancia del Namasmarana en la Edad de Kali, en la procesión de las vacas y los cuadrúpedos del Gokulam  al Mandir. Dos niños en la forma de Sri Krishna y Balrama se unieron a la escena, junto con funcionarios, alimentaron a las vacas y los cuadrúpedos. La procesión fue encabezada por la Banda de Nadaswaram y las tropas del Instituto, y Vedam Bhajan.

Las canciones continuaron y un grupo de bailarines pronto tomó el centro del escenario con gracia y baile, representando la historia de Krishna. El Madhurashtakam ( himno vedico) fue el siguiente, que fue seguido por otras tres canciones, el último fue un bhajan popular que Bhagavan solía cantar ", Muraligana Lola ..." una oración al Amado Krishna, cantada eternamente a través de sus devotos.



Un par de bhajans continuaron, antes del Mangala Arathi que se ofreció a las 09.30 hrs. Prasadam fue distribuido a todo los presentes.

Pequeñines de la Escuela Primaria, que a menudo tenían estrecha proximidad con Bhagavan, durante la ocasión de saludarlo y presentar su obra a Bhagaván,  fueron derechito al Sancta Sanctorum al final de la presentación, para presentar sus tarjetas a Bhagaván, fue una conmovedora escena, de los que año tras año fueron testigo de la unión de amor entre Bhagavan y sus estudiantes.





Actualizado Lunes, 22 de agosto 2011 - 19:45 Hrs. IST

Srikakulam tuvieron la oportunidad de continuar su programa de hoy por la mañana, con un teatro bailado titulado "Siva Leelalu". El presentador informó a la asamblea que Bhagavan ha estado bendiciendo a los niños Balvikas de los últimos 5 años, con presentaciones en su presencia. Este año, los niños fueron guiados por Sri Raghupatruni Srikanth , una bailarína Kuchipudi de renombre internacional. Ha ganado más de ocho medallas de oro en las competiciones nacionales, realizado en varios países como Singapur, Dubai y Sri Lanka, y ha sido reconocida por el Libro Guinness de Récords Mundiales.



El programa se inició a las 16:30 hrs con la recitaciónes védicas . Los coordinadores ofrecieron a Bhagavan antes del inicio del Programa de Danza a las 17:00 hrs. Los niños vestidos como vibrantes azul pavo real , dorado y blanco, comenzaron el programa con un baile a el Señor Ganesha, con la melodía de "Ekdantaya Vakratundaya", seguido por un himno de la alabanza al Señor de Prashanti ", Sharanam Sharanam Sai".



El telón de fondo cambio a una fotografía de un Shivalinga, cuando la canción Sada Shivudu Vandanam anunció la llegada del dios Shiva, quien bailó el Thandava con su consorte Parvathi. La canción continuó y como dice, tuvimos la desconsoladora escena de la tribu devota del Señor, donde un devoto Kannappan, ofrece sus propios ojos al Señor, en su inocente devoción. Esta canción fue seguida de la demostración inspiradora de Shiva para conquistar el dios del deseo y la escena auspiciosa del sagrado matrimonio de Parvathi y Shiva.



La última presentación fue una canción dedicada a la Madre protectora en su forma de Kali. Después de la invocación inicial, siguió la aniquilación del demonio Mahishasura por la Diosa Kali . Al final del programa, todos los participantes fueron dotados de ropa. El maestro fue honrado especialmente con un chal.

Bhajans comenzaron a las 17:50 horas y el Arati se ofreció a las 18:05 hrs. Prasadam fue distribuido a todos los presentes.










OMSAIRAMMM...


----------------------------------------------------------------------------------------






Updated Monday, Aug 22, 2011 - 11:45 Hrs. IST

Serene touch of Bhagawan Sri Krishna engulfed the Sai Kulwant Hall this morning as Prasanthi celebrated the auspicious Sri Krishna Janmashtami in this Highest Abode of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, today.

Today is Krishna Janmashtami, the day denotes the birth of Bhagawan Sri Krishna. Enchanting Little Krishna has been one of the most endearing Divine forms for millions and billions of hearts over past many millennia, cutting across borders and barriers set by religion, caste and nationality…And His song celestial Bhagavad Gita has been the right recipe for the human minds to reach their final destination. His legacy continuous even after five thousand years of His Divine Advent. Little Krisnna, fondled and nurtured by Mother Yasoda - epitome of Motherly love and compassion - continues to be the stealer of hearts, as is often sung in Prasanthi Nilayam, Chitha Chora Yasoda Ke Bal... Navaneeta Chora Gopal…



Going by the legends and historical records, it was last midnight, on the auspicious Ashtami, the eighth day of the dark half of Krishna Paksha of the month of Bhadrapada of the Hindu Calendar that Bhagawan Sri Krishna made His Divine Advent over 5000 years ago. For Prasanthi, the day used to be very special with Bhagawan Himself used to take the lead, celebrating the festivity reminiscing His days as Bhagawan Sri Krishna.

This morning, Sai Kulwant was resplendent with rich colourful decorations befitting the occasion. The programme commenced at 0830 hrs. , after half-an-hour Vedam chanting, with boys offering a medley devotional songs at Bhagawan’s Divine Lotus Feet!



Singing Pandurangashtakam first, next to come was a Hindi song reflecting Radharani’s passionate plea to Lord Krishna, calling Him to come out of hiding, “Pattu Paduma Krishna…” a favourite piece of Bhagawan, a fervent loving prayer to Krishna to sing a song. A carnatic piece, “Sri Venkatesham …” glorifying the significance of Namasmarana in Kali Age followed and as the song was on the Gokulam procession of cows and quadrupeds arrived at the Mandir. Two boys in the guise of Sri Krishna and Balrama joined the scene along with senior officials feeding the cows and quadrupeds. The procession was led by the Nadaswaram Band from the Institute, Vedam and Bhajan troupes.

Songs continued and a group of dancers soon took the centre-stage gracefully dancing, depicting the Krishna Story in essence. Madhurashtakam was the next that was followed by another three songs, the final one being the popular bhajan that Bhagawan would often sing, “Muraligana Lola…” a prayer to Beloved Krishna to sing eternally through His devotees.



A couple of bhajans continued before Mangala Arathi was offered at 0930 hrs. Prasadam was distributed to the entire assemblage.

Tiny tots from the Primary School, who often got close proximity with Bhagawan during the occasion presenting their handiwork to Bhagawan greeting Him, made a beeline to the Sanctum Sanctorum at the end of the presentation, presenting their cards to Bhagawan, a touching scene for those who year after year witnessed the Bond of Love between Bhagawan and His students.










Updated Monday, Aug 22, 2011 - 19:45 Hrs. IST

Srikakulam had an opportunity to continue their programme today with a Dance Drama entitled "Siva Leelalu". The presenter informed the assembly that Bhagawan has been blessing the Balvikas children for the past 5 years to perform in His presence. This year the children were guided by Sri Raghupatruni Srikanth, an internationally renowned Kuchipudi dancer. He has won over 8 Gold Medals in National competitions, performed in various countries including Singapore, Dubai and Sri Lanka and has been recognised by the Guinness Book of World Records.



The programme started at 1630 hrs with Vedic Recitation. The coordinators offered rose to Bhagawan before the commencement of the Dance Programme at 1700 hrs. The children dressed vibrantly in Peacock Blue, Gold and White started the programme with a dance on Lord Ganesha to the tune of "Ekdantaya Vakratundaya" followed by a paean in the praise of the Lord of Prasanthi, "Sharanam Sharanam Sai".



The backdrop changed to a photograph of a Shivalinga even as the song Sada Shivudu Vandanam heralded the arrival of Lord Shiva who danced the Thandava with His consort Parvathi. As the song continued we had the heart wrenching scene of the tribal devotee of the Lord, Bhaktha Kannappan, offering his own eyes to the Lord, in his innocent devotion. This song was followed the inspiring demonstration of Shiva conquering the God of Desire and the auspicious scene of the holy wedding of Parvathi and Shiva.



The last presentation was a song dedicated to the Mother in her protective form of Kali. After the initial invocation, the annihilation of the demon Mahishasura by Goddess Kali was demonstrated. At the end of the programme, all the participants were gifted clothes. The teacher was specially honoured with a shawl.

Bhajans commenced at 1750 hrs and Arati was offered at 1805 hrs. Prasadam was distributed to the entire assembly.

lunes, 22 de agosto de 2011

PARTHI HOY..!!! PARTHI TODAY...!!!_21-08-2011.

PARTHI  HOY..!!!


Actualizado Lunes, 22 de agosto 2011 - 11:45 Hrs. IST
21-08-2011
Srikakulam, los pioneros del Parthi Yatra (peregrinación caminando) han llegado en su peregrinación anual a Prashanti Nilayam. Ellos fueron el grupo que inició el concepto del viaje caminando de regreso a Parthi en 2001. El programa se inició con la invocación védica por los estudiantes a las 16:30 hrs. A las 17:00 hs, la Coordinadora Estatal Sevadal, Sri R. Lakshman Rao con su discurso poético hizo un viaje de nostálgico, recordando las numerosas bendiciones que el distrito Srikakulam ha recibido de Bhagavan, con especial énfasis en el discurso pronunciado por Bhagavan en el año 2005, donde enseñó la lección de advaitica "yo soy yo".
Sri Rao también dio un informe sobre la situación de los diferentes proyectos realizados en el distrito bajo la guía de Bhagavan.



A las 17:15 horas, Sri Bharati Ramesh & co. comenzaron su concierto de música. Estuvo acompañado por G. Sai Eswari como la protagonista femenina, Srinivas y Ashok en el teclado, Venkat Rao en las almohadillas de percusión, Sandeep Varanasi en Gitar, Surya Narayana en Dolak, Kalyana Chakravarti en Tabla y Taraka Teja y el coro.

A partir de una interpretación de los slokas a Ganesh  "Thunda Vakra "..., Sri Ramesh Bharathi cofeso su incapacidad para enumerar alabanzas del Señor en la canción" Yemmani Pugadethaiya ", seguido por el relato de la promesa del Señor," Parithranaya sadhunam .. ".. 

La Sra. Sai Eswari cantó un número entrañable y atractivo, "Ottesi Cheppava oka Saari Swami". Sri Ramesh continuó la actuación con las canciones "Sai Ram, Sai Ram, Sai Ram", "Sathyam Sivam Sundaram, Sathya Sai Mahamanthiram", "Swarropama Anu", y finalmente con un llamamiento a todos a caminar juntos, cantando la gloria del Señor y escuchar a sus enseñanzas, "Sai Naama Vinura, Sathya Sai Bodha Vinura".

El programa fue seguido por bhajans. Y prasadam fue distribuido a la asamblea,  y el Arati fue ofrecido a las 18:15 hrs.



OMSAIRAMMM...

-------------------------------------------------------------

PARTHI TODAY...!!!

Updated Monday, Aug 22, 2011 - 11:45 Hrs. IST
21-08-2011
Srikakulam, the pioneers of Parthi Yatra have arrived on their yearly pilgrimage to Prasanthi NIlayam. They were the group who started the concept of district wise holy trips to Parthi way back in 2001. The programme started with Vedic invocation by students at 1630 hrs. At 1700 hrs, the State Sevadal Coordinator, Sri R. Lakshman Rao with his poetic speech took a trip of nostalgia recounting the numerous blessings, the Srikakulam district has received from Bhagawan with special emphasis on the discourse given by Bhagawan in 2005, where He taught them the advaitic lesson of I am I. Sri Rao also gave a status report of the various projects undertaken in the district under Bhagawan's guidance.



At 17:15 hrs, Sri Bharati Ramesh & co. started their music concert. He was accompanied by G. Sai Eswari as the female lead, Srinivas and Ashok on keyboard, Venkat Rao on percussion pads, Sandeep Varanasi on Gitar, Surya Naryana on Dolak, Kalyana Chakravarti on Tabla and Taraka and Teja providing the chorus.

Starting with a thundering rendition of the Ganesh sloka "Vakra Thunda"..., Sri Bharathi Ramesh cofessed his inability to enumerate the Lord's praises in the song "Yemmani Pugadethaiya", followed by the recounting of the Lord's Promise, "Parithranaya Sadhunam...". Ms. Sai Eswari sang an endearing number appealing to the Lord to come and speak once, "Ottesi Cheppava oka saari Swami". Sri Ramesh continued the performance with the songs "SaiRam, SaiRam, Sathya Sai Ram", "Sathyam Sivam Sundaram, Sathya Sai Mahamanthiram", "Anu Swarropama" and finally with an appeal to all to walk together singing the Glory of the Lord and listening to His teachings, "Sai Naama Vinura, Sathya Sai Bodha Vinura".

The programme was followed by Bhajans. Prasadam was distributed to the assembly and Arati offered at 18:15 hrs.



OMSAIRAMMM...

.

LO MEJOR ESTÁ AÚN . . . POR VENIR_The Best is Yet…To Come_by Seema Dewan.








LO MEJOR ESTÁ  AÚN . . . POR VENIR 
Inspirador Mensaje recibido por Seema M. Dewan
4 de agosto, 2011 
La Edad de la Verdad
espera vuestros pasos
en donde los buenos
habrán de gobernar
y los sabios
habrán de compartir
su fortaleza
de la paz silenciosa …
Las madres sostendrán las cabezas
de sus dulces amados hijos
y las apoyarán en el regazo de la rectitud
Y los padres
conducirán los carros
en los cuales los siete caballos
llevarán 
a los bravos hijos
para llegar
a las sendas
del Sanathana Dharma
Lo mejor está aún …
por venir… 
No he sino comenzado
aquello que ha de llenar
este Supremo Universo….
La Divina semilla
que Yo he plantado
en la mente
de Mis devotos
habrá de germinar
con sabiduría
y las cadenas
de la preocupación y la sabiduría
se romperán y caerán…
¡Sí!  el hijo de Sai
habrá de tocar los cielos
del amor expansivo
y les traerá a todos
la visión
de estar libres
en Mí…
Lo mejor está aún…
por venir… 
No habrá ya más
temor del hambre
No habrá ya más
temor a la pobreza
Los hijos de Sai
llevarán la riqueza del amor
en sus manos
Y la vida de Sai
que por un momento
se opacara
volverá
para vivir
sobre esta tierra
para la eternidad.
Lo mejor está aún…
por venir 
El odio y el orgullo
temerán emerger…
La ira y el ego
cambiarán para servir…
Todos encontrarán
la espontaneidad
para sonreir
No habrá nadie a la cabeza
nadie que se quede atrás…
La igualdad
ante los ojos
llegará a la grey
Las simples
historias de Sai
 se relatarán por siempre…
¡Sí!  Oh hijo de Sai,
cómo poder hablarte
de lo que veo
y lo que habrás
de vivir.
Lo mejor está aún…
por venir… 
El Universo
habrá de ser
la palabra
de Sai…
Las enseñanzas
se difundirán
por todos lados…
Nadie habrá de dudar
nadie temerá.
La palabra de verdad
le acercará a todos
la misericordia de Dios…
La bondad del corazón
cantará
las canciones
de la verdad…
La fuerza de la mente
dominará
a los deseos en ella…
Nadie orará
para pedirle a Sai…
Las palabras de gratitud
se convertirán
en el himno
y unirán 
a todo el género humano…
Lo mejor está aún…
por venir… 
Los momentos dorados
no están más que a un minuto de distancia…
Abran los ojos
y mantengan a raya
a los pensamientos ansiosos…
¿Hacia dónde he partido?
¿Hacia dónde Me he ido?
Oh hijo Mío
Me he convertido
en la Era por venir
en la cual
la verdad de Mi Nombre
se convertirá 
en tu aliento
y Yo vendré
para estar…
contigo
como tu mismo…
Lo mejor está aún…
por venir… 
Los modos de Sai
son sólo… de amor
Todo lo que hago
es por el bien de todos
y todo lo que tengo
es para que ustedes lo guarden…
El alimento de Sai
es la sonrisa
de Su bhakta…
Y Yo, hijo,
te daré a comer
la dorada paz…
que es el fruto
que Sai sostiene
para Su hijo
quien espera el alborear
en el cual
la Edad de la Verdad
despunte
para brillar…
Lo mejor está aún…
por venir…
oo—oo—oo



- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Traducción de Herta Pfeifer
Santiago, agosto 2011




NUESTRO VIDA ES SU MENSAJE...


OMSAIRAMMM...




--------------------------------------------------------------------------------
 
The Best is Yet…To Come
Inspirational Message received by Seema M. Dewan,
August 4, 2011 
 
The Age of Truth
Awaits your steps
Where the good
Shall rule
And the wise
Shall share
The strength
Of silent peace…
The mothers
Shall hold
The heads
Of their sweet beloved children
And place them
Upon the bosom of righteousness
And the fathers
Shall ride
The chariots
In which the seven horses
Shall lead
The brave sons
To come
Into the paths
Of Sanathana Dharma
The Best is yet…
To come…  
I have only begun
What is yet to fill
This Universe Supreme…
The Divine seed
That I have planted
In the mind
Of My devoted ones
Shall sprout
With wisdom
And the shackles
Of worry and wisdom
Shall break and fall…
Yes! The child of Sai
Shall touch the skies
Of expansive love
And shall bring to all
The vision
To be free
In Me…
The Best is yet…
To come…  
There shall be
No more
The fear of hunger
There shall be
No more
The fear
Of poverty
The children of Sai
Shall carry
The wealth of love
In their hands
And the life of Sai
That dimmed
For a moment
Shall return
To live
Upon this earth
For eternity
The Best… is yet…
To come…  
Hatred and pride
Shall shudder
To emerge…
Anger and ego
Shall turn
To serve…
All will find
The spontaneity
To smile
There will be
No one ahead…
No one behind…
The equality
Of the eye
Shall come
Into the fold
The simple
Stories of Sai
Forever will be told…
Yes! O child of Sai
How I can tell you
What I see…
And what you
Shall live
The best is yet
To come…  
The Universe
Shall be
The word
Of Sai…
The teachings
Shall spread
Far and wide…
No one shall doubt
No one shall fear
The word of truth
Shall bring to all
The mercy of God… near…
The kindness
Of the heart
Shall sing
The songs
Of truth…
The strength
Of the mind
Shall command
The desires within…
No one will pray
To ask from Sai…
The words of gratitude
Shall become
The hymn
And unite
All mankind….
The best is… yet… to come…  
The golden moments
Are but a minute away…
Open your eyes
And keep the hustling thoughts
At bay…
Where have I left?
Where have I gone?
I have
O child of Mine
Become
The Age to come
In which
The truth of My name
Shall become
Your breath
And I shall
Come…
To be….
With you
As you…
The best is yet…
To come…  
The ways
Of Sai
Are only of… love
Whatever I do
Is for your sake
And whatever I have
Is for you to keep…
The food of Sai
Is the smile
Of His bhakta…
And I, O Child
Shall feed to you
The golden peace…
Tis the fruit
That Sai holds
For His child
Who awaits
The dawn
In which
The Age of truth
Shall rise
To shine…
The best is yet…
To come… 




OUR LIFE IS HIS MESSAGE...


OMSAIRAMMM...




.